「sort position」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Like these examples, quitting the position as shogun and becoming Ogosho (a retired leading figure) is a sort of inkyo. 例文帳に追加

このように、将軍職を退いて大御所となることも、一種の隠居と言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides, a pair of the alignment position number and the pre-alignment position number is directly encoded by the block sort compression method.例文帳に追加

また、ブロックソート圧縮法で整列位置番号と整列前位置番号の対を直接に符号化しておく。 - 特許庁

To accumulate or sort works cut by an L-shaped blade type cutter having plural delivery positions in a prescribed position.例文帳に追加

１カ所でない搬出位置を持つＬ刃式切断機により切断されたワークを、所定位置に集積あるいは仕分けを可能とする。 - 特許庁

To easily predict, in a sort time, a concentration of a short life of a fine particle having an unstable composition in each position in a room.例文帳に追加

室内の各位置における、組成が不安定で寿命の短い微小粒子の濃度を、簡単かつ短時間で予測すること。 - 特許庁

Next, we confirm the sort of position held by SMEs in the context of the transaction patterns of manufacturing.例文帳に追加

次に、製造業における取引構造の中で、中小企業がどのような地位を占めているかを確認する。 - 経済産業省

The steps S6-S11 perform the position exchange generated by movement for various sorts of CTBs and the position exchange of CTBs of the same sort and/or different sorts with each other.例文帳に追加

各ステップＳ６〜Ｓ１１では、各種類のＣＴＢに関し、移動による位置交換と、同一種類同士および／または異種類間のＣＴＢの位置交換とが行なわれる。 - 特許庁

A manual release means which manually releases the fixation of the back rest part at the reclining position is provided on the rear of the back rest part and at the position corresponding to the neck or head part of the user when a sort of standard user sits.例文帳に追加

背もたれ部のリクライニング位置の固定状態を手動で解除する手動解除手段を、背もたれ部の背面であって、標準的な使用者が座った場合にその使用者の頸部または頭部に対応する位置に設ける。 - 特許庁

Concerning data compressed by the block sort compression method, a pair of the alignment position number and the pre-alignment position number of a BW-converted column and columns aligned in a dictionary form is found.例文帳に追加

ブロックソート圧縮法により圧縮されたデータに対して、ＢＷ変換した列と辞書式に整列させた列との整列位置番号と整列前位置番号の対を求める。 - 特許庁

To elongate time available for returning paper delivery rollers, and highly accurately sort a plurality of paper sheets and deliver each of the sorted paper sheets, when moving the paper delivery rollers between an initial position and a sorting position to perform sorting processing of the paper sheets.例文帳に追加

用紙の仕分処理のために排紙ローラを初期位置と仕分位置との間に移動させる際に、排紙ローラの復動に用いることができる時間を長くして、複数部の用紙を各部毎に高い精度で仕分して排出する。 - 特許庁

To provide a paper folding device having a high folding accuracy by lessening dispersion in the folding position depending on the paper sort and dispersion in the folding position between one-sheet folding and multiple folding.例文帳に追加

用紙種による折り位置のバラツキ、１枚折り、多重折りでの折り位置のバラツキをより小さくし、折り精度が高い紙折装置を提供する。 - 特許庁

A loader controlling means 22 makes handover of the work W to/from the work supporting means 7 by stopping the loader 4 in the stored stop position in the work stop position memory means 21 according to the work sort.例文帳に追加

また、ワーク種類に応じたワーク停止位置記憶手段２１の記憶停止位置にローダ４を停止させてワーク支持手段７に対するワークＷの授受を行わせるローダ制御手段２２を備える。 - 特許庁

To provide an in-network device in mobile communication, which requires no position registration server, always updates position information, eliminates the occurrence of Single point of failure, reduces retrieval traffic, relieves a sort and retrieval load and reduces the retrieval delay.例文帳に追加

移動体通信において、位置登録サーバを要さず、位置情報を常に最新とし、Single point of failureをなくし、探索トラヒックを削減し、ソートおよび検索負荷を軽減し、探索遅延を減らす。 - 特許庁

To set as an operation means that can be easily understood visually for utilization by allowing, for example, a three-dimensional display position to have a meaning or by changing the three-dimensional display position according to some sort of meaning in a display unit for performing three-dimensional display.例文帳に追加

３次元表示を行う表示装置において、例えば立体的な表示位置に意味を持たせ、或いは、何らかの意味に応じて立体的な表示位置を変化させることで、視覚的に分かりやすい操作手段として、これを利用する。 - 特許庁

According to the position sensing information given by the stored position sensing means 17, the computer 15 manages which sort of work 18 exists in which place in the sub-conveyor 11, and even if different sorts of works are transported in the sub-conveyor 11, the works of the sort to be shipped are shipped only in the number to be shipped.例文帳に追加

コンピュータ１５は、入庫位置検出手段１７からの位置検出情報により、サブコンベア１１内のどの場所にどの品種のワーク１８が存在するかを管理し、そして、サブコンベア１１内で複数の品種のワークが搬送されていても、出荷すべき品種のワークを、出荷すべき台数のみ、出荷する。 - 特許庁

To sort articles into a plurality of alignment passages without using a collection part for collecting articles or a conveying mechanism for returning collected articles to an upstream position.例文帳に追加

物品を回収する回収部や回収した物品を上流位置に戻す搬送機構を用いることなく、複数の整列通路に物品を振り分ける。 - 特許庁

To obtain an image forming apparatus capable of forming an image in a state in which tab paper is correctly inserted by surely discriminating the position of a tab and the sort of a tab by easy control.例文帳に追加

簡易な制御によって確実にタブ位置やタブ種別を判別して正しくタブ紙が挿入された状態で画像形成が可能な画像形成装置を実現する。 - 特許庁

A code sequence generating section 205 reads a code data sequence up to a corresponding path position from the code sequence storage section according to the rate distortion gradient obtained by the sort processing section 210 to generate final coded data.例文帳に追加

符号列形成部２０５はソート処理部２１０で求めたレート・歪み勾配に従って、符号列格納部より該当するパス位置までの符号データ列を読出し、最終的な符号化データを生成する。 - 特許庁

The recording device is equipped with a media sort distinguishing means having a light source to project infrared rays and ultraviolet rays and the media stacking part furnished with a reflection reference member installed in the mating position.例文帳に追加

赤外光と紫外光を照射する光源を持つ記録媒体種類識別手段と、対向する位置に反射基準部材を設置した記録媒体積載部を有することを特徴とする記録装置。 - 特許庁

To sort out and process pieces of information from an electronic pen, in an information processing system that performs conversion into a position coordinate on an display screen in a display means of a computer device.例文帳に追加

コンピュータ装置の表示手段における表示画面上の位置座標に変換できる情報処理システムにおいて、電子ペンからの情報を選別して処理する。 - 特許庁

To make it possible to call a suitable monitor in turn out of a plurality of monitors in accordance with nearness to an abnormal position and the sort of required processing.例文帳に追加

異常個所に対し、場所の近い者や要求される処置の種類に対し、複数の監視者のうちから適当な者を順に呼び出すことを可能とする。 - 特許庁

To hold the leading edge of each sheet by a resist roller couple certainly irrespective of the sort of sheet and perform a sheet transport free of generation of a dispersion in the image writing position.例文帳に追加

用紙の種類によらずレジストローラ対における用紙の先端位置の保持が良好に行われ、画像書き込み位置にばらつが生じない用紙搬送を可能にする。 - 特許庁

To provide a unit floor pan capable of coping with every sort of unit floor pan without arranging various specifications of unit floo pan and making a manufacturing cost inexpensive even when door position or the like of a bath-room is different.例文帳に追加

浴室のドア位置等が異なる場合でも、各種仕様の防水パンを揃えることなく対応でき、製造コスト、製品コストを低廉化できるようにする。 - 特許庁

When copying in a sort mode is finished, whether or not a staple key is pushed is discriminated (step 104), and when the staple key is pushed, a staple position instructing screen is displayed on a display part (step 106).例文帳に追加

ソートモードでのコピーが終了すると、ステープルキーが押されたか否かを判別し（ステップ１０４）、押されると、表示部にステープル位置指定画面が表示される（ステップ１０６）。 - 特許庁

When the circumstances of any contact are generated from the position relation of the two models, some sort of change is generated in the image of the models displayed in association with the combination of the models.例文帳に追加

２つのモデルの位置関係から接触等の状況が生じた際には、モデルの組合せに対応して表示されているモデルの画像に何らかの変化を生じさせる。 - 特許庁

To stick a heading label having a good appearance and facilitate retrieval of an item to be retrieved by omitting a time and labor for sticking, while regulating a first position at one time in the case of sticking the label used to sort and arrange documents.例文帳に追加

書類の分類整理に使用される見出しラベルを貼り付ける際に、１回１回位置を調整しながら貼り付けるという手間を省き、目的とする項目を検索しやすく、外観のよい見出しラベルの貼り付けを実現する。 - 特許庁

Consequently, position information for a plurality of spot images in the state where the diffusion unevenness of light by the light diffusing member is reduced by a certain sort of averaging effects is detected.例文帳に追加

この結果、光拡散部材による光の拡散ムラが一種の平均化効果によって低減した状態での複数のスポット像の位置情報が検出される。 - 特許庁

To provide an automatic presetting device for any sort of shaft-like tool in a compact structure capable of making automatic adjustment of the preset length by sensing the reference position of the cutting edge forefront efficiently and accurately.例文帳に追加

本発明は、コンパクトな構造で、どのような種類の軸物工具でも、効率よく、さらには高精度で切れ刃先端部の基準位置を検出して、プリセット長の自動調整ができる軸物工具用自動プリセット装置を提供する - 特許庁

In the case of changing the sort of a target glass panel, the suction block 24 is moved along the extending part 23 in accordance with the size of the glass panel and is moved to a position suited to suction holding of the glass panel.例文帳に追加

対象とするガラスパネルの品種を変更する際には、ガラスパネルのサイズに応じて吸着ブロック２４を延出部２３に沿って移動させて、ガラスパネルの吸着保持に適した位置に移設する。 - 特許庁

By moving the bin unit up and down either of the fixed trays 21, 22 can be disposed at a paper discharging position of the upper discharge port 13 so as to sort a paper discharged from the upper discharge port 13.例文帳に追加

ビンユニットを昇降することにより、いずれかの固定トレイを上部排出口の排紙位置に位置させることができ、上部排出口から排紙された用紙を仕分けできる。 - 特許庁

To provide a sorting system for sorting goods using a conveying apparatus, in which the conveying apparatus is formed like loop to sort bulk goods on the side and sort cased goods on the other side, shoots for both goods for the same customer are disposed in the substantially same position, whereby plural kinds of goods can be sorted efficiently, quickly and with the minimum installation space by each customer by one apparatus.例文帳に追加

本発明は、搬送装置を用いて商品を仕分けする仕分けシステムに関し、搬送装置をループ状にして一方の辺でバラ品などを仕分けすると共に他方の辺でケース品などを仕分けして同一顧客用の両者の商品のシュートをほぼ同じ位置に配置し、１つの装置で複数種類の商品を顧客別に効率的、迅速、かつ設置スペースを最小限にして仕分けすることを目的とする。 - 特許庁

Consequently, it is not necessary to sort the positions of intersections between the border line and scanning lines during the painting-out processing and the need for painting-out decision making and unnecessary rewriting of an area from the scanning start position to the first intersection position is elimianted to facilitate the processing.例文帳に追加

これにより、塗潰し処理を行う際に、輪郭線と走査線との交差位置のソートを行う必要が無く、かつ、走査開始位置から最初の交差位置までは塗潰し判定や余分な領域の書換えを行う必要が無くなるので、処理を容易にすることができる。 - 特許庁

In this sort of configuration, the position deviation of the suction nozzle based on the mounting error and manufacturing tolerance of each component is corrected, and components are recognized at an appropriate recognition position and height, thus accurately recognizing components and accurately mounting the components.例文帳に追加

このような構成では、各部品認識装置ごとに、各構成部品の取り付け誤差、製造許容誤差に基づく吸着ノズルの位置ずれが補正され、適切な認識位置、認識高さにおいて部品認識が行われるので、正確な部品認識が可能となり高精度な部品搭載を実現することができる。 - 特許庁

To provide a painting-out processor that eliminates the need to sort positions of intersections of a border line and scanning lines and also eliminates the need for painting-out decision making and unnecessary rewriting of an area from a scan start position to a first intersection position when painting-out processing for a closed-area figure of vector graphics is performed.例文帳に追加

ベクタグラフィックスにおける閉領域図形の塗潰し処理を行う際に、輪郭線と走査線との交差位置のソートを行う必要が無く、かつ、走査開始位置から最初の交差位置までは塗潰し判定や余分な領域の書換えを行う必要が無くなる塗潰し処理装置を得る。 - 特許庁

As for recording paper for the copying job that a series of original images of one sheet or plural sheets are read by an image forming device, processed and printed on the recording paper, an index being an index put on the recording paper in order to sort the recording paper by every copying job is put at a different position by every copying job.例文帳に追加

１枚または複数枚の一連の原稿画像を画像形成装置に読み取らせて、画像を加工し、記録用紙に印刷するコピージョブの記録用紙に、コピージョブごとに記録用紙を仕分けるために記録用紙に付与する指標であるインデックスをコピージョブごとに異なる位置に付与する。 - 特許庁

In a sort mode, only a first sheet of paper P1 corresponding to a classifying position is aligned on the sub tray 52 and then dropped and discharged onto the paper display tray 52, and second or later sheets of paper P2 is directly discharged from the paper discharge roller 37 to the paper discharge tray 51 and shifts the first sheet of paper P1.例文帳に追加

ソートモード時には仕分け位置に相当する１枚目の用紙Ｐ１のみをサブトレイ５２上で整合後、排紙トレイ５２に落下排紙する一方、２枚目以降の用紙Ｐ２は排紙ローラ３７から排紙トレイ５１に直接排紙し、１枚目の用紙Ｐ１をシフトする。 - 特許庁

To provide an inspection and sorting apparatus to conduct the inspection of an article to be conveyed and to conduct the sorting of the article based on the result of the inspection by an air jetting system, which eliminates a conveyor to sort the article and which adjusts the position of a nozzle to jet an compression air easily.例文帳に追加

搬送される物品の検査を行って、その検査結果に基づいてエアジェット式で物品の振り分けを行う検査振分装置において、物品を振り分けるためのコンベアを不要とし、且つ、圧縮エアを噴出するノズルの位置調整を簡易とする。 - 特許庁

Consequently, the prepared title picture, etc., can easily be inserted as a sort of index at an arbitrary position in moving picture content such as the title picture prepared in advance only by pressing the insertion button 13 during the recording or reproduction of the moving picture content.例文帳に追加

これにより、例えば、動画像コンテンツの記録または再生中に挿入ボタン１３１を押すだけで、予め用意したタイトル画面などを動画像コンテンツ中の任意の位置に容易に一種のインデックスとして挿入することが可能となる。 - 特許庁

To provide a sheet processing device which prevents a sheet batch from being misaligned at an end face on the side on which binding is not performed, a sheet from being torn or wrinkled near a binding position when the sheet batch is delivered, in a staple sort mode for sheet batch binding.例文帳に追加

シート束を綴じるステイプルソートモードにおいて、シート束の排出の際にシート束の綴じ処理がなされていない側の端面にズレが生じたり、シートの綴じ位置付近が破れたり、シートの綴じ位置付近に皺が寄ったりするのを防止したシート処理装置を提供する。 - 特許庁

A means formed of an optical sensor and an automatic sheet feeder, to which a reading pattern is added, and for determining paper sheet size by detecting position of the paper sheet with the optical sensor on the basis of a reading value of the reading pattern is made to also work as a means for determining sort of the paper sheet.例文帳に追加

光学式センサと、読取用パターンを付加したオートシートフィーダからなり、前記光学式センサが前記読取用パターンの読取値から位置を検出することにより用紙サイズを判別する手段と、用紙種類を判別する手段を兼用する。 - 特許庁

To store a file in a storing position suited to the inherent environment of a computer in each sort of the file only by specifying the target file to be stored and to enable a user not knowing the environment of the computer to easily store the file without damaging the environment.例文帳に追加

ファイルを保存する際に、対象ファイルを単に指定するだけで、そのコンピュータ固有の環境に即した保存場所にファイルを種類別に保存でき、そのコンピュータ環境を知らないユーザであってもその環境を損ねることなくファイルを容易に保存する。 - 特許庁

To provide a coupling system for connecting a line, for example an electric, to supply energy and signals to any sort of medium and capable of making connection and disconnection automatically, in particular, applicable to a position between a machine tool and a work carrier connected therewith.例文帳に追加

電気的ラインをはじめとして、あらゆる媒体にエネルギーおよび信号を供給するラインを接続する、工作機械とこれに接続した工作物キャリアとの間に位置する結合システムであって、自動的に接続、分離が行われるように構成された結合システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet delivering device and an image forming device capable of appropriately selecting a paper delivery tray fitting position in response to a difference of size and sort of paper of a used sheet, capable of stacking the sheets neatly, and capable of loading the sheets as much as possible.例文帳に追加

使用するシートの紙種、大きさ等の違いに応じて適時、排紙トレイの取付位置が選択でき、これにより、シートを整然と積載でき、且つ、できる限り多くのシートを積載できるシート排紙装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A coupling system is to be positioned on a machine and connects a supply line for any sort of medium to a position between a machine tool and a work carrier coupled therewith in such a way that automatic coupling and separation can be made.例文帳に追加

本発明は、機械上に位置し、工作機械とそれに結合された工作物キャリアとの間にあるあらゆる種類の媒体用の供給ラインを接続する結合システムであって、自動結合および自動分離を可能とする結合システムを提供する。 - 特許庁

The cyclodextrin derivative is a compound in which at least one sort of a substituent chosen from a group consisting of ethyl, propyl, butyl, acetyl, hydroxymethyl, hydroxyethyl, hydroxybutyl, carboxymethyl, amino, toluenesulfonyl, sulfobutyl, glucose, maltose, galactose, and mannose is introduced to the second position, the third position and/or the sixth position of a glucose molecule of cyclodextrin.例文帳に追加

シクロデキストリン誘導体は、シクロデキストリンのグルコース分子中の2位、3位及び／又は6位にエチル、プロピル、ブチル、アセチル、ヒドロキシメチル、ヒドロキシエチル、ヒドロキシブチル、カルボキシメチル、アミノ、トルエンスルホニル、スルホブチル、グルコース、マルトース、ガラクトース、およびマンノースから成る群から選ばれる少なくとも1種の置換基を導入した化合物である。 - 特許庁

Thus, the mosaic- processed image data are read out of the storage means 5 while the read start position is changed and displayed in sequence from a specified position on a display device 12 and then image data presenting movement are displayed by using the source image data, thereby realizing a sort of simple animation through the simple processing.例文帳に追加

よって、モザイク処理を施された処理画像データを、その読み取り開始位置を変更しつつ記憶手段５から読み取り、表示装置１２の所定位置から順次表示することにより、原画像データを利用して動きのある画像データが表示され、単純な処理により一種の簡易アニメーションを実現することができる。 - 特許庁