「singing」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

When both are matched, music piece selection is not performed and the voice data are output as singing voice.例文帳に追加

両者が一致する場合には、音声認識による選曲を行わずに、当該音声データを歌唱音声として出力する。 - 特許庁

To make detectable which positions on a musical source an inputted singing voice and sound such as musical instrument sound are positioned at more accurately.例文帳に追加

入力される歌声や楽器音などの音声が譜面のどの位置にいるかをより正確に検出することが可能とする。 - 特許庁

To obtain an apparatus for making progress in karaoke singing that a user can easily vocalize a more accurate pitch by listening his/her own voice as internal voice.例文帳に追加

自分の声を体内音声として聞くことによってより正確な音程を容易に出せるカラオケ上達器を得る。 - 特許庁

To provide a Karaoke device which enables users to enjoy Karaoke handsfree and is most suitable for singing with dancing or posturing.例文帳に追加

ハンズフリーでカラオケを楽しむことができるとともに、ダンスや振りを付けての歌唱に最適なカラオケ装置を提供すること。 - 特許庁

United States singer who began singing with his four brothers and later became a highly successful star during the 1980s (born in 1958) 例文帳に追加

米国の歌手で、4人の兄弟といっしょに歌い始め、その後1980年代に非常に成功したスターになった（1958年生まれ） - 日本語WordNet

He became a Sangi (Councilor) in 1855, but retired in the following year to become a Toka no sechie Geben (a Kugyo who supervised the event of toka [ceremonial mass singing and stomp dancing] called Toka no sechie held at the Imperial Court on around the fifteenth day of the first month of the year, outside the Shomeimon gate of the Kyoto imperial palace). 例文帳に追加

安政2年（1855年）に参議となったが、翌年辞し、踏歌節会外弁となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After working as Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state) and Toka no sechie Geben (a Kugyo who supervised the event of toka [ceremonial mass singing and stomp dancing] called Toka no sechie held at the Imperial Court on around the fifteenth day of the first month of the year), he was assigned to Gon Dainagon in 1699. 例文帳に追加

権中納言・踏歌節会外弁を経て元禄12年（1699年）に権大納言に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The extracted vowel array is compared with a vowel array of lyrics data corresponding to the music data to specify singing positions.例文帳に追加

次に、当該抽出した母音列と、当該音楽データに対応する歌詞データの母音列と比較して歌唱位置を特定する。 - 特許庁

Karaoke performance sound and the singing voice of the player from the microphone 13 are synthesized and output from an earphone 20 of the headset 3.例文帳に追加

カラオケ演奏音とマイクロホン１３からのプレイヤの歌唱音とが合成され、ヘッドセット３のイヤホン２０から出力される。 - 特許庁

The character spacing of the lyrics is adjusted by inserting a macron '-' to obtain correspondence with a real way of singing.例文帳に追加

このとき、歌詞の文字間隔は、実際の歌い回しに対応するように長音符号「ー」が挿入されて調整されている。 - 特許庁

It also has a microphone, and in a singing mode when the microphone is made effective, step indicated images and words are displayed on a monitor 6.例文帳に追加

また、マイク７を備え、このマイクが有効になる歌唱モード時にはモニタ６にステップ指示映像とともに歌詞を表示する。 - 特許庁

To provide a karaoke practice device and program that enable reproduced musics and lyrics to be used for a practice in singing.例文帳に追加

再生された楽曲および歌詞を歌唱練習に使うことが可能となるカラオケ練習装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a karaoke reproducing device effectively using a character display as singing assistance while the device is serving its fundamental role.例文帳に追加

カラオケの基本的役割を果たしながら、歌唱補助としてキャラクタ表示を効果的に用いるカラオケ再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a program etc., capable of appropriately displaying difference of singing voice and model voice while displaying a previous melody line.例文帳に追加

先のメロディラインを表示しつつ、歌唱音声と模範音声との差を適切に表示することのできるプログラム等を提供する。 - 特許庁

An alignment means 17 includes a phone model 15 for singing voice that estimates phonemes corresponding to temporal-alignment features.例文帳に追加

アラインメント手段１７は、時間的対応付け用特徴量に対応する音素を推定する歌声用音響モデル１５を備える。 - 特許庁

The karaoke machine 1 outputs the sound of the singing voice of the singer and accompaniment sound 81 picked up by a microphone 2 from a speaker array 3.例文帳に追加

カラオケ装置１は、スピーカアレイ３から、マイク２で収音した歌唱者の歌唱音声と伴奏音８１とを放音する。 - 特許庁

To provide voice evaluation technology for evaluating sound volume change in each syllable in a karaoke device for scoring singing.例文帳に追加

歌唱を採点するカラオケ装置において、各音節内の音量変化を評価する音声評価技術を提供すること。 - 特許庁

A central control part 2 judges whether or not the codas of a musical piece form singing zones before or while the codas are performed.例文帳に追加

中央制御部２は、楽曲のコーダが歌唱区間なのかそうでないのかをコーダの演奏前または演奏中に判断する。 - 特許庁

In synchronism with the progress of a musical piece, a speech signal of the singer is compared with reference data to grade the singing.例文帳に追加

楽曲の進行に同期して、歌唱者の音声信号とリファレンスデータとを比較することにより歌唱の採点を行う。 - 特許庁

A handset is constituted by uniting an output speaker through which the singer listens to the sample to a microphone for inputting a singing.例文帳に追加

歌い手が手本を聞くための出力用スピーカを、歌声を入力するマイクと一体化したハンドセットとして形成した。 - 特許庁

The karaoke device 1 also displays a singing guide graph G including a performance pitch graph M and an input pitch graph V on a display 40.例文帳に追加

又、カラオケ装置１は、演奏音程グラフＭ、入力音程グラフＶを含む歌唱ガイドグラフＧをディスプレイ４０に表示する。 - 特許庁

For your audition, each of you will be singing sixteen bars of kelly clarkson's since you've been gone.例文帳に追加

あなたのオーディション、あなた達各人のために 歌っている16はバーだったでしょう。 ケリー・クラークソンについて 以来、あなたはいません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since I met you, i've noticed things I never knew where there birds singing, dew glistening on a newlyformed leaf, stop lights... I must kill...例文帳に追加

ジェイン、あなたと出会ってから気づかなかったことを 初めて知った 鳥の歌とか、葉っぱに乗っている露とか、信号とか 殺す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this context, 'to tell' means to sing a song to a tune, but it was written in narrative style; that is why we call it 'telling' instead of 'singing.' 例文帳に追加

ここでいう「語る」とは、節を付けて歌うことであるが、内容が叙事的なので「歌う」と言わずに「語る」というのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Utamono (as opposed to tegotomono, this is a group of musical pieces that are only songs; if tegoto is included, then it's very short and the emphasis is placed on singing) 例文帳に追加

歌もの（手事ものに対し、歌のみ、もしくは手事はあってもごく短くあくまでも歌に重点が置かれた曲群） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People chop the seven vegetables with a kitchen knives on a cutting boards the night before the festive day while singing an accompanying song, and on the morning of the festive day they add the chopped vegetables in the rice porridge. 例文帳に追加

七種は、前日の夜に俎に乗せて囃し歌を歌いながら包丁で叩き、当日の朝に粥に入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fans, paper strips, kissho (ritual writings) written by the Emperor were tied to those bamboo trunks and a Yin Yang master burned them while his singing and playing musical accompaniment, then the Emperor inspected it. 例文帳に追加

そのうえに扇子、短冊、天皇の吉書などを結び付け、陰陽師に謡い囃して焼かせ、天覧に供された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among these singers who had studied singing at school, there were also singers who were originally geisha, such as Katsutaro KOUTA, Ichimaru, Koume AKASAKA and Michiyakko. 例文帳に追加

声楽出身の歌手に混じって、小唄勝太郎、市丸、赤坂小梅、美ち奴などの芸妓出身の歌手も多く出ていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the kettle singing its thin strain, a drawer or two open, papers neatly set forth on the business-table, 例文帳に追加

やかんが甲高い音をたて、引出しは一つ二つが開いたままだったが、机の上には書類がきちんと整えられていた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

But about midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the prisoners were listening to them. 例文帳に追加

しかし，真夜中ごろ，パウロとシラスは祈ったり，神に賛美の歌を歌ったりしていた。そして，囚人たちもそれに耳を傾けていた。 - 電網聖書『使徒行伝 16:25』

When a chorus sound signal of a musical piece consisting of three parts is synthesized, the singing generators 120, 121, and 122 generates singing sound signals for the respective parts under the control of a chorus control part 140 according to lyrics information and melody information and then put together.例文帳に追加

３パートからなる楽曲の合唱音信号を合成する際には、合唱制御部１４０の制御に下、歌唱生成器１２０，１２１，１２２は各々パートに歌詞情報やメロディ情報に応じて歌唱音信号を生成し、各合唱音信号を合成する。 - 特許庁

Audio signals of the karaoke singing and real time data of the video are transmitted back to the station 1 from the viewing audience's home 3 through a public network 2, grading of the singing is conducted by the device 11 and ranking of the grades is done among viewing audiences who made their entries.例文帳に追加

カラオケ歌唱の音声および映像のリアルタイムのデータは視聴者の自宅３から公衆回線等２を介して放送局１に送信され、センタ装置１１でその歌唱の採点が行なわれた後、エントリした視聴者間で順位づけが行なわれる。 - 特許庁

Variation in singing frequency is monitored for a specified period from the start of a note and when the singing frequency does not enter an inhibition area and enters a reference interval permissible range after a hiccup detection period ends, it is decided that the song is sung by a technique of a hiccup.例文帳に追加

音符の開始時から一定期間歌唱周波数の変化を監視し、禁止エリアに入らず、且つのしゃくり検出期間の終了のち、歌唱周波数がリファレンスの音程許容範囲に入れば、しゃくりの技巧で歌唱されたと判定する。 - 特許庁

To provide a playback device capable of selecting and playing a plurality of correlated pieces of music when different types of music such as the same music of no singing and different pieces of music with singing coexist to form a plurality of music tracks.例文帳に追加

同一曲で歌唱付きの曲と歌唱無しの曲等の異なる曲種が混在して複数の曲トラックが形成されている場合に、互いに関連付けられた複数曲をユーザーの好みに応じて選択して再生することができる再生装置を提供する。 - 特許庁

If it is determined to be a registered user, singing history information of the registered user is stored in association with a user ID of the registered user, and the singing history information of a plurality of registered users is clustered for each user ID and associated with a first unit ID.例文帳に追加

登録ユーザであると判定された場合には、当該登録ユーザの歌唱履歴情報を、当該登録ユーザのユーザＩＤに対応付けて記憶させ、複数の登録ユーザの歌唱履歴情報をユーザＩＤごとにクラスタリングし、第１ユニットＩＤに対応付ける。 - 特許庁

A feature point of a singing part included in a musical piece data is compared with that included in a singing capability evaluation result of the user and analyzed, and information for indicating a degree of suitableness of the selected musical piece to the user, is output as a comparison and analysis result.例文帳に追加

楽曲データに含まれる歌唱パートの特徴点と、ユーザの歌唱能力評価結果に含まれる特徴点とを比較分析し、その選曲された楽曲がユーザに適している度合いを示す情報を比較分析結果として出力する。 - 特許庁

To provide an intercom system wherein intercoms respectively provided to a management room and singing rooms perform transmitting and receiving of speech that improves the speech performance independently of a sound volume in the singing rooms in the karaoke facility at low cost.例文帳に追加

本発明は、カラオケ設備における管理ルームや歌唱ルームのそれぞれに備えられるインターホン間での送受話を行うインターホンシステムに関し、カラオケ施設における歌唱ルーム内の音量の如何に関わらず通話性の向上を安価に図ることを目的とする。 - 特許庁

Musical score information about a singing melody is input (S010), analysis of sectioned structure of a musical piece and analysis of notes are performed based on the musical score information and various feature quantities about the ease of singing are computed for respective individual notes (S110, S120, and S210).例文帳に追加

歌唱メロディの楽譜情報を入力し（Ｓ０１０）、その楽譜情報に基づき楽曲の区分け構造の解析及び音符の解析を行い、個々の音符ごとに歌唱の容易性に関する各種特徴量を算出する（Ｓ１１０，Ｓ１２０，Ｓ２１０）。 - 特許庁

Consequently, it is recognized by the user whether technique to be used in singing is suitably performed, depending it on whether distribution of coordinates of ΔF0-ΔΔF0 become the characteristic pattern corresponding to the technique used in singing.例文帳に追加

そのため、微分値画像において、ΔＦ０−ΔΔＦ０座標の分布が、歌唱時に用いた技巧に対応する特徴的なパターンとなっているか否かにより、歌唱時に用いるべき技巧が適切に行われているか否かをユーザに認識させることができるようになる。 - 特許庁

To fairly score singing according to an attribute of a user who sings, and to perform fair scoring according the attribute of the user, when a group of a plurality of users different in age and sex competes a singing score result of each user.例文帳に追加

歌唱を行う利用者の属性に好適に対応した歌唱採点ができ、さらに、年代や性別が異なる複数の利用者がグループとなって、各利用者の歌唱採点結果を競う場合に、利用者の属性に応じて公平な採点を行う。 - 特許庁

The singing synthesizer applies spectrum model synthesis(SMS) analysis to a phoneme or a chain of two or more phonemes by an SMS analytic synthesizing method to generate a database 10, and connects and synthesize SMS data of a necessary phoneme or a phoneme chain necessary at synthesis to obtain a singing.例文帳に追加

スペクトルモデル合成（ＳＭＳ）分析合成法において、音素または２つ以上の音素連鎖についてＳＭＳ分析を行いデータベース１０を作成し、合成時に必要な音素または音素連鎖のＳＭＳデータを接続し合成することで歌声を得る。 - 特許庁

Since the reading-aloud function can be improved by automating vocal output of the lyrics according to the singing level of the occupant, a controller 4 judges the singing level of the occupant and determines whether or not the vocal output of the lyrics is needed from the judgment result.例文帳に追加

乗員の歌唱レベルに応じて歌詞の音声出力が自動的に行われると読み上げ機能の向上を図ることができるので、制御装置４は乗員の歌唱レベルを判断し、その判断結果に応じて歌詞の音声出力の要否を決定する。 - 特許庁

When a user inputs his singing voice from the microphone part 8, according to the melody of Karaoke from the earphone part 7, the user can listen to a voice obtained by superimposing the melody and his own singing voice from the earphone part 7 through a sidetone path.例文帳に追加

イヤホン部７から聞こえるカラオケ用のメロディに合わせて、マイク部８から歌声を入力すれば、側音経路を通じてイヤホン部７からそれらメロディと自分の歌声とが重畳された音声を聴くことができ、カラオケ機能搭載携帯電話機が得られる。 - 特許庁

When an instruction is issued to display the information in the singing record book, the device displays the list of the music titles and the amounts of the calorie consumption in parallel on a display 15 based on the set of the music IDs and the calorie consumption amount data written in the singing record list.例文帳に追加

歌唱記録簿の情報を表示する指令が発行されると、歌唱記録簿に記入されている楽曲ＩＤとカロリー消費量データの集合に基づいて、楽曲タイトルとカロリー消費量とを併記してディスプレイ１５に一覧的に表示する。 - 特許庁

To provide an automatic composition device allowing a user to confirm at a glance a singing range of a melody to be inputted when inputting and setting a desired motive melody by using an actual musical instrument and singing voice, and to provide a program for realizing an automatic composition method.例文帳に追加

ユーザが実楽器や歌声などを用いて、好みのモチーフメロディを入力設定するときに、入力すべきメロディの音域を一目で確認することができる自動作曲装置および自動作曲方法を実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁