「solution phase」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, the tea extract is passed through the solid-phase extractant, filled with the inverse phase type resin, the base material resin of which is a hydrophilic porous methacrylate crosslinked polymer, to remove tannin in the tea extract, so that the amino acid and amino acid like substance in the passed solution are analyzed by a liquid chromatograph.例文帳に追加

例えば、基材樹脂が親水性の多孔性メタクリレート系架橋ポリマーである逆相型の樹脂を充填した固相抽出剤に茶抽出液を通液し、茶抽出液中のタンニンを除去し、通過した溶液中のアミノ酸およびアミノ酸類縁物質を液体クロマトグラフで分析することに関する。 - 特許庁

The method of producing the lyposome comprises the steps of: (i) mixing a lyposome membrane constituent substance with an aquous solution at a temperature higher than the phase transition temperature of the lyposome membrane constituent substance; and (ii) filtering the obtained mixture with pressure by CO_2 gas at a temperature higher than the phase transition temperature.例文帳に追加

本発明は、以下の工程を含むリポソームの製造方法である：（i）リポソーム膜成分物質と水性溶液とを、リポソーム膜成分物質の相転移温度以上で混合する工程、（ii）得られた混合物を、その相転移温度以上の温度のもとで、CO_2ガスによる加圧ろ過を行なう工程、によって作製される。 - 特許庁

The material is produced by a dissolution-rapid solidification method, so that the fine niobium solid solution is precipitated into the niobium silicide as a dispersed phase to further improve the high temperature strength and room temperature toughness thereof.例文帳に追加

また、この材料を溶解・急冷凝固法で製造することにより、分散相であるニオブシリサイド中に微細なニオブ固溶体を析出させて、高温強度と室温靭性の一層の向上を図る。 - 特許庁

The controller 20 sets the halftone phase shift mask 10 at a holder 22 and drives a drive assembly 24 to immerse the mask for a prescribed time into a quartz vessel 28 packed with a solution 26 heated to a prescribed temperature by a heater 30.例文帳に追加

制御装置２０は、ホルダ２２にハーフトーン位相シフトマスク１０をセットし、駆動装置２４を駆動してヒータ３０により所定温度に加熱された溶液２６が充填された石英槽２８に所定時間浸漬する。 - 特許庁

When an abnormal positioning solution appears in the positioning result (100), a correlation determination threshold Lth used for correlation peak detection is changed to a higher value, and the operation for establishing code phase synchronization is re-executed (104).例文帳に追加

測位結果に異常測位解が現れた場合に（１００）、相関ピーク検出に用いる相関判定しきい値Ｌｔｈをより高い値へと変化させ、コード位相同期を確立するための動作を再実行させる（１０４）。 - 特許庁

It was found that fixation and recovery of a minute article can readily be carried out by fixing the minute object by using a photocurable resin and further combining the minute object with a thermal gel solution, etc., capable of carrying out sol-gel phase transition by change in temperature.例文帳に追加

光硬化樹脂を用いて微小物体を固定したり、更に、これに温度変化でゾルゲル相転移をする熱ゲル水溶液等を組み合わせることにより、微小物体の固定や回収が容易に行える。 - 特許庁

A plurality of chambers is mounted in a common chamber 103, and include oxidation chamber 107, solution application chamber 108, plasticizing chamber 109 and gas-phase film forming chambers 110, 111.例文帳に追加

共通室１０３に複数の処理室が設けられ、複数の処理室には酸化用処理室１０７、溶液塗布用処理室１０８、焼成用処理室１０９、気相成膜用処理室１１０、１１１が含まれる。 - 特許庁

To provide an inexpensive compressor good in wear resistance and free from problems in the generation of blisters or the like by spheroidizing an eutectic Si phase in an Al-Si alloy without performing solution treatment, and to provide its producing method.例文帳に追加

溶体化処理を施すことなくＡｌ−Ｓｉ合金中の共晶Ｓｉ相を球状化させることにより、耐摩耗性が良好で、ブリスタ発生等の問題がなく、かつ安価な圧縮機用ピストンを提供する。 - 特許庁

Induction of the phase transition called as globule in a giant DNA enhances remarkably its mechanical strength, and gives resistance against cleavage by the shearing stress caused by a vortex in a solution and so on.例文帳に追加

巨大ＤＮＡにグロビュールと呼はれる相転移を誘導することにより、機械的な強度が飛躍的に向上し、水溶液中内の渦などに伴うせん断応力によっては容易に切断されなくなる。 - 特許庁

To provide a production method of a porous glass in which treatment time can be shortened in selective etching step of a phase separated glass with an acid solution, and remaining and deposition of gel silica in the pores of an obtained porous glass are suppressed.例文帳に追加

分相ガラスの酸溶液による選択エッチングの工程で、処理時間が短縮でき、且つ多孔質の細孔中にゲル状シリカの残留、堆積が抑制された多孔質ガラスの製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for removing heavy metals comprises mixing and stirring a heavy metal-containing organic substance with a heavy metal absorbent in a weak acid aqueous solution so as to simultaneously absorb and remove heavy metals from the organic substance and liquid phase in a short time.例文帳に追加

重金属を含む有機物を、弱酸性水溶液中で重金属吸着材と共に混合攪拌することにより、該有機物と液相から同時に短時間で重金属を吸着除去する。 - 特許庁

To provide a method due to a solid-phase extraction method not affected by a floating suspended substance or the viscosity of a solution in a pretreatment method for analyzing a metal contained in a liquid food sample.例文帳に追加

液体の食品試料に含まれる金属を分析するための前処理法であって、浮遊懸濁物質や溶液の粘性の影響を受けない固相抽出法による方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for producing a hydrocracked product of a polyhydric alcohol comprises hydrocracking a polyhydric alcohol solution having a water content of <10 mass% in the presence of a hydrogenation catalyst by a fixed bed continuous liquid-phase reaction.例文帳に追加

水分量が質量１０％未満の多価アルコール溶液を、水素化触媒存在下で固定床連続液相反応よって水素化分解する、多価アルコールの水素化分解物の製造方法である。 - 特許庁

A solution of at least two acrylic copolymers undergoing microscopic phase separation each other when a coating film is formed is mixed with a (partially hydrolyzed) tetraalkoxysilane in an amount of 5-50 pts.wt. based on 100 pts.wt. solid content of the acrylic copolymers to form a coating material.例文帳に追加

塗膜を形成する際に互いにミクロ相分離する少なくとも２種類のアクリル共重合体の溶液へ、テトラアルコキシシランまたはその部分加水分解物を一定割合添加して塗料化する。 - 特許庁

To provide a method selectively and continuously uptaking a compound which is the object of separation, into an aqueous phase comprising aqueous solution of an inclusion complexing agent, and dissociating and recovering the uptaken compound from the inclusion complexing agent.例文帳に追加

包接錯化剤水溶液からなる水相への分離対象化合物の取り込みと、取り込まれた化合物を包接錯化剤から解離させ回収することを選択的且つ連続的に行う方法を提供する。 - 特許庁

The X-ray diffraction pattern of a residual part after the hydrate phase of the hydrate product is dipped into a 5-10 vol% sulfuric acid aqueous solution and absolutely dried has a halo form having a peak in 24±1° (expressed by Cukα2θ).例文帳に追加

水和生成物の水和相を5乃至10容量％の硫酸水溶液中にて浸漬した後の絶乾処理した残査部分のX線回折パターンが、24°±１°（Cukα2θ表示）にピークを持つハロー図形を示す。 - 特許庁

To provide a method for stably producing a (meth)acrylic acid solution of high (meth)acrylic acid concentration in a process of producing (meth)acrylic acid by a catalytic gas-phase oxidation reaction, irrespective of a change in the temperature of a gas discharged from a reactor.例文帳に追加

接触気相酸化反応による（メタ）アクリル酸の製造工程において、反応器から排出されるガスの温度変動にかかわらず、高濃度の（メタ）アクリル酸溶液を安定的に得るための方法。 - 特許庁

Nickel is recovered by bringing an organic solvent containing β-hydroxyoxime-based extracting agent and acidic organic phosphorus compound into contact with the nickel-containing aqueous solution and extracting the nickel into the organic solvent phase.例文帳に追加

β−ヒドロキシオキシム系抽出剤及び酸性有機リン化合物を含有する有機溶媒を、ニッケル含有水溶液と接触させ、ニッケルを有機溶媒相中に抽出することによりニッケルを回収する方法である。 - 特許庁

To obtain a lithium-manganese-nickel composite oxide with a spinel crystal structure in which a spinel structure single phase wherein the entering of manganese and nickel into their solid solution is sufficiently progressed is realized, and also, a powder state capable of attaining high packing density is secured.例文帳に追加

マンガンとニッケルの固溶が十分進んだスピネル構造単相を実現し、かつ、高い充填密度を達成できる粉状態を確保したスピネル型結晶構造を有するリチウムマンガンニッケル複合酸化物を得る。 - 特許庁

The catalytic surface, with which the molybdenum compound liberated from the metal oxide catalyst comes into contact, of the vapor phase reaction apparatus is set to -0.2-2.8 V in the standard electrode potential of oxidation reaction in an aqueous solution system.例文帳に追加

金属酸化物触媒から遊離したモリブデン化合物が接触する気相反応装置の接触面を、水溶液系における酸化反応の標準電極電位が−０．２Ｖ以上、２．８Ｖ以下であるものとする。 - 特許庁

The cosmetic or pharmaceutical composition is obtained by using an aqueous solution containing at least one cationic surface-active agent and/or a quaternized protein, in combination with ionic lipids capable of forming a lipid lamellar phase.例文帳に追加

少なくとも１つのカチオン界面活性剤および／または四級化された蛋白質を含有する水性溶液を、脂質薄膜相を形成し得るイオン性脂質と組合せて使用することにより得られる。 - 特許庁

The polycarbonate having highly thermal stability is manufactured by mixing the obtained emulsion with an organic polycarbonate solution which is cleaned without using the mineral acid containing phosphorus in a conventional phase interfacial method.例文帳に追加

これにより得られるエマルションを、公知の相界面法において、リン含有鉱物酸を使用せずに洗浄された有機ポリカーボネート溶液と混合することにより、高い熱安定性のポリカーボネートが調製される。 - 特許庁

The analyzing method of the ionomerpolymer aqueous solution includes a separation process for passing a sample being the ionenpolymer aqueous solution through a column packed with an inert porous solid using an aqueous solution as a moving phase to separate the same at every component having different molecular weights and a molecular weight evaluating process for analyzing the sample having passed through the column using a sequential differential refractive index detector.例文帳に追加

上記課題を解決するアイオネンポリマー水溶液の分析方法は、アイオネンポリマーの水溶液である試料を、水溶液を移動相に用いて、不活性多孔質固体が充填されたカラムに通過させることにより、異なる分子量を有する成分毎に分離する分離工程と、カラムを通過した試料を順次示差屈折率検出器を用いて分析する分子量評価工程とを含むものである。 - 特許庁

The production method comprises dissolving a amphipathic substance as a template component into an aqueous solution containing a sol-gel reactive catalyst component, adding an inorganic low molecular compound having a hydrolyzable functional group thereto to provide a starting solution and preparing gel containing a solvent-rich phase becoming macro pores from the resultant starting solution by a sol-gel method, removing the solvent by drying and further removing the template component by thermal decomposition.例文帳に追加

鋳型成分として両親媒性物質をゾル−ゲル反応触媒成分を含む水溶液に溶かし、それに加水分解性の官能基を有する無機低分子化合物を添加して得られる出発溶液から、マクロ細孔となる溶媒リッチ相を含むゲルをゾル−ゲル法によって作製し、ついで乾燥によって溶媒を除去し、さらに熱分解などにより鋳型成分を除去する。 - 特許庁

The method for producing n-propyl acetate, characterized by comprising: an extraction step of subjecting a feedstock solution including water and allyl acetate to an extraction operation with water as an extraction solvent to effect separation into an oily phase and an aqueous phase; a distillation step of distilling the oily phase to obtain a distillate with allyl acetate as the main component; and a hydrogenation step of subjecting the distillate to a hydrogenation reaction.例文帳に追加

酢酸アリルと水を含有する原料液に対して、水を抽出用溶媒とする抽出操作を行い、油相と水相とに分離する抽出工程と、前記油相を蒸留して、酢酸アリルを主成分とする留出液を得る蒸留工程と、前記留出液に対して水素化反応を行う水素化工程とを有することを特徴とする酢酸ｎ−プロピルの製造方法。 - 特許庁

The complex oxide is preferable, which is obtained by mixing the molybdenum- and cobalt-containing complex oxide catalyst, which is used in the vapor-phase catalytic oxidation reaction, with an aqueous extracting solution, which is obtained by dissolving at least one of ammonia and an organic base in water, to extract molybdenum and cobalt in the aqueous phase, drying the aqueous phase and calcining the extracted molybdenum and cobalt in an atmosphere of an oxidizing gas.例文帳に追加

前記複合酸化物は、気相接触酸化反応に使用されたモリブデン及びコバルトを含有する複合酸化物触媒を、アンモニア及び有機塩基の少なくとも一方が水に溶解してなる抽出用水溶液と混合することにより、モリブデン及びコバルトを水相に抽出させた後、該水相を乾燥し、次いで酸化性ガスの雰囲気下に焼成して得られる複合酸化物が好ましい。 - 特許庁

As a concrete example, a ≤5% pure Si phase and a 30 to 80% intermetallic compound phase formed of target material constituting elements and the balance consisting substantially of a solid solution phase formed of target material constituting elements are present.例文帳に追加

ターゲット材組織中に面積率で純Ｓｉ相が５％以下、ターゲット材構成元素による金属間化合物相が３０〜８０％であるＴｉ−Ｓｉ合金系ターゲット材、具体例として、ターゲット材組織中に面積率で純Ｓｉ相が５％以下、ターゲット材構成元素による金属間化合物相が３０〜８０％、残部実質的にターゲット材構成元素による固溶相のＴｉ−Ｓｉ合金系ターゲット材である。 - 特許庁

This method for producing the aromatic bis-aniline by condensing an aromatic ketone with aniline in the presence of an acid catalyst is characterized by making alkaline the reaction liquid of the reaction materials after the above reaction by using an aqueous solution of an alkali metal oxide, discharging aqueous phase, filtering organic phase, washing the organic phase with pure water and then purifying by a re-crystallization operation.例文帳に追加

芳香族ケトンとアニリンとを酸性触媒の存在下で縮合させて芳香族ビスアニリンを製造する方法において、上記反応物の反応後の反応液を、アルカリ金属水酸化物水溶液を用いてアルカリ性としてから水相を排出し、有機相をろ過してさらに有機相を純水で洗浄し、再結晶操作により精製することを特徴とする芳香族ビスアニリンの製造方法。 - 特許庁

The carbon microparticle is obtained by: mixing a polymer A such as a polyacrylonitrile copolymer microparticle comprising a copolymer of an acrylonitrile monomer and a hydrophilic vinyl monomer with a polymer B that is different from the polymer A in an organic solvent; forming an emulsion comprising a polymer A solution phase and a polymer B solution phase; precipitating the polymer A, thereby producing a polymer microparticle; and carbonizing and firing the obtained polymer microparticle.例文帳に追加

アクリロニトリル系単量体と親水性ビニル単量体との共重合体からポリアクリロニトリル共重合体微粒子等のポリマーＡからなるポリマーＡと、異種のポリマーＢと単一の有機溶媒に混合した後、ポリマーＡ溶液相とポリマーＢ溶液相からなるエマルションを形成させ、ポリマーＡを析出させることによりポリマー微粒子を製造し、得られたポリマー微粒子を炭化焼成することを特徴とする炭素微粒子を得る。 - 特許庁

The dual phase structure is obtained preferably by performing cold working to a steel sheet subjected to solution treatment so as to be held to 950 to 1,100°C, and thereafter to be cooled to ≤500°C at a cooling rate of ≥10°C/sec.例文帳に追加

その複相組織は、９５０〜１１００℃に保持した後５００℃以下の温度まで冷却速度１０℃／ｓｅｃ以上で冷却した溶体化処理鋼板を冷間加工することによって得られるものであることが好ましい。 - 特許庁

After the internal pressure of a washing tank 3 is reduced by pressure reducing means 5, a liquid phase feed valve 18 is opened, and outside air is introduced from the lower part of a washed object 2 to aqueous solution in the washing tank 3 according to a pressure difference inside and outside the washing tank 3.例文帳に追加

減圧手段５により洗浄槽３内を減圧後、液相給気弁１８を開いて、洗浄槽３の内外の差圧により被洗浄物２よりも下方から洗浄槽３内の水溶液中に外気を導入する。 - 特許庁

To provide a semitransparent or opaque glass-ceramic containing β-quartz solid solution as the crystalline phase and having low expansion, low transmittance, heat resistance and resistance to heat impact in the visible light region even when it contains no colorant.例文帳に追加

結晶相としてβ−石英固溶体を含み、着色剤を含まなくても可視領域において低膨張、低透過性、耐熱性および熱衝撃耐性を有する半透明または不透明なガラスセラミックを提供する。 - 特許庁

In this cleaning method for polluted soil, a cleaning agent containing metal iron, iron oxide and a calcium compound is brought into contact with a soil solution (a mixture of soil and water) having a water phase, to separate the cleaning agent.例文帳に追加

汚染土壌の浄化方法であって、水相を有する土壌溶液（土壌と水の混合物）に、金属鉄と、酸化鉄と、カルシウム化合物とを含む浄化剤を接触させた後、前記接触させた浄化剤を分離する。 - 特許庁

A method for dispersing inorganic particles comprises dispersing a laminar compound in an interlayer-peeled state into a continuous phase solution containing a thermosetting resin, and adding a metal alkoxide to cause hydrolysis, to thereby precititate the inorganic particles.例文帳に追加

熱硬化性樹脂を含む連続相溶液に層状化合物を層間剥離する状態に分散させ、次に金属アルコキシドを加える加水分解して無機粒子を析出させる事により、無機粒子の分散を行う製造方法。 - 特許庁

The process for producing the thermosetting aqueous resin composition comprises subjecting a solution of the self-water-dispersible acrylated aromatic epoxy resin (I), the phenolic resin (II) and the blocked isocyanate (III) in an organic solvent to emulsification through phase inversion in an aqueous medium.例文帳に追加

および、該自己水分散性アクリル化芳香族エポキシ樹脂（Ｉ）とフェノール樹脂（II）とブロックイソシアネート（III） とが溶解している有機溶剤溶液を、水性媒体中に転相乳化する熱硬化性水性樹脂組成物の製造方法。 - 特許庁

This coating solution for an inkjet recording medium contains vapor-phase-method silica having a primary particle diameter of 20 nm or less, a hydrophilic binder and a nonionic surfactant which has a lipophilic chain including a branched structure and having a number of carbon atoms of 13 or less and which has HLB of 14.0 or more.例文帳に追加

一次粒子径が２０ｎｍ以下である気相法シリカと、親水性バインダーと、分岐構造を含む炭素数１３以下の親油鎖を有し、ＨＬＢが１４．０以上である非イオン性界面活性剤とを含んでいる。 - 特許庁

The susceptor has a through-hole at a periphery of the through-hole for lift pin insertion, and the vapor-phase epitaxy is carried out by placing the semiconductor wafer on the susceptor after the reverse principal surface of the semiconductor wafer with a hydrogen-fluoride-based solution.例文帳に追加

前記サセプタは、上記リフトピン挿通用貫通孔の周囲に貫通孔を有し、前記気相成長を、前記半導体ウェーハの主裏面を弗酸系溶液により洗浄した後、該半導体ウェーハを前記サセプタ上に載置して行う。 - 特許庁

The beverage is obtained by warming medium chain triglyceride to 70°C followed by dissolving ubiquinol or ubiquinone, adding the oil phase to an emulsifier solution dissolved with Arabian gum, and processing the product under pressure of 50 MPa three times using a nanomizer so as to obtain an emulsified product.例文帳に追加

中鎖トリグリセライドを７０℃に加温しユビキノール又はユビキノンを溶解し、次いでこの油相を、アラビアガムを溶解した乳化剤溶液に添加し、ナノマイザーを用いて圧力５０ＭＰａで３回処理行い乳化物。 - 特許庁

To establish an analyzing method which allows simply analyzing a medicine component in a biosample solution in a short time using an online solid phase extraction column and preventing the deterioration of the column to keep reproducibility over a long period of time.例文帳に追加

オンライン固相抽出カラムを用いて、生体試料液中の薬物成分を簡便且つ短時間で分析を行うことができ、且つ、カラムの劣化を防止し、長期間にわたって再現性を維持する分析方法を確立する。 - 特許庁

The copper alloy member has a composition including Zr in a parent phase as a solid solution, a simple substance and/or a compound in an amount of 0.005 to 0.2 mass% (in terms of Zr in the case of compound), and the balance Cu with unavoidable impurities.例文帳に追加

銅合金部材は、Ｚｒを、母相中に、固溶体、単体及び／又は化合物として、０．００５乃至０．２質量％（化合物の場合はＺｒ換算値）含有し、残部がＣｕと不可避的不純物からなる組成を有する。 - 特許庁

A solid catalyst used in subjecting the cyclohexanone oxime to the Beckmann rearrangement reaction in the gas phase is brought into contact with an aqueous solution containing at least one kind selected from among quaternary ammonium compounds and lower alkylamines and ammonia.例文帳に追加

シクロヘキサノンオキシムを気相にてベックマン転位反応させる際に使用した固体触媒を、４級アンモニウム化合物および低級アルキルアミン類から選ばれる少なくとも１種とアンモニアとを含む水溶液と接触させる。 - 特許庁

Aromatic amines which have been obtained by reduction of aromatic nitro compounds are purified by mixing the crude amine obtained after phase separation with an aqueous, alkali metal hydroxide solution and subsequent distillation of this mixture over a distillation column.例文帳に追加

芳香族ニトロ化合物の還元により得られた芳香族アミン類は、相分離後に得られた粗アミンをアルカリ金属水酸化物水溶液と混合され、かつ蒸留塔上でこの混合物のその後の蒸留により精製される。 - 特許庁

Furthermore, the decane-1,10-carbonimide (13-membered ring dicarboxylic acid imide) can simply be obtained in good yield by thermally decomposing 1,1'-peroxydicyclohexylamine readily synthesized from cyclohexanone, ammonia and hydrogen peroxide solution in a liquid phase.例文帳に追加

なお、デカン−１，１０−カルボンイミド（１３員環ジカルボン酸イミド）は、シクロヘキサノンとアンモニア、過酸化水素水から容易に合成される１，１’−パーオキシジシクロヘキシルアミンを液相で熱分解することにより、収率よく簡便に得ることができる。 - 特許庁

As a separation column 8, used is an anion exchange column formed by chemically bonding a quaternary ammonium group to a polyvinyl alcohol gel, and as an eluant for a moving phase, used is a mixed solution of sodium carbonate 0.4 mM and sodium hydrogencarbonate 12 mM.例文帳に追加

分離カラム８としてポリビニルアルコール系ゲルに第４級アンモニウム基を化学結合させた陰イオン交換カラムを用い、移動相の溶離液として炭酸ナトリウム０.４ｍＭと炭酸水素ナトリウム１２ｍＭの混合溶液を用いた。 - 特許庁

Preferably, the catalyst carrier is a monolithic carrier having metal oxides supported thereon and a solution containing the second metal is supplied to the catalyst carrier in a predetermined supply state to form the phase of the second metal on the first metal particles.例文帳に追加

好ましくは、触媒担体が、金属酸化物が担持されたモノリス担体であり、第２金属を含む溶液を所定の供給状態で触媒担体に供給し、第１金属の粒子の上に第２金属の相を形成する。 - 特許庁