1153万例文収録!

「source development」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > source developmentに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

source developmentの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 356



例文

To provide a compiler that improves development efficiency by extracting a processing delay and a required line memory size from a source file described so as to use a frame memory.例文帳に追加

フレームメモリを利用するように記述されたソースファイルから処理遅延量及び必要なラインメモリのサイズ抽出することで開発効率を向上することができるコンパイル装置を提供する。 - 特許庁

The development module storage part 112 supports the creation of a module eventually completed from each module model or a source code or an intermediate code of a program, and stores it in the database 102.例文帳に追加

開発モジュール格納部112は各モジュールモデルから最終的に完成したモジュールあるいはプログラムのソースコードあるいは中間コードの生成を支援してデータベース102に格納する。 - 特許庁

The redevelopment device has: a redevelopment roller 21 situated downstream of a development nip and opposite the surface of the photoreceptor; a liquid carrier vessel 122; and a power source which applies voltage to the redevelopment roller.例文帳に追加

再現像装置は、現像ニップの下流側で感光体表面に対向する位置に再現像ローラ121、キャリア液容器122、再現像ローラに電圧を印加する電源を有する。 - 特許庁

The 'Rekirin' that he left is used as a valuable source even now in reading what is called the old calendar and it can be said that there have been no later development of rekiho (method of making calendars) without him. 例文帳に追加

彼の残した「暦林」は現代においてもいわゆる旧暦を読む際の重要な資料となっており、後の暦法の発展は彼がいなければなかったことであるといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

In this way, even in the case the lime source is non-slag formation caused by high viscosity of the slag, the development of free CaO is little, and even in the case of being the non- aging, the steelmaking slag having little expanding quantity can be produced.例文帳に追加

これにより、スラグが高粘性で石灰源が未滓化の場合でも遊離CaOの生成が少なく、未エージングでも膨張量の小さい製鋼スラグが製造可能である。 - 特許庁


例文

To support an object oriented developing work in order to maintain a relation among a use case and a scenario to be used for object oriented development, an object diagram, a sequence chart, and a source code, as a matched relation.例文帳に追加

オブジェクト指向開発で用いるユースケースとシナリオ、オブジェクト図およびシーケンス図、ソースコードの関係が整合関係に保たれるように、オブジェクト指向開発作業を支援すること。 - 特許庁

To solve a problematic point such as the dangerous development of indefinite supplying of heat in a sizing bookbinding device due to no sending of signal to control a heater as a heat source when a means for detecting a temperature is poor.例文帳に追加

糊付け製本装置において、温度を検出する手段が不良の場合、熱源であるヒータを制御する信号が送信されず、熱がいつまでも供給され危険である。 - 特許庁

The mechanism has a tubular boss part 61 and a coupling shaft part 62 coupled into the tubular boss part 61, and further includes a connecting part 50 which enables the integral rotation of the driving source side and development driving shaft side.例文帳に追加

筒状ボス部61と、筒状ボス部61に嵌入される嵌合軸部62とを有し、駆動源側と現像駆動軸側との一体回転を可能とする連結部50を備える。 - 特許庁

To provide a process for providing large amounts of defined material in the development of a defined commercial source of CLA for both therapeutic and nutritional application.例文帳に追加

治療的および栄養的応用の両方のための、CLAの規定された商業的供給源の開発において、大量の規定された材料を調製するためのプロセスを提供すること。 - 特許庁

例文

From the Grails site: "Grails aims to bring the 'coding by convention'paradigm to Groovy.It's an open-source web application framework that leverages the Groovylanguage and complements Java Web development. 例文帳に追加

Grails サイトから引用します: 「Grails の狙いは、『規約によるコーディング』のパラダイムを Groovy に取り入れることです。 これは、Groovy 言語を利用して Java による Web 開発を補完するオープンソースの Web アプリケーションフレームワークです。 - NetBeans

例文

Water softens tissue of preserved flower, the nutrient becomes a nutrient source of preserved flower and prolongs its life and the cationic pigment achieves a natural color development of high aesthetic property.例文帳に追加

水はプリザーブドフラワーの組織を柔らかくし、栄養素はプリザーブドフラワーの栄養源となってその寿命を長くし、カチオン系色素は審美性の高い自然な発色を実現する。 - 特許庁

To provide a software development support device for automatically generating a source code on the basis of operation specifications of software described according to modules and inter-module connection information.例文帳に追加

モジュール及びモジュール間の結合情報により記述されたソフトウェアの動作仕様に基づいてソースコードを自動的に生成するソフトウェア開発支援装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a point diffraction interferometer enabling development of relatively high-intensity radiation, utilization of an interferometer analysis, and also use of an extended source emitting spatially-incoherent radiation.例文帳に追加

比較的高強度の放射線の達成を可能にし、干渉計分析を利用可能にし、また空間的に非干渉性の放射線を放出する分散光源の使用も可能にする。 - 特許庁

To provide a process for preparing a large amount of a regulated material in the development of commercial supply source of conjugated linoleic acid (CLA) for both of therapeutic and nutritional applications.例文帳に追加

治療的および栄養的応用の両方のための、CLAの規定された商業的供給源の開発において、大量の規定された材料を調製するためのプロセスを提供すること。 - 特許庁

5. We uphold the primacy of the multilateral trading system and reaffirm that this strong, rules-based system is an essential source of sustainable economic growth, development, and stability. 例文帳に追加

5.我々は多角的貿易体制の重要性を支持し,この強固で,ルールに基づいた体制は,持続的な経済成長,開発,安定の不可欠な源であることを再確認する。 - 経済産業省

Source: Research Report on Overseas Business Operations by Japanese Manufacturers - Results of Fiscal 2005 Survey on Overseas Direct Investment (Research Institute for Development and Finance, Japan Bank for International Cooperation: 2005)例文帳に追加

(資料)国際協力銀行開発金融研究所(2005)「わが国製造業企業の海外事業展開に関する調査報告~2005年度海外直接投資アンケート調査結果~」から作成。 - 経済産業省

And when the development support tool on the side of the local computer 101 specifies place of an error by being linked with the source program 122 in which the error is generated, the place where the error is generated is displayed by analyzing the message outputted by the development tool on the remote computer 102 based on the defined message format information.例文帳に追加

そして、ローカルコンピュータ101側の開発支援ツールがエラーの発生したソースプログラム122と連携し、エラー個所を特定する際、リモートコンピュータ102側の開発ツールが出力したメッセージを定義されたメッセージ書式情報をもとに解析し、エラー発生個所を表示する。 - 特許庁

Thus, it is not required to prepare the processing of a part of determines whether or not key processing is applied to the key entered by the user in a source program of the application software program and the size of the application software program can be reduced, the development man-hours can be decreased and the development period can be shortened.例文帳に追加

アプリケーションソフトのソースプログラム内に、ユーザにより入力されたキーに対してキー処理を行うか否かを判定する部分の処理を用意する必要がなく、アプリケーションソフトのサイズを低減でき、開発工数を低減できると共に、開発期間を短縮できる。 - 特許庁

The model automatic generation section is replaced with a model automatic generation section only for by development object system, has an interface which acquires an entry between the model creation section, and performs automatic generation of a new model to the source model by the automatic generation section only for the development object system.例文帳に追加

モデル自動生成部は、開発対象システム別の専用のモデル自動生成部に取り替え、モデル作成部との間でエントリを取得するインタフェースを備え、開発対象システム専用のモデル自動生成部によって元モデルに対して新たなモデルの自動生成を行う。 - 特許庁

Thirdly, one can see that the earlier the developmental phase an SME that carries out research and development is in, the more likely it is to source funds from venture capital investors, and that 17.1% of early growth phase SMEs that carry out research and development source their funding from angel investors,72) though this percentage is low compared to that of the other fund procurement methods.例文帳に追加

第三に、研究開発に取り組む中小企業で、ベンチャーキャピタルから資金調達しているところが、成長ステージが若いほど多くなっており、また、エンジェル投資家72からの資金調達をしている中小企業は、成長初期で研究開発に取り組む中小企業では17.1%存在するが、その他の資金調達手法と比べると少ないことが見て取れる。 - 経済産業省

The program development stage retrieval system is roughly composed of a source managing part 1 for generating, editing and preserving a source program, a generating part 2 for generating a module, a test item managing part 3, a test result managing part 4, and a repository managing part 5.例文帳に追加

図1に示すように、プログラム開発段階検索システムは、ソースプログラムの作成と編集と保管とを行うソース管理部1と、モジュールを生成する生成部2と、テスト項目管理部3と、テスト結果管理部4と、リポジトリ管理部5とから概略構成される。 - 特許庁

A progress management server 10 accepts the transmission request of residual operation man-hours until development finishes for a program from a terminal 30 for a manager, and evaluates the source code of the program whose transmission is requested, and checks a problem included in the source code.例文帳に追加

進捗管理サーバ10は、管理者用端末30から、プログラムについて、開発が完了するまでの残作業工数の送信要求を受け付け、送信要求されたプログラムのソースコードを評価することにより、当該ソースコードに含まれる問題点をチェックする。 - 特許庁

This device is the optimum device for rotation driving a development device and the like of a color copying machine and is provided with a motor 1 as a rotation driving source; a speed-reduction device 2; and a speed detection mechanism 3.例文帳に追加

この装置は、カラーコピー機の現像装置等を回転駆動するのに最適な装置であり、回転駆動源としてのモータ1と、減速装置2と、速度検出機構3とを備えている。 - 特許庁

The terminal is provided with a network connecting means, and an integrated development environment means for correcting the source file transmitted from the server, to be transmitted, by the network connecting means of the terminal.例文帳に追加

端末は、ネットワーク接続手段と、端末の前記ネットワーク接続手段により前記サーバより送信されたソースファイルを修正して送信することができる統合開発環境手段とを備える。 - 特許庁

To provide a program development support system for automatically generating a form of source code from one piece of design information obtained by collecting dynamic design information and static design information, an external file, and a test item.例文帳に追加

動的設計情報と静的設計情報とをまとめた1つの設計情報からソースコードの雛型、外部ファイル、テスト項目を自動生成するプログラム開発支援システムを提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of development, correction, and maintenance of software using a source code creation system by automatically changing and outputting the different portion for addressing a plurality of platforms or libraries.例文帳に追加

複数のプラットフォームまたはライブラリに対応するための差異部分を自動的に変更して出力することで、ソースコード生成システムを利用したソフトウェアの開発、修正、保守の効率を向上すること。 - 特許庁

To provide a pyrolysis apparatus which expands application of pruned or thinned wood for contributing to development of domestic lumber and increasing its value as a heat energy source in scrap wood treatment of lumber.例文帳に追加

枝打ち材や間伐材の用途を拡大して、国産材の振興に寄与すると共に、木材の廃材処理において熱エネルギー源としての価値を増大させる熱分解装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce device cost and to shorten the development period of software by simplifying both the hardware constitution and software constitution in a cooling water channel inspecting device for a cylinder head which use a light source and image pickup camera.例文帳に追加

光源と撮像カメラを使用したシリンダヘッドの冷却水路検査装置のハードウェア構成及びソフトウェア構成を単純化して装置コストの低減とソフトウェア開発の期間短縮を図ること。 - 特許庁

To provide a positive resist composition which exhibits satisfactory transmittance when a light source of exposing light of ≤160nm, concretely of the F2 excimer laser beam (157nm) is used and allows the line edge roughness, development defect and scum to be improved.例文帳に追加

160nm以下、具体的にはF_2エキシマレーザー光(157nm)の露光光源使用時に十分な透過性を示し、ラインエッジラフネス、現像欠陥、スカムが改善されたポジ型レジスト組成物を提供する。 - 特許庁

To easily design external specifications of an application, to enable a programmer to visually confirm the operation of the application from the design information, and to reduce the development time and defects of software by automatically generating a source program.例文帳に追加

アプリケーションの外部仕様を簡便に設計し、プログラマが、その設計情報からアプリケーションの動作を視覚的に確認でき、かつソースコードを自動生成して、ソフトウェアの開発時間と欠陥を削減する。 - 特許庁

We agree that inclusive green growth, in the context of sustainable development, may be a source of job creation, decent work and will require policies to facilitate the acquisition of new skills. 例文帳に追加

我々は,包括的なグリーン成長が,持続的な発展の文脈において,雇用創出とディーセント・ワークの源泉であり,また,新しいスキルの獲得を促進する政策を必要とすることに同意する。 - 財務省

A related word development part 2 produces the related word of the keyword inputted from a keyword input means 1, and stores it into a correlated key information storage part 3 as correlated key information correlated to the source keyword.例文帳に追加

関連語展開部2は、キーワード入力手段1から入力されたキーワードの関連語を生成し、これを元キーワードと対応付けた対応キー情報として対応キー情報記憶部3に記憶する。 - 特許庁

To provide a positive resist composition having satisfactory transmittance when an exposure light source of160 nm, concretely F_2 excimer laser light (157 nm) is used and ensuring improved line edge roughness and development defects.例文帳に追加

160nm以下、具体的にはF_2エキシマレーザー光(157nm)の露光光源使用時に十分な透過性を示し、且つラインエッジラフネス、現像欠陥が改善されたポジ型レジスト組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a software development device for properly evaluating the execution timing and execution environment of an arbitrary task or function without performing any processing to add a program for debugging to a source program.例文帳に追加

ソースプログラムにデバッグ用のプログラムを追加するという煩雑な処理を行うことなく、任意のタスクや関数の実行タイミング及び実行環境を適正に評価できるソフトウェア開発装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing a firmware adaptive to local language capable of reducing the burden on a development department in a maker in the country of a sending source by reducing the period required until finally obtaining the firmware.例文帳に追加

最終的にファームウェアを得るまでに要する期間を短縮し、発送元の国のメーカーにおける開発部の負担を軽減できるローカル言語対応ファームウェアの作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a timing verification method capable of reducing development man-hours of a semiconductor integrated circuit by appropriately performing timing verification in consideration of a power source voltage decline in a semiconductor chip.例文帳に追加

半導体チップ内の電源電圧降下を考慮したタイミング検証を的確に実施し、半導体集積回路の開発工数を削減することができるタイミング検証方法を提供すること。 - 特許庁

To use a small unlocking driving source for an image forming device by reducing frictional force between a lock lever and a development positioning part provided to a developing unit storage part when the developing unit is switched.例文帳に追加

画像形成装置において、現像器の切り換え時における、ロックレバーと現像器収容部に設けられた現像位置決め部間の摩擦力を低減し、小さなロック解除駆動源を利用可能とする。 - 特許庁

A one-stop source of expert advice and other services to assist overseas business expansion were offered, and support was provided for the performance of feasibility studies required to develop overseas business development plans. 例文帳に追加

専門家による海外展開に係る相談受付・アドバイス等のワンストップ相談支援を行うとともに、海外展開事業計画策定に必要な事業可能性調査(F/S 調査)の支援を実施した。 - 経済産業省

There is a need to transition the source of demand from the government to the private sector, establish a more sustainable and balanced growth pattern by various countries and reduce the imbalances in development.例文帳に追加

我々は需要の源を公的部門から民間部門に移行し、各国を通じて、より持続可能かつ均衡ある成長のパターンを構築し、発展の不均衡を減少させる必要がある。 - 経済産業省

whether open source development is regarded merely as a convenient means to an end (good tools and fun toys and an interesting game to play) or as an end in itself. 例文帳に追加

オープンソースがある目的(よいツールやおもしろいおもちゃや楽しいゲーム)を実現するための、ただの便利な手法としてとらえられているか、それともそれ自体が目的として考えられているか。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

To automatically generate a source program by properly predicting hardware resource information, the number of program steps and the number of cycles required by a program to be generated, and to automatically generate a source program by dividing processing into a plurality of processors connected in parallel or in series in the development of a built-in program for performing programming by a GUI operation.例文帳に追加

GUI操作でプログラミングを行う組み込み用プログラムの開発において、生成されるプログラムが必要とするハードウエア資源情報、プログラムステップ数、及びサイクル数を適切に予測し、並列又は直列に接続される複数のプロセッサに分けてソースプログラムを自動生成する - 特許庁

To provide a positive type resist composition suitable for use under a light source for exposure having a wavelength of160 nm, particularly F_2 excimer laser light (157 nm), and to provide a positive type resist composition which exhibits sufficient transmittance when a 157 nm light source is used, satisfies requirements for coating and prevents development defects.例文帳に追加

160nm以下、特にF_2エキシマレーザー光(157nm)の露光光源の使用に好適なポジ型レジスト組成物を提供することであり、具体的には157nmの光源使用時に十分な透過性を示し、且つ塗布性、現像欠陥を満足するポジ型レジスト組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a positive type resist composition which is adequate for use of a light source for exposure of200 nm, more particularly F_2 excimer laser light (157 nm), exhibits sufficient transparent characteristics in using the light source of 157 nm, and is little in line edge roughness, development defects and scum.例文帳に追加

200nm以下、特にF_2エキシマレーザー光(157nm)の露光光源の使用に好適なポジ型レジスト組成物を提供することであり、具体的には157nmの光源使用時に十分な透過性を示し、且つラインエッジラフネス、現像欠陥及びスカムが少ないポジ型レジスト組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a test program development device allowing easy comprehension of a form of an automatically generated source code, allowing guarantee of identity of test conditions between an input sheet and a source file after edition by a user, and allowing heightening of working efficiency of debug or the editing of a test program.例文帳に追加

自動生成されたソースコードの形態を容易に把握でき、入力シートとユーザーが編集した後のソースファイル相互間のテスト条件の同一性が保証され、テストプログラムの編集やデバッグの作業効率を高めることができるテストプログラム開発装置を提供すること。 - 特許庁

The system is a computer system on the Internet having the storing function of the source and the document of the project development of the client and the browsing or browsing- restriction function of the project development recording by the developer, and opens a project to not only related persons but also developers interested in it in spite of having no connection (potential developers).例文帳に追加

本システムでは、依頼主のプロジェクト開発のソースおよびドキュメントの保存機能と、開発者によるそれらプロジェクト開発記録の閲覧または閲覧制限機能を持つインターネット上のコンピューターシステムであって、プロジェクトを関係者のみならず無関係ではあるが興味を持つ開発者(潜在的開発者)に開放している。 - 特許庁

Secondly, the earlier the developmental phase an SME is in, the more likely it is to source funding from company representatives and executives; with early growth phase SMEs that carry out research and development approximately 70% do so, and this is a much larger percentage than the approximately 40% seen amongst early growth phase SMEs that do not carry out research and development.例文帳に追加

第二に、代表者・役員からの資金調達を行っている中小企業が、成長ステージが若くなるほど多くなり、成長初期で研究開発に取り組む中小企業では約7割に達し、成長初期で研究開発に取り組んでいない中小企業の約4割と比べても顕著に多い。 - 経済産業省

This system is provided with a means automatically connectable from an electronic store to the head office data base and a means for automatically managing sales and making that connected information into data base and can manage all the information in the source of development.例文帳に追加

電子店舗から自動的に本部データベースサーバーに接続できる手段、その接続された情報から自動的に販売管理及びデータベース化出来る手段、又、それら全ての情報を開発元で管理できるシステム. - 特許庁

To provide a positive resist composition which exhibits sufficient transmittance when an exposure light source of160 nm, specifically F_2 excimer laser light (157 nm) is used and shows improvement in surface roughness, development defects, scum, and resolving power.例文帳に追加

160nm以下、具体的にはF_2エキシマレーザー光(157nm)の露光光源使用時に十分な透過性を示し、表面ラフネス、現像欠陥、スカム、解像力が改善されたポジ型レジスト組成物を提供する。 - 特許庁

Further, when an optional part of the displayed source code is dragged, the software development device 10 displays a note associated with this portion, if present, in an outline display frame 42.例文帳に追加

さらに、その表示したソースコードのうちの任意の部分がドラッグされたとき、その部分に関連付けられている注釈があれば、ソフトウエア開発用装置10は、その注釈をアウトライン表示枠42に表示する。 - 特許庁

例文

To make it possible to prevent global warming and environmental disruption and to generate an ultimate infinitely large source of drive and heat capable of contributing to the development of the human being society by effectively utilizing photo-energy generated by solar light collection.例文帳に追加

太陽光を集光させた光エネルギーを有効活用することによって、地球温暖化・環境破壊を阻止し、人類社会の発展に貢献する事の出来る究極無限大の動力・熱源となる。 - 特許庁




  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Homesteading the Noosphere”

邦題:『ノウアスフィアの開墾』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Eric S. Raymond 著
山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳    リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。
詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS