「solving problems」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the cost of a tactile switch used for a portable telephone, a camera, a facsimile and the like, by solving such problems as impulse noise and the like caused by high rigidity of a contact spring when actuating it, and by simplifying the structure of a circuit board.例文帳に追加

携帯電話、カメラ、ファクシミリ等に使われるタクトスイッチの、接点ばねの剛性が大きいことによる動作時の衝撃音等の問題をなくし、回路基板の構造を簡単にしてコストを下げる。 - 特許庁

To provide a method for producing a pattern, that shows a uniform orientation in the in-surface direction, on a surface in a simple method without using a special substrate and capable of solving the problems of the prior arts.例文帳に追加

従来技術の問題点を解決し、特殊な基板を用いることなく簡便な方法で表面に、面内方向で均一な配向を示すパターンを形成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high-pressure lighting device for solving problems that fluctuations in brightness of a lamp have been generated, so that the brightness has not been controllable to be constant with accuracy when the brightness is controlled by an inexpensive microcomputer and an A/D converter.例文帳に追加

安価なマイクロコンピュータとＡ／Ｄコンバータでランプの輝度を制御すると輝度に揺らぎが発生し精度良く一定制御出来なかったが、この課題を解決する高圧点灯装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a damage and an image unevenness of a support due to a heat of a disadvantage of a heat transfer method by solving problems of limits in a recording medium and a coloring material and clogging of a nozzle of disadvantages of an ink jet method.例文帳に追加

インクジェット方式の欠点である記録媒体や色材に対する制限とノズルの目詰まりを解決し、熱転写方式の欠点である熱による支持体の損傷と画像のムラを防止する。 - 特許庁

To provide a method and device for measuring the distribution of polarization mode dispersion of an optical fiber in a longitudinal direction capable of solving problems for higher speed, longer distance, and larger capacity of optical communication.例文帳に追加

本発明は、光通信の高速化、長距離化、大容量化に関係する問題を解消し得る光ファイバの長手方向の偏波モード分散分布測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a clamping device in which an upper and a lower molds are moved with a small force to an arbitrary position and clamped by solving the problems of heavy muscular work, low workability, and the like, in a molten metal casting line.例文帳に追加

重筋作業、作業性が悪いなどの問題を解決できると共に小さな力で容易に注湯ラインの任意の位置に移動して、上下鋳型をクランプできる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a planter for enabling pesticide-free growing of vegetables and solving the problems associated with use of pesticides for preventing the vegetables from being infested with or bitten by insects, wherein the pesticides give adverse effects to human health.例文帳に追加

野菜に虫が付き、また虫に食べられる、被害を無くす為に使用する農薬では、健康を害する為、無農薬での育成が可能になり前述の欠点を解決しようとしたプランターである。 - 特許庁

To provide a method for solving problems that conventionally many steps are required for forming a black matrix from a color resin composition and result in great loss in time and energy.例文帳に追加

従来、着色樹脂組成物でブラックマトリックスを形成する際の工程が多い上に、時間的なロスおよびエネルギー的なロスが大きかった点を解消可能な方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an ALC plate capable of also improving construction finishing, solving problems of an unpainted ALC plate and a painted ALC plate, and facilitating the handling until construction work to a building and painting finishing are completed.例文帳に追加

未塗装のＡＬＣ板および塗装済みのＡＬＣ板が有する問題点を解消し、建築物への施工および塗装仕上げが完了するまでの取扱いを容易にし、施工仕上がりも向上させる。 - 特許庁

To provide a movable device capable of solving problems in safety without running interruption halfway by reducing movement failures that occur due to insufficient environment recognition.例文帳に追加

このような環境認識が不十分なために発生する移動障害を少なくし、運転が途中で中断することなく、安全面での問題も解決できる移動装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To suppress projection of a head interfering with realization of low floating quantity while securing a sufficiently large recording magnetic field and solving problems such as erasure of information of peripheral tracks.例文帳に追加

十分大きな記録磁界を確保し，周辺トラックの情報を消去するなどの問題を解決しながら，低浮上量を実現するために問題となる，ヘッドの突出現象を抑止する。 - 特許庁

To realize a high frequency signal generator capable of efficiently generating high frequency signals with a simple configuration by solving problems such as saturation of an optical detector due to an unnecessary optical spectrum.例文帳に追加

不要な光スペクトルによる受光素子の飽和などの問題を解決し、高周波信号を簡単な構成で効率よく発生させることができる高周波信号発生装置を実現する。 - 特許庁

To provide a locally dosed type controlled-release preparation carrier by solving problems of a conventional locally dosed type controlled-release preparation such as the non-biodegradability and the difficulty in the control of time for hardening.例文帳に追加

従来の局所投与型徐放性製剤は、非生体内分解性、硬化時間の制御が困難であるなどの問題を解決した局所投与型徐放性製剤担体を提供する。 - 特許庁

To provide a network system and the like capable of restrain the cost for establishment and operation of the network to the same amount as that of a single LAN (local area network), and capable of simultaneously solving problems such as security, reliability and reduction of traffic load.例文帳に追加

ネットワーク構築・運用のコストを単一ＬＡＮと同程度に抑えるとともに、セキュリティ、信頼性、トラフィック負荷軽減の各課題を同時に解決するネットワークシステムなどを提供すること。 - 特許庁

To provide a multi-stage type press die for a press machine capable of solving problems on the conventional multi-stage press machining, thereby realizing the multi-stage press machining by one press machine without changing the die.例文帳に追加

従来の多段階のプレス加工に伴う問題点を解消し、多段階のプレス加工を一台の装置で型を取り替えずに行うことができるプレス装置用多段階式プレス型を提供すること。 - 特許庁

To provide an electric discharge lamp driving equipment which can obtain luminescence having good efficiency and excellent stability, by solving problems, such as flicker generating of an outside electrode fluorescence lamp at the time of lighting, or the like.例文帳に追加

点灯時における外面電極蛍光ランプのチラツキ発生などの問題が解消され、効率よく、かつ安定性のすぐれた発光を得ることができる放電灯駆動装置の提供。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an acrylic copolymer that wipes out concern about safety and prevention of disaster which is the most important problem by solving problems for the manufacture such as agitation, heat removal and the like from an industrial standpoint.例文帳に追加

工業的な見地に立った攪拌、除熱などの製造上の課題を解決し、最重要課題である安全、防災上の懸念を払拭するアクリル共重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide electrolytic copper foil for solving the problems of the warpage and twisting of a copper clad laminate after the covering of electrolytic copper foil and the problem of dimensional stability and to provide a testing method for ensuring its quality.例文帳に追加

電解銅箔を張り付けた後の銅張積層板の反り、捻れの問題、寸法安定性の問題を解決するための電解銅箔及び品質を保証するための検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable IC card and its manufacturing method by solving various problems having a fear to be generated at a crossing position by not making antenna wires forming multiple loops cross.例文帳に追加

多重のループをなすアンテナ線を交差させないことにより、交差箇所に発生するおそれがある種々の問題を解消して信頼性の高いＩＣカード及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device having a low coefficient of terminal expansion, high heat dissipation and high workability by solving the problems in conventional art.例文帳に追加

本発明の目的は上記従来技術の問題点を解決することにあり、低線膨張係数で高放熱性を兼ね備えた加工性の良いヒートシンクを備えた電子装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a butterfly valve superior in physical chemical stability, thermostability and mechanical stability, having a long-term durability, solving the problems of conventional ceramic butterfly valves.例文帳に追加

本発明は、従来のセラミックス製バタフライ弁の問題点を解決し、物理・化学的安定性、熱的安定性、機械的安定性に優れ、長期耐久性を有するバタフライ弁を提供することを目的とする。 - 特許庁

To develop a system capable of introducing an enterprises suitable for needs by checking enterprisers capable of solving problems in a computer against user needs in the Internet objectively in a unified manner.例文帳に追加

コンピュータ上の問題点を解決してくれる業者とユーザーニーズとをインターネット上で照合して、そのニーズに適合した業者を客観的かつ統一的に紹介するシステムを開発すること。 - 特許庁

To provide a power supply circuit device for solving various problems possibly occurring by rising of a drive power generation circuit before a BGR (Band Gap Reference) circuit enters a stable operation area.例文帳に追加

ＢＧＲ回路が安定動作領域に入るよりも前に駆動電源生成回路が立ち上がることによって起こり得る諸問題を解決することのできる電源回路装置を実現する。 - 特許庁

To provide a method of economically, simply and surely insolubilizing soul and industrial waste, in which a cyan compound and insoluble heavy metals are coexisted, by solving problems of conventional technique.例文帳に追加

従来技術の問題を解消し、経済的で、簡便かつ確実に、シアン化合物と可溶性重金属が共存する土壌または産業廃棄物を不溶化処理する方法を提供する。 - 特許庁

To improve the accuracy of measuring results of the specific heat capacity and hemispherical total emissivity of a conductive sample of a high temperature by solving problems such as electromagnetic interference noise or the ununiformity of the sample temperature distribution.例文帳に追加

電磁干渉ノイズや試料温度分布の不均一性の問題を解決して高温における導電性試料の比熱容量及び半球全放射率の測定結果の確度を向上させる。 - 特許庁

To provide a member solving problems and excellently closing a bone hole by performing bone regeneration in a space portion of the bone hole (e.g., a hole of an arthroscope), in an operation such as ACL reconstruction.例文帳に追加

ACL再建術などの手術において、上記のような問題点を解決し、骨孔（例えば、関節鏡の孔）の空隙部分の骨再生を行う事で、骨孔を良好に塞ぐ部材を提供する。 - 特許庁

To obtain a clock signal generating device capable of generating a clock signal having high accuracy by solving various problems to be generated by the crosstalk with adjacent tracks in recording to an optical disk.例文帳に追加

光ディスクへの記録において、隣接トラックとのクロストークにより発生する種々の問題を解決して、精度の高いクロック信号を生成することができるクロック信号発生装置を得ること。 - 特許庁

Thus, personal computer configuration is made extendable except the motherboard to realize restructuring configuration of a system matching technology development, thereby solving problems in terms of PC recycling.例文帳に追加

このように、パソコン構成をマザーボード以外において増設可能な形式とすることにより、技術進歩に合わせたシステムの再構築構成を可能とし、ＰＣリサイクルという面における問題をも解決する。 - 特許庁

To provide a pranlukast hydrate-containing powdery preparation which is usable as dry syrup or capsule by solving problems of strong adhesive and cohesive properties of pranlukast hydrate which become hindrance to production of preparation of pranlukast hydrate.例文帳に追加

プランルカスト水和物の製剤化の障害となる強い付着凝集性の問題を克服し、ドライシロップ剤やカプセル剤として使用し得るプランルカスト水和物含有の粉末剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a rolling roll made of a powder alloy which can be made larger in size and longer in size by solving the problems of the deformation during HIP treatment and the dimensional restriction on equipment.例文帳に追加

ＨＩＰ処理時の変形や装置上の寸法制約の問題を解決することにより、大型長尺化をなし得ることのできる粉末合金製の圧延ロールの製造方法を提供する。 - 特許庁

An aqueous dispersion obtained by carrying out emulsion polymerization of a mixture containing a specific vinylic monomer is effective in solving the problems.例文帳に追加

特定のビニル系単量体を含む混合物を乳化重合することによって得られた水性の樹脂分散体が、前記課題を解決するために有効であることを見いだし、本発明をなすに至った。 - 特許庁

To provide an advertising business that announces a merchandise group of a unified brand solving problems of consumers to the consumers for easier recognition, and a distribution business that facilitates quick purchase thereof.例文帳に追加

消費者の抱える問題を解決する商品群を統一ブランドにまとめ、消費者により認識しやすく告知する広告事業と、より迅速に購買しやすくする流通事業の提供。 - 特許庁

To improve the accuracy of density control without increasing the cost by improving the quality of an image by a test patch while solving problems of an afterimage etc., without increasing the manufacturing cost for a photosensitive drum.例文帳に追加

感光ドラムの製造コストを上げることなく、残像等の問題を解決しつつ、テストパッチによる画像の品位を向上させ、コストアップすることなく濃度制御の精度を向上させること。 - 特許庁

To provide a water electrolysis unit and an electrolytic cell for stably, efficiently and safely generating a hydrogen-oxygen mixed gas by solving problems of a conventional device for generating a mixed gas of hydrogen and oxygen.例文帳に追加

従来の水素と酸素との混合ガス発生装置における問題を解消して、水素・酸素混合ガスを安定的で効率的に、且つ安全に発生できる水電解装置と電解槽を提供する。 - 特許庁

The Chinese Government has given priority to solving the three agricultural problems, issuing a policy document called “Central File No.1” for three years in a row since 2004 to deal with issues on agriculture and agricultural villages.例文帳に追加

中国政府において、「三農問題」は重点的に取り組んでいく課題とされており、2004年以降３年連続で農業・農村に関する文書が、「中央１号文件」として位置付けられている。 - 経済産業省

Recognizing that we ourselves will be a subject of future verification, we deeply welcome further and ceaseless continuation in the future of the process of solving the problems and making improvements in such a fashion.例文帳に追加

私たち検証会議は、私たちそのものが将来の検証の対象となることを自覚し、そのような形でなお問題の解決と改善の過程が不断に継続していくことを深く歓迎する。 - 厚生労働省

When one diagnostic expert system fails in solving problems alone, how can it get information available to improve itself from another similar diagnostic expert system ? 例文帳に追加

一つの診断型エキスパートシステムが独りで問題を解決するのに失敗した場合、それ自身を改良するために役立てられる情報を他の同様な診断型エキスパートシステムからどうやって得られるのだろうか？ - コンピューター用語辞典

It is said that the company offered Fumiaki an exclusive contract for the service of solving problems and determining business conditions but he declined the offer because of his family's kakun (family percept) that divination is not allowed for the pursuit of profit. 例文帳に追加

会社側は金を払って諸問題の経決や経営診断などを専属でやってもらいたいと文明に申し出たが、営利の為の易は禁ずるという家訓により断ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a progressive refracting power lens which is comfortably used for personal computer operation and other desk work etc., and gives little feeling of physical disorder by solving problems of a progressive refracting power lens conventionally called a shortsight-shortsight type.例文帳に追加

従来の近々タイプと呼ばれる累進屈折力レンズの問題を解決し、パソコン作業やその他のデスクワークなどで快適に使える、違和感の少ない累進屈折力レンズを提供する。 - 特許庁

To provide a showerhead for a pet, facilitating the use by a user by solving the problems of being causes for disliking and violent action of the pet such as a dog, exemplified by sound, water pressure and scattering of water of a conventional showerhead.例文帳に追加

従来のシャワーヘッドの音、水圧、水の飛び散りといった犬などのペットが嫌がり暴れる原因となりうる問題点を解消し、かつ飼い主が容易に洗えるペット用シャワーヘッドを提供する。 - 特許庁

The ratio d/D of the diameter (d) of respective balls 5, 5 to the pitch circle diameter D is regulated to be in the range of 0.12-0.4, and variations in the duty ratio following the variations of the load are increased, thus solving above problems.例文帳に追加

各玉５、５の直径ｄとピッチ円直径Ｄとの比ｄ／Ｄを０．１２〜０．４の範囲に規制し、荷重変動に伴う上記デューティ比の変動を大きくする事で、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a cut-supporting glove required in complicated cutting technique in hair style fashion in a barber/beauty business field, and solving many problems for accidents where fingers are injured or cut when giving such a difficult haircut as to cut hair from above, beneath, sides, an oblique direction or the like.例文帳に追加

理・美容業界のヘアースタイルファッションにおける複雑なカット施術で要求され、手指の上、下、横、斜め等よりカットする難しいカット場面での指を切削、切除する事故が多々ある。 - 特許庁

To provide a method for grinding a flake workpiece for attaining thinning, surface smoothing and high flattening by solving problems in a lapping-polishing method and a wafer rotating integrated grinding wheel machining method.例文帳に追加

ラッピング・ポリシング法およびウエハ自転総形砥石加工法の問題点を解消し、薄片化、表面平滑化、高平坦化を実現することができる薄片ワークの研削加工法を提供する。 - 特許庁

To improve the cooling efficiency of a rotor by solving problems of the flow rate of a cooling medium decreasing and the temperature of the cooling medium on the delivery side rising as the ventilating resistance of a cooling medium circulating groove in the rotor increases.例文帳に追加

回転子の冷却媒体流通溝の通風抵抗が増加すると、冷却媒体の流量が減少するとともに、排出側における冷却媒体の温度上昇が増加する。 - 特許庁

To provide a square sealed storage battery with high sealing ability by solving problems of unstable welding or low sealing ability in the square sealing storage battery using aluminum in a battery case and a cover plate.例文帳に追加

電池ケースおよび蓋板にアルミニウムを用いた角形密閉式蓄電池において、溶接の不安定さや密閉性の低さを解消し、密閉性の高い角形密閉式蓄電池を提供する。 - 特許庁