「solution component」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The absorbent consists of a nonwoven fabric-like agglomerated material formed such that a material with titanium oxide as a principal component is hydrothermally treated in an alkaline water solution to obtain a fibrous titanium oxide that is then thickened and has the adsorption function of a volatile organic compound.例文帳に追加

本発明による吸着剤は、酸化チタンを主成分とする材料をアルカリ性水溶液中で水熱処理して得られる遷移形状の酸化チタンが密集して形成された不織布状凝集物からなり、揮発性有機化合物の吸着機能を有する。 - 特許庁

The method for cleaning the hard surface comprises bringing a foamable aqueous solution obtained by dissolving a surfactant, an alkali metal carbonate and a water-soluble polymer in an aqueous medium into contact with the hard surface of the object to be cleaned, and adding a foaming trigger component containing an organic carboxylic acid thereto.例文帳に追加

水系媒体中に界面活性剤、アルカリ金属炭酸塩、及び水溶性ポリマーが溶解されてなる発泡性水溶液を洗浄対象の硬質表面と接触させ、次いで有機カルボン酸を含む発泡トリガー成分を添加することを特徴とする硬質表面の洗浄方法。 - 特許庁

A solid catalyst component (A1) for polymerizing an α-olefin characterized by reacting a polymer silicon compound with a uniform dissolved solution composed of a magnesium compound, a titanium compound, and a specific aromatic compound, depositing the resultant material, and further treating the deposited material with a halogen compound is prepared.例文帳に追加

マグネシウム化合物とチタン化合物、及び特定の芳香族化合物からなる均一な溶解液に対して、ポリマーケイ素化合物を反応させ析出し、更にハロゲン化合物で処理することを特徴とするα−オレフィン重合用固体触媒成分（Ａ１）を調製する。 - 特許庁

To provide an aqueous electrolyte solution absorber which effectively acts on electrolytes eluted from a soil component in the ground, seawater originally containing the electrolyte, leakage water from a factory or the like, and has a small weight, a small volume and easy transportability.例文帳に追加

本発明では、土嚢中の土の成分から溶出する電解質や元々電解質を含有する海水や工場からの漏水等に対しても効果的に作用し、且つ、重量が小さく、体積も小さい、運搬し易い電解質水溶液吸収体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The photosensitive resin composition useful as a cover lay for a flexible printed wiring board, developable with an aqueous alkali solution and excellent in resistance to the heat of soldering, electric insulating property and flame retardance is provided by using a soluble polyimide as the principal component of a photosensitive cover lay.例文帳に追加

感光性カバーレイの主成分を可溶性ポリイミドとすることにより、フレキシブルプリント配線板用カバーレイとして有用な、アルカリ水溶液で現像可能で、半田耐熱性や電気絶縁性・難燃性に優れた感光性樹脂組成物および感光性カバーレイフィルムを提供することができる。 - 特許庁

This skin cosmetic composition comprises (A) a polyol, (B) water, (C) a polymer compound soluble in an aqueous solution of the polyol having a weight fraction ratio (polyol/water) of the polyol to water of ≥2/3, and (D) a water-soluble skin care component.例文帳に追加

次の（Ａ）成分、（Ｂ）成分、（Ｃ）成分、及び（Ｄ）成分：（Ａ）ポリオール、（Ｂ）水、（Ｃ）ポリオールと水の重量分率比（ポリオール／水）が２／３以上であるポリオール水溶液に溶解する高分子化合物、及び（Ｄ）水溶性スキンケア成分、を含有する皮膚化粧料組成物である。 - 特許庁

In a processing step of hydrous gel-like polymer obtained after a monomer aqueous solution which contains polymerizable unsaturated monomer as an essential component is polymerized, a device which has an inner surface structure having a coating in which chromium plating is further made on a coating in which Kanigen plating is made, is used.例文帳に追加

重合性不飽和単量体を必須成分として含む単量体水溶液を重合し、次いで、得られる含水ゲル状重合体を処理する工程において、カニゼンメッキされた皮膜の上層に更にクロムメッキされた皮膜を有する内面構造を有する装置を使用する。 - 特許庁

The main body metal formed with the trivalent chromate layer 42a is immersed into silicate solution 51 dissolved with alkali silicate, followed to be dried, and a silica layer 42c having an oxide of silicon as a main component is thereby formed on the trivalent chromate layer 42a.例文帳に追加

そして、その三価クロム系クロメート層４２ａが形成された主体金具を、アルカリケイ酸塩を溶解させたケイ酸塩溶液５１中に浸漬し、乾燥させることにより、三価クロム系クロメート層４２ａ上に、珪素の酸化物を主体とするシリカ系層４２ｃを形成する。 - 特許庁

To surely and simply remove calcium based and silica based scale from cooling tower components by sufficiently and uniformly stirring solution corresponding to the calcium based scale and the silica based scale stuck to the surface of a component taken out from the cooling tower by blowing air from the whole region of a treatment tank bottom surface.例文帳に追加

冷却塔から取り外した部品の表面に付着したカルシウム系のスケールとシリカ系のスケールに対応する水溶液を処理槽底面全域からのエアの吹き出しにより充分に均一に攪拌し、カルシウム系、シリカ系のスケールを確実に、且つ簡易に冷却塔部品から除去する。 - 特許庁

The sizing agent for the fiber for reinforcing an olefinic thermoplastic resin is in an aqueous solution form or aqueous emulsion form containing a polyolefin resin (A) of a polyolefin-based polymer containing propylene as an essential component, and one or more amino groups in the molecule, and an aqueous medium.例文帳に追加

プロピレンを必須成分としたポリオレフィン系重合体であって、アミノ基を分子内に１個以上有するポリオレフィン樹脂（Ａ）および水性媒体を含有する水性溶液もしくは水性エマルジョン状であることを特徴とするオレフィン系熱可塑性樹脂強化用繊維の集束剤である。 - 特許庁

In the method for distilling and obtaining a flavor component from a material of teas by steam distillation, when the material of teas is contacted with steam, a tea flavor having a high titer is prepared by using steam generated from an aqueous alkali solution as the steam.例文帳に追加

水蒸気蒸留による茶類の素材から香気成分を溜出させて得る方法において、この茶類素材を水蒸気と接触させる際に、当該水蒸気がアルカリ性の水溶液から発生したものを使用することによって、高力価の茶類フレーバーを調製する。 - 特許庁

The treatment method for stabilizing molten slag used as concrete aggregate comprises immersing the molten slag into a magnesium silicofluoride solution having concentration of 5-30 mass% for 30 min to 2 h and then removing the magnesium silicofluoride component sticking on obtained modified molten slag.例文帳に追加

コンクリート用骨材として用いる溶融スラグの安定化処理方法は、溶融スラグを、濃度５〜３０質量％のケイフッ化マグネシウム溶液に３０分〜２時間浸漬した後、得られた改質溶融スラグに付着しているケイフッ化マグネシウム成分を除去する、安定化処理方法である。 - 特許庁

In an electroless plating method to a polystyrene-based resin in which the polystyrene-based resin is subjected to the resin plating, the polystyrene-based resin or the polystyrene-based resin mainly consisting of styrene component is subjected to the ozone water treatment using ozone aqueous solution to the polystyrene-based resin as the etching treatment.例文帳に追加

ポリスチレン系樹脂に、樹脂めっき処理するポリスチレン系樹脂の無電解めっき処理方法であって、ポリスチレン樹脂もしくはスチレン成分が主構成成分となるポリスチレン系樹脂について、エッチング処理として、ポリスチレン系樹脂にオゾン水溶液を用いたオゾン水処理を施す。 - 特許庁

After the pattern exposure is performed by irradiating the resist film 11 with KrF excimer laser light 12 (the exposure light having the light component entering the resist film 11 at the Brewster angle) having the NA (numeric aperture) of 0.92, the resist pattern 14 is formed by the development with an alkaline developing solution.例文帳に追加

レジスト膜１１に対して、ＮＡが０．９２であるＫｒＦエキシマレーザ光１２（レジスト膜１１に対してブリュースター角で入射する光成分を有する露光光）を照射してパターン露光を行なった後、アルカリ性現像液により現像を行なって、レジストパターン１４を形成する。 - 特許庁

To provide a resin solution composition for surface treating a steel sheet having good corrosion resistance, alkaline resistance, forming property, electrical conductivity and chemical resistance, and containing no chromium component at all, and to provide a method for producing a steel sheet using the same, and to provide a surface-treated steel sheet produced therefrom.例文帳に追加

向上された耐食性、耐アルカリ性、加工性及び電気伝導性、耐化学性に優れて、また、クロム成分を全く含まない鋼板表面処理用樹脂溶液組成物、これを用いた鋼板の製造方法及びこれから製造された表面処理鋼板を提供する。 - 特許庁

The upper layer film-forming composition to be used for forming an upper layer film on the surface of a photoresist film contains: a resin component (A) that dissolves in a developing solution for developing the photoresist film; and an amide group-containing compound (B).例文帳に追加

フォトレジスト膜の表面上に上層膜を形成するために用いられる上層膜形成組成物であって、該組成物は、前記フォトレジスト膜を現像する現像液に溶解する樹脂成分（Ａ）とアミド基含有化合物（Ｂ）とを含有する上層膜形成組成物である。 - 特許庁

To provide a ceramic slurry composition having low viscosity and excellent dispersibility, flowability and moldability and capable of obtaining a ceramic green sheet having high density and excellent drying property by decreasing only a solution viscosity without decreasing the molecular weight of a solid component contained in a water-soluble acrylic bidner.例文帳に追加

水溶性アクリルバインダに含まれる固形分の分子量を低下させずに、溶解粘度のみを低下させることによって、粘度が低く、分散性、流動性および成形性が良好であり、高密度かつ乾燥性に優れたセラミックグリーンシートが得られる、セラミックスラリー組成物を提供する。 - 特許庁

This polyester chip is prepared by contacting a polyester polymer chip containing 2-30 mmol% titanium compound which is soluble in a polyester in titanium element equivalent based on the total dicarboxylic acid component constructing the polyester, with an alkali metal salt solution of which the alkali metal concentration is in the range of 1 ppm-20 wt%.例文帳に追加

ポリエステルに可溶なチタン化合物を、ポリエステルを構成する全ジカルボン酸成分を基準としてチタン元素換算で２〜３０ミリモル％含有するポリエステルポリマーチップを、アルカリ金属濃度が１ｐｐｍ〜２０重量％の範囲にあるアルカリ金属塩溶液と接触させる。 - 特許庁

The adhesive tapes 3 and the sheet 1 are bonded through primers 5 for bonding composed of a solution of solid-matter concentration of 3-25 mass % mainly comprising the bromide of an isobutylene-p-methylstyrene copolymer and using an aliphatic hydrocarbon solvent as a solvent main component.例文帳に追加

そして、接着テープ３と防水シート１とを、イソブチレン−ｐ−メチルスチレン共重合体の臭素化物を主成分とし、脂肪族炭化水素系溶剤を溶剤主成分とする固形分濃度３〜２５質量％の溶液からなる接着用プライマー５を介して接着させる。 - 特許庁

The primer composition comprises being produced by seed polymerization of a copolymer with an ethylenic unsaturated monomer (C) in an aqueous dispersion containing the copolymer, wherein a vinyl ester component (A) including a vinyl ester of a tertiary carboxylic acid is emulsion polymerized with ethylene (B) to prepare the aqueous dispersion solution containing the copolymer.例文帳に追加

第３級カルボン酸のビニルエステルを含むビニルエステル成分（Ａ）と、エチレン（Ｂ）とを乳化重合して得られる共重合体含有水性分散液中で、前記共重合体にエチレン性不飽和単量体（Ｃ）をシード重合させてなることを特徴とするプライマー組成物。 - 特許庁

The polyimide precursor aqueous solution composition comprises dissolving a polyamic acid consisting of a repeating unit expressed by chemical formula (1) with imidazoles which have two or more alkyl groups as a substituent of at least 1.6 times moles to the tetracarboxylic acid component of the polyamic acid into a water solvent.例文帳に追加

下記化学式（１）で表される繰返し単位からなるポリアミック酸が、前記ポリアミック酸のテトラカルボン酸成分に対して１．６倍モル以上の、置換基として２個以上のアルキル基を有するイミダゾール類と共に、水溶媒中に溶解してなるポリイミド前駆体水溶液組成物。 - 特許庁

This resin coated aluminum pigment is provided with a phosphorus compound containing ≥0.1 mass % phosphorus calculated as P element based on aluminum by bringing a raw material aluminum pigment coated with a resin into contact with a reaction solution comprising phosphoric acid and/or a phosphate as an essential component.例文帳に追加

樹脂被覆された原料アルミニウム顔料をリン酸および／またはリン酸塩を必須成分とする反応液と接触させることにより、アルミニウムに対してＰ元素換算で０．１質量％以上のリンを含むリン化合物が形成された樹脂被覆アルミニウム顔料。 - 特許庁

The method consists of treating the surface of the polyimide film having a biphenyltetracarboxylic acid component with a solution containing potassium permanganate and/or sodium permanganate and potassium hydroxide and/or sodium hydroxide, and then treating the resultant surface with an acid and thereby improving the adhesive strength to a metal.例文帳に追加

ビフェニルテトラカルボン酸成分を有するポリイミドフィルムの表面を過マンガン酸カリウムおよび／または過マンガン酸ナトリウムと水酸化カリウムおよび／または水酸化ナトリウムとを含む溶液で処理した後、酸処理することによって金属との接着力を改善する表面処理方法。 - 特許庁

By this constitution, the particles of the component corresponding to the pH value are flocculated and, if the sedimentation speed of the particles becomes higher than the rising speed of the solution to be treated as the particle size of the particles becomes large by the acceleration of the flocculation of the particles, the particles are prevented from being discharged from the classification region S3.例文帳に追加

このようにすれば、ｐＨ値に対応する成分の粒子が凝集され、その凝集が促進されて粒子の粒子径が大きくなるに従い、粒子の沈降速度が被処理液の上昇速度よりも大きくなると、粒子が分級域Ｓ３から排出されなくなる。 - 特許庁

The sponge body 3 is directly fixed to and formed at one end part 4 of the shaft rod 2 by immersing and sticking slurry containing a resin solution and a pore forming material at one end part 4 of the shaft rod 2, insolubilizing the resin component of the stuck slurry and extracting and removing the pore forming material.例文帳に追加

スポンジ体３は、軸棒２の一端部４に、樹脂溶液と気孔形成材とを含むスラリーを浸漬付着させ、付着したスラリーの樹脂成分を不溶化させるとともに気孔形成材を抽出除去することにより、軸棒２の一端部４に直接固着形成される。 - 特許庁

The present shrinkage reducing agent composition for use in a hydraulic material essentially consists of (A) a shrinkage reducer containing a polyoxyalkylene compound which exhibits surface tension of ≥55 and ≤65 mN/m as measured in 5 wt.% (solids component) aqueous solution and (B) a pH adjuster.例文帳に追加

本発明の水硬性材料用収縮低減剤組成物は、固形分換算で５重量％水溶液の表面張力が５５ｍＮ／ｍ以上６５ｍＮ／ｍ以下であるポリオキシアルキレン化合物を含む収縮低減剤（Ａ）およびｐＨ調整剤（Ｂ）を必須成分とする。 - 特許庁

To provide a battery positive electrode material of an alkaline battery increasing the life of the alkaline battery by suppressing elution of an Ag component into an alkaline solution, which is an electrolyte in the battery positive electrode material of the alkaline battery, and hardly causing self discharge of the battery; and to provide a method of manufacturing the battery positive electrode material.例文帳に追加

アルカリ電池の電池正極材料において、電解液であるアルカリ溶液中へのＡｇ成分の溶出を抑制し、電池の自己放電を起こし難くすることで、よりアルカリ電池を長寿命とするアルカリ電池の電池正極材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The acrylic resin solution contains: an acrylic resin (A) with a weight average molecular weight of 50,000-300,000; and an organic solvent (B) such that the chain transfer constant is 250 or greater for vinyl acetate to the organic solvent at 60°C, and has a solid component concentration of 60 percent or greater.例文帳に追加

本発明は、重量平均分子量５万〜３０万のアクリル系樹脂（Ａ）と、６０℃における酢酸ビニルの有機溶剤への連鎖移動定数が２５０以上となる有機溶剤（Ｂ）を含有し、固形分濃度が６０％以上であることを特徴とするアクリル系樹脂溶液に関する。 - 特許庁

The aqueous dispersion of a resin composition for adhesive is produced by polymerizing (A) a radically polymerizable ethylenic unsaturated monomer in an aqueous medium in the presence of a surfactant wherein the polymerization is carried out in the presence of (B) a hydrogen peroxide solution as an essential component.例文帳に追加

ラジカル重合可能なエチレン性不飽和単量体（Ａ）を界面活性剤の存在下に水性媒体中で重合してなる樹脂組成物において、重合時に過酸化水素水（Ｂ）を必須成分として含有してなる粘着剤用樹脂組成物水性分散体。 - 特許庁

To obtain the subject compound with a reduced amount of divinylacetylene, being a by-product, formed in producing monovinylacetylene by using cuprous chloride, an aqueous solution of potassium chloride, etc., and a specific component.例文帳に追加

本発明はアセチレンを２量化反応させてモノビニルアセチレンを製造する際に使用する触媒の選択性を向上させる、すなわちモノビニルアセチレンの生成割合を減らすことなく副生成物であるジビニルアセチレンの生成量を減少させる、効率よいモノビニルアセチレンの製造方法を提供するものである。 - 特許庁

The hybrid capacitor 1 includes the separator 4, a positive electrode 2 and a negative electrode 3 facing each other across the separator 4, and an electrolytic solution 6 in which the separator 4, the positive electrode 2 and the negative electrode 3 are dipped and which is formed of an organic solvent containing a lithium salt having an anion component containing halogen.例文帳に追加

ハイブリッドキャパシタ１において、セパレータ４と、セパレータ４を挟んで対向する正極２および負極３と、セパレータ４、正極２および負極３を浸漬し、ハロゲンを含むアニオン成分を有するリチウム塩を含有する有機溶媒からなる電解液６とを備える。 - 特許庁

To provide a photosensitive polyimide precursor composition, which shows high sensitivity and high resolution and a part of which is developable excellently with an alkali solution, a pattern forming method capable of forming a pattern showing excellent heat resistance and chemical resistant, and a highly reliable electronic component.例文帳に追加

高感度及び高解像度を示す感光性ポリイミド前駆体樹脂組成物、またその一部はアルカリ水溶液で良好な現像が実現でき、優れた耐熱性、耐薬品性を示すパターンが製造可能なパターンの製造法及び信頼性に優れた電子部品を提供する。 - 特許庁

The method for producing the hydrotreating catalyst composition of the hydrocarbon is composed of adding a solution containing an active metal component to a porous inorganic oxide and/or a porous inorganic oxide precursor, kneading and molding them, and irradiating a microwave to moldings obtained by molding to dry.例文帳に追加

多孔性無機酸化物および／または多孔性無機酸化物前駆物質に活性金属成分を含有する溶液を添加して混練、成型して得られた成型物を、マイクロ波を照射して乾燥することを特徴とする炭化水素の水素化処理触媒組成物の製造方法。 - 特許庁

This poisonous feed for the cockroaches is characterized by blending a solution obtained by dissolving the insecticidal component in 1 kind or ≥2 kinds of solvents selected from the group consisting of a polyoxyethylenesorbitan fatty acid ester, a polyoxyethylene castor oil, a glycol derivative, a lactic acid ester and an N-alkylpyrrolidone.例文帳に追加

ポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル、ポリオキシエチレンヒマシ油、グリコール誘導体、乳酸エステル及びＮ−アルキルピロリドンからなる群より選ばれた１種又は２種以上の溶媒に殺虫成分を溶解した溶液を配合してなることを特徴とするゴキブリ用毒餌剤。 - 特許庁

Under the presence of metal for interconnection lines or electrodes which has a good conductivity, the substrate made of tungsten and/or titanium-tungsten alloy is etched with the etchant of pH 7 or below which contains hydrogen peroxide aqueous solution and an alkali component, to dissolve and remove an unwanted part of the metal film.例文帳に追加

配線又は電極用の良導電性を有する金属の存在下、過酸化水素水及びアルカリ成分を含むｐＨ７以下のエッチング液により、タングステン及び／又はチタン−タングステン合金の基板をエッチングすることにより、不要部の該金属膜を溶解除去する。 - 特許庁

The method of separating and recovering a hydrogenation catalyst which separates the catalyst component by the use of a poor solvent from the mixed solution of the catalyst and the hydrogenated chloroprene-based polymer obtained by introduction of hydrogen into the site of a carbon-carbon double bond of the chloroprene-based polymer by the use of the catalyst.例文帳に追加

触媒を用いてクロロプレン系重合体の炭素炭素二重結合部位に水素を導入して得られる水素化クロロプレン系重合体と触媒の混合液から貧溶媒を用いて触媒成分を分離することを特徴とする水素化触媒の分離、回収方法。 - 特許庁

The oil solution for acrylic fiber for production of carbon fibers comprises ≥50 wt.%. of amino modified silicone oil with ≥500 mm^2/s of viscosity at 25°C and 5-20 wt.%. of polyoxyethylene/polyoxypropylene copolymer and/or its derivative in the pure oil component.例文帳に追加

２５℃における粘度が５００ｍｍ^２／ｓ以上のアミノ変性シリコーンを油剤純分中に５０重量％以上含有し、且つポリオキシエチレン／ポリオキシプロピレン共重合体及び／又はその誘導体を油剤純分中に５〜２０重量％含有する炭素繊維製造用アクリル繊維油剤。 - 特許庁

This purification method, for purifying a polyolefin obtained by the polymerization of an olefin by using a homogeneous metal complex catalyst, is characterized in that a polyolefin reaction solution obtained by the polymerization of an olefin is brought into contact with an adsorbent to adsorb and remove a metal complex catalyst component.例文帳に追加

均一系の金属錯体触媒を用てオレフィンを重合して得られるポリオレフィンの精製方法であって、オレフィンを重合して得られるポリオレフィン反応溶液を、吸着剤に接触させ、金属錯体触媒成分を吸着除去することを特徴とするポリオレフィンの精製方法。 - 特許庁

This organic-inorganic hybrid body is so manufactured that an aqueous solution containing calcium ion and phosphate ion is made to contact with a gel base material having water-soluble polysaccharide as a main component, to which a chemical compound having a silanol group is covalent bonded, and apatites are deposited in the gel base material.例文帳に追加

シラノール基を有する化合物が共有結合した水溶性多糖類を主成分とするゲル基材に、カルシウムイオンおよびリン酸イオンを含有する水溶液を接触させ、該ゲル基材にアパタイト類を沈着させることを含む有機−無機ハイブリッド体の製法。 - 特許庁

The porous sheet for skin care comprises agar as the main component and is formed by molding an agar solution, obtained by dissolving agar in hot water, into a desired sheet shape as it is or with bubbles incorporated therein, before agar solidifies, allowing agar to solidify and removing water by freeze drying.例文帳に追加

寒天を主成分として含有してなるものであり、熱水に溶解させた寒天溶液をそのまま、あるいは気泡を混入させた後、寒天が凝固する前に所望のシート形状に成型、凝固させ、凍結乾燥により水分を除去することにより形成することを特徴とする。 - 特許庁

This forming method for the solid electrolyte for forming the titanium oxide type solid electrolyte containing lithium, titanium, and oxygen and having lithium ion conductivity heats and incinerates precursor solution including water as a solvent component and aqueous titanium compound as a titanium supply source.例文帳に追加

固体電解質の形成方法において、リチウムと、チタンと、酸素とを含んでリチウムイオン伝導性を有するチタン酸化物型の固体電解質の形成方法であって、溶媒成分として水を含み且つチタン供給源として水溶性チタン化合物を含む前駆体溶液を加熱して焼成する。 - 特許庁

To provide a polymer electrolyte which suppresses permeation of methanol without lowering conductivity (increasing membrane resistance) by addition of an inorganic component by solving problems due to composition, and which is superior in dimension stabililty in a methanol solution, and a proton conductive membrane for a fuel cell consisting of the electrolyte.例文帳に追加

複合化による問題点を解決し、無機成分の添加により伝導度を低下（膜抵抗を上昇）させずにメタノールの透過を抑制し、かつ、メタノール溶液中で寸法安定性に優れた高分子電解質、および該電解質からなる燃料電池用プロトン伝導膜を提供する。 - 特許庁

The coating composition comprises combination parts (a) and (b), and the part (a) comprises an organic solution or an aqueous dispersion of a polymer containing a functional group or a copolymer and a heat conductive filler, and the part (b) comprises a liquid curing component, for example, a polyisocyanate, a carbodiimide or an amino resin.例文帳に追加

コーティング組成物は組み合わせの部分（ａ）および（ｂ）から形成され、部分（ａ）は官能基含有ポリマーまたはコポリマーの有機溶液または水性分散体と、熱伝導性充填材とを含み、部分（ｂ）は、例えばポリイソシアネート、カルボジイミドまたはアミノ樹脂のような液状硬化成分を含む。 - 特許庁

The dielectric ceramic composition is characterized in that it has a main component containing BaTiO_3, SrTiO_3 and CaTiO_3, and at least a part of the BaTiO_3, SrTiO_3 and CaTiO_3 being present in the composition does not form a solid solution each other.例文帳に追加

ＢａＴｉＯ_３ 、ＳｒＴｉＯ_３ およびＣａＴｉＯ_３ を含む主成分を有する誘電体磁器組成物であって、前記ＢａＴｉＯ_３ 、ＳｒＴｉＯ_３ およびＣａＴｉＯ_３ の少なくとも一部が、互いに固溶していないことを特徴とする誘電体磁器組成物。 - 特許庁

A mica-based mineral is made to contact with an aqueous solution of at least one organic acid or its salt selected from a group consisting of malic acid, citric acid, fumaric acid, tartaric acid and lactic acid, and the mineral component contained in the mica-based mineral is extracted into the organic acid to be dissolved.例文帳に追加

雲母系鉱物を、リンゴ酸、クエン酸、フマール酸、酒石酸及び乳酸からなる群から選ばれる少なくとも１種の有機酸又はその塩の水溶液と接触させ、雲母系鉱物中に含有されるミネラル成分を前記有機酸中に抽出、溶解させることを特徴とする。 - 特許庁