「slope area」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A video input means 1 using a camera (e.g. for imaging by visible light) receives a video image of earth and sand on a slope at a disaster-stricken area.例文帳に追加

カメラ（例えば、可視光で撮像するもの）を用いた映像入力手段１に、被災地の斜面の土砂などの映像が入力される。 - 特許庁

Value of constant attenuation amount in decay area is set by using slope characteristic of the nonpolar low pass filter 24.例文帳に追加

減衰域における定減衰量の値は、無極性ローパスフィルタ２４の傾斜特性を利用して設定する。 - 特許庁

To provide a pressure receiving plate for an anchoring method easy to transport and capable of preventing a landslide of a large area and the collapse of a slope face with a small number of pressure receiving plates.例文帳に追加

運搬が容易であり、少ない個数で広い面積の地滑りや法面崩壊を防止できるアンカー工法用受圧板を提供する。 - 特許庁

To reduce a sense of incompatibility of the anchorage of anchors to the scenery of the surrounding by reducing the pressure receiving area of a pressure receiving plate of the ground anchor to the face of slope made by cutting.例文帳に追加

切土法面のグラウンドアンカーの受圧板の受圧面積を小さくしてアンカー定着部の周辺景観への違和感を軽減する。 - 特許庁

The contact area between the second oil room side slope 47 and an outer circumference face 23 of an inner pipe 13a of a housing 13 is reduced.例文帳に追加

第２の油室側傾斜面４７とハウジング１３の内筒１３ａの外周面２３との接触面積を低減する。 - 特許庁

As the cam curved part 350b is a steep slope part, the web W is rapidly separated from the edge of the back end side of the printing area 30a.例文帳に追加

カム曲線部３５０ｂは、急勾配部分であるために、ウェブＷは、画線部３０ａの後端側エッジから急速に離間する。 - 特許庁

The bearing portion 40 of the support element 14 follows that slope, providing an extended area of contact between the support element 14 and the vessel 12.例文帳に追加

支圧部４０は、傾斜に沿って延び、支持エレメント１４と容器１２との間に拡大された接触面を提供している。 - 特許庁

To provide a method capable of protecting the surface of a slope by effectively utilizing a generating material generated in a specific area as materials.例文帳に追加

特定地域で生じる発生材を資材として有効に活用して法面保護を行なうことができるものを提供すること。 - 特許庁

A plurality of stopper members 2 area erected at preset intervals into a sloping ground 1 on which a planting slope is constructed, and anchor pins 3 are driven and fixed therein.例文帳に追加

緑化斜面を構築すべき傾斜した地盤１に、所定間隔ごとに複数のストッパ部材２を立設し、アンカーピン３を打ち込んで固定する。 - 特許庁

A contact area with a cover packing 53 is kept at a large value via the upper surface slope 71 of a flange part 9 which the cover packing 53 comes in contact.例文帳に追加

蓋パッキン53が接触するフランジ部９の上表面傾斜面71により、蓋パッキン53に対する接触面積を広く確保する。 - 特許庁

The direct drawing waterless lithographic printing original plate has at least a heat sensitive layer and a silicone rubber layer in this order on a substrate, and has a slope area on the surface of the heat sensitive layer on a side facing the silicone rubber layer, the area ratio of the slope area relative to the surface of the heat sensitive layer being 1 area% or more.例文帳に追加

基板上に少なくとも感熱層およびシリコーンゴム層をこの順に有する直描型水なし平版印刷版原版であって、シリコーンゴム層と向かい合う側の感熱層表面に傾斜領域を有し、かつ、前記傾斜領域の感熱層表面に対する面積率が１面積％以上であることを特徴とする直描型水なし平版印刷版原版。 - 特許庁

The method has steps S2 and S3 confirming an availability to the slope protection of the materials generated in the specific area and the steps S11 to S13 determining a form that the materials having the confirmed availability are used for the slope protection in response to the characteristics of the materials.例文帳に追加

特定地域において発生する資材の法面保護に対する有用性を確認するステップＳ２，Ｓ３と、有用性が確認された資材を、その資材が持つ特性に応じて法面保護に使用する形態を決定するステップＳ１１〜Ｓ１３とを有する。 - 特許庁

The whole parking area is formed by making it slope, a sprinkling pipe is provided upward of a slope, a collecting pit is provided to the lower end to pump up melted water caused by sprinkling to a water storage tank from the collecting pit by a collecting pump, and it is always circulated to melt snow by sprinkling.例文帳に追加

駐車場全面を勾配をつけて成形し、勾配の上方に散水管を設け、下端に集水溝を設けて、散水によっての融水を集水溝から貯水槽に溜めポンプによって揚水し、常に循環させて散水消雪する。 - 特許庁

More preferably, the dispersion slope at the wavelength 1.55 μm is negative, the dispersion slope at the wavelength 1.55 μm is -0.01 to -0.08 ps/nm2/km and the effective sectional area at the wavelength 1.55 μm is ≥40 μm2 (more preferably ≥45 μm2).例文帳に追加

また、好適には、波長１．５５μｍにおける分散スロープが負であり、波長１．５５μｍにおける分散スロープが−０．０１〜−０．０８ｐｓ／ｎｍ^2／ｋｍであり、波長１．５５μｍにおける実効断面積が４０μｍ^2以上（より好適には４５μｍ^2以上）である。 - 特許庁

An area corresponding to a slope 208 to be formed in the end part of the core layer 206 is exposed and patterned with a light beam which has the exposure controlled in accordance with the sloped shape of the slope 208 to give a sloped structure to the end part of the etching mask 150A.例文帳に追加

コア層２０６の端部に形成する傾斜面２０８と対応した領域は、傾斜面２０８の傾斜形状に応じて露光量を制御した光ビームにより露光してパタニングし、エッチングマスク１５０Ａの端部を斜面構造とする。 - 特許庁

In a knee correction circuit which uses a knee slope to compress pixel signals being a high-luminance area out of pixel signals of a subject image obtained from an imaging device, a tilt of the knee slope I is set in accordance with the state of the pixel signals of the subject image.例文帳に追加

撮像素子から得られる被写体画像の画素信号のうち高輝度領域にある画素信号をニースロープを用いて圧縮するニー補正回路において、ニースロープＩの傾斜を、被写体画像の画素信号の状態に応じて設定する。 - 特許庁

A plurality of specimens belonging to each of specimen groups having different surface areas are subjected to Weibull plotting operation to find a dielectric breakdown life-time as a predetermined cumulative failure rate and Weibull slope, and to find an m value indicative of a dependency on the specimen surface area of each Weibull slope.例文帳に追加

異なる面積の試料グループに属する各々複数の試料に対して各試料グループごとにワイブルプロットを行い、所定の累積不良率となる絶縁破壊寿命及びワイブルスロープを求め、各ワイブルスロープの試料面積に対する依存性を示すｍ値を求める。 - 特許庁

An area 231 which comes into contact with at least a back surface side upper peripheral surface 204b of the guiding shaft 204 of the carriage 201 is formed into a slope, and a carriage bushing 230 which determines the tilting angle θ of the bushing slope 231 based on the moving acceleration of the carriage is provided.例文帳に追加

キャリッジ２０１のガイド軸２０４の少なくとも背面側上部周面２０４ｂに当接する部位２３１が斜面に形成され、当該ブッシュ傾斜面２３１の傾斜角θが前記キャリッジの移動加速度に基づいて決定されているキャリッジブッシュ２３０を備える。 - 特許庁

To provide a slope face reinforcing method and an intersection form capable of easily molding an intersection part with high bearing strength by a large area having a rising surface to a slope between side edges of grating crib parts adjacent to each other and having flat tops when mortar or the like is sprayed thereon to form a grating crib.例文帳に追加

モルタル等を吹き付けて法枠を造成する際、頂面が平らで、隣り合う法枠部分の側縁間に、法面に対する立上がり面を持ち大きな面積で支圧強度が高い交点部を容易に成形できるようにする。 - 特許庁

To treat weeds of a soil slope face, and to strengthen the ground for preventing a natural disaster such as a landslide disaster of its soil slope face, a paddy field, a road and a residential area, a functional shortage of a paddy field water storage quantity, flooding of rivers, sedimentation of soil and a water level rise of a sea level.例文帳に追加

土壌法面の雑草の処理と、その土壌法面、水田、道路、住宅地の土砂崩れ災害、水田貯水量の機能不足 河川の氾濫と土壌の堆積、海面の水位上昇など自然災害を未然に防ぐ、地盤強化をすることにある。 - 特許庁

When the snow depth on the slope is defined as H, weight of snowball having a heart-shaped area, composed of both a 2H+d diameter semicircle with the protective cap of a width d as its center and two H diameter semicircles, is considered to affect as snow load caused by slope snow pressure to be calculated.例文帳に追加

斜面における積雪深さをＨとしたとき、幅ｄの保護キャップを中心とする直径２Ｈ＋ｄの半円と、直径Ｈの二つの半円からなるハート型の面積の雪塊の重量が斜面雪圧による雪荷重として作用するものとして算定する。 - 特許庁

To enable controlling a slope direction of a plate-like member at several volts which is the same level as an operating voltage of an LSI memory circuit, in a light deflecting device which performs light deflecting operation by switching the slope direction of the plate-like member comprising a light reflective area.例文帳に追加

光反射領域を有する板状部材の傾斜方向を切り換えて光偏向動作を行う光偏向装置において、ＬＳＩメモリ回路の動作電圧並である数ボルトで板状部材の傾斜方向を制御できるようにする。 - 特許庁

A flat steel material or the like is placed parallel with a wall surface or a slope of a filling and on the filling side from an active area of a reinforced filling, and the flat steel material or the like is connected to a band steel reinforcing material placed in the vertical direction of the wall surface of the slope of the filling.例文帳に追加

平らな面をもつ鋼材などを壁面あるいは盛土のり面と平行に、かつ補強盛土の主働領域より盛土側に設置し、これを壁面あるいは盛土のり面と垂直方向に設置されている帯鋼補強材と接続する。 - 特許庁

The slope part 3 is a section area enlarged part formed such that a longitudinal section area when the side member 1 is cut in a body-width direction is enlarged from the vehicle front FR toward the vehicle rear RR.例文帳に追加

傾斜部３は、サイドメンバ１を車幅方向で切った時の縦断面積を、車両前方ＦＲから車両後方ＲＲに向けて増大させるように形成された断面積増大部である。 - 特許庁

To provide a method for efficiently planting a slope surface, etc., by making good use of fallen seeds of plants growing in a local area targeted for planting in order not to disturb a flora on the periphery of the area where the method takes place.例文帳に追加

施工域周辺の植物相を混乱させないように、現地植生の落下種子を活用して、法面などを効率的に緑化できる工法を提供する。 - 特許庁

Elastic bodies 40a and 40b made of materials having smaller Young's moduli than the housing 10 are stuck on an external surface of the housing 10 in an area nearby an area of adhesion between the loopback mirror M1 and a slope portion 162.例文帳に追加

ハウジング１０の外表面であって、折り返しミラーＭ１とスロープ部１６２との接着領域の近傍領域に、ハウジング１０よりもヤング率の小さい材料からなる弾性体４０ａ、４０ｂを貼着する。 - 特許庁

Then, a part surrounded by the four node areas A on the plate 17 is formed with an insensitive area NA where the slope of the click valley does not reach the area whose corners are rounded, and surrounded by the "R" parts.例文帳に追加

そして、プレート１７上において４つの節度領域Ａで囲まれた部分は角を丸めた「Ｒ」部分で囲まれた領域には節度谷の傾斜が及んでいない不感領域ＮＡが形成されている。 - 特許庁

A plurality of wide area cooling structures 11a, etc., are embedded in the earth of a slope in a skiing ground, and artificial snow 10 is drawn from an artificial snowfall machine (not shown) on an upper surface of the wide area cooling structures 11a, etc.例文帳に追加

複数の広域面積冷却体１１ａ……をスキー場のゲレンデの地中に埋め込み配置し、広域面積冷却体１１ａ……の上面に図示しない人工降雪機から人工雪１０を積雪させる。 - 特許庁

The area of the Chao Phraya River basin is about 160,000 km2, about 10 times the Kanto Plain and the slope of the riverbed downstream (about 1/50,000) is much more gradual than the rivers in Japan(downstream area of the Tone River is about 1/9,000) (Figure 2-3-1-6).例文帳に追加

さらに、チャオプラヤ川の流域面積は約16 万km2と関東平野の約10 倍の広大さであり、かつ下流域の河床勾配（約1/50,000）は我が国の河川（利根川の下流域で約1/9,000）と比べて非常に緩い（第2-3-1-6図参照）。 - 経済産業省

The display panel 8 has an upper part of a display area 21 bent toward the inside of the case cover 12, and a slope area 22 inclined so as to lower from the inside toward the outside of the case cover 12 is provided in the upper part of the display area 21.例文帳に追加

ディスプレイパネル８は、ディスプレイ領域２１の上部で筐体カバー１２の内側へ向けて屈曲し、ディスプレイ領域２１の上部には、筐体カバー１２の内側から外側へ向かって低くなるように傾斜した傾斜領域２２が設けられている。 - 特許庁

A bottom 4k of the seal material storage space 4g has a pressure receiving slope 4l located in an outer circumference area and inclined in a deeper direction, moving toward the detection element 2, and a pressure receiving flat surface 4m located in an inner circumference area and nearly vertical to the detection element 2; and a seal material pressing surface 13a of the pressing member 13 has an slope 201.例文帳に追加

そして、シール材収納スペース４ｇの底部４ｋに、外周部に位置し、検出素子２に向かうにつれて深くなる方向に傾斜する受圧傾斜面４ｌと、内周部に位置し、検出素子２に対して略垂直となる受圧平坦面４ｍと、を形成し、押圧部材１３のシール材押圧面１３ａに傾斜面２０１を設けた。 - 特許庁

To provide a method for suppressing the growth of weeds effective for suppressing the growth of weeds on a desired area to be weeded such as the green area on a slope or a managed land, stably keeping the slope, or the like, enabling easy maintenance to avoid a dangerous work and dispensing with the use of herbicide, or the like, to reduce the load on the environment.例文帳に追加

法面緑地や管理緑地など除草を行うべき所望の場所における雑草の成長を抑制し、法面などを安定に維持することが可能で、維持管理も容易で危険作業を回避することもでき、除草剤などを使用しないため環境負荷を低減させることのできる雑草抑制方法を提供する。 - 特許庁

iv) Precision approach path indicator (Arrays of lights installed in the vicinity of a runway threshold in the case of a land aerodrome or in the vicinity of a landing area in the case of a land heliport to inform aircraft intending to land that its approach slope is appropriate 例文帳に追加

四　進入角指示灯（着陸しようとする航空機にその着陸の進入角の良否を示すために陸上空港等にあつては滑走路の末端付近に、陸上ヘリポートにあつては着陸区域付近に設置する灯火） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The garden is divided into the pond area at the base of the hill and Zen temple garden that utilizes the slope of the hill with a path leading up the hillside, atop which stands a rest stop named Shukuen-tei. 例文帳に追加

山麓に位置する地形の庭園構成を池と、その上の山の斜面を利用した禅堂の庭とに分けまたこの禅堂より山に登る道があって、頂上に縮遠亭という休憩所があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Turn to the left on the road uphill in front of Manshu-in Temple, walk along the road, which allows you to look down the Shugakuin area, up to a mansion where the road turns to the left, walk down the slope beside the wall of the mansion, as if approaching the front side of the mansion, and you will reach a road along the Otowa-gawa River. 例文帳に追加

坂を登り曼殊院の前を左に折れ、修学院の町並を見下ろすように進むと屋敷に突き当たり道は左側に折れるが、その塀の横の坂を正面方向に下れば音羽川沿いに出る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And the development of a suburban residential area for the purpose of creating comfortable living environment was promoted in the space between two railroads, the scenic southern slope of Mt. Rokko along these railways, (Hanshin-kan Modernism). 例文帳に追加

そして、快適な住環境創造を目的とする郊外住宅地の開発が、鉄道沿線である風光明媚な六甲山南斜面、いわゆる阪神間において進められた（阪神間モダニズム）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The paragraph on the Uka area of Izumo district in the "Izumo no Kuni Fudoki" (Regional Gazeteer of Izumo) records that there was a cave called Yomi no Saka (Yomi Slope) and/or Yomi no Ana (Yomi Cave); the entry reads as follows: "People cannot reach it, and do not know (its) true depth; and all those who reach this underground grotto in their dreams die without fail." 例文帳に追加

『出雲国風土記』出雲郡条の宇賀郷の項には黄泉の坂・黄泉の穴と呼ばれる洞窟の記載があり、「人不得不知深浅也夢至此磯窟之辺者必死」と記載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To stably supply fuel to a fuel injection valve even if a little fuel remains in a fuel tank when a vehicle is running in a slope area.例文帳に追加

車両が傾斜地を走行していて燃料タンクに残燃料が少ないときにも安定して燃料噴射弁に燃料を供給できるようにする。 - 特許庁

The right (left) pattern area slope is a fingerprint line that flows out to the right (left) from a start point positioned above the center of a fingerprint image and satisfies predetermined conditions.例文帳に追加

右（左）パタンエリアスロープは、指紋画像の中心部より上位に位置する開始点から右（左）側を外に向かって流れ、かつ、所定の条件を満たす指紋線をいう。 - 特許庁

To enhance stability of a lightweight banking part, in lightweight banking constructed by stacking foaming body blocks 3 in an area with a slope 1 of an elevation angle on one side.例文帳に追加

一側が仰角の傾斜地１となった領域に発泡体ブロック３を積み重ねて構築した軽量盛土において、軽量盛土部分の安定性を高めることができるようにする。 - 特許庁

To provide a vegetation material capable of preventing the browsing damage of vegetation plants by animals and easily layable even in a mountainous area or on a steep slope with a simple construction.例文帳に追加

植生植物の動物からの食害を防止できるだけでなく、山間地や急傾斜面でも施工が簡単に行える植生材を、簡単な構成によって提供すること。 - 特許庁

The optical fiber for multiple-wavelength transmission has a diffusion slope at the wavelength of 1,550 nm being 0.05 ps/nm^2/km or less and an effective core cross section area (Aeff) being 60 μm^2 or more.例文帳に追加

波長１５５０ｎｍにおける分散スロープが０．０５ｐｓ／ｎｍ^２／ｋｍ以下でかつ有効コア断面積（Ａｅｆｆ）が６０μｍ^２以上であることを特徴とする波長多重伝送用光ファイバである。 - 特許庁

Also, the fibers have a relatively large effective core area, Aeff, for example, greater than 100.0 μm^2, and a relative dispersion slope(RDS) less than 0.0032 μm^-1.例文帳に追加

また、ファイバは、例えば100.0μｍ^２より大きい、比較的広い有効コア面積Ａ_ｅｆｆを有し、かつ、相対分散傾斜(RDS)は、0.0032μｍ^-1より小さくなっている。 - 特許庁

As a result, on a slope, a ground contact area of the tire at a side where the ground contact load is increased as compared with a flat road can be increased and the eccentric abrasion of the tire is suppressed to elongate the life of the tire.例文帳に追加

その結果、坂道において、平坦路に比べて接地荷重が増加する側のタイヤの接地面積を増加させることができ、タイヤの偏磨耗を抑制してタイヤの寿命を向上させる。 - 特許庁

A spring property structure part 21 having a slope part and a space 19 is provided according to a housing coupling component 12 in the area of the base chassis 13 in an attaching part 20 of the base chassis 13 to the housing 11.例文帳に追加

ベースシャーシ１３と筐体１１との取付け部２０において、ベースシャーシ１３領域に、筐体連結部品１２に対応して、斜面部及び空間１９を有するバネ性構造部２１が設けられている。 - 特許庁