「space of house」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

There is a space of six feet between the house and the wall. 例文帳に追加

家と塀との間が六尺ある - 斎藤和英大辞典

USEFUL SPACE OF THREE-STORY DWELLING HOUSE例文帳に追加

三階建て住宅のユースフルスペース - 特許庁

VARIABLE LIVING SPACE UNIT APARTMENT HOUSE AND VARIABLE WORK EXECUTION METHOD OF APARTMENT HOUSE例文帳に追加

可変住空間ユニット集合住宅及び集合住宅の可変施工方法 - 特許庁

SYSTEM FOR FREE PLANNING AND CONSTRUCTION OF ROOM ARRANGEMENT OF EACH HABITATION SPACE OF APARTMENT HOUSE例文帳に追加

集合住宅各居住区画の間取りの自由設計、施工システム - 特許庁

HUMIDITY ADJUSTING METHOD IN UNDER FLOOR SPACE OF WOODEN HOUSE AND HUMIDITY ADJUSTING BALL例文帳に追加

木造家屋床下の湿度調整法並に湿気調整ボール。 - 特許庁

To significantly reduce the heating load required for the indoor space of a solar heating system house by efficiently introducing the air heated by a solar heat collecting device and collected in the attic space of the house to the underfloor space of the house.例文帳に追加

太陽熱集熱装置によって加温され小屋裏空間へ収容された空気を床下空間へ効率よく導入して室内空間の暖房負荷を大幅に軽減できるようにする。 - 特許庁

To provide a two-storied apartment house not only capable of providing a living space but also capable of planning a living space enabling versatility of living in the space planning of a two-storied apartment house built as a rental house or a house for sale.例文帳に追加

賃貸住宅、または分譲住宅として建築する二階建て共同住宅の空間プランニングにおいて、ただ生活のみの空間を提供するのではなくて、多様性を可能とする居住空間プランニングの可能な二階建て共同住宅を提供する。 - 特許庁

One or more space distribution plans to distribute a house unit floor surface in a plural number of functional spaces for each of the house units of the multiple dwelling house and a plural number of floor surface planning drawings for each of the space functional spaces are produced and memorized in a computer.例文帳に追加

集合住宅の住戸毎に、住戸床面を複数の機能別空間に配分する１以上の空間配分計画と、各空間配分計画に対する複数の床面間取り図とを作成してコンピュータに記憶する。 - 特許庁

To provide a terrace having a pet-house which require less space for installing the pet-house and is free from letting the pet-house collapse even in the case of strong wind and also to provide a dwelling house having such terrace.例文帳に追加

ペット小屋をテラスに配置する際の省スペース化を可能とするとともにペット小屋が強風が吹いても吹き飛ばされることがないペット小屋付きテラス及び住宅を提供する。 - 特許庁

The typical floor plan of a merchant house included an earth floor space that ran the entire length of the house on one side and rooms lined up on the other side. 例文帳に追加

表から奥まで「通し土間」という土間を通し、一方に部屋をほぼ一列に並べた間取りが標準的であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A separation wall 3 of reinforced concrete is provided on a foundation 2 of a dwelling space 1 in the wooden or steel row house or apartment house.例文帳に追加

住室１の基礎２に鉄筋コンクリート造の界壁３を設けるようにし、長屋、共同住宅の遮音、耐震、耐火性能を高めた。 - 特許庁

Kure-en is Engawa built by adding Shitaya (small roof) and rain shutters outside the house building to make a space like a room between the interior and the exterior of the house. 例文帳に追加

くれ縁は、母屋の外側に下屋を造りその下に雨戸を立てて外部と内部の中間に位置する部屋としたようなものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Typically, a space of around two six-tatami-mat rooms is used, although it varies depending on the structure of each house. 例文帳に追加

六畳二間程度の空間を利用するのが一般的だが、家の構造によりその規模は前後する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To decrease the dead space of a green house and reduce the labor of a worker.例文帳に追加

ハウスのデッドスペ−スを低減するとともに、作業者の労力を軽減でき - 特許庁

To provide a dwelling house allowing the inside of a building to be used widely and capable of forming a light living space.例文帳に追加

建物内を広く使用できるとともに、明るい生活空間を形成できる住宅の提供。 - 特許庁

A doma is a space constituting the inside of a Japanese-style house. 例文帳に追加

土間（どま）とは日本建築に於ける家屋内の一部を構成する間取りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A portable user terminal 1 displays a virtual house being the private space of a user A on a picture.例文帳に追加

携帯型ユーザ端末１は、ユーザＡのプライベートな空間である仮想宅を画面に表示させる。 - 特許庁

The ventilator SF1 blows the air exhausted from the indoor toward the underfloor space of the house.例文帳に追加

排気用換気扇ＳＦ１は、屋内から排出する空気を住宅の床下空間へ向けて吹き出す。 - 特許庁

An underfloor ventilation opening 11 is provided in a foundation concrete 21 for ventilating an underfloor space of a house.例文帳に追加

住宅の基礎コンクリート２１には、床下の換気のために床下換気口１１が設けられている。 - 特許庁

A dehumidifying system can be installed even in a low ceiling back space of a single-family house.例文帳に追加

したがって、この除湿システムは戸建て住宅の高さの低い天井裏スペースにも設置できる。 - 特許庁

To provide a remote control system capable of creating a comfortable space and shortening the time for house keeping.例文帳に追加

快適な空間創造と家事の時間短縮を可能とした遠隔制御システムを提供する。 - 特許庁

The Goten was a large-scale building with Kokerabuki (a roof covering made with a layer of thin wooden shingles made of cypress), and was broadly divided into 'Omotemuki,' a public space and 'Okumuki' (inner part of the house), a private space. 例文帳に追加

この御殿は柿葺（こけらぶき）の規模の大きい建物で構成され、公的空間の「表向き」と私的空間の「奥向き」に大別できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a layout of dwelling house able of arranging a sufficiently wide living space and arranging a housing part having a wide space.例文帳に追加

十分な広さの居住空間を配置することができ、しかも広い空間の収納部を配置することが可能な住宅の間取りを提供する。 - 特許庁

The underfloor display space is a space surrounded by the excavated face 101, the ground surface 121, the foundation 102 and a floor 103 of the ground floor of a house.例文帳に追加

床下展示空間は、掘削面１０１、地表面１２１、基礎１０２および住宅の一階の床１０３に囲まれた空間である。 - 特許庁

To provide a dwelling house building having a semi-outdoor space given by design of a space effectively usable over boundaries between the outdoor and the indoor.例文帳に追加

屋外と屋内との境界を超えて有効活用できる空間設計が行われた半戸外空間を有する住宅建物を提供する。 - 特許庁

A house 10 has a stair space 42 in a first floor part 31, and a dirt floor 71 is provided under the floor of the stair space 42.例文帳に追加

住宅１０は、その一階部分３１に階段空間４２を有しており、その階段空間４２の床下には土間７１が設けられている。 - 特許庁

The green house is divided into a plant culture space 5 and an air circulation space 6 by the use of transparent sheets 3, 4.例文帳に追加

ハウス２の中は、透明シート３，４により植物栽培用空間５と空気循環用空間６とに区画される。 - 特許庁

A two-wheeled motor vehicle parking space 3 facing the outside of the apartment house 1 is formed inside the dwelling unit 2, and the parking space 3 adjoins a living room 16.例文帳に追加

住戸２の内部には、マンション１の外部に面した駐輪空間３が形成されており、駐輪空間３は居間１６に隣接している。 - 特許庁

The main body part of a bed is formed into a horizontal U- shape to form an empty space and this space is used as a wheelchair part to house a wheelchair.例文帳に追加

（イ）ベッドの本体部分の形状をコの字型とし、空いたスペースを車イス部分として、車イスを収納する。 - 特許庁

To provide a house for a pet, having an outdoor playing space in which the pet can play and exercise by allowing the pet to freely come into and out of the house, and which is formed along the opening part of the house.例文帳に追加

ペットが自由に屋外に出入りして運動したり遊んだりすることが出来る外遊び場を住宅の開口部に沿って設けたペット住宅を目的とする。 - 特許庁

In a virtual space, a plurality of model dwelling houses 11 are disposed, a space related to dwelling house related sites is set up, a space for event is set up, a virtual dwelling house mail 22 is configured and displayed in the form of birds-eye view, and a connection to the site is performed by a movement in the virtual space.例文帳に追加

仮想空間において、複数のモデル住宅１１を配置するとともに、住宅関連サイトに関連付けられた空間を設定し、イベント会場等の空間を設定し、仮想住宅モール２２を構成し、鳥かん図的に表示し、サイトへの接続を仮想空間内の移動により行う。 - 特許庁

Both side sections in the extended direction of the space section 20 are closed at a position near to an exterior wall 30 of the town house 12, and the upper part of the space section 20 is closed at a position near to a roof 40 (or the housetop) of the town house 12.例文帳に追加

空間部２０の延在方向の両側部は、タウンハウス１２の外壁３０寄り箇所において閉塞され、空間部２０の上部は、タウンハウス１２の屋根４０（または屋上）寄りの箇所において閉塞されている。 - 特許庁

Today, most of the treasures are kept in the West Treasure House, while the East Treasure House holds articles undergoing repair and many textiles for which the West Treasure House does not have sufficient space. 例文帳に追加

現在、宝物の大部分は西宝庫に収納、東宝庫には修理中の品や、西宝庫に収納スペースのない、大量の染織品が収納されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To create an individual's space allowing a resident to display and make use of his/her individuality and give importance to his/her personal life while utilizing the merits of an apartment house even if it is a one-room apartment house having a narrow living space.例文帳に追加

居住空間が狭いワンルームマンション等であっても、集合住宅の良さを生かしながら居住者の個性を生かせるようにした個の生活重視の空間を創出すること。 - 特許庁

To provide a shelf easy to be installed even in a narrow working space, high in stability, and capable of effectively utilizing a space, as well as a house using the same, a prefabricated house and a prefabricated refrigerator.例文帳に追加

作業スペースが狭い場所でも設置が容易で、安定性が高く、且つ空間を有効に利用することのできる棚およびこの棚を用いた家屋およびプレハブ家屋並びにプレハブ冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

Using a hollow part of a stick, a space to house a dry cell as a power source and a space to house a fluorescent lamp are equipped in a part from the tip end part to the lower part and a switch is equipped on the grip part.例文帳に追加

杖の中空管部を利用して、杖の先端上部より、柄のグリップ下迄の一部分に、電源の乾電池を入れて、灯りを照らす部分は蛍光灯を入れるスペースを設け、柄のグリップ部にスイッチを取付ける。 - 特許庁

To provide a model dwelling house system, utilizing a virtual space in which a model house is displayed in a virtual space, composed on a network for a user to freely check the inside and the outside of the house from his viewpoint, and visually check its surroundings, changes of layout, etc.例文帳に追加

ネットワーク上に構築された仮想空間内にモデル住宅を表示させ、ユーザの視点で住宅の内外を自由に見たり、周辺環境や間取りの変更などを視覚的に確認することができる仮想空間を利用したモデル住宅システムを提供する。 - 特許庁

To provide a poultry house-heating system capable of uniformly heating even in a two-story poultry house having a large space, for example, securing a large working space in the poultry house, and restraining the setting cost.例文帳に追加

例えば２階建てのような広い空間を有する鶏舎であっても、鶏舎内を均一に暖房することができ、かつ鶏舎内の作業スペースを広く確保することができるとともに、設置費用を低く抑えることができる鶏舎暖房システムを提供すること。 - 特許庁

To install an automatic warehouse adjacent to an apartment house such as a condominium, to house an article which need not be placed about a person at all times in the automatic warehouse, to widen a habitable space and to reduce the construction cost of the apartment house in an apartment house system with the automatic warehouse.例文帳に追加

この自動倉庫付き共同住宅システムは，マンション等の共同住宅に隣接して自動倉庫を設け，常時身の回りにおいて置く必要のない品物を自動倉庫に収納し，居住空間をより広くし，共同住宅の建設コストを低減する。 - 特許庁

The design selected by the customer from the designs is arranged and displayed in a virtual three- dimensional space where the dwelling house is three-dimensionally displayed to allow the customer to temporarily recognize the dwelling house and the inside of the dwelling house after completion, to support the customer to select the design in the dwelling house.例文帳に追加

そして、その中から顧客が選択したデザインを、住宅を３次元表示した仮想３次元空間内に配置させて表示し、顧客に完成後の住宅および住宅内を疑似認識させることで、顧客の住宅内のデザインの選定を支援する。 - 特許庁

To provide a common house structure for cold districts preventing freezing of an eaves edge part of a highly airtight and heat insulating living space by exhaust heat of heating by a heating device, and to provide a heating system for the common house structure for cold districts securing a detailed heating temperature for each space per purpose of the living space.例文帳に追加

高気密高断熱性の居住空間の軒先部が暖房装置による暖房の排熱で凍結防止される寒冷地向き一般住宅構造と、前記居住空間の用途別空間毎にきめ細かな暖房温度が確保される寒冷地向き一般住宅構造用暖房方式とを提供すること。 - 特許庁

The air conditioning system for a house is configured to circulate air conditioned by an air conditioning device 17 through an underfloor space 12, a ceiling space 14 and a ventilation layer 7 by providing the air conditioning device 17 in the house in which the ventilation layer 7 communicating the underfloor space 12 and the ceiling space 14 is formed between an inner wall partitioning rooms and an inner wall partitioning an outer wall of the house or a neighboring room.例文帳に追加

家屋の空調システムは、部屋を仕切る内壁と、家屋の外壁または隣接する部屋を仕切る内壁との間に、床下空間１２と天井裏空間１４とを連通する通気層７が形成された家屋において、空調装置１７が設けられ、空調装置１７で空調された空気が床下空間１２、天井裏空間１４および通気層７を通って循環するように構成されたものである。 - 特許庁

To provide an indoor emergency evacuating device installed without impairing an existing house, capable of securing an evacuation space immediately in case of emergency evacuation without uselessly leaving the evacuation space, hardly broken even when the house collapses, and capable of securing the evacuation space even when the device falls.例文帳に追加

既存の家屋に傷を付けずに設置でき、避難スペースを無用に空けておかなくても緊急避難時には直ちに避難スペースを確保でき、家屋が倒壊時にも装置が破壊されにくく、装置が倒れても避難スペースを確保できる室内緊急避難装置を提供する。 - 特許庁

A protective house building comprises: supports erected from the ground with long objects such as a metal pipe, PC pile or sheet pile as a base material and a house structure that is supported through upper portions of the supports so that the lower space becomes a space for a tsunami or the like passing through and enables living in an internal space thereof.例文帳に追加

金属パイプやＰＣパイル、あるいは矢板などの長尺物を基材として地盤から立設される支柱と、下方空間が津波などの通過空間とされるように前記支柱の上位を介して支持され内部空間で生活が可能とされた住宅構造体とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The tenant to be designates the house unit, indicates the space distribution plan of the designated house unit, selects the desired space distribution plan by comparing it with others and plans the flooring by indicating and comparing the floor surface planning drawing belonging to the desired space distribution plan.例文帳に追加

入居希望者が住戸を指定し、指定住戸の空間配分計画を表示し且つ比較して所望の空間配分計画を選択し、所望の空間配分計画に属する床面間取り図を表示し且つ比較することにより間取りを計画する。 - 特許庁