「snow in」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a snow dump capable of transmitting only force of a push-in component to a head end part of a shovel at the time of snow removal and easily changing a direction of a position of a handle in accordance with a state at the time of snow exclusion.例文帳に追加

除雪時にショベルの先端部に押し込み成分の力だけを伝達し、しかも、ハンドルの姿勢が排雪時の状況に応じて簡単に変向できるスノーダンプを提供する。 - 特許庁

Article 491 The employer shall, as regards paths of snow sledges in the case of carrying out log conveying work using snow sledges (excluding snow sledges using cattle power and those of the incline system, the same shall apply hereinafter), (hereinafter referred to as "paths of snow sledges"), conform to the following provisions: 例文帳に追加

第四百九十一条　事業者は、雪そり（畜力による雪そり及びインクラインの方式による雪そりを除く。以下同じ。）による運材の作業を行なう場合における雪そり道（以下「雪そり道」という。）については、次に定めるところによらなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To measure depth of snow by a snow depth measuring means based on a change in a recorded laser pattern position by radiating a laser pattern to a snow cover surface from slantly upward by a radiating means and recording the laser pattern radiated onto the snow cover surface by an imaging means.例文帳に追加

積雪面に照射手段によりレーザーパターンを斜め上方から照射し、積雪面に照射されたレーザーパターンを撮像手段により撮影し、撮影されたレーザーパターンの位置の変化に基づいて積雪深計測手段により積雪深さを計測することができる。 - 特許庁

To provide an economical warm air flow-type snow-melting system which reduces a snow melting cost by using warm air produced by a daily life and production activity, which is excellent in workability because snow charging work has only to be performed as snow melting work, and which can also reduce a maintenance cost because only a small number of machine components are used.例文帳に追加

日常生活や生産活動により生成される暖気を使用して融雪費用を節減し、融雪作業は雪投入作業だけなので作業性に優れており、機械部品が少ないので保守・管理費も大幅に減少ができる極めて経済的な暖気流動型融雪装置を提供する。 - 特許庁

To suppress the occurrence of a trouble due to the overheating of a drive system even if a vehicle is operated under heavy load during the snow removing operation in a snow remover formed by mounting a snow removing plate on the vehicle for snow removal.例文帳に追加

車両に除雪板を装着して除雪作業を可能にする除雪装置において、除雪作業中に車両が高負荷状態で運転される場合にあっても、駆動系の過熱による不具合の発生を抑制することのできる除雪装置を提供する。 - 特許庁

To provide a snow melting system without wasteful power usage due to excessive heating and melting residue due to insufficient heating by automatic heating and completion while monitoring a temperature of a snow melting face in the snow melting system melting falling and accumulating snow on a parking space and an approach.例文帳に追加

駐車場やアプローチに降り積もる雪を融かす融雪装置において、融雪面の温度を監視しながら、自動で加熱終了することで、過剰な加熱による無駄な電力使用や、加熱不足による融かし残しのない融雪装置を提供する。 - 特許庁

A snow removal blade 1 spirally wound around a rotational shaft 2 is rotated by a snow removal motor 4 while removing accumulated snow on a roof, and the snow removal motor 4 is freely reciprocated by a movement motor 3 between one end and the other end of an apparatus base in the longitudinal direction.例文帳に追加

回転軸２の周囲に螺旋状に取り付けられた除雪ブレード１を除雪用モータ４で回転しながら屋根上の積雪を除去するとともに、除雪用モータ４を移動モータ３により装置台の長手方向の一端と他端との間で往復動自在に移動させる。 - 特許庁

Either of a pipe changing its length with the traveling of the self-propelled snow melting truck and supplying the snow melting fluid and an electric wire supplying electric power to the self-propelled snow melting truck or both of them has a device for letting it in and out, and the device is mounted on the self-propelled snow melting truck.例文帳に追加

この自走式融雪台車には、自走式融雪台車の走行に伴い長さの変化する融雪流体を供給する配管、および、自走式融雪台車に電力を供給する電線のいずれか、あるいは、両方を繰出しおよび繰り入れる繰出・繰入装置を載置している。 - 特許庁

To provide a road snow-removal navigation system capable of providing road network data superior in quickness, flexibility and expansion capability, preventing damaging accidents due to snow-removal work, improving work efficiency, facilitating the snow-removal work and surely clearing of snow to the road shoulder.例文帳に追加

迅速性、柔軟性及び拡張性に優れた道路網データの提供、除雪作業に伴う損傷事故防止、作業効率の向上、除雪作業の容易化及び道路際まで確実に除雪できる道路除雪ナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

Since high-temperature refrigerant discharged from a compressor 21 can be forcedly carried to an outdoor heat exchanger 23 by the snow melting operation control, snow melting can be performed, when the outdoor unit 2 is covered with snow, and snow is accumulated in the inside, without need for a user or service person to go outside.例文帳に追加

融雪運転制御によって、圧縮機２１から吐出された高温の冷媒を強制的に室外熱交換器２３へ流すことが可能となるので、室外機２が雪に覆われ内部に雪が積もったときに、ユーザー又はサービスパーソンが、融雪のためにわざわざ屋外へ出る必要がなくなる。 - 特許庁

To provide a snow detector capable of being precisely detected whether or no there is snow in existence without receiving any influence of heat occurring with the operation of a heating means or high temperature exhaust gas and a snow melting system without causing quick-breaking snow melting operation with the operation of the heaing means.例文帳に追加

加熱手段の動作に伴い発生する熱や、高温の排気ガスの影響を受けることなく雪の有無を正確に検知可能な雪検地装置、並びに、加熱手段の動作に伴う融雪運転の早切れが起こらない融雪装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a safe wind and snow-protection sheet which is suitable for a wind-protection sheet for reducing the speed of wind and a snow-protection sheet for reducing the blowing-in of snow, has a retroreflective performance, and enables wind and snow-protecting fences to be easily found even at night.例文帳に追加

風速を減速させるための防風シート、雪の吹き込み量を減少させるための防雪シート等に好適なシートであって、かつ再帰反射性能を有し、夜間でも防風雪柵を発見しやすく安全な防風雪シートを提供する。 - 特許庁

To provide a snow removal tool for a plastic greenhouse, with which snow is efficiently removed by a shape suitable for the plastic greenhouse without fear of damage to the extended plastic greenhouse following the snow removal operation in order to prevent collapse of the plastic greenhouse by snow weight.例文帳に追加

雪の重みによるビニールハウスの圧壊を防ぐために、ビニールハウスに適応した形状により除雪作業に伴う展帳されたビニールの損傷を心配すること無く、かつ効率よく除雪できるビニールハウス用除雪器具を提供する。 - 特許庁

For the width expanding work, the flying snow preventing plate is advanced by the operating means to locate its front edge ahead of the device main body, thereby the flying snow at raking can be prevented from scattering to the side of a right adjacent lane by the flying snow preventing plate, and the flying snow can be prevented from splashing the vehicles running in the adjacent lane.例文帳に追加

拡幅作業を行うとき、作動手段により飛雪防止板を前進させ、前縁を装置本体よりも側前方に位置させることで、掻き込み時の飛雪が右側の隣接車線側に飛散することを飛雪防止板により阻止でき、飛雪が隣接車線を走る車に掛かることを防止できる。 - 特許庁

The snow-melting device includes a heating means supplying a snow-melting calorie, a surface plate generating heat by the heating means and a snow-melting panel having a reinforcing section protecting the heating means and supporting the surface plate, and when power is connected to the heating means in the case of snowing, the snow-melting calorie is supplied to the upper surface plate.例文帳に追加

融雪用熱量を供給する加熱手段と、加熱手段によって発熱する表面プレートと、加熱手段を保護し、表面プレートを支持する補強部を持つ融雪パネルを備え、降雪時に加熱手段に通電すれば、上部の表面プレートに融雪用熱量が供給される。 - 特許庁

To provide a snow plow for high speed railway vehicles which suppresses snow-removing resistance in low and enables the high speed railway vehicles to perform snow-removing running by reducing a vertical force and to achieve proper handling without causing the removed snow to affect oncoming trains and ground equipment.例文帳に追加

排雪抵抗を低く抑えるとともに上下力を低減させて高速鉄道車両の自力排雪走行を可能とするとともに、排除した雪が対向列車や地上設備に影響を与えることなく適切に処理することが可能な高速鉄道車両用スノープラウを提供する。 - 特許庁

To provide a roof snow guard fitting, applicable for long-time snowfall and superior in safety, for crushing snow interrupted by the roof snow guard fitting and carrying it step by step under the eaves to reduce the load of snowfall on the snow guard fitting or a roof.例文帳に追加

屋根用の雪止め金具でせき止められた雪を破砕して少しずつ軒下へ流出せしめて、当該雪止め金具や屋根にかかる積雪の負荷を低減し、長期間の降雪に対応でき安全性に優れた屋根用雪止め金具を提供する。 - 特許庁

The upper face of the snow preventing cover 11 is formed to be a sine wave curved face the same as that of a current distribution induced in elements when viewed from a front and rear side direction so that the snow preventing cover 11 and snow deposited on the snow preventing cover 11 do not disturb the current distribution to the utmost.例文帳に追加

防雪カバー１１の上面は、正面及び背面方向から見て、素子に誘起される電流分布と同じ正弦波曲面となっており、防雪カバー１１及びこの防雪カバー１１に付着した雪が電流分布を乱すことを極力抑えている。 - 特許庁

When the snow removing board is pulled up to the ridge of a roof, a shaft so bent in a U-shape as to be movable to straddle fallen snow is inserted into the bearing of the fixing arm 2 of the snow removing board, and a snow removing board opening and closing arm 5 is secured to both ends thereof with mounting screws.例文帳に追加

雪掻きボードを屋根の尾根に引き上げるとき、積雪を跨ぐように移動出来るようにコの字型に曲げたシャフトを雪掻きボ−ド固定アーム２のベアリングに差し込んで両端に雪掻きボ−ド開閉アーム５を取り付け虫ネジで固定する。 - 特許庁

(ii) When in stopping a snow sledge, when it is liable to cause a rear-end collision by a following snow sledge, to give a signal promptly to workers who travel the following snow sledge instructing them to stop it. 例文帳に追加

二　雪そりを停止させる場合において、後続の雪そりが追突するおそれのあるときは、後続の雪そりを走行させる者に対して停止のための合図をすみやかに行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Accordingly, when snow is blown to the elevator landing 18 and is about to lie on the sill 22, the snow is melted by heat by the heater 25 and the snow is not further filled in the sill 22.例文帳に追加

したがって、エレベータ乗場１８に雪が吹き込み、敷居２２の上に雪が積もろうとしたときに、その雪がヒータ２５による熱で融かされ、また敷居２２に雪が詰まることもない。 - 特許庁

Removed snow is put in snow melting tanks 1, 2, and a refrigerant such as calcium chloride is mixed therein to melt snow, and the aqueous solution of very low temperature generated at the time is utilized.例文帳に追加

融雪槽１，２には除雪した雪を入れると共に、塩化カルシウムなどの寒剤を混入して雪を融かし、この際発生する非常に低温の水溶液を利用する。 - 特許庁

To provide a landing door sill snow-melting device for an elevator capable of always smoothly opening/closing the landing door by automatically melting the snow in a situation where the sill of the elevator landing door is filled with snow.例文帳に追加

エレベータ乗場戸の敷居が雪で詰まるような状況のときに、自動的にその雪を融かして常に乗場戸を円滑に開閉動作させることができるエレベータの乗場戸敷居融雪装置を提供する - 特許庁

This method for producing the gas hydrate from the natural snow as a raw material comprises putting the natural snow in a pressure-resistant container 2 and then injecting a prescribed guest gas to pressurize the snow.例文帳に追加

耐圧容器２内に自然雪を投入するとともに、所定のゲストガスを注入して加圧することにより、前記自然雪を原料にしてガスハイドレートを製造する。 - 特許庁

In front of the sliding part 32 of the track belt 9, snow scratching-up means 34 and 35 are provided for scratching up snow from the traveling snow surface S following the advancing of the car body 2.例文帳に追加

上記ガイドレール１７に対する上記トラックベルト９の摺動部３２の前方に上記車体２の前進に伴って上記走行雪面Ｓから雪３３を掻き上げる雪掻き上げ手段３４，３５を設ける。 - 特許庁

To provide a railroad track displacement measuring device having a snow melting function, capable of highly reliably and stably measuring track displacement while melting falling snow in a region where snow is accumulated on and around a railroad track.例文帳に追加

鉄道軌道とその周辺に積雪が生じる地域において、降ってくる雪を解かしながら、信頼性高く、安定して軌道変位計測ができる融雪機能を備えた鉄道軌道変位計測装置の提供。 - 特許庁

The heated effluent 1 force-fed by the sea water pump 3 flows through snow melting piping (water conveying main piping 5, 6 and a snow-melting piping unit 7) laid in a power plant site, to melt snow.例文帳に追加

海水ポンプ３で圧送された温排水１は発電所敷地内に敷設した融雪配管（導水主配管５、６と融雪配管ユニット７）を通流した融雪を行う。 - 特許庁

To provide a wire snow stopper with which the appearance of the roof is prevented from being damaged not in winter but throughout four seasons, from free imagination taking into account snow stopping and snow melting effects.例文帳に追加

雪止めと消雪効果とを念頭においた自由な発想から、冬期間のみならず四季を通じて屋根の外観を損なわない線材製の雪止め具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a snow accretion-proof transmission cable which is made of an aluminum wire and by which the snow accretion causing discontinuity or collapse of steel towers in snow fall, can be prevented.例文帳に追加

アルミニウムより線からなる送電線で、降雪期に断線あるいは鉄塔到壊をも引き起こす着雪を防止するに好適な難着雪送電線を提供する。 - 特許庁

A light indication pattern can be clearly and visually shown to observers because the laser beam makes fallen snow or ice on a road existing in the advancing pass of the beam color even when there is fallen snow or frozen rainwater with snow on the road face.例文帳に追加

また、路面上に積雪、雨雪水の凍結等がある場合も、レーザビームが、ビーム進行経路に存在する積雪や氷を発色させるため、光表示パターンをはっきりと観察者に視認させることができる。 - 特許庁

To provide a snow removing loading vehicle capable of loading snow on a motor truck while towing it in the advancing state without increasing the vehicle body weight of a snow removing vehicle so much.例文帳に追加

除雪車側の車体重量をさほど重くすることなく、トラックを前進状態で牽引走行させながら雪の積込みを行える除雪用の積込み車両を提供する。 - 特許庁

To provide a snow-removing vehicle (a large-sized snow-removing truck, in particular) which has a snow protecting cover for vehicles and efficiently prevents failures, malfunction, breakages or the like of a brake device.例文帳に追加

自動車用防雪カバーを備え、ブレーキ機器の故障や誤作動、破損等を有効に防止することが出来る除雪用自動車（特に大型除雪トラック）の提供。 - 特許庁

In winter, it is unavoidable for a person to slip or fall down during walking from a road to the entrance of his/her house due to accumulated snow, have snow entering into even his/her shoes, and undertake hard labor like snow removing.例文帳に追加

冬季になると，歩道から自宅の玄関まで積雪のため歩行中滑って転倒したり，靴の中に雪が入ったり，除雪も大変困難な労働をする事は避けられない。 - 特許庁

To provide a heat-storage-type electric snow-melting tank, which prevents continuous lowering in the temperature of heat storage water, even if a large amount of snow is continuously cast into the tank due to a heavy amount of fallen snow.例文帳に追加

降雪量が非常に多く、大量の雪を連続投入しても蓄熱水の水温が下がり続けないようにした融雪槽を提供する。 - 特許庁

To provide an outdoor installation type power generating apparatus advantageous to inhibit snow from remaining in a meanderingly-bent passage even when snow such as powder snow intrudes into the meanderingly-bent passage from an outside air intake port.例文帳に追加

粉雪等の雪が外気取込口から蛇行曲走通路内に侵入したとしても、雪が蛇行曲走通路内に残留することを抑制させるのに有利な屋外設置型発電装置を提供する - 特許庁

To solve the situation in which a large amount of rainwater and melted-snow water stay on a non-snow-dropping roof by the defective drainage and closing of a snow duct by any cause and permeate to an attic and a burden is shouldered to a roof structure.例文帳に追加

スノーダクトが何らかの原因で排水不良や閉塞することにより無落雪型屋根上に雨水や融雪水が大量に滞留して屋根裏に浸透したり、屋根構造に負担を与える事態を解消する。 - 特許庁

To provide a snow-melting device exhibiting the optimum snow-melting performance to a snowing characteristic in a cold district to reduce a snow- melting time, planning energy conservation by power saving and simplifying work when it is installed.例文帳に追加

本発明は、寒冷地の降雪特性に最適な融雪性能を発揮して、融雪時間の短縮と、節電による省エネルギを図り、設置時の作業を簡単にした融雪装置の提供を目的とする。 - 特許庁

Consequently, the side plate part 7a restrains the increase of pressure fluctuation on the side of the snow-covered surface S1, the pressure gradient in the snow-covered layer S2 is tempered and the flying-up of the snow is restrained.例文帳に追加

その結果、積雪面Ｓ_1側の圧力変動が大きくなるのを側板部７ａが抑制し、積雪層Ｓ_2内の圧力勾配が緩和され雪の舞上りが抑制される。 - 特許庁

To provide an opening support tool for a grating as a safety measure without improperly falling the grating, when removing snow of the road side to a snow flowing groove, by opening the grating in an opening-closing cover structure for the snow flowing groove.例文帳に追加

流雪溝用の開閉蓋構造におけるグレーチングを開口して、流雪溝に道路脇の雪を排雪する際に、該グレーチングが不用意に倒れることのない安全対策としてのグレーチング用開口支持具を提供すること。 - 特許庁

To provide a snow removing cover for an eaves gutter preventing rainwater from rushing out of an internal corner part of the eaves while maintaining a snow removing function of preventing snow from staying in the eaves gutter provided at the eaves.例文帳に追加

軒先に設けられる軒樋に雪が溜まることを防止させる雪除け機能を維持しながら、軒先の入り隅部からの雨水の飛び出し防止可能な軒樋の雪除けカバーを提供すること。 - 特許庁

A circulation passage 50 for snow melting, to circulate brine to the heat exchanger 52 for snow melting buried in a pavement body, is connected to the intermediate heat exchanger 40 for snow melting.例文帳に追加

融雪用中間熱交換器（40）には、舗装体に埋設された融雪用熱交換器（52）との間でブラインを循環させる融雪用循環路（50）が接続される。 - 特許庁

To provide an epochal snow-guard metal fitting having simple structure in which a snow-guard angle is held down and retained from the two directions and the snow-guard angle can be locked and fixed firmly under the impossible states of front-rear movement and vertical movement.例文帳に追加

雪止めアングルを二方向から押さえ込み係止して雪止めアングルを前後動並びに上下動不能状態に確固に係止固定できる簡易構造の画期的な雪止め金具を提供すること。 - 特許庁

In the walking type snow remover 10, a snow removing member extruding snow is installed to the front section of a car, crawler belts 31L, 31R are mounted to the left and the right of the car and an operating lever is set up to the rear section of the car.例文帳に追加

車両の前部に雪を押出す排雪部材を備え、車両の左右にクローラベルト３１Ｌ，３１Ｒを備え、車両の後部に操作ハンドルを備えた歩行型除雪機１０である。 - 特許庁

To provide a snow dump at a low cost, which is lightened without making strength lower than conventional articles, in which snow is difficult to adhere on a snow scooping-up section and which is handled easily.例文帳に追加

従来品に比して強度を落とすことなく軽量化でき、しかも雪が雪掬い部に付着しにくく取扱容易となるコスト安なスノーダンプを提供すること。 - 特許庁

To provide a snow thawing block in use for a snow thawing road with snow on a road surface to be melted by water spllinkling, reducing the decrease of strength at the position of the block when connected to the other at a road surface curve.例文帳に追加

路面の雪を散水で融かす消雪道路に使用される消雪ブロックにおいて、路面カーブでのブロックの連繋接続時に際しての当該箇所の強度低下を減少させる。 - 特許庁