「solution phase」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

An epitaxial layer is liquid-phase grown on the substrate W in the reaction solution S fed into the reaction vessel 2.例文帳に追加

反応容器２に流入させた反応溶液Ｓ内で、基板Ｗ上にエピタキシャル層を液相成長させる。 - 特許庁

The film can either be cast from a solution of the liquid crystal polymer or from a reactive liquid crystal monomer having a nematic phase.例文帳に追加

この膜は、液晶ポリマーの溶液からまたはネマチック相を有する反応性液晶モノマーから形成され得る。 - 特許庁

The porous membrane is manufactured by subjecting a solution of this precursor composition to the gas phase polymerization reaction with a hydrophobic compound.例文帳に追加

この前駆体組成物の溶液を用いて疎水性化合物と気相重合反応せしめ、多孔質膜を作製する。 - 特許庁

This method comprises adding a potassium permanganate aqueous solution to an iron(III) salt aqueous solution and agitating them, to oxidize manganese ion in the iron(III) salt aqueous solution and to precipitate the oxidized manganese species as a solid phase.例文帳に追加

第２鉄塩水溶液に過マンガン酸カリウム水溶液を添加、攪拌し、第２鉄塩水溶液中に存在するマンガンイオンを酸化して、固相として析出させることを特徴とする第２鉄塩水溶液中のマンガンイオン除去方法。 - 特許庁

In the liquid-phase reaction for obtaining the nickel powder by reducing nickel ions (Ni^2+) through mixing an aqueous solution of a nickel (II) salt with an aqueous solution of a reducing agent, this manufacturing method is characterized by making an amount of organic impurities in the aqueous solution of the reducing agent to be 300 ppm or less.例文帳に追加

ニッケル（II）塩水溶液と還元剤水溶液を混合して、ニッケルイオン（Ｎｉ^2+）を還元することによりニッケル粉末を得る液相反応において、還元剤水溶液中の有機不純物量を３００ppm以下とする。 - 特許庁

A hydrochloric acid aqueous solution is obtained by cooling a gas phase obtained by the pyrolysis of the chlorine-containing resin to separate a high boiling point material as a liquid or a solid and allowing the resultant gas phase to contact with an absorbent composed of water or a hydrochloric acid aqueous solution.例文帳に追加

含塩素樹脂を熱分解して得られるガス相を冷却して高沸化合物を液体又は固体として分離後、得られるガス相を水又は塩酸水溶液よりなる吸収液と接触せしめて塩酸水溶液を得る。 - 特許庁

The washing solution is composed of an aqueous solution of a water-soluble alcohol and used in the separating and refining method of the nucleic acid including the step for absorbing the nucleic acid into the solid phase composed of the organic polymer having the hydroxy group on the surface and desorbing the nucleic acid from the solid phase.例文帳に追加

表面に水酸基を有する有機高分子から成る固相に核酸を吸着及び脱着させる工程を含む核酸の分離精製方法において使用するための、水溶性アルコール水溶液から成る洗浄液。 - 特許庁

The step (2) includes mixing a hydrophobic organic solvent with the first phase to separate the solution into an organic phase which includes the organic solvent capable of forming a complex and the hydrophobic organic solvent, and a water phase which includes the polyoxoanion compound.例文帳に追加

工程（２）：疎水性有機溶媒と前記第１の相とを混合して、前記錯形成能を有する有機溶媒及び前記疎水性有機溶媒を含む有機相と、前記ポリオキソアニオン化合物を含む水相と、に分離する工程。 - 特許庁

The alcohol is distilled from the reaction liquid using an alcohol distillation column 23 that is a distillation column provided with a heat exchanger having a short retention time, and the resulting reaction solution is phase-separated to a fatty acid alkyl ester phase and a glycerin phase.例文帳に追加

滞留時間の短い熱交換器を備えた蒸留塔であるアルコール蒸留塔２３を用いて上記反応液からアルコール類を留去した後に、該反応液を脂肪酸アルキルエステル相とグリセリン相とに相分離する。 - 特許庁

In the quantitative analytical method for the hydrazine in the solid phase, the solid phase is brought into contact with a water/alcohol mixed solution containing an aromatic aldehyde, the hydrazine contained in the solid phase is extracted to be a liquid phase as an aldazine as a reactant with the aromatic aldehyde, and the aldazine is measured by high-performance liquid chromatography.例文帳に追加

固相と芳香族アルデヒドを含む水／アルコール混合溶液とを接触させ、固相中に含まれるヒドラジンを該芳香族アルデヒドとの反応物であるアルダジンとして液相に抽出し、該アルダジンを高速液体クロマトグラフィーで測定する固相中のヒドラジンの分析方法。 - 特許庁

Granular lithium transition metal composite oxide precursor having two phases of a hydroxide phase and a nitrate phase is manufactured by high temperature spray drying slurry comprising particles containing hydroxide as a main component and an aqueous solution phase containing nitrate as a main component obtained by mixing an aqueous solution of a nitrate of manganese in addition to nickel and other metals and a lithium hydroxide aqueous solution.例文帳に追加

ニッケルその他の金属に加えてマンガンの硝酸塩の水溶液と、水酸化リチウム水溶液とを混合して得られた、水酸化物を主要成分とする粒子と硝酸塩を主要成分とする水溶液相とからなるスラリーを高温噴霧乾燥して、水酸化物相と硝酸塩相との２相を有する粒状リチウム遷移金属複合酸化物前駆体を形成する。 - 特許庁

This is a process for purifying a polycarbonate resin, which process comprises: (i) mixing an organic solvent solution of the polycarbonate resin with a chelating agent in an amount sufficient to remove contaminant metals from the polycarbonate resin and water: (ii) separating the organic solvent solution phase from the water phase; and (iii) recovering the polycarbonate resin from the obtained organic solvent solution phase.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂を精製する方法であって、（ｉ）ポリカーボネート樹脂の有機溶媒溶液、ポリカーボネート樹脂中に混入する金属類を除去するに十分な量のキレート化剤および水を混合し、（ｉｉ）次いで、有機溶媒溶液相と水相とを分離し、（ｉｉｉ）得られた有機溶媒溶液相からポリカーボネート樹脂を回収することを特徴とするポリカーボネート樹脂の精製方法。 - 特許庁

The sample injector 13 includes a rotating body 21 provided with a solvent passage 42 for feeding the mobile phase solvent M and a sample solution S passage for feeding the sample solution S; and a second support member 23 provided with an outflow passage 34 for discharging the mobile phase solvent M and the sample solution S to the outside.例文帳に追加

サンプルインジェクタ１３は、移動相溶媒Ｍを供給する溶媒通路４２と試料溶液Ｓを供給する試料溶液Ｓ通路とが形成された回転体２１と、移動相溶媒Ｍと試料溶液Ｓとを外部に吐出する流出側通路３４が形成された第２支持部材２３とを備える。 - 特許庁

To provide a simple and rational liquid phase growing method which can realize relative up/down movement between a substrate and a solution for immersing the substrate into the solution under a high temperature and highly active environment without using a mechanical operation member liable to deteriorate in the vicinity of the high temperature solution; and to provide a liquid phase growing apparatus.例文帳に追加

高温、且つ活性度の高い環境下で基板を溶液に浸漬するための基板と溶液との相対的な上下動を、劣化しやすい機械的な動作部材を高温の溶液近辺に用いることなく実現し、簡便で合理的な液相成長方法及び液相成長装置を提供すること。 - 特許庁

The second mixed solution is obtained by mixing: the first mixed solution which contains a monomer for the ion gel to be a polymer and an ion liquid; with a solvent which causes a phase separation to the ion liquid.例文帳に追加

高分子となるイオンゲル用モノマーとイオン液体とを含む第１混合溶液と、前記イオン液体に対して相分離を起こす溶媒とを混合して第２混合溶液とする。 - 特許庁

After the addition of the reducing agent, solid-liquid separation 3 is executed, a solution 5 wherein iodine is desorbed from a solid phase 4 is collected, then an oxidation treatment for the excessive reducing agent remaining in the solution is executed.例文帳に追加

還元剤添加後、固液分離を行い、ヨウ素を固相から脱離させた溶液を回収し、その後、溶液中に残存する余剰還元剤の酸化処理を行う。 - 特許庁

One example test evaluates the durability of the cookware's grate-contacting surface, and includes a heat-abrasion phase on a cooking device's grate, a food-baking phase using a cooking-surface staining food item and/or a common food-cooking substance, and/or a solution-soaking phase using a caustic solution.例文帳に追加

一実施例による試験は、調理器具のグレートに接触する面の耐久性を評価するものであり、調理装置のグレート上での熱摩耗段階、調理面に着色する食物および／または一般的な食物調理用物質を用いる食物焙り焼き段階、および／または苛性溶液を用いる溶液浸漬段階を含む。 - 特許庁

The phase contrast of a phase shift mask 10 in which a transparent substrate 11 and a phase shifter film 12 comprise the combination of synthetic quartz glass and the oxide or oxynitride of molybdenum silicide is adjusted by etching the mask 10 with an etching solution comprising an aqueous solution of a strong alkali such as sodium hydroxide or potassium hydroxide.例文帳に追加

透明基板１１と位相シフタ膜１２が合成石英ガラスとモリブデンシリサイドの酸化物あるいはモリブデンシリサイドの酸化窒化物の組み合わせからなる位相シフトマスク１０を水酸化ナトリウム、水酸化カリウム等の強アルカリの水溶液からなるエッチング薬液を用いてエッチングして位相差調整を行う。 - 特許庁

In the method of measuring the concentration of phenols in a mixed solution containing phenols and water, the concentration of phenols that has a Reynolds number of 430 or larger and is in the mixed solution in a state that is subjected to phase separation into a water phase and an organic phase containing phenols is analyzed by using near-infrared spectrophotometers 18, 20.例文帳に追加

フェノール類と水とを含有する混合溶液中のフェノール類の濃度を測定する方法において、レイノルズ数が４３０以上であり、水相とフェノール類を含む有機相とに相分離した状態にある混合溶液中のフェノール類の濃度を、近赤外分光光度計１８、２０を用いて分析する。 - 特許庁

To provide a process reaction method of a two-phase solution of which the phase state is changed by temperature conversion, remarkably excellent in operability and production efficiency, and an apparatus for performing the same.例文帳に追加

操作性と生産効率が飛躍的に優れる温度変換により相状態が変化する二相溶液のプロセス反応方法及びこれを実施する装置を提供すること。 - 特許庁

An aqueous solution of an organic carboxylic acid is mixed with this heavy fraction at a temperature of 20-100°C, and an organic phase containing 0.5 wt.% or less of polymer-like solid is separated from an aqueous phase.例文帳に追加

20℃〜100℃の温度で有機カルボン酸の水溶液を該重質フラクションと混合し、0.5重量％以下の重合体状固体を含有する有機相を水性相から分離する。 - 特許庁

The process of separating the xylanase component from the aqueous mixture is provided by adding the polyethylene glycol into the aqueous solution of enzymes for forming a two phase system to separate a phase rich in xylanase.例文帳に追加

ポリエチレングリコールを酵素の水性混合物に添加して２相系を形成させ、キシラナーゼの多い相を分離することによる、前記水性混合物からキシラナーゼ成分を分離する工程。 - 特許庁

A lower shaft 21 is disposed at a lower end of the first column 4, and the lower shaft 21 holds a liquid supply port 15e for the sample solution, a solvent as a fixed phase and a solvent as a mobile phase.例文帳に追加

第１カラム４下端にはロワーシャフト２１が備えられ、ロワーシャフト２１は試料溶液、固定相となる溶媒及び移動相となる溶媒の給液口１５ｅを保持する。 - 特許庁

The net effect of the cavitation is to induce a foam formation which foam transports a floc into a separate phase from the aqueous solution.例文帳に追加

空洞現象の正味の効果はフロックを水溶液から独立した相に移動させる泡の形成を誘発することである。 - 特許庁

The vinyl alcohol-N-vinyl amine copolymer is produced under a condition that the color phase of its aqueous solution of 1 wt.% is 20-40 or less.例文帳に追加

１重量％水溶液としたときの色相を２０〜４０以下としてなるビニルアルコール−Ｎ−ビニルアミン共重合体。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ELIMINATING UNCERTAINTY OF RELATIVE PHASE IN PROPERTY SOLUTION OF DEVICE CARRIED OUT BY POLARIZATION METER例文帳に追加

偏光計によって実施されるデバイスの特性解明における相対位相の不確実性を除去するためのシステム及び方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING VANADIUM-CONTAINING OXIDE THIN FILM BY VAPOR-PHASE GROWTH METHOD USING VANADIUM TRIS (β-DIKETONATE) AND RAW MATERIAL SOLUTION例文帳に追加

バナジウムトリス（β−ジケトネート）を用いた気相成長法によるバナジウム含有酸化物薄膜の製造方法および原料溶液 - 特許庁

To prepare a peritoneal dialysis solution suitably dealing with a metabolic acidosis problem of a renal disease last phase.例文帳に追加

最終段階の腎臓疾患に関係した代謝性アシドーシスの問題に適切に対処する腹膜透析溶液の提供。 - 特許庁

To control the conductivity of an ilmenite-hematite solid solution orderly phase thin film provided with both properties of a magnetic material and a semiconductor.例文帳に追加

磁性体と半導体の両方の性質を備えるイルメナイト・ヘマタイト固溶体秩序相薄膜の伝導性を制御する。 - 特許庁

The alloy material is composed essentially of α-Al supersaturated solid solution single phase of 100 nm-10 μm average crystal grain size.例文帳に追加

又、合金材は実質的に平均結晶粒径が１００ｎｍ〜１０μｍのα−Ａｌの過飽和固溶体単相からなる。 - 特許庁

A mixture of a catalyst with a reaction solution 10 taken out from a liquid phase reaction tank 4 is subjected to the primary filtration with a primary filtration device 17.例文帳に追加

液相反応槽４から取り出された反応液１０と触媒との混合物を、１次ろ過器１７で１次ろ過する。 - 特許庁

The product of this contacting step is then contacted with a molar excess of an organic base to produce a precipitate and a solution phase.例文帳に追加

この接触工程の生成物を次いでモル過剰量の有機塩基と接触させて、沈殿および溶液相を得る。 - 特許庁

In this method of analyzing the absolute molecular weight of the hydroxypropyl methyl cellulose phthalate, a sample solution wherein the hydroxypropyl methyl cellulose phthalate is dissolved in a mixture solution of an acetic acid buffer solution and N,N-dimethyl formamide is analyzed by a GPC-MALLS using as a mobile phase the mixture solution of the acetic acid buffer solution and the N,N-dimethyl formamide.例文帳に追加

ヒドロキシプロピルメチルセルロースフタレートを酢酸緩衝液とＮ，Ｎ−ジメチルホルムアミドの混合溶液で溶解したものを試料溶液とし、酢酸緩衝液とＮ，Ｎ−ジメチルホルムアミドの混合溶液を移動相とするＧＰＣ−ＭＡＬＬＳに付して分析するヒドロキシプロピルメチルセルロースフタレートの分子量分布分析法を提供する。 - 特許庁

In the manufacture, a water solution liquid phase containing diamine and water glass is brought into contact with an organic solution liquid phase including dicarboxylic halide to produce the composite containing the glass particles and the polyamide resin and the obtained composite is sheet-formed to have a shape of the diaphragm.例文帳に追加

製造に際しては、ジアミンと水ガラスを含む水溶液相とジカルボン酸ハライドを含む有機溶液相とを接触させて、ガラス粒子とポリアミド樹脂を含む複合体を生成させ、得られた複合体を抄造して振動板形状に成形する。 - 特許庁

The method for producing a fluorine-containing ether compound comprises the reaction of a fluoroolefin compound with a hydroxy group-containing compound in a reaction system at least containing a phase transfer catalyst, an alkali aqueous solution and a fluorine-containing organic solvent developing phase-separation with the alkali aqueous solution.例文帳に追加

少なくとも相間移動触媒、アルカリ水溶液、および該アルカリ水溶液と相分離する含フッ素有機溶媒が存在する反応系において、フルオロオレフィン化合物と水酸基含有化合物とを反応させる含フッ素エーテル化合物の製造方法。 - 特許庁

This method for manufacturing such a porous polyimide body, related to the method for improving an air permeation rate, as is obtained by use of a polyimide solution or a polymic acid solution and by means of a solvent substitution induced-phase separation method or a thermally induced-phase separation method, is characterized by dry-etching treatment.例文帳に追加

ポリイミド溶液若しくはポリミック酸溶液を用いて溶媒置換誘起相分離法若しくは熱誘起相分離法により得られるポリイミド多孔質体をドライエッチング処理することを特徴とするポリイミド多孔質体の通気速度向上方法に関する。 - 特許庁

The means (method) comprises the following process: An aqueous solution containing polyvalent cations is mixed into such a first emulsion that an aqueous solution containing useful microorganisms and a gel-forming water-soluble polymer is dispersed in an oily phase, thus preparing such an emulsion that a different kind of water droplets are dispersed in the oily phase.例文帳に追加

油相中に有用微生物及びゲル形成用水溶性ポリマーを含む水溶液を分散させた第一エマルジョンに多価陽イオンを含む水溶液を混合することにより油相中に異種の水滴が分散したエマルジョンを調製する。 - 特許庁

After the flocculation phase of sacrifice nanoparticles 1 is broken by irradiating the precursor solution of sacrifice nanoparticles 1 and structure nanoparticles 2 with an ultrasonic wave, the precursor solution having broken flocculation phase of sacrifice nanoparticles 1 is applied onto a substrate thus forming a coating film.例文帳に追加

犠牲ナノ粒子１及び構造ナノ粒子２前駆体溶液に超音波を照射して犠牲ナノ粒子１の凝集相を破壊した後、犠牲ナノ粒子１の凝集相が破壊されている前駆体溶液を基板上に塗布して塗布膜を形成する。 - 特許庁

In the method of separating trivalent lanthanides and trivalent actinides in a solution, a carbonaceous material is used as a fixed phase, and the solution containing trivalent lanthanides and trivalent actinides is adjusted to be acidic and brought into contact with the fixed phase.例文帳に追加

溶液中の三価ランタノイドと三価アクチノイドをクロマトグラフ法により分離する方法において、炭素系材料を固定相として用い、三価ランタノイドと三価アクチノイドを含む溶液の液性を酸性に調整して前記固定相に接触させることとする。 - 特許庁

To provide a production method of a high purity nickel sulfate solution capable of maximizing the distribution ratio to an organic phase of calcium, when exchanging the impurities and nickel by contacting with the organic phase containing nickel and the nickel sulfate solution containing impurities.例文帳に追加

不純物を含んだ硫酸ニッケル水溶液をニッケル保有有機相と接触させて不純物とニッケルとを交換させる際に、カルシウムの有機相への分配比を極大化することが可能な高純度硫酸ニッケル水溶液の製造方法を提供する。 - 特許庁

An aqueous solution including the total amount of diallylamine-based monomer used and 5 mass% to 15 mass% of (meth)acrylic monomer used is formed into a water-in-oil emulsion in which an organic liquid is a continuous phase including the organic liquid immiscible with water and a surfactant, and the aqueous solution is a dispersed phase.例文帳に追加

従って本発明においては、ジアリルアミン系単量体とアクリル系単量体の共重合性の良い重合体を油中水型エマルジョン重合によって調製する処方を開発し、それをピッチトラブル低減剤として応用することを目的とする。 - 特許庁

A method for producing a substance-encapsulated calcium carbonate particle includes steps of: immersing a calcium carbonate particle which is mainly composed of a metastable phase selected from the group comprising a vaterite phase and an aragonite phase, in a solution of the substance adsorbable on the calcium carbonate particle; and transforming the metastable phase of the calcium carbonate particle into a calcite phase.例文帳に追加

バテライト相およびアラゴナイト相からなる群から選ばれる準安定相を主成分とする炭酸カルシウム粒子を、前記炭酸カルシウム粒子に吸着され得る物質の溶液に浸漬して、炭酸カルシウム粒子の準安定相をカルサイト相に変化させることを特徴とする、物質を内包した炭酸カルシウム粒子の製造方法。 - 特許庁

The nanodiamond composition is produced by preparing a homogeneous mixed solution obtained by using a colloidal solution of the nanodiamond and a matrix component of the composition, then making the homogeneous mixed solution into homogeneous gel before phase separation occurring in a concentration process, and removing a medium while maintaining ultra-dispersion.例文帳に追加

ナノダイヤモンドコロイド溶液と組成物のマトリックス成分を混合均一溶液として、濃縮して行く過程で、相分離が起きるまえに均一なゲルを起こさせて、超分散を保ちつつ媒体を除去してナノダイヤモンド組成物を作る。 - 特許庁

To obtain a lignophenol derivative, which has been dissolved into an acetone solution, by depositing it using a water-alcoholic solution when the lignophenol derivative is purified and recovered by phase separation process, and to easily separate the lignophenol derivative suspended in the solution.例文帳に追加

相分離プロセスによりリグノフェノール誘導体を精製、回収する際、アセトン溶液に溶解しているリグノフェノール誘導体を水ーアルコール溶液によって析出し、この溶液中に懸濁しているリグノフェノール誘導体を容易に分離できるようにする。 - 特許庁

This method for producing the high strength polyvinyl alcohol fiber provides a relatively high total drawing ratio by preparing an aqueous polyvinyl alcohol solution containing iodine and an iodide salt as a spinning solution, extruding the solution to a cooling phase through a nozzle to obtain a gel fiber, removing the solvent and then drawn.例文帳に追加

ヨウ素およびヨウ化物塩を含むポリビニルアルコール水溶液を紡糸液とし、ノズルを通して冷却相へ押し出すことによってゲル繊維を得、脱溶媒後、延伸により、比較的高い全延伸倍率の高強度繊維を得ることができる。 - 特許庁