「solid-liquid suspension」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

FLOCCULATION AND SOLID-LIQUID SEPARATION METHOD FOR AQUEOUS SUSPENSION AND APPARATUS ADAPTED THERETO例文帳に追加

懸濁水の凝集固液分離方法及び装置 - 特許庁

To prompt the stabilization of the discharge quantity of a solid liquid suspension from a nozzle by preventing the aggregation of particles in a solid liquid suspension to the utmost.例文帳に追加

固液懸濁液の粒子の凝集を可能な限り防止し、ノズルからの固液懸濁液の吐出量の安定化を促進する。 - 特許庁

SUSPENSION LIQUID PHASE REACTOR, METHOD FOR EXCHANGING SOLID CATALYST USING IT AND METHOD FOR PRODUCING SUSPENSION LIQUID PHASE REACTION PRODUCT例文帳に追加

懸濁液相反応装置、並びにそれを用いた固体触媒の交換方法及び懸濁液相反応生成物の製造方法 - 特許庁

To provide a suspension liquid phase reactor without requiring shutdown of a suspension liquid phase reaction when a solid catalyst used in the suspension liquid phase reaction is exchanged, a method for exchanging its solid catalyst and a method for producing a suspension liquid phase reaction product.例文帳に追加

懸濁液相反応に使用する固体触媒を交換するにあたり、懸濁液相反応のシャットダウンが不要な懸濁液相反応装置を提供し、またその固体触媒の交換方法及び懸濁液相反応生成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The detergent power evaluation tool is manufactured by making a suspension liquid having a solid body which becomes an object for evaluating the detergent power forcibly permeate a porous material having liquid permeability so that the solid body in the suspension liquid is carried inside the porous material.例文帳に追加

液体透過性の多孔性材料に、洗浄力の評価の対象となる固体を含む懸濁液を強制的に透過させ、該懸濁液中の固体を前記多孔性材料の内部に担持させて洗浄力評価用具を製造する。 - 特許庁

To provide a method for stirring a suspension liquid by which smooth stirring operation can be performed without causing problems such as deposition of a solid substance on paddle blades when an organic compound is crystallized and/or refined from a suspension liquid of an organic compound.例文帳に追加

有機化合物の懸濁液から有機化合物を晶析及び／又は精製する際、パドル翼に固形物が付着する等の支障を生ずることなく円滑な撹拌操作が出来る懸濁液の撹拌方法を提供する。 - 特許庁

(3) The method for manufacturing the polymerized toner particles comprises; adding the wax-pigment composite fine particles for toner to a mixed liquid of water and a suspension polymerizable monomer to prepare a suspension; bringing this suspension into a polymerization reaction; and subjecting the resulting polymerization reaction product to solid-liquid separation.例文帳に追加

（３）トナー用ワックス−顔料複合微粒子を、水と懸濁重合性モノマーとの混合液に添加して懸濁液を調製し、次いで、この懸濁液を重合反応に付した後、得られた重合反応生成物を固液分離する重合トナー粒子の製造方法。 - 特許庁

Preferably, 4,4'-dihydroxydiphenyl sulfone in the liquid-containing state is a suspension or a wet solid.例文帳に追加

含液状態の４，４’−ジヒドロキシジフェニルスルホンは、懸濁液または湿潤固体であることがより好ましい。 - 特許庁

The solid substance stable in the liquid suspension does not form a cake which is difficult to disperse again.例文帳に追加

本発明の液体懸濁物中で安定である固形物は、再分散するのが困難な固体ケーキを形成しない。 - 特許庁

To avoid the clogging of a nozzle and the destabilization of a discharge amount while enhancing the coating quality of a solid-liquid suspension easy to flocculate.例文帳に追加

ノズル詰まり、吐出量の不安定化を回避し、凝集し易い固液懸濁液の塗布品質を向上させる。 - 特許庁

FREEZE-THAWING SOLUTION SEPARATION METHOD BY ADVANCED FREEZE CONCENTRATION METHOD AS WELL AS FREEZE-THAWING SOLID-LIQUID SEPARATION METHOD FOR SUSPENSION SOLUTION AND FREEZE-THAWING SEPARATOR FOR THE SAME例文帳に追加

前進凍結濃縮法による凍結融解溶液分離方法と懸濁溶液の凍結融解固液分離方法とその凍結融解分離装置 - 特許庁

In the flocculation and solid-liquid separation method for the aqueous suspension, an inorganic flocculant is added to the aqueous suspension, and a nonionic and/or anionic polymeric flocculant and an amphoteric polymer are subsequently added thereto under stirring to form flocculated flocs which are, in turn, subjected to solid-liquid separation.例文帳に追加

懸濁水に無機凝集剤を添加したのち、ノニオン及び／又はアニオン高分子凝集剤と両性ポリマーを添加し撹拌し、凝集フロックを形成させたのち前記凝集フロックを固液分離することを特徴とする懸濁水の凝集固液分離方法。 - 特許庁

The treatment equipment of gallium-contained polishing chip suspension water is provided with: a solid-liquid separator wherein suspension water of gallium-contained polishing chip is subjected to solid-liquid separation and separated into treated water and polishing chip slurry; and a water eliminating means for eliminating moisture of the polishing chip slurry.例文帳に追加

ガリウム含有研磨屑の懸濁水を固液分離し、処理水と研磨屑スラリーとに分離する固液分離装置と、該研磨屑スラリーの水分を除去する水切り手段とを備えたガリウム含有研磨屑懸濁水の処理装置である。 - 特許庁

To provide a method for effectively separating solid and liquid for discharge water or suspension such as sludge by producing a coagulant being stable and less in water content, and easy in solid-liquid separation.例文帳に追加

強固で保有水分が少なく、固液分離しやすい凝集体を生成することによって、排水または汚泥等の懸濁液を効率的に固液分離する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separation method of strong acidic suspension, capable of treating a strong acidic suspension with a pH of 1 or below such as a zinc manufacturing process water or the like to effectively obtain treated water low in turbidity.例文帳に追加

亜鉛製造プロセス水などのｐＨ１以下の強酸性懸濁液を処理して、効果的に濁度の低い処理水を得ることができる強酸性懸濁液の固液分離方法を提供する。 - 特許庁

An alkaline aqueous solution is added to oil polluted soil to prepare a soil slurry, which is, in turn, stirred strongly to be separated into cleaned soil and a suspension, and the suspension is subjected to solid-liquid separation treatment and oil-water separation treatment.例文帳に追加

油汚染土壌にアルカリ性水溶液を添加して土壌スラリーを作製した後、該スラリーを強撹拌し、清浄土壌と懸濁水を分離した後、懸濁水について固液分離および油水分離を行うことを特徴とする。 - 特許庁

A vessel 6 for supplying a solid matter is divided into a liquid injection chamber 2 and a solid matter injection chamber 4 by a movable partition object 5, and has a high-pressure ejection part 40 which can supply the solid matter suspension in the solid matter injection chamber 4 to the high-pressure system 14.例文帳に追加

固形物供給用容器６は、可動可能な仕切り物５によって液体注入部屋２と固形物注入部屋４とに区分され、固形物注入部屋４内の固形物懸濁液を高圧系１４へ供給しうる高圧取り出し部４０を有する。 - 特許庁

The acidic titania sol is added to an aqueous suspension containing 500 g synthetic fluorine mica and these components are agitated for 3 hr at room temperature and then, solid-liquid separation is carried out and the solid component is dried to provide titania/clay complex powder.例文帳に追加

この酸性チタニアゾルを合成フッ素マイカ５００ｇを含む水懸濁液に加え、室温で３時間攪拌した後、固液分離を行い、乾燥してチタニア／粘土複合体の粉末を得る。 - 特許庁

To provide a technique efficiently performing solid-liquid separation in suspension culture to use a microcarrier with a simple constitution and avoiding increase of concentration of solid component such as a microcarrier.例文帳に追加

マイクロキャリアを使用する懸濁培養法において、簡単な構成によって固液分離を効率的に行うことができ、且つ、マイクロキャリア等の固形成分の高濃度化を回避することができる技術を提供する。 - 特許庁

The weighing pan 1 in liquid is dipped into liquid, a solid sample 2 is placed at the upper or lower side of the bottom plate 12, the weighting pan 1 in liquid is suspended by a suspension tool 13 for weighing the weight, and the specific gravity of the solid sample 2 is measured.例文帳に追加

液体中に液中秤量皿１を浸漬し、前記底板１２の上側又は下側に固体試料２を置いて、吊下具１３で液中秤量皿１を吊下げてその重量を秤量することにより、固体試料２の比重を測定する。 - 特許庁

This method for producing the phenolic resin spherical cured products is characterized by a process for curing a phenolic resin in the presence of a suspension stabilizer in an aqueous medium to produce the suspension of the phenolic resin spherical cured products, and a process for adding a decomposition-promoting agent to the suspension to decompose the suspension stabilizer and then subjecting the mixture to a solid-liquid separation treatment.例文帳に追加

フェノール樹脂を懸濁安定剤の存在下、水性媒体中で硬化させてフェノール樹脂球状硬化物の懸濁液を作製する工程と、前記懸濁液に分解促進剤を添加して前記懸濁安定剤を分解し、次いで固液分離する工程とを含むことを特徴とするフェノール樹脂球状硬化物の製造方法。 - 特許庁

To provide a calibration system capable of performing highly accurately the calibration of a blood component measuring apparatus by suppressing sedimentation of solid particles in a suspension liquid to be used as a calibration liquid, and to provide a calibration method.例文帳に追加

較正液として使用する懸濁液中の固体粒子の沈降を抑制することにより血液成分測定装置の較正を精度良く行うことができる較正システム及び較正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solid/liquid separation method capable of forming aggregate having the equal holding water in a remarkably smaller quantity compared to the conventional technique and obtaining a clear separated liquid in the aggregation by using a flocculant for suspension.例文帳に追加

懸濁液に凝集剤を使用して凝集する際に、従来技術に比べてはるかに少量で同等の保有水分を持つ凝集体を生成し、しかも清澄な分離液を得る固液分離方法を提供する。 - 特許庁

A separated liquid obtained by removing a solid residue from the suspension is brought into contact with a carrier 44 to which a lead component is bonded, the separated liquid from which the lead component is removed is charged in the first deposition tank 36 and insolubilized, and a zinc component is recovered.例文帳に追加

この懸濁液から固体残渣を除去した分離液を担体４４に接触させて鉛成分を結合させ、鉛成分が取り除かれた分離液を第１析出槽３６に投入して不溶化して亜鉛成分を回収する。 - 特許庁

This functional extract of the white distilled liquor lees is obtained by performing the solid liquid separation of suspension liquid obtained by water/heat-treating the white distilled liquor lees, and an antioxidant, a food and drink, and a proliferation accelerator of the microorganisms belonging to the genus Bifidobacterium, containing the extract are provided.例文帳に追加

焼酎粕を水熱処理して得られる懸濁液を、固液分離して得られる焼酎粕機能性エキスおよびこのエキスを含有する抗酸化剤、飲食品、ビフィドバクテリウム属微生物の増殖促進剤。 - 特許庁

To provide an aqueous suspension agrochemical composition containing a liquid agrochemical component and a solid agrochemical component, in which satisfactory dispersion, suspension, emulsification or their combination are ensured and their precipitation and agglomeration are inhibited even after a long storage while decomposition of active components is prevented.例文帳に追加

本発明の目的は、含有成分の満足のいく分散、懸濁、乳化又はその組合せを確保し、長期保存した場合でもその沈殿及び凝集を阻害する一方で活性成分の分解を防止する、液状農薬成分及び固体農薬成分を含む水中懸濁性農薬組成物を提供することにある。 - 特許庁

The beads are produced by dispersing a monomer capable of oil-in-water polymerization or a prepolymer or a resin solution capable of oil-in-water crosslinking and phosphorescent material particles in water containing a suspension stabilizer under agitation, effecting suspension polymerization of suspension crosslinking by heating to form resin beads, and subjecting the mixture to solid/liquid separation followed by washing and drying.例文帳に追加

懸濁安定剤を含む水中に、水中油滴重合が可能なモノマー、水中油滴架橋反応が可能なプレポリマーまたは樹脂液と、蓄光材粒子とを混合分散させ、その加温による懸濁重合または懸濁架橋により樹脂ビーズを生成させ、これを固液分離し、洗浄、乾燥させることにより、蓄光材粒子を内部に含有する蓄光材含有樹脂ビーズを製造する。 - 特許庁

The aqueous suspension agrochemical composition is prepared by incorporating at least one liquid agrochemical component, at least one solid agrochemical component, at least one oil and at least one surfactant.例文帳に追加

該発明は、少なくとも１つの液状農薬成分、少なくとも１つの固体農薬成分、少なくとも１つの油、及び少なくとも１つの界面活性剤を含む水中懸濁性農薬組成物を調製することによって実施される。 - 特許庁

The method for producing phosphoric acid or a salt thereof is characterized by blowing carbon dioxide into an aqueous suspension of the incineration sludge and then carrying out solid/liquid separation to recover the filtrate.例文帳に追加

焼却汚泥の水懸濁液に二酸化炭素を吹き込み、次いで固液分離し、ろ液を回収することを特徴とするリン酸又はその塩の製造法。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating a suspension liquid of solid fine particles which includes a concentration unit and a dehydration unit and is made more compact in comparison with the conventional technique.例文帳に追加

濃縮装置と、脱水装置とを備える固形物微粒子懸濁液処理装置であって、従来技術に比べて小型化された固形物微粒子懸濁液処理装置を提供する。 - 特許庁

In the method for treating water-based coating wastewater, the water-based coating wastewater is heated to the cloud point of water-soluble polymers where suspension of pigments and resins contained in the water-based coating wastewater occurs, and the heated temperature is maintained to perform solid-liquid separation.例文帳に追加

本発明の水系塗料排水の処理方法は、水系塗料排水に含まれる顔料・樹脂の懸濁が発生する水溶性高分子の曇点まで水系塗料排水を加温し、加温温度を保持して固液分離している。 - 特許庁

The hydrophilizing agent is prepared by adding a solid particle having a particle size of 0.5 micron or more to a liquid colloidal suspension of a hydrophilic particle having a particle size of 0.050-0.5 micron, and is dry- wiped after coating.例文帳に追加

粒子径が０．０５０ミクロンを越え、かつ０．５ミクロン以下の親水性粒子のコロイド分散液に、さらに粒子径が０．５ミクロン以上の固体粒子を添加することを特徴とする親水化剤であって、塗布後に乾拭きする。 - 特許庁

This constitution amelioration substance contains one or more than two kinds of vitamins for a food (containing hydrochloride of a vitamin) with one or more than two kinds of eatable fibers or a fibers-containing substance as active components, and has a shape of a tablet, granules, a capsule agent, a suspension, a solid or a liquid.例文帳に追加

１種又は２種以上の食品用ビタミン（ビタミンの塩酸塩を含む。以下同じ。）と１種又は２種以上の、飲食可能な線維、ないし線維含有物質を有効成分として、含有する体質改善物質。 - 特許庁

The composition is composed of a suspension liquid of an injectable particle that is used in treatment for a solid tumor, inflammation or wound at a target area, and that can be localized by injection into the target area.例文帳に追加

組成物は、標的部位での固形腫瘍、炎症または創傷の処置における使用のためであり、そして標的部位への注入によって局在され得る注入可能な粒子の懸濁液から構成される。 - 特許庁

A part exposed to the atmosphere in the solid liquid suspension when the valve is closed is completely disappeared and the occurrence of hardening of the material in the tip part of the nozzle 20 is prevented.例文帳に追加

閉弁時における固液懸濁液の大気曝露部分が完全に無くなり、ノズル２０の先端部における材料硬化の発生を防ぐことができる。 - 特許庁

Alternatively, the oily preparation is obtained by dispersing the solution or suspension of a physiologically active substance in a mixture of a natural fat solid at 20°C with a natural fatty oil liquid at 20°C.例文帳に追加

あるいは２０℃で固体の天然油脂と２０℃で液状の天然油脂との混合油脂に、生理活性物質の溶液または懸濁液を分散させることによって得られる。 - 特許庁

The precursory raw material mixture is a solution, an emulsion or a suspension and is composed of a mixture of a solid phase, a liquid phase and a vapor phase, and they are dispersed over the whole mixture.例文帳に追加

前駆原料混合物は、溶液、乳濁液または懸濁液であり、固相、液相及び気相の混合物から構成され、これらが混合物全体に渡り分散される。 - 特許庁

The method for producing high purity magnesium carbonate includes: blowing an oxygen-containing gas together with carbon dioxide gas into a suspension of low-grade magnesium hydroxide to form a solution containing magnesium bicarbonate; performing solid-liquid separation after the formation; and forming and precipitating magnesium carbonate by heating the obtained liquid.例文帳に追加

その製造方法は、低品位水酸化マグネシウムの懸濁液に炭酸ガスと共に酸素含有ガスを吹き込んで、重炭酸マグネシウムを含有する溶液を形成し、形成後固液分離して、得られた液体を加熱することにより炭酸マグネシウムを生成析出せしめることを特徴とする。 - 特許庁

A method for separating a mixture and suspension into solid and liquid is disclosed wherein the mixture is fed to a chamber 2 closed in a pressurized state, the chamber is provided with at least one filter face 14, and hydrostatic pressure is generated in the chamber promoting the liquid phase separation.例文帳に追加

混合物および懸濁液を固液分離するための方法であって、混合物を加圧下で閉じたチャンバ２に供給し、該チャンバには、少なくとも１つのフィルタ面１４が設けられ、チャンバ内には液相分離を促す静水圧が発生する。 - 特許庁

This additive for the feed is characterized by suspending a cassava tuber peeled, dried and pulverized to ≤150 μm in water saccharifying the resultant suspension of the obtained powder, providing a saccharified liquid containing solid residues such as fibrous substances, carrying out an amino acid fermentation using the saccharide liquid as a fermentation raw material and drying and granulating the resultant amino acid fermentation broth.例文帳に追加

剥皮、乾燥し、１５０μｍ以下に粉砕されたキャッサバ芋を水に懸濁して糖化し、繊維質等の固形残渣を含む糖液を得、これを発酵原料に用いてアミノ酸発酵を行い、得られたアミノ酸発酵液を乾燥造粒したことを特徴として構成されている。 - 特許庁

The objective method for the use of a solid agrochemical preparation to be applied to paddy rice field comprises the addition of water necessary for suspension to the solid agrochemical preparation containing an active agrochemical component and a surfactant to prepare a diluted liquid and the direct dropping application of the diluted liquid to a flooded paddy field at a rate of ≤ 1,000 mL per 10 are.例文帳に追加

農薬活性成分と界面活性剤とを含有する水田用農薬固形製剤に、懸濁に可能な水を加えて希釈液を調製し、その希釈液を１０アールあたり1000ｍｌ以下の割合で湛水下の水田に直接滴下散布することを特徴とする水田用農薬固形製剤の使用方法。 - 特許庁

There is provided the cell-treating method comprising receiving a mixture liquid of a cell suspension A with a solid material B having specific gravity approximately equivalent to that of the cells to be recovered, contained in the cell suspension A, in a centrifugal container 1; and then rotating the centrifugal container 1 so that the bottom portion 1a of the container 1 is directed outward in the radial direction.例文帳に追加

遠心分離容器１内に、細胞懸濁液Ａと、該細胞懸濁液Ａに含まれる回収すべき細胞と略同等の比重を有する固形物Ｂとの混合液を収容して、遠心分離容器１をその底部１ａが半径方向外方に向かうように回転させる細胞処理方法を提供する。 - 特許庁

The waste water containing at least fluoride ions, calcium ions and phosphate ions is introduced into a water tank 1 containing fluoroapatite and/or hydroxyapatite suspension, and then is separated into solid and liquid by membrane filtering (a membrane filter device 3) in the water tank 1.例文帳に追加

少なくともフッ素イオンとカルシウムイオンとリン酸イオンとを含む排水を、フルオロアパタイト及び／又はヒドロキシアパタイトを懸濁させた水槽１に導入し、該水槽内で膜濾過（膜濾過装置３）により固液分離することを特徴とするフッ素含有排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

An alkali side water obtained by treating a sludge containing a cement content by primary solid liquid separation is brought into contact with a waste gas containing a sulfur content in an SS suspension state to remove the sulfur content in the gas as alkaline earth metal salts.例文帳に追加

セメント分を含むスラッジを一次固液分離処理することによって得られたアルカリ水をＳＳ懸濁状態で硫黄分を含む排ガスを接触せしめ、該ガス中に含まれる硫黄分をアルカリ土類金属塩として除去する。 - 特許庁

A suspension liquid containing, as solid contents, platinum-ruthenium catalyst particles and a hydrogen ion conducting polymer electrolyte is sprayed to a surface of an electrode base material 21 of a fuel cell while making a spray nozzle resonate by using supersonic vibration to form a catalyst layer 22, to manufacture this anode.例文帳に追加

白金−ルテニウム触媒粒子と水素イオン伝導性高分子電解質とを固形分として含む懸濁液を、燃料電池の電極基材２１表面へ超音波振動を利用してスプレーノズルを共振させながら噴霧し、触媒層２２を形成し、アノードを作製する。 - 特許庁