「slanting」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The operating means 3 is pivotably mounted on a housing and includes a pressure member 6 biased toward the slanting member 16 by a spring means 15.例文帳に追加

操作手段（３）は、ハウジングに枢転可能に取り付けられており、ばね手段（１５）によって傾斜部材（１６）に向けてバイアスされた圧力部材（６）を含む。 - 特許庁

A center axis X-X of the temperature sensor element 4 is set in a slanting or parallel direction to a center axis Y-Y of the housing 8.例文帳に追加

ハウジング８の中心軸Ｙ−Ｙに対して温度センサ素子４の中心軸Ｘ−Ｘを傾斜する方向又は平行な方向に設定する。 - 特許庁

In mounting, a side wall panel (14) for four faces is inserted in a pallet (10) at a slanting angle by a holding member (40) provided on the pallet (10) to be erected.例文帳に追加

パレット（１０）に設けた保持部材（４０）により、取り付け作業は、斜めの角度から、４面の側壁パネル（１４）をパレット（１０）に挿入し、直立させる。 - 特許庁

The plate 21 is driven to a standby position extending rearward along the upper face 20 of the flap 12 and to an action position slanting toward the upper face 20.例文帳に追加

板21は、フラップ12の上面20に沿って後方へ延びる待機位置と、上面20に対して斜めになる作用位置とに駆動されるようになっている。 - 特許庁

A swing spring member 28 is provided, which shifts the seesaw member 20 in the direction where the tip of the inserted storage device 10 abuts against the slanting surface 30.例文帳に追加

挿入される記憶装置１０の先端が傾斜面３０に当接する方向にシーソー部材２０を偏寄する揺動バネ部材２８を設ける。 - 特許庁

The pin structure section is composed of pin plates installed to the pile head section and the elastic body respectively and pins pivotally supporting these pin plates in the freely slanting manner.例文帳に追加

上記ピン構造部は上記杭頭部と弾性体に夫々設けたピン板と、これらピン板を傾動自在に枢支するピンとにより構成する。 - 特許庁

On the mounting auxiliary member 10, slanting surfaces 11a-11f which slant from positions against which leads 3a-3f of the pressure sensitive element 1 abut toward the inside are formed.例文帳に追加

実装補助部材１０には、感圧素子１のリード３ａ〜３ｆが当接する位置から内側に向けて傾斜する斜面１１ａ〜１１ｆを設ける。 - 特許庁

A slant 24b slanting upward toward the projecting surface 24a whereon the spiral condenser 34 is provided is formed on the base part of the cooling box 24.例文帳に追加

冷却箱２４の底部に、スパイラルコンデンサ３４が配設される突出面２４ａに向かうにつれて上方傾斜する傾斜面２４ｂが形成される。 - 特許庁

Wire stoppers 7 are protrusively installed at the top of the wire holding pieces 6 slanting downward to the direction of the neighboring wire holding piece 6.例文帳に追加

各電線保持片６の先端部からそれぞれの隣の電線保持片６側に向けて下向き傾斜するように電線抑え片７が突設される。 - 特許庁

The components of the prepared 3D roof graphic are continuously collected in the same slanting direction and coupled into the component of a greater unit.例文帳に追加

作成された立体屋根図形の構成要素を、同じ傾斜方向で、かつ連続したものにまとめ、より大きな単位の構成要素に結合する。 - 特許庁

In this paper sheaf conveying device, a block conveys a paper set 2 in a direction parallel to the fold in a state of the fold being on the lower side and a side face slanting.例文帳に追加

用紙束搬送装置において、ブロックは用紙セット２を、折り目が下側となり側面が斜めとなった状態で折り目と平行な方向に搬送する。 - 特許庁

The optical transmission device is equipped with a plurality of staircase step parts having slanting surfaces 31, for example, at one end of a translucent medium 1.例文帳に追加

本光伝送装置は、例えば透光性媒体１の一端に傾斜面３１を有する階段状の複数の段差部を備えて構成される。 - 特許庁

On eight slanting surfaces of the multidirectional switch 9 formed in a truncated octagonal pyramid shape, there are individually installed pressing-operable direction-operating faces 9a to 9h.例文帳に追加

截頭八角錐形状に形成した多方向スイッチ９の８つの傾斜面に、それぞれ独立して押圧操作可能な方向操作面９ａ〜９ｈを設けた。 - 特許庁

To provide a machine and method for slanting piles which can precisely slant a plurality of piles standing on a continuously conveyed substrate in a prescribed direction.例文帳に追加

連続搬送される基材上に立設された複数の毛羽を所望の方向へ精度よく傾斜させることが可能な斜毛機及び斜毛方法を提供する。 - 特許庁

Following the lowering operation of a rotary container 5, the rollers 9 travel the guide slope 29 toward the slanting upper part contacting with the guide slope 29.例文帳に追加

回転容器５の下降動作に伴って、コロ９はガイド傾斜面２９に接触した状態でガイド傾斜面２９上を斜め上方に向かって走行する。 - 特許庁

The joint decorative member 20 is positioned so that the main body part 21 is inserted into the clearance and the decorative cover parts 22 cover the corresponding slanting faces 15 respectively.例文帳に追加

目地化粧部材２０は、本体部２１が該隙間に挿入されかつ化粧カバー部２２の各々が対応する傾斜面１５を覆うよう位置付けられる。 - 特許庁

To cure a sealant which is applied below a light shield part such as a black matrix etc., without slanting a light irradiating part nor providing a reflecting member.例文帳に追加

光照射部を傾斜させたり、反射部材を設けたりすることなく、ブラックマトリックス等の遮光部の下に塗布されたシール剤を硬化させること。 - 特許庁

An external wall part and an internal wall part which sandwich and receive the slanting side portion and the vertical side portion of the ceiling fixed plate 3 are provided at the upper end of the hanger 5.例文帳に追加

吊金具５の上端部には、天固定板３の斜め側部および垂直側部を挟み込んで受入れる外壁部と内壁部とが設けられている。 - 特許庁

A sidewall of a pocket 11 has a slanting surface S and a supporting portion 12 is mounted to support the IC package PKG1 in its bottom portion.例文帳に追加

ポケット１１側壁は斜面Ｓを含む構成であり、その底部において、ＩＣパッケージＰＫＧ１を保持するための支持部１２が設けられている。 - 特許庁

The display device 100, therefore, expands the original image by 1/cosθ times in a slanting direction according to the angle θ corresponding to the display direction and displays the image.例文帳に追加

そこで、表示装置１００は、表示方向に対応した角度θに基づいて、元画像を傾き方向に１／ｃｏｓθ倍に伸張して表示する。 - 特許庁

The cylindrical drum 20 is supported in a position with an axis thereof slanting to a frame 10 and a food-taking-up member 50 is located inside the drum.例文帳に追加

機枠１０に軸心を傾斜させた姿勢で筒状ドラム２０を支承し、該筒状ドラム２０内に食品すくい上げ部材５０を位置させる。 - 特許庁

The third boundary face 3 of the light multiplexing reflector 8 has a slanting surface which has an angle larger than 90 and smaller than 180 relative to the first boundary face 1.例文帳に追加

光多重反射体８の第３界面３を第１界面１に対して９０°より大きく１８０°より小さい角度を有する斜面と成す。 - 特許庁

To form a color image on a recording body without slanting of the image even if the recording medium being transported is slanted in a tandem type color image forming apparatus.例文帳に追加

タンデム型のカラー画像形成装置において、記録体が傾いて搬送されていても、傾きのないカラー画像を記録体上に形成できるようにする。 - 特許庁

The direction of major axis of an ellipse which shows each optical spot of a main beam and two sub beams for a DVD becomes slanting to the direction of tracking on the optical disk.例文帳に追加

光ディスク上でＤＶＤ用のメインビームと２個のサブビームの各光スポットを示す楕円の長軸方向がトラッキング方向に対して斜めになる。 - 特許庁

To provide an electronic component capable of soldering terminals without slanting when separating from a fused solder layer, without generating solder bridges between adjacent terminals.例文帳に追加

溶融半田層から離すときに傾斜させる必要なく、隣接する端子相互間に半田ブリッジ等を生じさせずに端子の半田付けを可能とする。 - 特許庁

A wire seizing piece is set in a protruding way and slanting downward from the tip of each wire holding piece 6 toward the adjoining wire holding piece 6.例文帳に追加

各電線保持片６の先端部からそれぞれの隣の電線保持片６側に向けて下向き傾斜するように電線抑え片７が突設される。 - 特許庁

A metallic pipe 66 connected to the instrument side draining hose 65 projected from the roof portion 32 is arranged in a slanting downward posture toward a machine body front side.例文帳に追加

ルーフ部３２より突出させた機器側排水ホース６５に接続する金属製の配管６６を、機体前方側に向けて斜め下向き姿勢で配設する。 - 特許庁

Moreover, the end of the lead 2b is made slanting, and the amount of the crushing is made larger than the thickness of the plated layer 2e formed at the end of lead 2b.例文帳に追加

また、リード２ｂの先端部を斜めにし、また、その押し潰し量をリード２ｂの先端部に形成されるメッキ層２ｅの厚さより大きくした。 - 特許庁

The opacity deciding function has the whole shape slanting upward to the right from a zero side to the maximum, and has a rising part 100 on a low frequency side.例文帳に追加

オパシティ決定関数はゼロ側から最大にかけて右上がりの全体形状を有し、かつ、その低域側に立ち上がり部分１００を有する。 - 特許庁

In front of cavities 23, the lances 27 are flexibly deformable in a slanting direction with respect to arrangement direction (the vertical direction or the horizontal direction) of the cavities 23.例文帳に追加

キャビティ２３の前部には、キャビティ２３の並び方向（縦方向又は横方向）に対して斜めの方向に撓み変形可能なランス２７が設けられている。 - 特許庁

The piston rods 86 and 88 are connected even when there is slanting or eccentricity, misalignment is absorbed by the ball joints 74 and 140, and the pistons 82 and 84 move lightly.例文帳に追加

ピストンロッド８６，８８は傾き，偏心があっても連結され、心ずれがボールジョイント７４，１４０により吸収されてピストン８２，８４は軽快に移動する。 - 特許庁

By introducing various modifications such as Shamen-uchiokoshi (anchoring in a slanting position) into Chikurin school, which is Shomen-uchiokoshi (anchoring in front facing posture), Toshizane improved the shooting method and brought about a major impact to modern archery. 例文帳に追加

利実は、斜面打起しであった竹林派に正面打起しを導入するなど射法に改良を加え、現代の射法に強い影響を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The straight holes 26 extend in a vertical direction to the end surface 16, and the slanting holes 28 tilt in an X direction in regard to the end surface 16 by an angle θ.例文帳に追加

直孔２６は端面１６に対して垂直な方向に延在し、斜孔２８は端面１６に対してＸ方向に角度θだけ傾斜している。 - 特許庁

To provide a switching device provided with an operation member slanting prevention function when pushing the end part wherein it is possible to improve the freedom of arrangement of a switching element.例文帳に追加

スイッチ素子の配置自由度を向上させることが可能な端押し時の操作部材傾き防止機能を備えたスイッチ装置を提供すること。 - 特許庁

In this way, the raceway face 6C in the outer ring 6 rotates around a rotation axis J1 slanting from the axial direction to the center axis J0 of the inner ring 2.例文帳に追加

これにより、外輪６の軌道面６Ｃは、内輪２の中心軸Ｊ０に対して軸方向から傾斜した自転軸Ｊ１回りに自転する。 - 特許庁

To provide a luminaire which is free from distortion of an irradiation pattern due to slanting of a reflector even if the weight is heavy, and capable of facilitating a replacing operation of a lamp.例文帳に追加

重量が大きくても反射鏡が傾いて照射パターンが歪むことはなく、ランプ交換操作が容易にできる照明器具を提供すること。 - 特許庁

Thereby retardation observed from a slanting direction is compensated between itself and a liquid crystal layer 13 exhibiting a black display state in a homogeneous alignment state.例文帳に追加

これにより、ホモジニアス配向状態において黒表示状態を示す液晶層１３との間で、斜め方向から観察した際の位相差が補償される。 - 特許庁

A main body 4 is provided with a plurality of knockout pieces formed by being connected to the main body 4 through thin lines; tubular bodies 24 are inserted and fixed into/to a plurality of mounting holes 23 formed by stamping the knockout pieces; and screws 25 are screwed to the slanting ceiling 20 through the tubular bodies 24, whereby the main body 4 can be attached to the slanting ceiling 20.例文帳に追加

本体４には細筋で本体４につながって形成された複数のノックアウト片を備え、ノックアウト片を打ち抜いてできる複数の取付孔２３に筒体２４を差し込み定着し、筒体２４を通じてねじ２５を斜め天井２０に螺合することにより、本体４を斜め天井２０に取り付けできる。 - 特許庁

The frame body 1, having the upper opening 5 smaller than the lower opening 4, is formed into a shape widening from the upper opening 5 toward the lower opening 4, The upper opening 5 is slanted against the lower opening 4, and slanting direction of the upper opening is reversed to the slanting direction of the slanted ceiling 7 against a horizontal plane.例文帳に追加

そして枠体１は下開口部４よりも上開口部５が小さく、上開口部５から下開口部４にかけて広がる形状を有し、かつ、上開口部５が下開口部４に対して傾斜しその傾く方向が傾斜天井７が水平面に対して傾く方向と反対である。 - 特許庁

A wire loop form connecting between a first bond point A and second bond point B with a wire 4 is composed of a circular part 31 circularly extending from the first bond point A and a slanting part 33 extending from this circular part 31 to the second bond point B.A refraction part 21 is formed at a connecting part of the circular part 31 and slanting part 33.例文帳に追加

第１ボンド点Ａと第２ボンド点Ｂとの間をワイヤ４で接続したワイヤループ形状は、第１ボンド点Ａから円弧状に伸びた円弧部３１と、この円弧部３１から第２ボンド点Ｂに伸びた傾斜部３３とからなり、円弧部３１と傾斜部３３との接続部には、屈折部２１が形成されている。 - 特許庁

The bottoms of the groove bodies 21 are made to be squarely shaped tip ends 24, while the stopper portions 23 formed from slanting cuts 25 formed diagonally downwards from the tops of the squarely shaped ends 24 of the groove bodies 21, and of U-shaped cuts 26 in an out-swinging manner downwards, the uppermost ends 26a of the cuts being made continuous to the slanting cuts 25.例文帳に追加

溝本体部２１の底は角形先端部２４とされ、止め部２３は、溝本体部２１の角形先端部２４の頂点から斜め下方に向かって形成された斜め切り込み２５と、この斜め切り込み２５に切り込み上端部２６ａが連続された下開きのコ字状切り込み２６とから構成される。 - 特許庁

The electron microscope is equipped with a sample stage capable of slanting a sample, a camera photographing an electron microscope image of the sample, a monitor displaying an electron microscope image of the sample, and an area means calculating a sharp image area depending on the slanting angle of the sample, and the sharp image area is displayed on the monitor.例文帳に追加

本発明によると、電子顕微鏡は、試料を傾斜させる試料ステージと、試料の電子顕微鏡像を撮影するカメラと、試料の電子顕微鏡像を表示するモニタと、試料の傾斜角に基づいてボケがない領域を計算する領域手段と、を有し、上記モニタに上記ボケがない領域を表示する。 - 特許庁

To provide a solar cell-attached roof capable of arranging soalr cell panels at both side parts of a downward slanting ridge to increase generated energy, providing a downward slanting ridge bearing rail of the solar cell panels which can promotes construction workability as well as cost reduction, and being formed by making use thereof.例文帳に追加

下り棟両側部分に太陽電池パネルを配置できて発電量を高めることができ、かつ、施工作業性向上、コスト低減の図れる太陽電池パネルの下り棟用支持レールを提供すること、および前記下り棟用支持レールを用いて形成された太陽電池付屋根を提供すること。 - 特許庁

The article transfer apparatus 100 is equipped with a gathering chute 400 of a tubular form extended downward, a spiral guide member 413 provided on the upper inner wall surface of the gathering chute 400 toward a slanting downward direction and a gas blowing apparatus 500 to blow a gas toward a slanting downward direction from the lower inner wall surface of the gathering chute 400.例文帳に追加

そして、物品移送装置１００は、下方向に延在する筒状のシュート４００と、集合シュート４００の上部内壁面に斜め下方向に向かって設けられる螺旋ガイド部材４１３と、集合シュート４００の下部内壁面から斜め下方向に向かって気体を吹き出す気体吹出装置５００と、を備える。 - 特許庁

The cable identification tag to be attached on a cable has a planer display plate 1 describing tag information on its front surface, a planar strip plate 2 extending upward from one end of the display plate 1 to a slanting upper part, and a planar strip plate 3 which extends obliquely downward, from the other end of the display plate 1 to a slanting lower part.例文帳に追加

ケーブルに装着するケーブル標識札であって、表面に標識情報を記載した平板状の表示板１と、表示板１の一端部から斜め上方に伸びる平板状の帯板部２と、表示板１の他端部から斜め下方に伸びる平板状の帯板部３とを有する。 - 特許庁