「snow in」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a snowing device capable of stably making snow without allowing the air in a supplied room to flow into a snow making room even when an air temperature in the supplied room to which the snow is supplied in adjacent to the snow making room, is higher than an air temperature in the snow making room of the snowing device.例文帳に追加

降雪装置の造雪室内における空気温度に対し、同造雪室に隣接する雪を供給する被供給室内における空気温度の方が高い場合でも、同被供給室内の空気が造雪室内に流入することなく、雪を安定して造ることができる降雪装置を提供する。 - 特許庁

In a snow feeding system structuring method of the large snow storing facility, a snow conveying inlet is formed in the roof 9 of the facility, and crash of a snow lump 11 lifted down by a snow conveying vehicle 10 from a roof opening directly into a storehouse and a snow scattering device for uniformly scattering and accumulating the crashed snow in the storehouse are integrally interlocked.例文帳に追加

雪搬入口を施設屋上９に設け、屋上開口部より雪運搬車両１０が直に庫内に降ろす雪塊１１の破砕と、この砕された雪を、庫内に均等に散積させる雪放散装置とを一体連動させる事を特徴とする、巨大貯雪庫施設における給雪ステムの構成方法。 - 特許庁

To solve big problems of snow coverage on a roof in the case of snowfall and roof snow removing work and disposal of piled-up snow because slipping-down snow is piled up under the eaves of the roof.例文帳に追加

降雪時屋根に雪が積雪する事又、滑落した雪が、屋根の軒下に堆積する為、屋根の雪降ろし作業と、堆積した雪の処理が大きな問題点で有る。 - 特許庁

The blade end part 38 is turned forward only when a multi-plow passes the frontage such as doorway and intersection while snow is removed to prevent snow from blowing to the outside from the blade 31 so that snow can be removed without leaving snow in the frontage.例文帳に追加

除雪中に家屋の出入り口及び交差点等の間口を通過するときにだけ、ブレード端部３８を前方へ回動させることにより、雪がブレード３１から外側へ流れることを防止でき、間口に雪を残さずに除雪できる。 - 特許庁

To obtain a driving warning system of a snow blower to prevent the breakage of an ice cutter scraping the iced snow on the railroad in a snow removal work using a snow blower.例文帳に追加

除雪車による除雪作業において、線路に氷雪した雪を削り落とすアイスカッターの破損を防止する除雪車の運転警告システムを得る - 特許庁

To provide a snow blower which can enhance the operability of a rotary snow-removing section when the rotary snow-removing section is adjusted in accordance with a terrain of a snow removal site.例文帳に追加

除雪現場の地形に合わせてロータリ除雪部を調整する際に、ロータリ除雪部の操作性を高めることができる除雪機を提供する。 - 特許庁

In this snow cornice preventive net, since a mesh of the net 12 arranged between the vertical materials 11 divides fallen snow, the snow cornice as a snow aggregate is not formed.例文帳に追加

この雪庇防止ネットによれば、縦材１１の間に配したネット１２の網目が降り積もる雪を分断するので、雪の集合体である雪庇は形成されない。 - 特許庁

In the blow-off type snow fence, the slope angle of lower snow prevention boards of a plurality of the slanted snow fences is set closer to a vertical direction to the ground than that of upper snow prevention boards.例文帳に追加

吹き払い型防雪柵において、複数枚斜設される防雪板を、上部の防雪板の傾斜角に対し下部の防雪板の傾斜角を、地上に対する鉛直方向により近づけたことを特徴とする。 - 特許庁

It comprises an underground pumping pump 15 installed at a proper place of the snow melting tank 10, and a water spraying means 18 for spraying underground water for the snow or snow lumps charged in the snow melting tank 10 supplied from the underground water pumping pump 15.例文帳に追加

融雪槽１０内の適所に設置された地下水汲上げポンプ１５と、地下水汲上げポンプ１５から給水されて融雪槽１０内に投入した雪もしくは雪塊に地下水を散水する散水手段１８とを備える。 - 特許庁

Compression equipment for snow is constituted in such a manner that a snow compression plate is moved only by a motor without using fuel and the using place is minimized by pouring water from above to compress snow, reduce volume and extract snow as thick tabular ice.例文帳に追加

燃料を使わずモータのみによって雪圧縮板を移動させ、上から水を注入し雪を圧縮させ体積を小さくして分厚い板状の氷にして取出すことで、場所の使用を最小限にするよう構成した。 - 特許庁

The snow-melting system is so constituted that a snow-dumping ditch is connected to the side wall around the upper part of a snow-melting tank buried in the ground and that a water sprinkler is provided around the other end of the snow-dumping ditch.例文帳に追加

地下に埋設された融雪槽の上部付近側壁に投雪溝が接続され、投雪溝の他端部付近に放水装置が設けられていることを特徴とする融雪システム。 - 特許庁

To accurately grasp a road position to perform snow removing work when a snow removing position is unknown, in particular, even when depth of snow to be removed is large when removing snow accumulated on a road.例文帳に追加

降雪した道路を除雪する際に、除雪位置が不明な場合に、特に、除雪の深さが大きい場合であっても、道路の位置を正確に把握して除雪作業を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a snow tiller capable of facilitating the assembly of the snow tiller and adjustment thereof and aiming at evenly arranging the snow surface in accordance with the snow surface having more complicated unevennesses such as steep uneven-step, gentle slope or the like.例文帳に追加

スノーティラーの組立、調整を容易にし、さらに急激な段差や緩かな斜面など、より複雑な凹凸からなる雪上面に対応して、雪上をむらなく整備することを目的とする。 - 特許庁

To provide a snow-melting device exhibiting the optimum snow-melting performance to a snow characteristic in a cold district to reduce a snow-melting time, planning energy conservation by power saving and simplifying work when it is installed.例文帳に追加

本発明は、寒冷地の降雪特性に最適な融雪性能を発揮して、融雪時間の短縮と、節電による省エネルギを図り、設置時の作業を簡単にした融雪装置の提供を目的とする。 - 特許庁

A snow image generation part 43 generates, as data on a snow image, data on an image in which accumulated snow based on a set accumulated snow is disposed at a position of contacting with or overlapping at least a part of the shape of the target subject.例文帳に追加

雪画像生成部４３は、設定積雪量に基づく積雪量の雪が、対象被写体の形状の少なくとも一部に対して接するか又は重なる位置に配置された画像のデータを、雪画像のデータとして生成する。 - 特許庁

To provide a snow damage alleviating method which alleviates damage caused by collapse of enlarged snow hoods 2a, 2b being formed by sliding of snow accumulated on a roof in a roof sloping direction (indicated by an arrow S), and overhanging from eaves 1 of the roof, and to provide a snow hood clipping apparatus.例文帳に追加

屋根の上に降り積もった雪が、屋根の傾斜方向（矢印Ｓ）に滑り降り、軒１からせり出して雪庇２ａ，２ｂが形成されたとき、この雪庇が生長し崩落して発生する損害を軽減する。 - 特許庁

Snow, produced by shaving ice 7 at a snow-making section 1 falls in a box type weighing section 2 where the snow is weighed by means of a weighing unit 3, and the volume or the density of the snow is regulated by controlling the stroke of a piston 4.例文帳に追加

雪製造部１で氷７の削氷により製造された雪が、箱状の計量部２へ落下し、秤量器３で雪の重量が計測されるとともに、ピストン４の進入の程度により雪の体積や密度が調整される。 - 特許庁

To solve the problem of a sudden start in the travelling operation of a small-sized snow removing machine, to easily operate the snow removing machine even by inexperienced persons to the operation of the snow removing machine and the aged and womankind and to improve the safety of snow- removing works.例文帳に追加

小型除雪機の走行操作における急発進の問題を解決し、除雪機の操作に不慣れな人や高齢者、女性でも容易に操作できるようにし、除雪作業の安全性の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a rotary crushing snow-melting device capable of keeping the balance of weight imposed on a rotary shaft without impairing a function efficiently crushing ice and snow dumped in a snow melting tank and increasing snow melting efficiency higher than before.例文帳に追加

投下した氷雪を効果的に粉砕する機能を損なわず、回転軸にかかる重量バランスを均衡させ、従前以上に融雪効率を高める。 - 特許庁

To provide a snow-melting device, a snow-melting method and heating element holding jigs capable of preventing the cavity of snow or the snowslide from a roof in the case fallen snow on the roof is melted.例文帳に追加

屋根積雪の融雪時における雪の空洞化や、屋根からの滑落を防止し得る融雪装置及び融雪方法、並びに発熱体保持治具の提供。 - 特許庁

A snow position determination part 224 determines the initial positions of individual snow in the expression region basest on the representative points calculated by the region determination part 222 and adds the shift quantities of individual snow calculated by the snow arithmetic part 220 to the initial positions.例文帳に追加

雪位置決定部２２４は、各雪の初期位置を領域決定部２２２が算出した代表点に基づいて表現領域内に決定し、雪演算部２２０が計算した各雪の移動量を初期位置に加算する。 - 特許庁

To provide a snow-melting device for vehicles whose heater capacity (wattage) is smaller than the one that melts all its remaining snow wiped outside a wiping range and which removes snow in a shorter time than the one that melts all of the remaining snow.例文帳に追加

払拭領域の外に排除されて残ってしまった雪を全て溶かすものに比べヒーター容量（ワット）が小さく、残ってしまった雪を全て溶かすものに比べ雪を短時間で取り除く車両用融雪装置を提供する。 - 特許庁

To provide a snow-making promotion method and its device capable of easily producing snow and ice in making snow by an atomized water injection type snow machine, within a range of an outside air temperature of -3°C to +5°C.例文帳に追加

外気温度が−3℃から＋５℃以内の範囲内で、霧状水噴射式スノーマシンで造雪するにおいて、氷雪を容易に生成することを可能として造雪促進する方法、ならびにその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a snow removing auger apparatus for use in rotary snow remover, which can flow-straighten snow collectively raked up to a central portion and smoothly throw the snow away.例文帳に追加

ロータリ除雪車に用いられる除雪用オーガ装置に於て、中央部分に掻き寄せられた雪が整流されて投雪が円滑に行なわれる様にする。 - 特許庁

At a snowfall, a control means 3 gives a snow melting heat quantity to a snow melting panel 2 with a heating means, the temperature of the upper face of the snow melting panel 2 quickly rises, and snow is melted in a short time.例文帳に追加

降雪時には制御手段３が加熱手段にて融雪用熱量を融雪パネル２に与えて、融雪パネル２の上面は温度が速やかに上昇するので、短時間に融雪が行える。 - 特許庁

To provide an inexpensively operable snow melting unit, capable of melting snow to a wide range from a small range, without requiring installation work of snow melting equipment, for reducing snow removing-excluding labor and cost during winter in a snowfall district.例文帳に追加

積雪地帯における冬季間の除排雪の労力と費用を低減するために、低コストで運転でき、融雪設備の設置工事が不要で、小範囲から広範囲まで融雪可能な融雪ユニットを提供する。 - 特許庁

In the running on snow, snow enters the inside of the lug groove 16, the snow entered into the lug groove 16 is compressed, the shearing stiffness of the entered snow is increased to enhance traction performance.例文帳に追加

雪上を走行するとラグ溝１６の内部に雪が入り込み、ラグ溝１６に入り込んだ雪が圧縮され、入り込んだ雪の剪断剛性が高まるためトラクション性能が向上する。 - 特許庁

In this snow removing equipment 10, snow 58 in an auger housing 22 is collected by left and right augers 28, the collected snow 58 is splashed by a blower 25 in the blower housing 21, and the splashed snow 58 is guided by a shooter 29 to discharge the snow at a desired position.例文帳に追加

除雪機１０は、オーガハウジング２２内の雪５８を左右のオーガ２８で掻き集め、掻き集めた雪５８をブロアハウジング２１内のブロア２５で跳ね上げ、跳ね上げた雪５８をシュータ２９で案内して所望位置に投雪するものである。 - 特許庁

To form a snow putting-aside tool, in which a scraper for putting snow aside is installed vertically and the scraper is moved forward by utilizing a wheel and by which snow can be pushed out forward by small force and snow removal works can be conducted easily even by the aged and a child in the snow putting-aside tool.例文帳に追加

本発明に係る雪よせ具は、雪をよせるためのスクレーパーを垂直に設け、このスクレーパーを車輪を利用して前進させ、小さな力で雪を前方に押出すことができ、年配者や子供でも楽に除雪作業ができる雪よせ具を形成したものである。 - 特許庁

A snow melting tank 12 is connected to a storage tank 14 via metallic meshes 16 and a filtering filter 18, and snow melting water generated as a result of melting snow in the snow melting tank 12 and water of melting snow by sprinkling water from a nozzle 20 flow in the storage tank 14.例文帳に追加

融雪槽１２は、金属メッシュ１６及び濾過フィルタ１８を介して貯留槽１４に接続され、融雪槽１２における融雪の結果生じた融雪水及びノズル２０から散水される融雪を行った水が流れ込む。 - 特許庁

To provide a snow accumulation monitoring device capable of controlling a heating system corresponding to the snow accumulation condition, and an ice and snow melting system capable of performing ice and snow melting in an observation point by using the snow accumulation monitoring device, for an observation point, in order to reduce the wasteful power consumption of the heater system.例文帳に追加

発熱ヒータシステムの無駄な電力消費を低減するため、観測地点に積雪状況に応じて発熱ヒータシステムを制御することができる積雪監視装置と、その積雪監視装置を用いて観測地点の融氷雪を行うことができる融氷雪システムとを提供すること。 - 特許庁

To provide a snow-layer formation device capable of easily forming a snow-layer in a part of a vertical wall surface in a snow-board artificial sliding-course and a part of a down slope continued to the vertical wall surface and easily forming a thick snow-layer to repair even when the snow-layer is cut off.例文帳に追加

スノーボード用人工滑走路の垂直壁面の一部とこの垂直壁面に続くダウンスロープの一部に容易に雪層を形成でき、かつ雪層が削り落とされた場合でも容易に厚い雪層を形成して補修できる雪層形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a simple structure, a lightening, a simple mounting, a simple operation, a low cost and a facility for using snow dumps in all seasons although a home has several snow dumps and the snow dumps are necessaries for treating snow in a snow country.例文帳に追加

雪国では、スノーダンプは一家に数台は備えてある、雪を処理するための必需品である、そのスノーダンプを、オールシーズン使用するために、簡単な構造、軽量化、取付け簡単、操作簡単、安価であり使いやすさを提供する。 - 特許庁

The snow accretion device 10 performs the snow accretion simulation by accumulating the natural snow pieces or the artificial snow pieces to the object 13 to be snow-accumulated, and an electromagnetic wave generator or an electron bream generator 14 is provided, which irradiates the electromagnetic wave or the electron beam to the natural snow pieces or the artificial snow pieces 12 floating in the air.例文帳に追加

また、本発明に係る着雪装置１０は、天然雪片又は人工雪片を着雪目的物１３に着雪させて着雪シミュレーションを行うための着雪装置において、空中に浮遊する上記天然雪片又は人工雪片１２に電磁波又は電子線を照射する電磁波発生装置又は電子線発生装置１４を設けたものである。 - 特許庁

To provide a snow and ice-sliding coated matter formed on a substrate at a relatively low cost in a simple way, which exhibits snow and ice-accretion- preventing effects by quickly sliding down adhering snow and ice to considerably reduce the time during which snow and ice adhere and yet can maintain the snow and ice-accretion-preventing effects for a long term.例文帳に追加

基材上に比較的安価且つ簡便な方法で、付着した雪氷を速やかに滑落させ、雪氷の付着している時間を極力短時間とすることで着雪氷防止効果を発現し、且つ長期間に亘り着雪氷防止効果を発現できる滑雪氷性被覆物を提供する。 - 特許庁

To provide a road side snow discharge adjusting mechanism of snow plows in snow removing vehicles which can performs effective snow removing work without being complained by neighbor of a snow-removed road, which does not intercept the visual field of a driver of the vehicle, also which has troubles seldom.例文帳に追加

除雪道路近隣から苦情を言われることのない効率的な除雪作業を行うことができ、そして、ドライバーの視界を遮ることもなく、かつ、故障も少ない除雪車両におけるスノープラウの路側排雪調節機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a snow shovel hard to rotate, including a shaft hard to rotate even if snow placed on a blade loses its balance in scooping up fresh snow on the road surfaces of a road, a passage and the like or the road surfaces of a parking lot and any other places, and pushing, carrying and throwing the same to a snow piling place outside of the road to remove the snow.例文帳に追加

例えば道路・通路等の路上、駐車場その他の路面上に降り積もった新雪等を掬い、押し運び、路外の積雪可能な場所等に投げ、除雪するときに、ブレードに載せた雪のバランスが崩れても、握柄が回転しにくい雪かき具を提供する。 - 特許庁

For the full face work, the flying snow preventing plate is retreated by the operating means to be located on the side of the device main body, snow raking by the snow removing device can be performed in the front of the front edge of the flying snow preventing plate, the flying snow preventing plate gives no resistance, and the full face work can be smoothly performed.例文帳に追加

全断面作業を行うとき、作動手段により飛雪防止板を後退させ、装置本体の側方に位置させることで、飛雪防止板の前縁よりも前方において除雪装置による雪の掻き込み行えて、飛雪防止板は抵抗とならず、全断面作業を円滑に行える。 - 特許庁

To provide a snow water treatment device having superior practicality such that melted snow water is utilized by paying attention to abundant snow in snowy districts and by taking an energy issue into consideration and the melted snow water can be treated so that it can be electrolyzed with a small amount of energy, and a snow utilization method.例文帳に追加

エネルギー問題に鑑み、雪国には捨てる程にある雪に着眼し、融雪水を利用し、この融雪水を少ないエネルギー量で電気分解等できるように処理できる実用性に秀れた雪水処理装置及び雪利用方法を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem of causing snow melting unevenness due to poor energy efficiency in a conventional metal roof snow melting method wherein a snow melting heat source is laid directly under a sheet metal to quickly melt snow coverage near the snow melting heat source, but much heat energy is dissipated and lost into the cold atmosphere from this part.例文帳に追加

従来の金属屋根の融雪方法は板金の下に融雪用熱源を直接敷設しているため、融雪用熱源近くの積雪はすぐ融雪するが、この部分から冷えた大気に多くの熱エネルギーが散逸して損失するため、エネルギー効率が悪く融雪むらが生じている。 - 特許庁

To provide a snow melting processing method for discharging water into a waterway such as a river by quickly changing snow carried by being removed to water not only by a snow melting method using heat exchange of combustion heat or exhaust heat but also by contacting bubbles with the snow in the water by turning snow melted water, the atmosphere or the exhaust heat into a bubble shape.例文帳に追加

除雪され運搬されてきた雪を燃焼熱の熱交換あるいは排熱を利用した融雪方法のみでなく、融雪された水と大気あるいは排熱を気泡状にして水中で雪と接触させることにより迅速に水に変え、河川等水路に放出させる融雪処理方法を提供する。 - 特許庁

In the device, the snow permeation model is applied to an input molten snow amount to calculate the molten snow amount reaching the soil after permeated through the snow layer, and the soil-supply-water is calculated by adding an obtained soil reaching molten snow amount and an input rainfall amount.例文帳に追加

本装置では、入力された融雪量に対して積雪浸透モデルを適用して、積雪層を浸透して土壌に到達する融雪量を算出し、得られた土壌到達融雪量と入力された雨量とを加算することにより、土壌供給水量を算出する。 - 特許庁

The three outstanding gardens in Japan: snow in Kenroku-en garden; the moon in Koraku-en garden; and flowers (Japanese plums) in Kairaku-en garden. 例文帳に追加

日本三名園：雪-兼六園、月-後楽園、花（ウメ）-偕楽園 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All the roads in this area used to be buried deep in snow in winter. 例文帳に追加

この地域では以前は冬になると道路はみんな雪に埋まったものだ. - 研究社 新和英中辞典

Strangely enough Komachi-zakura cherry blossoms are in bloom in the snow at Osaka no Seki (a barrier gate in Osaka). 例文帳に追加

雪の降り積もる逢坂の関では、不思議に小町桜が咲いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス