1153万例文収録!

「socket」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

socketを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 8901件



例文

A socket 16 is provided on the upper portion of the core material 12 and that of the sleeve pipe 14, and equipped with a tube portion 16A and a lid portion 16B for closing one end of the tube portion 16A.例文帳に追加

芯材12と鞘管14の上部にはソケット16が設けられ、ソケット16は、筒部16Aと筒部16Aの一端を閉じる蓋部16Bを備えている。 - 特許庁

To provide a connector socket module incorporated in a server which module is made a one unit by reducing the number of main boards, improves assemblability of the server, and is reduced in size.例文帳に追加

サーバに組み込まれるコネクタソケットモジュールに関し、メインボードの数を減らして単一として、サーバ組み立て性の改善を図ると共に、小型化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a card slot apparatus prepared for an electronic apparatus and enabling the constitutional part thereof such as a socket part required to be exposed to be stored into the main body of the electronic apparatus even for a small extended card.例文帳に追加

小型の拡張カードでもソケット部などの露出が必要な構成部位を電子機器の本体内へ格納可能とする電子機器のカードスロット装置を提供する。 - 特許庁

As a stopper 5 makes contact with the surface plate A1 before the cutting blade 10 of the socket bit 1 makes contact with a base plate A2, the lower base plate A2 is not cut and fastening by the drill screw 3 is performed.例文帳に追加

ソケットビット1の切刃10がベース板A2に当たる前にストッパー5が表面板A1に当たるため下ベース板A2は切削されず、ドリルねじ3による締結が行われる。 - 特許庁

例文

To provide welding equipment in which a desired socket contact or pin contact in individual light guides is welded without re-tooling the welding equipment and without inviting a decrease in an availability factor.例文帳に追加

溶接装置の入替え及び稼働率の低下を招くことなく、個々のライトガイドの単に所望のソケットコンタクト又はピンコンタクトを溶接できる溶接装置の提供。 - 特許庁


例文

The socket contact 13 of a female side connector is constructed integrally of a fixing part 13a, a pair of contact parts 13b, a first terminal part 13c, and a second terminal part 13d.例文帳に追加

メス側コネクタのソケットコンタクト13は、固定部13aと、一対の接触部13bと、第1の端子部13cと、第2の端子部13dとから一体に構成される。 - 特許庁

The feeding means A includes a plug 3 attached to/detached from the on-vehicle cigar socket 5 and a connection terminal 2 attached to/detached from a USB terminal 7 of the file reproducing apparatus 6.例文帳に追加

給電手段Aは、車載シガーソケット5に着脱されるプラグ3と、ファイル再生装置6のUSB端子7に着脱される接続端子2とを備えている。 - 特許庁

To prevent misuses due to a combination of a straight tube lamp and a socket which do not fit, without having to change the total length of an apparatus body according to the lamp rated output.例文帳に追加

定格ランプ電力に応じて器具本体の全長を変更することなしに、適合しない直管形ランプとソケットの組み合わせで誤使用されることを防止する。 - 特許庁

One holding body 22 can be commonly used for holding the separated condition of the reflecting body 13 from the instrument body 12 and for protecting the lamp socket 16 protruded from the reflecting surface 15 of the reflecting body 13.例文帳に追加

1つの保持体22を反射体13と器具本体12との離間状態の保持用と反射体13の反射面15から突設されたランプソケット16の保護用とに兼用できる。 - 特許庁

例文

A pair of contact pieces 13 having contact piece parts 31 in which lamp pins 11a are faced so as to be capable of coming in contact with each other is installed on the inside of the opening 23 of the socket main body 12.例文帳に追加

ソケット本体12の開口部23の内側に、各ランプピン11a がそれぞれ接触可能に相対して配設される接触片部31を有する一対の接触片13を設ける。 - 特許庁

例文

Probes P1-P6 for tests are inserted through the pressing lid of the IC socket in such a way as to be each in contact with the lead pins of the surface-mounting-type IC 10 placed on a seating 14.例文帳に追加

台座14上に載置された面実装タイプのIC10の各リードピンに当接するように、ICソケットの押え蓋を貫通してテスト用プロ-ブP1〜P6を配設する。 - 特許庁

To provide a method for binding the terminal of a fibrous rope, capable of obtaining a high strength retention rate, without being cut off at the mouth part of a socket and also easily executable.例文帳に追加

ソケット口元部での切断が生じず高い強度保持率を得ることができ、しかも実施も容易な繊維ロープの端末締結方法を提供することにある。 - 特許庁

The bearing member has a height adjusting means for adjusting the height of the drainage socket body from the floor surface so as to be almost equal to the height of the drain pipe from the floor surface.例文帳に追加

この支持部材は、排水ソケット本体の床面からの高さを排水配管の床面からの高さとほぼ一致するように調整する高さ調整手段を有する。 - 特許庁

Thereby, the heat of a light-emitting diode element 32 of the lamp 12 is radiated from the lamp-enclosure member 21 to the atmosphere and also is transmitted from the lamp-enclosure member 21 to the socket-enclosure member 59 and radiated.例文帳に追加

ランプ12の発光ダイオード素子32の熱をランプ外郭部材21から空気中に放熱するとともに、ランプ外郭部材21からソケット外郭部材59に伝達して放熱する。 - 特許庁

To facilitate the addition of a new hot-water room heater terminal device even if a connection port such as a hot-water plug socket is not set within a room.例文帳に追加

室内に温水コンセント等の接続口が設置されていない場合であっても、新たな温水暖房端末装置を簡単に増設することができるようにする。 - 特許庁

Furthermore, a connecting member 5, which is supported by the socket body 4 and constitutes a connecting recessed portion 10 to be in close contact with a contactor of charging part, is made of the thermosetting resin.例文帳に追加

また、ソケット本体4に保持されて接続凹部10を構成し充電部である接触子3に近接する接続部材5は熱硬化性樹脂からなる。 - 特許庁

Inside the pipe fitting body 1, an insertion guide ring 18 is set in such an arrangement as moving toward the innermost in the socket 9 while it is pushed by one end of the connection pipe P.例文帳に追加

継手本体1内には挿入ガイドリング18が接続管Pの一端部で押されるまま接続管受口9の内奥へ向けて移動するよう組み込まれる。 - 特許庁

The bulb socket 30 includes a pair of holding fittings 50, each of the holding fittings 50 has a holding portion 56 for elastically holding a base 23 of a wedge base bulb.例文帳に追加

バルブソケット30は、一対の保持金具50を備えており、各保持金具50はウェッジベースバルブのベース部23を弾性的に保持可能な弾性保持部56を備えている。 - 特許庁

To provide a screw type lamp with simple processing, highly reliable contact and low cost, which can be always surely connected with a lamp socket even if the lamp is replaced.例文帳に追加

ランプ交換をしても常に確実にランプソケットに接続可能であり、また加工が容易で、接触の信頼性が高く、コストのかからないねじ込み式のランプを提供する。 - 特許庁

A base 11 which is protruded and installed in one direction orthogonal in the tube axial direction in respective both end parts of the tube axial direction of a straight tube lamp 1 is connected to a socket 3.例文帳に追加

ソケット3には、直管型のランプ1の管軸方向の両端部においてそれぞれ管軸方向に直交する1方向に突設された口金11が接続される。 - 特許庁

Furthermore, a spring 50 for contracting when the semiconductor part 10 is mounted to the socket and for pressing the movable separating member 40 in a direction of the semiconductor part 10 may be provided.例文帳に追加

半導体部品10をソケットに装着することにより収縮され、可動隔離部材40を半導体部品10の方向へ押圧するバネ50を更に備えてもよい。 - 特許庁

The embedded type luminaire 1 includes a fixture body 10, a socket 20 installed so as to be integrated at the bottom of the fixture body 10, and a light-emitting lamp 30.例文帳に追加

埋込形照明器具1は、器具本体10と、器具本体10の底面部に一体となるように取り付けられるソケット20と、発光ランプ30と、を備える。 - 特許庁

The lighting apparatus is provided with the lamp module 500 in which an LED element is arranged on a base board 510 and a socket with an accommodating port which accommodates the lamp module 500 on its front side.例文帳に追加

照明装置は、LED素子を基板510の表面に備えるランプモジュール500と、ランプモジュール500を受け入れる受入口を表側に有するソケットとを備える。 - 特許庁

To provide an LED lamp socket capable of promoting switching to an LED bulb for an existing transverse receiving port without accompanying a large scale construction and a significant cost.例文帳に追加

大掛かりな工事や多大な費用を伴うことなく、既存の横向き配置受け口に対してLED電球への切り替えを促すことができる、LEDランプソケットの提供。 - 特許庁

Conductors 2a and 2b for external connection of an optical semiconductor device 1 are connected to a heat radiation metal member 3; and the metal member 3 is connected to a socket 4 for external electric connection.例文帳に追加

光半導体装置1の外部接続用導体2a,2bを放熱金属部材3に接続し、放熱金属部材3を外部導通用のソケット4に接続する。 - 特許庁

Two bars of annular projections 6, 7 are formed in a section which enters a socket hole 4 in a pipe 2, and an O ring 5 is fitted in an annular groove formed between them.例文帳に追加

パイプ2のうちソケット穴4に入り込む部位に2条の環状突起6,7を形成して、両者の間に形成された環状溝にOリング5を被嵌する。 - 特許庁

To provide a highly reliable IC socket causing no contact failure in contact with an electric component, even if it is used for a digital circuit handling a high frequency signal and a high frequency.例文帳に追加

高周波信号や高い周波数を扱うデジタル回路に用いても、電気部品と接触不良を起こさない信頼性の高いICソケットを提供する。 - 特許庁

Accordingly, if once the CPU chip 120 is removed from the socket 110, unless a specified release action is conducted, the CPU chip 120 is made not to work.例文帳に追加

これにより、一旦CPUチップ120がソケット110から抜き取られた場合には、所定の解除操作を行わない限り、CPUチップ120の動作をさせないようにする。 - 特許庁

By inserting the end part of the spiral pipe A in the spiral pipe insertion space 63, a cavity C for molding the spiral pipe socket part is formed between both of the space 63 and the end part.例文帳に追加

この螺旋管挿入空間63に螺旋管Aの端部を挿入することにより、この両者間に螺旋管受口部成形用のキャビティCを形成する。 - 特許庁

During the matchlock gun era in the West, the user of the gun would hang a number of wooden hayagos joined together in a socket and spigot style with two fine ropes from a belt, which was hung across his chest. 例文帳に追加

西欧では火縄銃時代においては、木製の早合を2本の細紐で印籠繋ぎにしたものを多数ベルトに吊るしそれを袈裟懸けに掛けて携行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The socket may be self-gasketing, achieved by selection of a material in its construction, at least at the mating surface, that achieves a sealing function. 例文帳に追加

ソケットは自己ガスケット作用をもち、この作用は少なくともかみ合い表面においてシーリング作用を行う材料をその構造上選ぶことによって達成される。 - 特許庁

It is also possible to adjust it on the fly while the line is active by connecting to ppp's server socket using telnet(1) or pppctl(8) . 例文帳に追加

ソケットを用いる telnet(1) か pppctl(8) を使用し、 ppp サーバに接続することによって、回線がアクティブな間に限定してタイムアウトの時間を調整することも可能です。 訳注:pppctl は 2.2.5R からです。 - FreeBSD

If the process was holding the final reference to an object, the object's manager is notified so that it can do any necessary cleanup actions, such as final deletion of a file or deallocation of a socket. 例文帳に追加

プロセスがオブジェクトへの参照を保持したまま終了した場合は、オブジェクトマネージャに通知し、ファイルの削除、ソケットの開放などの必要なクリーンアップを行わせます。 - FreeBSD

Because of the somewhat different semantics defined for the ISO protocols, some minor changes were required in the socket interface to accommodate these semantics. 例文帳に追加

ISOプロトコル群のために多少異なるセマンティクスを定義したので、これらのセマンティクスに適合させるためソケットインタフェースにいくつかの小さな変更が必要となりました。 - FreeBSD

SSL secures only one application socket; SSH secures only a login; PGP secures only a specified file or message. IPsec encrypts everything between two hosts. 例文帳に追加

たとえば SSLは一つのアプリケーションソケット、SSH はログイン、 PGPは特定のファイルやメッセージのみに対してそれぞれ安全性を提供しますが、 IPsec は 2ホスト間のすべての通信を暗号化します。 - FreeBSD

For Unix domain sockets, which are identified by pathname: Write permission is denied on the socket file, or search permission is denied for one of the directories in the path prefix. 例文帳に追加

Unix ドメインソケットはパス名で識別される。 ソケット・ファイルへの書き込み許可がなかったか、パス名へ到達するまでのディレクトリのいずれかに対する検索許可がなかった。 - JM

The user tried to connect to a broadcast address without having the socket broadcast flag enabled or the connection request failed because of a local firewall rule. 例文帳に追加

ソケットのブロードキャスト・フラグが有効になっていないのにユーザがブロードキャストへ接続を試みた。 または、ローカルのファイアウォールの規則により接続の要求が失敗した。 - JM

function specifies, if stayopen is true (1), that a connected TCP socket should be used for the name server queries and that the connection should remain open during successive queries. 例文帳に追加

関数は、ネームサーバへの接続形態を指定する。 stayopenが真 (1) ならば、ネームサーバへの問い合わせには、接続された TCP ソケットを用い、連続した問い合わせの間に接続を維持する。 - JM

When a process wants to receive new incoming packets or connections, it should bind a socket to a local interface address using bind (2). 例文帳に追加

あるプロセスで、やってくるパケットを受信したり接続要求を受けたりしたい場合には、そのプロセスはローカルなインターフェースアドレスに、bind (2) を用いてソケットをバインドしなければならない。 - JM

The socket is marked non-blocking and the receive operation would block, or a receive timeout had been set and the timeout expired before data was received. 例文帳に追加

ソケットが非停止 (non-blocking) に設定されていて受信操作が停止するような状況になったか、受信に時間切れ (timeout) が設定されていてデータを受信する前に時間切れになった。 - JM

for sending files to a TCP socket, but need to send some header data in front of the file contents, you will find it useful to employ the TCP_CORK 例文帳に追加

を使って TCP ソケットにファイルを送ろうとしていて、ファイルの内容の前にヘッダ・データを付け加える必要がある場合は、パケット数を最小にして性能を上げるためにtcp (7) - JM

The usual Unix close-behind semantics apply; the socket can be unlinked at any time and will be finally removed from the file system when the last reference to it is closed. 例文帳に追加

Unix で通常使われる「背後で閉じる方式」が適用される。 ソケットはいつでも unlink することができ、最後の参照がクローズされたときにファイルシステムから削除される。 - JM

However, re-assembling of a long message might fail if there is a temporary lack of system resources or when other constraints (such as socket memory or buffer size limits) become effective. 例文帳に追加

しかし、一時的にシステムリソースが足りなかったり、他の制約 (ソケットメモリバッファのサイズ制限など) が効いてしまうと、長いメッセージの再構成には失敗するかもしれない。 - JM

The dispatcher class is a thin wrapper around a low-level socket object.To make it more useful, it has a few methods for event-handling which are called from the asynchronous loop.例文帳に追加

dispatcherクラスは、低レベルソケットオブジェクトの薄いラッパーです。 便宜上、非同期ループから呼び出されるイベント処理メソッドを追加していますが、これ以外の点では、non-blockingなソケットと同様です。 - Python

This exception is raised for socket-related errors. The accompanying value is either a string telling what went wrong or a pair (errno, string)representing an error returned by a system call, similar to the value accompanying os.例文帳に追加

この例外は、ソケット関連のエラーが発生した場合に送出されます。 例外の値は障害の内容を示す文字列か、またはos.errorと同様な(errno, string)のペアとなります。 - Python

To provide a base for a circular lamp adaptable to a conventional lamp socket and capable of restraining generation of tracking as well as a circular fluorescent lamp with the base.例文帳に追加

従来のランプソケットにも適合可能であってトラッキングの発生を抑制可能な環形ランプ用口金およびこの口金を有する環形蛍光ランプを提供する。 - 特許庁

A lamp discriminating means 22 detects a current value of a power supply line 28 for the tail lamp to discriminate type of the lamp light source connected with a socket part 21.例文帳に追加

灯具判別手段22は、テールランプ用電力供給線28の電流値を検出してソケット部21に接続された灯具用光源の種類を判別する。 - 特許庁

The air layer 35 is formed between a bulkhead 13 and the igniter 5, and the lamp socket 21 is electrically connected to the igniter 5 by the high-voltage electrical power lines 34 passing through the air layer 35.例文帳に追加

空気層35を隔壁13とイグナイタ5との間に形成し、空気層35を通る高圧電線34でランプソケット21とイグナイタ5を電気的に接続する。 - 特許庁

The outer socket A has a polygonal slide inner peripheral surface 4 on a lower part, a slide inner peripheral surface 31 on a middle part, and a ring slide inner peripheral surface 17 on the lower part, all of which are formed on the interior.例文帳に追加

外部ソケットAは、内部に、下部の多角形摺動内周面4と中間部のスライド内周面31と上部のリングスライド内周面17とを形成する。 - 特許庁

例文

To provide an IC socket capable of preventing short-circuiting between the leads by installing a recessed part in a plate into which a contact pin is inserted, and to provide an inspection method of a semiconductor device.例文帳に追加

コンタクトピンが挿通されるプレートに凹部を設けて、リード間のショートを防止することができるICソケットおよび半導体装置の検査方法を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS