「solid-like」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Since both of the image formed with the toner YMC and the image formed with the toner K are recognized as black under reflected light, they only look like the solid image as a whole.例文帳に追加

ＹＭＣのトナーにより形成された画像も、Ｋのトナーで形成された画像も、ともに反射光下では黒として認識されるため、全体はベタの画像にしか見えない。 - 特許庁

To provide a gasification method which produces tar-free gas, without preparing a porous inorganic material which supports a tar after decomposed into a charcoal-like solid.例文帳に追加

タールを炭状固体に分解して担持する多孔質無機物を用意することなくタール非含有ガスを発生させることを可能にしたガス化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst composition useful as a low-cost solid catalyst having a high activity with respect to a carbon-carbon bond forming reaction, deuterium exchange reaction, and the like.例文帳に追加

安価で、且つ炭素−炭素結合形成反応、重水素化反応等に対して高い活性を示す固体触媒として有用な触媒用組成物を提供する。 - 特許庁

The vanadium oxide solution and the solid matter thereof have an advantage that, when particularly used, e.g., for a catalyst, they do not generate harmful corrosive gas or the like.例文帳に追加

この様な酸化バナジウム溶液及びその固形物は、殊に触媒等の用途に使用する場合、有害な腐食性のガス等を発生しないという利点を有する。 - 特許庁

It's hardly possible that the solid shutter in this princely and guarded samurai residence which had the power from 10,000 koku (approximately 1.8 million liters of crop yield) to 20,000 koku (approximately 3.6 million liters of crop yield) could be unfastened so easily like in a play. 例文帳に追加

このような一万石から二万石に相当する、豪壮な用心深い武家屋敷の、頑丈な雨戸が、芝居のように簡単に外れたはずがない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Solid tofu made from thin soybean milk is sliced into slender blocks like kaku-mochi (rectangular rice cakes), which are then fried twice in hot oil, first at low temperature from 110 to 120 degrees centigrade and again at high temperature from 180 to 200 degrees centigrade, in order to make aburaage. 例文帳に追加

薄い豆乳で作った硬い豆腐を、角もち状に薄く切り、110℃から120℃の低温の油で揚げ、さらに180℃から200℃の高温の油で二度揚げしてつくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a solid-state image pickup device which can suitably maintain focusing performance by a lens even if a light receiving face is covered by resin or the like and to provide a manufacturing method of the device.例文帳に追加

受光面が樹脂等で覆われる場合であれ、レンズによる集光性能を好適に維持することのできる固体撮像素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To enhance image quality of a solid state image pick-up device by minimizing intrusion of light emitted from an active element such as a transistor, a diode, or the like, during operation into a photoelectric conversion part.例文帳に追加

固体撮像装置において、動作時のトランジスタやダイオード等の能動素子からの発光の光電変換部への侵入を抑制し、画質の向上を図る。 - 特許庁

To provide a retreaded solid tire having excellent abrasion resistance, excellent shock absorption and shock mitigating characteristic, and improving visibility from a driver or the like in the night or dark place.例文帳に追加

耐磨耗性と、衝撃の吸収・緩和特性に優れると共に、夜間や暗所において運転者等からの視認性を向上せしめた再生ソリッドタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide a technology capable of simply reading a manufacturing number and flaw data or the like from a solid-state imaging apparatus of the WLCSP type and easily identifying a position of a No.1 terminal.例文帳に追加

ＷＬＣＳＰタイプの固体撮像装置から簡単に製造番号や傷データ等を読み取れるようにし、かつ１番端子の位置が容易に識別できるようにする。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device for correcting a defective pixel without addition of a new memory cell or signal processing in the post stage or the like.例文帳に追加

新たな記憶素子の追加や後段での信号処理等を行なうことなく欠陥を有する画素の補正を行なうことができる固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the thickness of the protective coating 16 continuously varies like a waveform in relation to the position of these solid fine particles 20, which prevents interference fringes from generating.例文帳に追加

したがって保護皮膜１６の厚みは、それら固形微粒子２０の位置に関連して波状に連続的に変動し、それにより干渉縞の発生が防止される。 - 特許庁

To easily and surely remove fine solid matters or the like remaining on a cutting edge, in an ophthalmologic operating room to sufficiently clean a surface of the cutting edge.例文帳に追加

刃先に残留する微細固形物等を眼科手術室内で簡便且つ確実に除去し得て、刃先の表面を良好に清浄化処理することができるようにする。 - 特許庁

Particles are uniformly wound up continuously without agglutinating the solid particles in the particle feeder without using a driving mechanism such as a rotating component or the like.例文帳に追加

回転部品等の駆動機構を用いることなく、粒子供給装置内で粒子を連続的かつ固体粒子を凝集させることなく均一に巻き上げる。 - 特許庁

To provide an object recognizing device of a simple constitution that can present the operation or the like of a solid object such as a science measuring instrument actually seen by a user in the interactive relation with an expert or the like, and can easily and efficiently transmit not only knowledge related to the operation or the like but also the skill or the like.例文帳に追加

ユーザが実際に目の前にして見ている科学計測機器等の立体オブジェクトに対して、その機器操作等を、エキスパート等とのインタラクティブな関係の中で提示することができ、機器操作等に係る知識のみならず技能等に至るまで、容易かつ効率的に伝達することのできる、簡単な構成のオブジェクト認識装置を提供する。 - 特許庁

The porous body is obtained by dissolving a polymer (A) mainly composed of lactic acid and a water-soluble copolymer (B) of a polyalkylene ether and lactic acid in a solvent and drying to obtain a solid, and soaking the solid in a liquid such as water, alcohols, or the like to elute the copolymer (B) in the solid.例文帳に追加

また、乳酸を主成分とする重合体（Ａ）と、水溶性のポリアルキレンエーテルと乳酸との共重合体（Ｂ）とを溶媒に溶解させた溶液を乾燥して固形物を得て、該固形物を水、アルコール類などの液に浸漬するなどして該液に該固形物中の前記共重合体（Ｂ）を溶出させる多孔質体の製造方法である。 - 特許庁

The other of the methods for generating chlorine dioxide gas includes steps that chlorine dioxide gas is continuously generated from a gel-like composition obtained by preparing a solid chlorite as a solid material, a hydrogen salt as an activator, a gas generation regulator and a water absorbing resin, adding water to the solid material at the time of use, and carrying out gelling.例文帳に追加

また、本発明にかかる他の二酸化塩素ガスの発生方法は、固形物として、固形亜塩素酸塩と、活性剤として水素塩と、ガス発生調整剤と、吸水性樹脂とを準備し、使用の際に上記固形物に水を添加し、ゲル化させて得られるゲル状組成物から二酸化塩素ガスを持続的に発生させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separation treatment structures for livestock excreta or the like by which the time required for composting a solid portion prepared by separating the solid portion such as feces and the bed of straw from moisture such as urine is shortened, environment for prompting composting is formed and penetration of contaminated water into the ground is prevented to prevent occurrence of environmental pollution and foreign odor.例文帳に追加

糞や敷き藁等の固形分と尿等の水分を分離して固形分の堆肥化に要する期間を短縮し、また堆肥化を促進する環境を形成すると共に、汚染水が地下に浸透するのを防止して環境汚染と異臭の発生を防止する家畜糞尿等の固液分離処理構造物を提供する。 - 特許庁

To provide a reactant gas supply and control device or the like of a solid polymer fuel cell which can judge that flow of the reactant gas is impeded even in the case a minute variation in pressure loss has occurred in the whole solid polymer fuel cell and can control the supply of the reactant gas to the solid polymer fuel cell.例文帳に追加

固体高分子形燃料電池スタック全体における微小な圧力損失の変化が生じた場合であっても反応ガスの流れが阻害されていることを判定でき、固体高分子形燃料電池への反応ガスの供給を制御できる固体高分子形燃料電池の反応ガス供給制御装置等を提供する。 - 特許庁

In the solid-state laser oscillation device, the laser oscillating composition is formed into a plate-like shape, and the laser oscillating composition is characterized by having a gradation structure in which the oscillation wavelength in the solid state changes depending on the rapid cooling start temperature after heating and the oscillation wavelength gradually changes from one part of the plate-like shape to another part.例文帳に追加

レーザー発振用組成物が板状に成型されてなる固体レーザー発振デバイスであって、前記レーザー発振用組成物は、加熱後の急冷却開始温度により固体状態における発振波長が変化するものであり、その板状の１箇所から他箇所に渡り発振波長が徐々に変化するグラデーション構造を有することを特徴とする。 - 特許庁

The contact decomposition method comprises heating a powder-granule-like solid acid catalyst to a temperature range of from 350°C to 450°C in a reaction vessel and removing an oxygen-containing component from the fats and oils by contacting the liquefied fats and oils with the solid acid catalyst thereby to synthesize a hydrocarbon mixture composed of a 10 to 25C olefin and paraffin as major components suitable for diesel engines and the like.例文帳に追加

粒粉状の固体酸触媒を反応容器中、３５０℃〜４５０℃の温度域に加熱し、該固体酸触媒に液状の油脂を接触させて前記油脂から含酸素成分を除去し、炭素数１０〜２５のオレフィンおよびパラフィンを主成分とするディーゼルエンジン等の燃料として好適な炭化水素混合物を合成する接触分解方法。 - 特許庁

To provide an organic matter treatment system capable of preventing the closure of a flow channel caused by the sedimentation or precipitation of a solid or the like at the time of the oxidative decomposition of an organic matter slurry and capable of smoothly taking out a residual solid to the outside of the system.例文帳に追加

有機物スラリを酸化分解するに当たり、固形物などが沈降あるいは析出して流路を閉塞することを防止し、残留固形物を円滑にシステム外に取り出すことのできる有機物処理システム及び排出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a fuel electrode material for a solid electrolyte fuel cell capable of manufacturing a fuel electrode capable of improving an output of the solid electrolyte fuel cell and free from generating NO_x or the like imposing a load on environments.例文帳に追加

固体電解質型燃料電池の出力を向上させることができる燃料極を製造でき、かつ、環境への負荷を与えるＮＯ_xなどが発生することのない固体電解質型燃料電池の燃料極材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compact solid-state image pick-up device that solves the problem that when increasing the sensitivity of a video camera or the like by vertical pixels addition processing in a solid state image sensing device, conventional processings cause image displacement in the vertical direction, resulting in an increased circuit size.例文帳に追加

固体撮像素子における垂直画素加算処理によるビデオカメラなどの高感度化において、従来の処理では画像の垂直方向ずれが発生し、また回路規模が増大するといった問題を解決した小型の固体撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a CMP abrasive slurry-containing waste water treating device capable of flocculating fine abrasive grain or the like contained in the CMP abrasive slurry-containing waste water discharged from a CMP process and solid/liquid separating to easily recover water containing no solid matter.例文帳に追加

ＣＭＰ工程より排出されるＣＭＰ用研磨スラリー含有排水に含まれる微細な砥粒などを凝集させて固液分離し、固形分を含まない水を容易に回収することができるＣＭＰ用研磨スラリー含有排水処理装置を提供する。 - 特許庁

The composition for minced meat or a minced meat-like processed product includes dispersing solid oils and fats having a melting point of ≥5°C in a paste comprising a vegetable protein material and water as bases in a weight ratio of water to solid oils and fats of 2:1-2:6.例文帳に追加

植物性蛋白素材及び水をベースとするペースト中に、融点が５℃以上の固体状の油脂が分散しており、水と固体状の油脂との重量比率が２：１〜２：６であることを特徴とする、挽肉もしくは挽肉様加工品用組成物。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus and a method of manufacturing the same that improve the area efficiency of a photoelectric conversion part and reduce disturbance noise, in a back side irradiation type, and to provide an electronic device applicable to a camera or the like having the solid-state imaging apparatus.例文帳に追加

裏面照射型における光電変換部の面積効率の向上、外乱ノイズ低減を図った固体撮像装置及びその製造方法、並びにかかる固体撮像装置を備えたカメラなどに適用される電子機器を提供するものである。 - 特許庁

To provide a small apparatus which has simple structure and is used for efficiently separating a waste oil portion and a waste solid portion from waste water in a small scale business place or the like which discharges the waste water containing the waste oil portion and the waste solid portion of various shapes and various properties.例文帳に追加

廃油分や様々の形状、性状の廃固形分などを含有する廃水を排出する零細、小規模事業所等において、廃水から廃油分や廃固形分を効率的に分離するための、構造の簡易な小型の装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a modified solid fuel by which a manufacturing cost is reduced, an environmental load is reduced, high strength is attained for conveyance and the like and spontaneous ignition is suppressed and to provide the modified solid fuel manufactured by the manufacturing method.例文帳に追加

製造コストが削減され環境負荷が低減されると共に、搬送等のために高強度化が実現され自然発火が抑制された改質固形燃料の製造方法及び該製造方法により作製された改質固形燃料を提供する。 - 特許庁

The raw water is introduced into an aggregate pipe 2 supplied with air, ozone, a flocculant, a chemical or the like, introduced into a tornado pipe 10 of a vertical-type tank 1, made turbulent, transferred to a separator 11 with solid-liquid separation accelerated, and subjected to the solid-liquid separation.例文帳に追加

原水は空気，オゾン，凝集剤，薬剤等の供給される集合管２に導入されて竪型タンク１のトルネード管１０内に導入されて乱流化され、固液分離が促進された状態でセパレータ１１に送られて固液分離される。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separation/washing apparatus simply and surely separating a filter medium set in a filter pond like a water purification plant in a short time while washing, and washing and regenerating the filter medium for recycling, and a solid-liquid separation/washing system using the same.例文帳に追加

浄水場等の濾過池に敷設されている濾過材を、洗浄しながら短時間で簡単に且つ確実に分離し、しかも濾過材を洗浄・再生し、リサイクル可能にした固液分離洗浄装置及びこれを用いた固液分離洗浄システムを提供する。 - 特許庁

Organohalide such as dioxins or the like is efficiently decomposed and removed by applying microwave irradiation treatment to solid waste in the presence of a hydrogen donor and an adsorbent to detoxify the solid waste.例文帳に追加

また従来の方法ではダイオキシン類から塩素と芳香族化合物の段階までしか分解されていないものが存在することがあり、分解生成物である塩素と芳香族化合物が加熱条件下で結合してダイオキシン類が再度生成してくる虞れがあった。 - 特許庁

To provide a solid pH adjusting agent easily keeping pH of water in tanks of treatment facilities or discharged water from these facilities nearly neutral, by adding the solid pH adjusting agent to water in the tank like a septic tank at a frequency of once 1-120 days.例文帳に追加

浄化槽などの槽内水に対して１〜１２０日に１回の頻度で添加することにより、処理施設の槽内水、または、これらの施設からの放流水のｐＨを中性付近に容易に維持することができる固形ｐＨ調整剤を提供する。 - 特許庁

After washing a solid matter containing water-soluble salts and the dioxins, the polyhydric alcohol and alkali metal hydroxide are mixed to the solid matter and heated within the temperature range of 180°C to 240°C to effectively decompose the dioxins contained in the soot and the dust or the like.例文帳に追加

水溶性の塩類とダイオキシン類とを含む固形物を水洗処理した後、多価アルコールとアルカリ金属水酸化物とを混合し、１８０℃から２４０℃の温度範囲内で加熱処理することで、ばいじんなどに含まれているダイオキシン類を効果的に分解する。 - 特許庁

A chest photography device 1 has a photography part 4 constituted by arranging in a housing 20 the solid-state detector 50, a current detecting means 30 or the like which detects a current that flows out of an electrostatic recording part 10 of the solid-state detector 50 by scanning exposure of read light.例文帳に追加

胸部撮影装置１において、筐体２０内に、固体検出器５０、読取光の走査露光により固体検出器５０の静電記録部１０から流れ出る電流を検出する電流検出手段３０等を配して撮影部４を構成する。 - 特許庁

To enhance treated water quality in aerobic biological treatment and to prevent functional trouble such as the generation of scum, bulking or the like in a succeeding solid-liquid separation process in a treatment method subjecting waste water containing an org. solid to anaerobic biological treatment and aerobic biological treatment successively.例文帳に追加

有機性固形物を含む排水を嫌気性生物処理した後好気性生物処理する処理法において、好気性生物処理での処理水質を高め、その後の固液分離工程におけるスカム発生、バルキングなどの機能障害を防止する。 - 特許庁

To provide a solid-state image sensor capable of suppressing the enlargement of area of a peripheral circuit or the increase of wirings for PAD (program associated data) or the like, in the solid-state image sensor having a structure wherein a horizontal charge transfer unit arranged in the shape of single dimension is branched at the terminal thereof.例文帳に追加

一次元状に配置された水平電荷転送部が端部で分岐する構造を有する固体撮像素子において、周辺回路部の面積の増大やＰＡＤ等の配線の増加を抑制することができる固体撮像素子を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate heating device and a method wherein a laminated wafer is used as material of the cover glass of a solid image sensing device composed of a wafer and the cover glass like a chip-sized solid image sensing device of a package type, and is subjected to a thermal treatment with high uniformity.例文帳に追加

チップサイズパッケージタイプの固体撮像装置のように、ウェーハとカバーガラスとで構成された固体撮像装置のカバーガラスの原材料として使用される積層ウェーハの熱処理を均一に行うことができる基板の加熱装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The solid, which becomes easy to peel by the acid treatment of cementitious fine particles or the like, adheres to the filter element 1 but, in a washing process, the filter element is immersed in a hydrochloric acid- containing solution supplied from piping 21 to easily peel and remove the solid.例文帳に追加

濾過処理をすることにより、フィルタエレメント１にはセメント系の微粒子等の酸処理により剥離が容易になる固形物が付着するが、洗浄工程で配管２１から供給される塩酸含有液に浸漬すると容易に剥離・除去される。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device that solves the problems of a conventional processing such as the occurrence of a deviation of an image in a vertical direction and need for an increased circuit scale in high sensitivity processing of a video camera or the like by means of vertical pixel summation processing of a solid-state image pickup device.例文帳に追加

固体撮像素子における垂直画素加算処理によるビデオカメラなどの高感度化において、従来の処理では画像の垂直方向ずれが発生し、また回路規模が増大するといった問題を解決した固体撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for fixing a particulate substance such as a cell to a line-like pattern by patterning a membrane containing a functional substance having affinity for the particulate substance onto the surface of a solid phase carrier and making the particulate substance absorbed on the surface of solid phase carrier.例文帳に追加

まず粒子状物質に親和性を有する機能性物質を含む膜を固相担体表面にパターニングし、これに粒子状物質を吸着させることによって、細胞等の粒子状物質をライン状のパターンに固定化する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for separating and purifying a nucleic acid, comprising making a solid phase surface to adsorb a sample solution containing RNA and plasmid DNA and then making the solid phase surface to desorb the nucleic acid through a washing process and the like, by which the highly pure plasmid DNA can quickly be obtained in a high yield.例文帳に追加

ＲＮＡとプラスミドＤＮＡを含む試料溶液を固相表面に吸着させた後、洗浄等を経て脱着させて核酸を分離精製する方法において、迅速、高収量、高純度なプラスミドＤＮＡを得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a self-supporting bag with improved self-supporting properties during displaying a commodity and improved spout handleabilities for a content by adding a specified structure on the self-supporting bag storing a liquid, a solid-liquid mixture, a viscous body, a powder, a granule, a solid or the like.例文帳に追加

本発明は、液体、固液混合体、粘体、粉体、粒体、固体などを収納する自立袋に特定の構造を付加することにより、商品陳列時の自立性、内容物の注出ハンドリング性を向上させた自立袋を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for sufficiently activate the surface of a non-reactive substrate by a special film in order to functionalize the surface of the substrate of solid particles or the like of a filler or the like improving material characteristics of a pigment for surface coating or plastic.例文帳に追加

表面塗装用の顔料、プラスチックの材料特性を向上させるフィラー等の固体粒子等の基材の表面を官能化するために、特殊皮膜によって非反応性の基材表面を十分に活性化する方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing a heat transfer medium for a hollow engine valve that is filled into a hole in the hollow engine valve comprises molding solid sodium into a rod-like object 11 and applying a metallic powder 12 onto the surface 11a of the rod-like object 11.例文帳に追加

中空エンジンバルブの穴部内へ充填する中空エンジンバルブ用伝熱媒体を製造する方法であって、固体ナトリウムを棒状体１１に成形し、棒状体１１の表面１１ａに金属粉末１２を塗布するようにした。 - 特許庁