1153万例文収録!

「so that」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

so thatの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49962件



例文

To provide a pump structured so that frictional contact does not exist at all between a centrifugal impeller and a housing when the pump is operated in the reverse direction and that its bearing(s) will never be damaged by an eventual pressure surge.例文帳に追加

ポンプが逆方向に運転されるときに、遠心インペラとハウジングとの間に摩擦接触が全く存在せずかつ「圧力サージ」の場合にもベアリングが全く損傷を受けることがないポンプを提供することにある。 - 特許庁

The method and the apparatus for the mass spectrometry are provided in such a way that a helium droplet is used properly as a medium for an ionization part and that protons are first captured and evaporated by the helium droplet so as to be cooled to 0.4 K.例文帳に追加

イオン化部位の媒体としてヘリウム液滴を適当に使用し、プロトンを最初にヘリウム液滴によって捕獲し、蒸発により0.4ケルビンに冷却する質量分析の方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for synthronizing the movement of the sheet material passing through an apparatus and that of the printing head traversing the sheet material to perform printing so that the sheet material passes through the apparatus to continuously advance.例文帳に追加

シート材が装置を通って連続的に絶え間なく前進できるように、装置を通るシート材の動きとシート材を横断して印刷する時のプリントヘッドの動きを同調させる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The bittern, obtained in a process for producing a seawater salt from seawater, is heated so that the concentration of salts becomes 32 Baume degree, and thereafter, supersaturated salts in the bittern are deposited by cooling the bittern to a temperature of ≤0°C and keeping the bittern at that temperature.例文帳に追加

海水から海水塩を製造する過程で得られたにがりを加熱処理してその塩分濃度を32度とし、その後、0℃以下に冷却して保持し、にがり中の過飽和の塩類を析出させる。 - 特許庁

例文

To solve the problem that since coupling between wiring and a substrate is weak, when a semiconductor device is formed on an insulating substrate, a coupling capacity between the wirings is large, so that noise generated from clock signal wiring is mixed into the other wiring.例文帳に追加

絶縁基板上に半導体素子を形成すると、配線と基板との結合が弱いため、配線同士の結合容量が大きく、クロック信号配線から発生するノイズが他の配線に混入する。 - 特許庁


例文

The control means limits the operation of the vibration control system during the focus detection operation so that the vibration control optical element 111 is displaced within a displacement allowable range smaller than that during a period other than the focus detection operation.例文帳に追加

制御手段は、焦点検出動作中は、該焦点検出動作中ではないときよりも小さい変位許容量範囲で防振光学素子111が変位するよう防振システムの動作を制限する。 - 特許庁

To make an automatic analysis apparatus free from such a restriction that a type of a sample is fixed for each position in a rack where the sample is placed, so that the automatic analysis apparatus can flexibly cope with various situations.例文帳に追加

本発明の目的は、自動分析装置において、様々な状況に柔軟に対処できるようにラックごと且つラック内の設置位置ごとに試料の種類が固定されているという制限を取り外すことにある。 - 特許庁

As a result, even with the failure of the prime mover 11, a high braking pressure pc can be produced with the same leg power as that exercised before the failure, so that a decrease in braking pressure is prevented for security.例文帳に追加

この結果、原動機11に不具合が生じても、不具合が生じる前と同じ踏力で高いブレーキ制動圧pcを発生させることが出来るので、ブレーキ制動力が低下することはなく、安全である。 - 特許庁

A decomposed layer 106 from which C is extracted is formed on the surface portion of the film 104 having a low dielectric constant provided in the side wall section of a via hole 105 so that the width of the layer 106 may become thicker than that of a fence 110 formed later.例文帳に追加

ヴィアホール105側壁部にある低誘電率膜104表面部分に対し、Cを抜いた変質層106を、後に形成されるフェンス110の幅よりも厚くなるように形成する。 - 特許庁

例文

Then the prepreg is press-molded under a condition of a prescribed temperature and pressure and after that, the pressure is increased by 1.2-25 times and then the prepreg 1 is cooled to equal to or below a prescribed temperature, so that the prepreg 1 is molded.例文帳に追加

(1)臨界単糸数=600/D、(2)0.7×104/D2<N<6×104/D2、D;平均繊維径(μm)、(3)チャージ率(%)=100×基材面積/金型キャビティ投影面積、いずれも抜き方向の投影面積(mm2) - 特許庁

例文

That is, the cut-up piece 56 is almost automatically locked with the recess 33 only by inserting the mouthpiece 50 into the housing 20, so that it is possible to perform the connecting operation of the conductive tube 40 simply.例文帳に追加

つまり、口金部材50をハウジング20に挿入するだけで弾性切起片56が言わば自動的に係止凹部33に係止されるから、導電性チューブ40の接続作業を簡単に行うことができる。 - 特許庁

Adjusting bodies 9 are arranged so that they may oppose to the braking bodies 7 in the axial center direction and an inclination face (10) that is inclined to at least one face among the adjusting bodies and the braking bodies opposing to each other.例文帳に追加

制動体に軸芯方向で対向するように調整部材(9)を設け、この調整部材と制動体との対向面の少なくとも一方に上記軸芯方向に対して傾斜した傾斜面(10)を設ける。 - 特許庁

Furthermore, the reinforcing fibers having higher transparency than that of the reinforcing fibers of the middle rods 1, 2 and 3 are adopted as the reinforcing fibers of the butt rod 10 so that a site having a line introducing port 14 of the butt rod 10 is provided with see-through performances.例文帳に追加

元竿10の糸導入口14を備えた部位が透視性能を備えるように、元竿10の強化繊維として、中竿1,2,3の強化繊維よりも透明性が高い強化繊維を採用してある。 - 特許庁

To provide an Internet access device that can solve a problem of a built-in type device after shipment that has had to cope with all estimated access destinations in advance so as not to cause error in order to avoid the access error with Internet service providers.例文帳に追加

組み込み型機器において出荷後にインターネットサービスプロバイダとの接続エラーを回避することは、想定可能な全ての接続先とエラーが発生しないように予め対応しておかなければない。 - 特許庁

Since the image pickup effective range in the longitudinal direction and that in the transversal direction are so adjusted that the area of the image pickup effective range of the solid-state imaging device 40 may be approximately fixed, the picture of high quality is always obtained.例文帳に追加

また、固体撮像素子40における撮像有効範囲の面積が略一定になるように縦方向および横方向の撮像有効範囲を調整しているので、常に良質の画像を得ることができる。 - 特許庁

The physical quantity applying part applies the external field status to the IC tag main body in such a status that the joint member is joined to the IC tag main body so that the operation mode of the IC tag main body can be maintained in a switched status.例文帳に追加

物理量印加部は、接合部材をICタグ本体に接合した状態で、ICタグ本体に上記の外界状態を与えることにより、ICタグ本体の動作モードを切り換えた状態に維持する。 - 特許庁

The bath mat or the like is provided by forming a bag-shaped mat 1, and inserting a ring of wire 2 comprising elastic material into that, so that it is usable to be kept stretched neatly without wrinkles.例文帳に追加

バスマットなどを袋状(1)にして、弾力性のある素材でできた線材(2)を輪にして袋部に入れることで皺のよらないピント伸びた状態で常にマットを使用できるため使いやすく見た目もよい。 - 特許庁

When it is determined by the second jackpot determination that it is jackpot, a second jackpot prize winning port provided to the right side of the game panel opens, so that the player does not need to change the shooting strength of game ball.例文帳に追加

そして、第二大当たり判定によって大当たりと判定されると、遊技盤の右側に設けられた第二大入賞口が開放するため、遊技者は遊技球の発射強度を変更する必要はない。 - 特許庁

It is preferable that the amount of the initially precipitated sludge to be withdrawn from the initial-stage precipitation tank 1 is controlled so that the removal rate of the initially precipitated sludge becomes ≤25% of the total amount of the initially precipitated sludge to be generated in the initial-stage precipitation tank 1.例文帳に追加

最初沈殿槽1からの初沈汚泥の引抜き量を、最初沈殿槽1で生じる初沈汚泥の全量に対し、初沈汚泥の除去率が25%以下となるように制御するのが、好ましい。 - 特許庁

In the case that the result determined by the quality deciding part 103 is contrary to the diagnostic result determined by the diagnosing part 105 or 106, the latter diagnostic threshold value is corrected by a threshold value adjusting part 108 so that the diagnostic accuracy improves.例文帳に追加

しきい値調整部108は品質判定部103の判定結果の良/否と診断部105または106の診断結果が相反した場合、診断確度が向上するように後者の診断しきい値を修正する。 - 特許庁

To provide a plating method in which plating is performed over the screw part of a bolt and non-screw part other than that so that increase in thickness of the plating in the non-screw part and the thinning of the plating in the screw part can be easily performed, and to provide a plating line.例文帳に追加

ボルトのねじ部とそれ以外の非ねじ部にわたってメッキを施し、非ねじ部のメッキ厚は厚く、ねじ部のメッキ厚は薄くすることが容易にできるメッキ方法及びメッキラインを提供する。 - 特許庁

In the case that a winning is decided, the display is controlled so that the identification information image 9b pushes out the performance image 9e (refer to Fig. 18(h2)) and the winning is reported (refer to Fig. 13(j2)).例文帳に追加

当りに決定されている場合には、識別情報画像9bが演出画像9eを押し出すような表示制御を行った後(図18(h2)参照)当りであることを報知する(図13(j2)参照)。 - 特許庁

The reel seat has a movable hood 4 for holding a reel leg, and a cylindrical seat base 2, that is to be fitted externally on the rod material 8, and is constituted so that the inner diameter of the seat base 2 to be fitted externally on the rod material 8, can be increased and decreased.例文帳に追加

リール脚を保持する可動フード4と竿素材8に外嵌装着される筒状のシートベース2とを備えるとともに、シートベース2の竿素材8に外嵌する内径を拡縮可能に構成する。 - 特許庁

The protrusion part 13 is formed in the lamination direction different by 90° from that of the base part 12, and the cross section vertical to the lamination direction is made large so that the part is unsusceptible to the damage from the stripping after completion of the lamination.例文帳に追加

突出部13は、基部12の積層方向とは90°異なる積層方向で形成し、積層方向に垂直な断面積を大きくして、積層終了後の剥離で損傷を受けにくくする。 - 特許庁

To solve a problem that high-density recording leads to a significant reduction in a level of a read-out signal having a small run-length, so that characteristics of a reproduced signal are deviated from characteristics of PR(a, b, b, a), and therefore, an error rate cannot be sufficiently suppressed.例文帳に追加

高密度記録によりランレングスの小さい信号の読み取りレベルは大幅に小さくなり、再生信号の特性は、PR(a,b,b,a)の特性からずれてくるため、十分なエラーレート抑圧ができなくなる。 - 特許庁

In the third step, in a state that a member 20 for tentative fixation is pasted on the other plane 12b of the substrate 12, the uncured resin 14 is heated and cured, and thereafter restored to the ordinary temperature, so that a warp of the substrate 12 is suppressed.例文帳に追加

第3の工程において、基板12の他方主面12bに仮固定用部材20を貼り付けた状態で、未硬化の樹脂14を加熱して硬化させた後、常温に戻し、基板12の反りを抑制する。 - 特許庁

In step S4, the fault occurrence degree Pave is compared with a threshold Th and in the case of Pave≥Th, the response delay is estimated to be caused by a route fault, so that a message indicating that the fault occurs to the route is displayed in step S5.例文帳に追加

ステップS4では、障害発生度Paveと閾値Thとが比較され、Pave≧Thであれば、経路障害に起因した応答遅れと推定され、ステップS5において、経路に障害が発生した旨のメッセージが表示される。 - 特許庁

To provide a pier controlling drift sand capable of obtaining the stability of a structure by preventing a scour on the lower side so that permeability can be given to a pier and that the sand can be also supplied to the lower side of a structure while maintaining a function as the pier controlling the drift sand.例文帳に追加

突堤に透過性をもたせ、漂砂を制御する突堤としての機能を維持しつつ構造物の下手側にも砂が供給されるようにし、下手側の洗掘を防止して構造物の安定性を得る。 - 特許庁

The band-like unit U is so formed that can be folded while alternately repeating mountain-fold and valley-fold according to pleat lines along the longitudinal direction of the band and that both ends in the longitudinal direction of the band are joined to each other.例文帳に追加

帯状ユニットUが帯長さ方向に沿った折り目線に従って山折り・谷折りを交互に繰り返しながら折り曲げ可能に設けられると共に帯長さ方向両端が継合するように設けられる。 - 特許庁

Therefore, the pressure of the abrupt expanding portion 10 that is a part through which wind is hard to flow becomes low, so that the wind is easy to flow through the abrupt expanding portion 10, and heat exchanger wind velocity distribution is made to be uniform.例文帳に追加

これによると、風が流れにくい部分である急拡大部10の圧力が低くなるため、急拡大部10に風が流れやすくなり、熱交換器風速分布の均一化を図ることができる。 - 特許庁

When it is determined that the bar code is not appropriately printed on the passing ticket Pn as the result of this check, the passing ticket Pn is rejected, and the bar code data are shifted by each dot in a line direction X so that corrected bar code data can be created.例文帳に追加

このチェックの結果、通行券Pnにバーコードが適切に印字されていないと判定されたとき、通行券Pnをリジェクトし、バーコードデータをライン方向Xに1ドットずらした修正バーコードデータを作成する。 - 特許庁

Correction means adds a constant correction value to the first parameter for each of the segments so that the average value of the first parameter for each of the segments that is calculated by the average value calculation means is consistent.例文帳に追加

補正手段は、前記平均値算出手段により算出された前記区間ごとの前記第1のパラメータの平均値が一致するように、前記区間ごとに一定の補正値を前記第1のパラメータに加える。 - 特許庁

When both-side printing is implemented, a printing order of page data is changed so that a number of page data on a side to be firstly printed of both sides of a paper sheet 4 is smaller than that of a page data on a side to be secondly printed.例文帳に追加

両面印刷の際に、用紙4の両面のうち、先に印刷される面のページデータの番号が、後に印刷される面のページデータの番号より、小さくなるようにページデータの印刷順序を変更する。 - 特許庁

The reduction refinement of the molten steel is performed by adding CaO and calcium aluminate as a slag forming agent and setting the slag composition so that a basicity CaO/SiO_2 is 2.0-4.0 and that a proportion of Al_2O_3 to the total CaO, SiO_2, and Al_2O_3 is 20-80 mass%.例文帳に追加

造滓剤としてCaO及びカルシウムアルミネートを加え、スラグ組成を、塩基度CaO/SiO_2が2.0〜4.0且つCaO,SiO_2,Al_2O_3全体に対するAl_2O_3の割合が20〜80質量%の組成として溶鋼の還元精錬を行う。 - 特許庁

To solve the problem that a user must manually rotate one of housings depending on a usage mode, in a portable communication terminal in which a first housing is coupled to a second housing so that the housings may be rotated with two axes.例文帳に追加

2つの軸で回転するように第1の筐体と第2の筐体とが接続されている携帯通信端末において、使用者は、使用形態に応じて一方の筐体を手動で回転させなければならない。 - 特許庁

A switching control part 3 controls switching so that magnetic reset quantities of the reactors 22-1 and 22-2 for switching can be turned to zero or maximum, that is, the rectors 22-1 and 22-2 for switching can be alternately turned on/off at each pulse oscillation.例文帳に追加

切替制御部3は、パルス発振毎に切替用リアクトル22-1、22-2の磁気リセット量が交互にゼロおよび最大になるように、すなわち切替用リアクトル22-1、22-2が交互にオン・オフするように切替制御する。 - 特許庁

A raw liquid of the prescribed state is supplied to the raw liquid feeding part so that the amount of the vapor rising in the first enriching section is made equal to or more than that of the vapor rising in the first stripping section.例文帳に追加

そして、前記第1の濃縮部を上昇する蒸気の量は第1の回収部を上昇する蒸気の量と同等又はそれ以上になるように、原液が所定の状態で供給される。 - 特許庁

When a protective film 8 is adhered with a second adhesive 9 on a hologram 7, the adhesion strength is partly changed so that when the protective film 8 is peeled, a part of the second adhesive 9 remains on the hologram 7 to reveal that the film is peeled.例文帳に追加

ホログラム7上に保護フィルム8を第2粘着剤9で貼る際の接着強度を部分的に変え、保護フィルム8を剥がすと、第2粘着剤9の一部がホログラム7上に残り、剥がした事が分かる。 - 特許庁

Also, the information of the copywrited matter and the character information of the names of the purchasers are enciphered, and recorded in the software so that the recording positions of them in the software can be made difficult to search, and that 'partial copy' or 'partial alteration' can be prevented.例文帳に追加

また著作物の情報と購入者氏名の文字情報を暗号化してソフト内に記録することで、それらのソフト内記録位置を探しにくくし「部分的複製」や「部分的改ざん」を防止する。 - 特許庁

In at least 50% of the plurality of elliptical patterns 89, overlapping is provided so that the edge of one annular region 71 and one portion of the other deformed region 72 in those that are adjacent to each other overlap.例文帳に追加

複数の楕円状パターン89の50%以上は、重なりが、互いに隣接するものの一方の環状領域71の端部と他方の変性領域72の一部とが重なるように設けられている。 - 特許庁

A coupling member 11 coupling the ball tap 9 and the drain valve 6 is provided so that the drain valve 6 is opened by lifting of the ball tap 9 in the state that a water level in the tank 2 is higher than the prescribed water level.例文帳に追加

タンク2内の水位が上記所定水位より高くなった状態でボールタップ9の上昇にともない排水弁6が開くようにボールタップ9と排水弁6とを連結する連結部材11を設けた。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit that matches its impedance with that of a transmission medium connected to its own output terminal so as to reduce the reflection noise or the like in a transmission signal thereby obtaining a transmission signal waveform with high quality and less distortion.例文帳に追加

集積回路の出力端子に接続される伝送媒体とのインピーダンス整合を可能とし、伝送信号における反射等のノイズを低減させ、より質の高い歪みの少ない伝送信号波形を得る。 - 特許庁

In D.C. type discharge lamps 20 and 30, both the electrodes are discharged and worn by applying a voltage having a polarity reverse to that in normal lighting for a predetermined period, so that the discharge gap length is adjusted to a predetermined length.例文帳に追加

また、直流形放電ランプ20,30においては、通常の点灯時とは逆極性の電圧を所定期間にわたり印加して両電極を放電磨耗させ、放電ギャップ長を所定の長さに調整する。 - 特許庁

A pressure difference generating means 18, capable of generating pressure difference between the pressure in the radiator 13 and that at the reserve tank 16 side, is arranged so as to make the pressure in the radiator 13 higher than that at the reserve tank 16 side.例文帳に追加

ラジエータ13内の圧力がリザーブタンク16側の圧力より高くなるように、ラジエータ13内の圧力とリザーブタンク16側の圧力との差圧を形成することが可能な差圧形成手段18を設ける。 - 特許庁

To reduce the weight as much as practicable without lowering the strength of core bars themselves and heighten the tight attachment of a rubber substance with the cores in the condition that the core bars are embedded so that the embedded condition is strengthened.例文帳に追加

芯金自体の強度を低下させることなく、重量を可及的に軽減することができ、芯金の埋設状態にあってはゴム質と芯金との密着性を増大してその埋設状態の強化を図る。 - 特許庁

Then, in the case that there are dynamic image data displayed and described in plural templates, adjustment is performed so that it may be described in an only template (S407), and data for display in the units of themes concerned are produced (S408).例文帳に追加

その後、複数のテンプレートに表示記述された動画像データがあった場合は、唯一のテンプレートにおいて記述されるように調整を行い(S407)、当該テーマを単位とした表示用データを生成する(S408)。 - 特許庁

At the time of detecting that a bookmark button is depressed (S402: Yes), the order next to that of the writedown data written just before the bookmark button is depressed and the bookmark are stored so as to be made correspond to each other (S404).例文帳に追加

ブックマークボタンが押されたことを検出すると(S402:Yes)、そのブックマークボタンが押される直前に筆記された手書きデータの順位の次の順位とブックマークとを対応付けて記憶する(S404)。 - 特許庁

The amorphous silicon allows a current to flow only along the thickness of the film, so that the track electrode 321c supplies a signal current by detecting only the light from recording pits RP in an area that it occupies on the recording medium.例文帳に追加

アモルファスシリコンは被膜の厚さ方向にのみ電流を流すため、トラック電極321cはそれが記録媒体上に占める領域内の記録ピットRPからの光のみを検出して信号電流を流す。 - 特許庁

The hot forging and forming method for magnesium alloy members characterized by the feature that magnesium alloy materials obtained by hot extruding and hot forming are contained by the dies 1, 2 and are pressed at a speed of substantially 200 mm/second or more so that forging and forming are executed.例文帳に追加

熱間押出し成形したマグネシウム合金素材を金型1、2により拘束し、略200mm/秒以上の速度でプレスして鍛造成形するマグネシウム合金部材の熱間鍛造成形方法。 - 特許庁

例文

Thereby, the power priority operation line is used when the driver largely steps on the accelerator pedal, so that it can be suppressed that the increase of the engine speed Ne of the engine becomes too large to the increase of the vehicle speed.例文帳に追加

これにより、運転者がアクセルペダルを大きく踏み込んだときにはパワー優先動作ラインが用いられるから、車速の増加に対してエンジンの回転数Neの増加が大きくなり過ぎるのを抑制することができる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS