「space-efficiency」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a refrigerator of high mounting work efficiency by improving constitution and layout of piped components even in a narrow space such as a machine room having a number of components and an interior depth portion.例文帳に追加

多くの部品が配置された機械室や庫内奥部などの狭い空間であっても、配管される部品構成や配置を改善することによって、取り付け作業性を向上させることができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a microwave drying method in which uniform irradiation distribution in a space is achieved not by mechanically but by agitation utilizing a physical phenomenon and heating efficiency can be enhanced by eliminating resonance and damping phenomenon.例文帳に追加

機械的でなく、物理現象を利用した攪拌によって、空間内部の均一な照射分布を達成し、しかも共鳴，減衰現象を無くすことで、加熱効率を向上できるマイクロ波乾燥方法を提供する。 - 特許庁

A thermostat is made into an inlet control-type arrangement, the thermocase 17 is independent of the water pump 7 and arranged behind the water pump 7 on the side surface of the cylinder block 2, and therefore, a layout excellent in space efficiency can be taken.例文帳に追加

サーモスタットを入口制御式の配置としつつ、サーモケース17をウォータポンプ７と別体とし、シリンダブロック２の側面部のウォータポンプ７の後部に配置して、スペース効率に優れたレイアウトをとることができる。 - 特許庁

To provide an order data printing processor, order data printing processing method and order data printing processing program capable of enhancing the efficiency of service business and production instructing business and saving the space.例文帳に追加

接客業務および生産指示業務の効率化および省スペース化を図ることができる注文データ印字処理装置、注文データ印字処理方法および注文データ印字処理プログラムを提供することである。 - 特許庁

The remote control module is connected in parallel to the electrical device without limiting the power efficiency of the electrical device, and completely compatible with the original circuit wiring, so as to save on assembly space and costs.例文帳に追加

前記遠隔制御モジュールは組立スペース及びコストを節約するため電気装置の電力効率を制限することなく電気装置に並列接続され、元の回路配線と完全に互換性を有することができる。 - 特許庁

Since an outer surface 3216 of the yoke 321 is exposed from the impeller part 2, a space inside of a plurality of blades 22 of the impeller part 2 can be enlarged to improve blast efficiency of the fan motor 1.例文帳に追加

また、ヨーク３２１の外側面３２１６がインペラ部２から露出しているため、インペラ部２の複数の翼２２の内側の空間を大きくすることができ、ファンモータ１の送風効率を向上することができる。 - 特許庁

To provide a next-generation X-ray imaging device capable of enhancing a diagnosis and treatment efficiency not provided in a conventional film system, excellent in a space factor not found in a CCD system, high in an S/N ratio, and free from generation of moire.例文帳に追加

従来のフィルム方式では得られない診療効率の向上が図れ、ＣＣＤ方式にはないスペースファクタに優れ、更に、高Ｓ／Ｎ比がとれ、モアレの発生のない次世代Ｘ線撮像装置を提供する。 - 特許庁

According to this, the air temperature in the housing space 11 and, in its turn, the temperature of the fluorescent tube 15 itself can be reduced with hardly leaking the light emitted from a fluorescent tube 15 to increase the energy efficiency of the fluorescent tube 15.例文帳に追加

これによって、蛍光管15が発する光をほとんど洩らすことなく、収容空間11の空気温度、ひいては蛍光管15自体の温度を低くして、蛍光管15のエネルギー効率を高めることができる。 - 特許庁

To provide a combine harvester in which safety of combine harvester operation is improved and operator can move in easy posture when moving a space between a field and a field row and operation efficiency of combine harvester is improved by relieving fatigue.例文帳に追加

コンバイン作業の安全性を向上させると共に、圃場と圃条との間を移動する際に作業者が楽な姿勢で移動することができるものとし、疲労を軽減してコンバインの作業能率を向上させる。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable that can decrease the diameter of a tension member, can facilitate wiring of an optical fiber cable in a place without surplus space, and can improve work efficiency of wiring work.例文帳に追加

テンションメンバの細径化が可能で、且つ余剰スペースがない場所での光ファイバケーブルの配線を容易に行うことが可能になり、さらに配線作業の作業性を向上することが可能となる光ファイバケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner, contriving the improvement of a space efficiency by improving the constitution of a heat exchanger and contriving the improvement of flow rate performance as well as the reduction of noise by improving the balance of suction of air into a fan.例文帳に追加

熱交換器の構成を改善してスペース効率の向上を図り、また、ファンへの吸入バランスを改善して、流量性能向上及び低騒音化を図る空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To attain high efficiency of heat collection in an exhaust-heat recovery device and a fuel cell system while aiming at reduced costs and space-saving upon recovering exhaust-heat generated in a device (system) as stored hot water.例文帳に追加

排熱回収装置および燃料電池システムにおいて、装置（システム）内で生じた排熱を貯湯水に回収するにあたって、低コスト・省スペース化を図りつつ熱回収のさらなる高効率化を達成する。 - 特許庁

To provide a vapor phase epitaxial growth device that can restrain particles occurring in a processing space from affecting processing without involving deterioration in processing efficiency, and a processing method using the vapor phase epitaxial growth device.例文帳に追加

処理効率の低下を伴うことなく、処理空間内で発生するパーティクルが処理に影響を与えることを抑制できる気相成長装置および気相成長装置を用いた処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of simplifying and reducing the length of a pipe to feed and/or discharge the corresponding fluid from a pump to and/or from a fuel cell stack, improving the space efficiency, and reducing pressure losses.例文帳に追加

ポンプから対応する流体を燃料電池スタックに供給および／または排出する配管を、簡素化かつ短尺化することができ、スペース効率の向上を図るとともに、圧損の低減を可能にする。 - 特許庁

To provide a stripping device not requiring a wide stock space, capable of favorably facilitating the product changeover operation, and of enhancing the operating efficiency of the machinery and the producibility owing to shortening of the products changeover time.例文帳に追加

広いストックスペースを必要とせず、かつ、製品切り換え作業の容易化、製品切り換え時間の短縮による機械の稼動効率と生産性の向上を図るのに好適な、ストリッピング装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a biological treatment method enabling stable and efficient solid-liquid separation treatment and a biological treatment apparatus relatively reduced in its arranging space and high in economical efficiency.例文帳に追加

安定かつ効率的な固液分離処理を可能とする生物処理方法であり、かつ比較的設置スペースが少なくて済む、経済性の高い生物処理方法およびその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a structure of a cultivation room which can raise illumination efficiency to grow plant, while securing cultivation space in a building to allow appreciation of more plants.例文帳に追加

建物内に、より多くの植物を鑑賞することが可能な栽培スペースを確保できるとともに、栽培する植物への照光効率を向上させることができる栽培ルームの構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a radiation panel for cooling capable of cooling a wide-ranging space and having sufficient cooling efficiency for replacing a conventional air conditioner, and a cooling device using the radiation panel for cooling.例文帳に追加

広範囲に亘る空間を冷却することができ、従来のエアコンに代わるような十分な冷却効率を有する冷房用放射パネル、及びこの冷房用放射パネルを用いた冷房装置を提供する。 - 特許庁

To provide a space-saving exhaust system (an exhaust tube) with superb mixing efficiency of exhaust gas ingredients, prevent reverse flow of gas, and prevent a specific gas ingredient from flowing into another ingredient side.例文帳に追加

本発明は、省スペースで、排気ガス成分の混合効率が良い排気システム（排気管）を提供すること、ガスの逆流を防止し、特定ガス成分が他のガス成分側に流れ込むのを防止することを目的としている。 - 特許庁

To provide a filament for a robust bulb with a reflecting mirror with a high reflecting efficiency within a limited space for the bulb with the reflecting mirror and without risk of wire breaking with light vibration, and its manufacturing method.例文帳に追加

反射鏡付電球の限られた空間内で反射効率が高く、軽振動では断線のおそれのない堅牢な反射鏡付電球におけるフィラメント及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To improve the cleanliness of indoor space by enhancing a conversion efficiency of a ceiling embedded cassette heat exchange ventilation device for ventilating air while exchanging heat between exhaust from the inside of a room and air supply from the outside of the room.例文帳に追加

室内からの排気と屋外からの給気との間で熱交換させつつ換気する天井埋込カセット型の熱交換換気装置において、換気効率を高めて、室内空間の清浄度を向上させる。 - 特許庁

To connect parts forming a cooling water circulation circuit to each other while increasing a space efficiency in an engine in which the cooling water circulation circuit including a water-cooled jacket formed in an engine body is formed.例文帳に追加

エンジン本体に設けられる水冷ジャケットを含んで冷却水循環回路が構成されるエンジンにおいて、スペース効率の向上を図りつつ、冷却水循環回路を構成する部品同士の接続を可能とする。 - 特許庁

Since over-all heat transmission between both glass block panels 1 is shielded by the space section S in addition to a double-layer of the glass block panels 1 as well as the use of the resin frame 7, thermal insulating efficiency is greatly promoted.例文帳に追加

樹脂枠７を使用していること、ガラスブロックパネル１を複層にしていることに加え、ガラスブロックパネル１間の熱貫流が空間部Ｓによって遮られるため、断熱性能は格段に向上する。 - 特許庁

Consequently, even if more shelves are installed in a building, space during cultivation work such as arrangement, watering and harvesting of seedlings can be quickly secured to remarkably improve efficiency in cultivation work.例文帳に追加

これにより、建物内により多くの棚を設置したとしても、種苗の配置、水やり、収穫、といった栽培作業時のスペース確保が迅速に行うことができ、栽培作業の効率が著しく向上する。 - 特許庁

To provide a wet stack gas desulfurizing device capable of improving the absorption efficiency of sulfur oxides and also excellent in the recovery of the fine powder such as ash, obviating the maintenance administration of a spray nozzle, etc., and also low in floor space.例文帳に追加

硫黄酸化物の吸収効率を向上させると共に灰分等の微細紛の回収に優れ、また、スプレーノズル等の保守管理を不要にすると共に設置面積が小さい排煙脱硫装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for conveying and stirring fluid materials which thoroughly utilizes the space in an outer case to increase conveyance efficiency and also effectively stirs plural kinds of fluid materials.例文帳に追加

外箱内のスペースを無駄なく活用することができて運搬効率を向上させられるとともに、複数種の流体材料を効果的に撹拌することのできる流体材料運搬兼撹拌器材を提供する。 - 特許庁

The reduction effect on the fish farming cost includes reduction in cleaning operation, reduction in net area by rise in space utilization efficiency in the enclosing net and increasing effect on production by improvement in oxygen supply.例文帳に追加

養殖コストの削減効果は、清掃作業の削減と、囲い網の中の空間利用効率の上昇による網面積の削減と、酸素供給の向上による生産量の増大の諸効果を含んでいる。 - 特許庁

The antenna 20 is easily integrated within computing devices with limited space, while providing suitable antenna characteristics (e.g., impedance matching and radiation efficiency) over a desired bandwidth of operation.例文帳に追加

このアンテナ２０は、所望の動作帯域幅に渡って適切なアンテナ特性（例えばインピーダンス整合および放射効率）を得ながら、スペースが限られたコンピューティング・デバイス内での一体化を容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide a storage shelf device for improving the constructing efficiency of guide rails for stacker cranes, increasing the accuracy of the stop positions of the stacker cranes, and achieving a compact installation space for a carrying passage.例文帳に追加

スタッカクレーン用のガイドレールに関する施工効率が向上し、また、スタッカクレーンの停止位置の精度が高くなり、さらに搬送路を設けるに当たり設置スペースのコンパクト化が可能となる収納棚装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automated wiring method for improving the space efficiency by generating a wiring pattern of a line width optimum for the input terminal connected to a single wire for connecting between a plurality of terminals.例文帳に追加

複数の端子間を接続する単一の配線に、接続される入力端子に対応した最適の配線幅の配線パターンを生成してスペース効率を改善することができる自動配線方法を提供する。 - 特許庁

To provide a parallel imaging system for performing auto-calibration and reconstitution by a 2D and 3D kernel utilizing calculation efficiency capable of being obtained at the time of operation in a specific data "domain" or "space", and a method using it.例文帳に追加

特定のデータ「ドメイン」又は「空間」において動作するときに得ることのできる計算効率を利用する２Ｄ又は３Ｄカーネルにより自動較正再構成を行う並列イメージング・システム及び方法を提供する。 - 特許庁

In the method for removing gas dissolved into ink by reducing the pressure in a space facing the ink to a level not higher than the atmospheric pressure through a gas permeable film, deaeration efficiency is enhanced by heating the gas permeable film.例文帳に追加

気体透過性のある膜を介して、インクと対向する空間を大気圧以下に減圧することによりインク中の溶存気体を除去する方法において、気体透過性のある膜を加熱し脱気効率をあげる。 - 特許庁

To provide a system for inspecting a quantity of oil in a vehicle bogie which improves inspection accuracy and inspection efficiency by an operator, while a space for storage of inspection results is reduced and a retrieval of the inspection results is facilitated.例文帳に追加

検査精度を向上させ、作業員による検査効率を向上させるとともに、検査結果の保管スペースを減少させ、検査結果の検索を容易にする車両台車油量検査システムを提供する。 - 特許庁

To simplify and miniaturize the constitution; to uniformly and smoothly supply a raw fuel being circulated; and to improve the reforming efficiency and durability by uniformizing the space velocity.例文帳に追加

構成の簡素化及び小型化を図るとともに、流通する原燃料を均等且つ円滑に供給することができ、しかも空間速度を均一にして改質効率及び耐久性の向上を図ることを可能にする。 - 特許庁

To provide a door visor capable of easily and visually recognizing a side and a lower part of a front passenger seat by a simple configuration without degrading the space utilization efficiency in a cabin, and an automobile using the same.例文帳に追加

室内の空間利用効率を減ずることなく簡素な構成により、助手席側の側方および下方を視認することを容易にするドアバイザーおよびそれを用いた自動車を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an oven system fixing device attaining a space saving a fixing device, adaptable to high speed printing and realizing electric power saving as well as realizing thermal efficiency improvement, and moreover causing reliability of the device to be improved.例文帳に追加

定着装置の小スペース化を図り、高速印刷への対応を可能とすると共に省電力化及び熱効率向上を達成し、更には装置の信頼性を向上させたオーブン定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic time piece with a built-in antenna capable of enhancing remarkably reception sensitivity, and capable of enhancing greatly space efficiency to promote size reduction, in constitution using a metal material for an outer case.例文帳に追加

外装ケースに金属材料を使用する構成において、受信感度を大幅に向上させることができるとともに、スペース効率を大きく向上させて小型化を促進できるアンテナ内蔵式電子時計の提供。 - 特許庁

To provide high space efficiency without causing meaningless increase in manufacturing cost, with respect to an optical low pass filter by controlling the cut-off characteristic of a optical low-pass filter corresponding to different resolutions.例文帳に追加

異なる解像度に適正に対応させて光学的ローパスフィルタのカットオフ特性を制御して、しかも光学的ローパスフィルタに関連して製造コストをいたずらに上昇させることなく、高いスペース効率を得る。 - 特許庁

To provide a water-cooled resistor which has high cooling efficiency, is capable of absorbing loaded energy in applying a large power, can be installed of in small space and has high safety level with respect to leakage of water.例文帳に追加

冷却効率が高く、大きな電力を負荷した際の負荷エネルギーを吸収することが可能で、省スペースで設置することができ、また水漏れに対する安全性が高い水冷式抵抗器を提供する。 - 特許庁

Also, it is possible to prevent the large empty storage box from being unintentionally selected although the size of the cargo 7 to be received from a user is small, and to improve the efficiency of the locker storage space.例文帳に追加

また、利用者が差し出す貨物７の大きさが小さいにも拘わらず、大きな空き収納ボックスを不用意に選択してしまうのを防止できるので、ロッカー収納スペースの効率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a floor structure wherein a dynamic damper can be easily installed on a floor supporting member assembled with a C-shape steel at an excellent space efficiency and excellent sound insulation performance against heavy floor impact sound.例文帳に追加

Ｃ型鋼で組まれた床支持部材に対してスペース効率がよく容易にダイナミックダンパを取付けることができ、且つ重量床衝撃音の良好な遮音性能が得られるようにした床構造を提供する。 - 特許庁

To make up a biological reaction apparatus capable of laying out many slide specimens at one time without the need for securing a large installation space and improving process efficiency.例文帳に追加

本発明における課題は、設置スペースを広く確保しなくても一度に多くのスライド標本の配置を可能にすると共に処理能率の向上が図れるようにする生物反応装置を構成する点にある。 - 特許庁

To provide a cultivation device designed to cultivate as many plants as possible within a given space with improved operating efficiency without causing environmental pollution and to give the plants sufficient essential element-contg. culture solution and light.例文帳に追加

植物に充分の必須元素培養と光を与えながらも、作業効率を向上させ、且つ環境を汚染することなく、一定のスペース内でできるだけ多くの植物栽培ができるようにすることにある。 - 特許庁

To provide a power conversion apparatus capable of improving efficiency of electric connection work between units housed in a casing, and sufficiently ensuring a space for housing the units in the casing.例文帳に追加

筐体内に収納されているユニット同士の電気的接続作業の効率化を図ることができるとともに、筐体内のユニットを収納するスペースを十分に確保することができる電力変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a package which, in comparison with conventional packages, does not cause the packaging box to come so high even if products are stored therein, which is easy to house the packaging box therein, which has a reduced space, and which provides improved transportation efficiency.例文帳に追加

従来に比して、製品を収納しても包装箱高さはそれほど高くならず、包装箱への箱入れが容易で、包装箱内の空間を減らすことができ、輸送効率が向上する包装体を提供する。 - 特許庁