「snow in」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A kind of Japanese confectionery, awayuki, or awayuki-kan, is likened to light snow and it has a texture like snow melting in the mouth. 例文帳に追加

淡雪（あわゆき）、淡雪羹（あわゆきかん）は、うっすら積もった淡雪に見立て、溶け出しそうな雪のように舌の上でとろける食感の和菓子である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan, descriptions of kosa started appearing around the Edo period, with the terms of 'dei-u' (mud rain), 'beni-yuki' (red snow), or 'Ki-yuki' (yellow snow). 例文帳に追加

日本では江戸時代頃から、書物に「泥雨」「紅雪」「黄雪」などの黄砂に関する記述が見られるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that changes in the amount of rainfall, the amount of snow-covered area, the period when the land is covered by snow and changes of kosa-flying paths constitute the major factors causing these changes concerned with kosa. 例文帳に追加

変動の主な原因としては、降水量の変化や積雪面積・積雪期間、黄砂の飛来経路の変化などが大きいとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Tomakomai, there has been more snow than usual this winter, so the playground of Tomakomai High School is covered with snow. 例文帳に追加

苫小牧では，今年の冬はいつもより雪が多く，苫小牧高校のグラウンドは雪で覆(おお)われている。 - 浜島書店 Catch a Wave

It has been a warm winter, and people had difficulty making the snow statues and ice sculptures because snow and ice melt quickly in warm weather. 例文帳に追加

今年は暖冬で，暖かい気候では雪や氷がすぐに溶けてしまうため，人々は雪像や氷像を作るのに苦労した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The snow water is evaporated, melting snow laying on a section B1 in the vicinity of the eave soffit by utilizing solar heat.例文帳に追加

太陽熱を利用して軒天付近部Ｂ１に積もった雪を融かしながら、その雪融け水を蒸発させる。 - 特許庁

To apply a fence as a snow protection fence, and to simply and efficiently fold up the snow protection fence by light works in the case of a nonuse.例文帳に追加

例えば防雪柵として適用し、その不使用時に、防雪柵を簡便にかつ軽作業でかつ能率的に折り畳めるようにする。 - 特許庁

To provide a delineator having superior visually confirming performance and hardly snow falling performance in a snowstorm or a snowfall as a snow pole.例文帳に追加

スノーポールとして吹雪又は降雪時の優れた視認性能と難着雪性能とを備えた視線誘導標を提供する。 - 特許庁

To easily perform drainage work even in the course of a snow melting operation during the operation of a pump without stopping the pump of snow melting equipment.例文帳に追加

消雪設備のポンプ等を停止させることなく、ポンプ等作動時の消雪運転時等においても、ドレーン抜き作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide with a simple system an antenna with a snow accretion preventing device having an antenna surface snow accretion preventing structure when in snowstorm.例文帳に追加

簡易な方式により風雪時でのアンテナ面着雪防止機構を有する着雪防止具を備えたアンテナを提供する。 - 特許庁

As a result, snow stuck in the lug groove can be effectively discharged, so that the on-snow performance can be improved while maintaining the on-ice performance.例文帳に追加

この結果、ラグ溝に詰まった雪を効果的に排出することができるので、氷上性能を維持しつつ雪上性能を向上させることができる。 - 特許庁

A spreading device 4 for switching a snow ice spreading region is arranged in the middle of the ice snow transport pipe 3.例文帳に追加

氷雪輸送管３の途中には、氷雪散布区域を切り換えるための散布装置４が配設されている。 - 特許庁

To provide a ground surface snow melting system capable of effectively melting snow lying on the ground in low cost.例文帳に追加

地上に積もった雪を、コスト的に有利に、しかも、効果的に融雪することができる地上面融雪システムを提供する。 - 特許庁

To provide a snow flying-up restraining structure of a railroad vehicle capable of restraining flying-up of snow from a lower part of a moving body in a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造によって移動体の下部からの雪の舞上りを抑制することができる鉄道車両の雪舞上り抑制構造を提供する。 - 特許庁

To provide a snow fence in which a snow net is prevented from sagging even if the net becomes slack.例文帳に追加

防雪ネットに伸びが発生した場合でも、防雪ネットのたるみを防止することができる防雪柵を提供すること。 - 特許庁

To provide a salty snow resistant high-tension pin type insulator, in which an adequate pollution flashover voltage characteristics can be maintained even when salt-containing snow blows.例文帳に追加

塩分を含んだ雪が吹き付けた場合にも十分な汚損閃絡電圧特性を維持することができる耐塩雪高圧ピンがいしを提供する。 - 特許庁

To provide a snow accretion preventing device for an express railway vehicle of simple structure capable of preventing snow accretion around a bogie even in the case of travelling at high speed.例文帳に追加

簡単な構造で、高速走行しても、台車周りに雪が付着しにくい高速鉄道車両の着雪防止装置を提供する。 - 特許庁

The feed water pump 5 supplies a water sprinkler 7 mounted to an upper section in the snow melting tank 1 with melted-snow water 13.例文帳に追加

給水ポンプ５は、融雪槽１内の上方に設けてある散水装置７に融雪水13を供給する。 - 特許庁

To provide a snow melting device of a coping stone block efficiently melting fallen snow in case of a snowfall and preventing freezing.例文帳に追加

降雪時に積もる雪を効率よく融かし、且つ凍結を防止する笠石ブロックの融雪装置を提供する。 - 特許庁

To provide a snow melting agent-resistant composite coating for a vehicle having metallic tone and matte texture and superior in snow melting agent resistance.例文帳に追加

金属調で、かつ艶消し感を有すると共に、耐融雪剤性に優れた自動車用耐融雪剤性複合塗膜の提供。 - 特許庁

To provide a snow flying-up restraining structure of a movable body capable of restraining flying-up of snow from a lower part of the movable body in simple structure.例文帳に追加

簡単な構造によって移動体の下部からの雪の舞上りを抑制することができる移動体の雪舞上り抑制構造を提供する。 - 特許庁

This snow lubricating device 20 is installed in the vehicle body 10 of the snowmobile SM for traveling on a snow surface by driving a track belt 15.例文帳に追加

トラックベルト１５を駆動させて雪面上を走行する雪上車ＳＭの車体１０に雪潤滑装置２０を取り付けた。 - 特許庁

Snow clogging of the lug groove 16 can be prevented, and the block-shaped land part 18 can be bitten into the snow surface in the next running step.例文帳に追加

このため、ラグ溝１６の雪詰まりを防止でき、次に接地する際にブロック状陸部１８を雪面に食い込ませることができる。 - 特許庁

For solving the problem, the skeleton is formed in a large semicircular shape over a part held by the hands of a person performing work, from a snow stacking part of the snow clearing dumper.例文帳に追加

課題を解決する為、排雪ダンプの雪を積む部分から人が作業するために手で持つ部分にかけて骨格を大きな半円状にした。 - 特許庁

METHOD FOR SETTING BINDING IN SNOW BOARD, FIXATION METHOD, AND METHOD FOR RENTING THE SNOW BOARD例文帳に追加

スノーボードにおけるバインディングの設定方法、取り付け方法及びそのスノーボードのレンタル方法 - 特許庁

To provide an outdoor unit and an air conditioner which more positively prevent breakage of an outdoor fan due to blowing-in of snow or adhesion of snow.例文帳に追加

雪の吹き込みや、雪の付着による室外ファンの破損をより確実に防止することができる室外機および空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a snow accretion prevention device of a signal light preventing snow accretion to a lamp in snowfall to allow the signal light to be certainly and visibly recognized.例文帳に追加

降雪時にランプへの着雪を防止して確実に視認することができる信号灯の着雪防止装置を提供するものである。 - 特許庁

This radar device is adapted to prevent rain-and-snow reflection included in the received data based on a rain-and-snow reflection removal threshold.例文帳に追加

このレーダ装置は、受信データに含まれる雨雪反射を、雨雪反射除去閾値に基づいて抑圧するように構成される。 - 特許庁

To provide a snow-slide prevention fence having a simple structure, good in workability, hardly impairing a landscape, capable of securely preventing the fall of snow.例文帳に追加

簡単な構造で、施工性がよく、景観も損なうことが少なく、崩落雪を確実に防止できる雪崩防止柵を提供する。 - 特許庁

To make helpful to support snow removing work and anti-freezing work by detecting the state of snow coverage and freezing of a road surface in real time.例文帳に追加

道路面の積雪や凍結の状態をリアルタイムに検知して、除雪作業や凍結防止作業の支援に役立てる。 - 特許庁

To prevent intrusion of snow to an interior as a snow protection structure in regard to an outside-air inlet for a ventilation air conditioning facility.例文帳に追加

換気空調設備の外気取入口に関し、防雪構造として内部への雪の侵入を防止する。 - 特許庁

To provide a snow melting device capable of remove lumps of snow and ice quite efficiently without having to pour water in for generating steam.例文帳に追加

蒸気を発生させるのに水をわざわざ投入することなく、極めて効率よく雪塊や氷塊を排除できる融雪装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that water from melted snow invades into a power supply cord connected to an exothermic body housed in a snow melting sheet.例文帳に追加

本発明は、融雪シート内に収納した発熱体に接続した電源コードへ、融雪した水等が浸入する問題を解決することである。 - 特許庁

As the use of natural energy, an accumulation of snow can be made by a snow dam method constituted of an enclosure of sheet piles capable of being constructed in an optional site at a low cost.例文帳に追加

自然エルギー利用として、雪の大量集積を、矢板囲いによる雪ダ法によって、任意の場所に安価に建設出来るようにした - 特許庁

The snow remover 1 is made to move to remove snow, at the same time, the flatcar 10 can be pulled to move, and the following movement of a truck 30 can be made in a forward state.例文帳に追加

除雪車１を除雪走行させると同時に台車１０を牽引走行でき、トラック３０を前進状態で追従走行できる。 - 特許庁

To provide a new snow playing facility capable of enjoying various kinds of snow plays by entering the facility in one's ordinary clothes on through all seasons.例文帳に追加

四季を通じて通常の服装のまま入場して各種の雪遊びを楽しめる新規な雪遊び施設の提供。 - 特許庁

To provide a snow guard metal fitting for a tile roof, in which a snow guard angle is installed easily and which is manufactured simply.例文帳に追加

雪止めアングルの装着が容易で且つ、製造を簡素化した瓦屋根用の雪止め金具を提供する。 - 特許庁

The underground buried snow melting system is provided with a snow melting tank 10 having a substantially closed heat insulation structure by laminating and burying a plurality of side frames 11-14 in many upper and lower stages.例文帳に追加

複数の側枠１１〜１４を上下多段に積層埋設してなる実質的に密閉断熱構造を有する融雪槽１０を備える。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire which even in its initial stage of use, sufficiently ejects snow and water to improve its traveling performance on a road covered with ice and snow.例文帳に追加

使用初期であっても雪や水を十分に排出して氷雪上性能を改善すること。 - 特許庁

To provide a snow blower capable of eliminating the need of manual operation in an unevenness portion, and surely removing snow.例文帳に追加

不陸箇所での手動操作を不要とし、雪を確実に除雪することができる除雪車を提供する。 - 特許庁

A drain pipe 14 draining melted-snow water 13 is connected at the place of the front penetration depth or less of water in the snow melting tank 1.例文帳に追加

融雪槽１の水の凍結深度以下の位置に、融雪水13を排水する排水管14を連結する。 - 特許庁

To improve the workability of a snow plow by lightening a burden on an operator while forming an operation mechanism for the snow plow in a simple constitution.例文帳に追加

作業者の負担を軽減することで除雪機の作業性を高めるとともに、除雪機の操作機構を簡単な構成にすること。 - 特許庁

To provide a snow melting material which can rapidly melt snow lain on in early spring and can give a beneficial effect to soil of a ground for cultivation of a plant.例文帳に追加

春先に積もっている雪を速やかに融かすと同時に、植物育成地盤の土壌に有益な効果を与える融雪材を提供する。 - 特許庁

To prevent snow from being adhered to the lower part of a rolling stock in winter season within a short time by applying a simple arrangement and remove adhered snow.例文帳に追加

短時間内に簡単な処置を施すことにより鉄道車両下部に対する冬季における着雪を防止、除去する。 - 特許庁

The side chain part of the snow chains which go around the support plate are linked by both ends and the snow chains are stored in the casing.例文帳に追加

支持板を周回したタイヤチェーンのサイドチェーン部分は、その両端部が相互連結され、タイヤチェーンは、ケーシング内に格納される。 - 特許庁