「space-efficiency」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize making the size of a motor small, enhancing efficiency, and reducing cost, by raising the space factor of winding, and reducing the length of the protrusion of a coil end, and enhancing the productivity of a stator, and others, in the stator of an AC motor which is equipped with multi- phase distribution winding.例文帳に追加

多相の分布巻線を備える交流モータのステータにおいて、巻線の占積率を上げ、コイルエンドの突き出し長さを低減し、ステータの生産性を上げること等により、モータの小型化、高効率化、低コスト化を実現する。 - 特許庁

To make improvements in working efficiency by ameliorating each mounting construction lying between both grille filler and fender panels to be set up in space between both symmetrical fender panels to be installed in the front of a cat body and the top of a front bumper, pertaining to this grille filler panel mounting construction.例文帳に追加

グリルフィラパネルの取付構造に関し、自動車の車体の前部に設けられる左右のフェンダパネルとフロントバンパ上面との間に配設される、グリルフィラパネルとフェンダパネルとの取付構造を改良して作業効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a board inserting/extracting device that has high cooling efficiency even if a ventilating hole is not made in a mother board and can save working space required for inserting/extracting a daughter board and can insert and extract the daughter board simply, safely and surely.例文帳に追加

本発明は、マザー基板に通風孔を設けなくても冷却効率が良く、かつ、ドータ基板を抜き挿しする際の作業スペースを省スペース化でき、さらに、ドータ基板を簡単かつ安全確実に抜き挿しできる基板挿抜装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To reduce a winning rate of a game ball into a start winning hole in a big win when improving a space efficiency of a game area by providing a variable win device changing into an open state at a jackpot in the right upper part of the game area.例文帳に追加

大当りの際に、開状態となる変動入賞装置を遊技領域の右上部に設けることで、遊技領域のスペース効率を高めようとした場合に、大当り中の始動入賞口への遊技球の入賞率が低下する。 - 特許庁

To provide an optical disk processing apparatus whose total size can be miniaturized while optical disk holding capacity is increased and which can be housed in a casing having high dust preventing property, is made compact and has high space efficiency.例文帳に追加

光ディスク処理装置における光ディスクの収容量を大きくしつつ装置全体の小型化を可能とし、しかも、防塵性の高い筐体に収容可能となるコンパクト化されたスペース効率の高い光ディスク処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air-conditioning system which improves the space efficiency by using an air-conditioning system enabling the plan of a heat accumulating schedule in monthly or yearly units on one hand, and makes the most of conventional merits referring to utilizing the natural energy on the other.例文帳に追加

月或いは年単位の蓄熱スケジュールの計画を可能とする空調方式を用いることによってスペース効率の改善を図り、その一方で、自然エネルギを利用するという従来の長所を生かした空調システムを提供するものである。 - 特許庁

To reduce a management load, improve browsing efficiency of contents information space and promote new contents information acquisition in regard to a user by actively disposing contents information considered to be unnecessary by a server in a network in place of the user.例文帳に追加

利用者に代わってネットワーク上のサーバが、積極的に不要と見なすコンテンツ情報の整理を行い、ユーザにおける、管理負担軽減、コンテンツ情報空間の閲覧効率の向上、及び新たなコンテンツ情報取得の促進を実現する。 - 特許庁

By this arrangement, a uniform potential distribution is formed in the discharge space 35 of the discharge cell 36, and efficient power input to the discharge gas can be made, and a plasma display panel having the good luminous efficiency can be realized.例文帳に追加

このことにより、放電セル３６の放電空間３５内には均一な電位分布が形成され、放電ガスに対して効率の良い電力投入を行うことが可能となり、発光効率の良いプラズマディスプレイを実現することができる。 - 特許庁

To provide a heatsink which contributes to the achievement of compatibility of space saving and improvement in the heat dissipation efficiency of a DC-DC converter which is mounted to a vehicle and used for driving an electric assist supercharger or an electric motor of an electric compressor.例文帳に追加

車両に搭載されて電動アシスト過給機又は電動コンプレッサの電動機の駆動に用いられるＤＣ−ＤＣコンバータの、省スペース化と放熱効率の向上との両立の実現に寄与することができるヒートシンクを提供すること。 - 特許庁

To provide a lighting control system capable of easily knowing whether a luminaire actually installed in a lighting space is already set or is unset, good in working efficiency for the setting, and also capable of preventing an occurrence of non-setting state, in setting a luminaire.例文帳に追加

照明器具の設定時において、実際に照明空間に設置されている照明器具の設定済み、未設定を容易に把握でき、設定作業効率がよく、設定残しの発生も防止できる照明制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for storing gas, which can not only sufficiently secure a surface area required to store the gas to increase gas storage capacity/efficiency, but also control the size of a gas storage space of a gas storage medium to selectively store the gas.例文帳に追加

ガス貯蔵のための表面積を充分に確保し、ガス貯蔵能力効率を高めることができると共に、ガス貯蔵媒体のガス貯蔵空間の大きさを制御し、ガスを選択的に貯蔵することができるガス貯蔵方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, since the flow of dry gas is restrained from deviating within each space, the degree of practical use of hollow fiber membranes 2 is further enhanced to improve moisture exchange efficiency between the dry gas and wet gas.例文帳に追加

これにより、各空間内で乾燥ガスの流れに偏りが生じるのを抑制することができるので、中空糸膜２の活用度を従来より高めて、乾燥ガスと湿潤ガスとの間の水分交換の効率を良好にすることが可能となる。 - 特許庁

To assure higher work efficiency and save working space by easily isolating and disassembling the body of an actuator to assure easier adjustment, maintenance and check and by coupling a plurality of actuators to form a structure of actuator.例文帳に追加

アクチュエータの本体を容易に分離、分解して調節および保守・点検等を容易にするとともに、アクチュエータを複数個連結してアクチュエータの構造体とすることにより、作業能率の効率化および作業スペースの省力化を図る。 - 特許庁

To provide an electrolytic cell which prevents decline of the electrolytic efficiency by practically making a space between composing elements or a contact pressure over the whole surface of each element uniform.例文帳に追加

電解セルを構成する際の各要素間の間隙あるいは接触面圧を要素全面で略均一として、要素間隔およびシール面圧の均一化を図り、電解効率の悪化を防止すべく構成された電解セルを提供することを課題とする。 - 特許庁

To enhance the efficiency of a buried-pipe filling method for filling an internal space of the buried pipe by injecting a filler such as slurry mortar into the unused buried pipe from its one end, and to reduce working hours.例文帳に追加

遊休埋設管に一端からその埋設管の内部にスラリーモルタルなどの充填材を注入して埋設管の内部の空間を埋める埋設管充填工法の能率向上、作業時間短縮を可能にすることを課題としている。 - 特許庁

To provide a technology that can raise the limit of the impact absorption, make the configuration compact to improve the space efficiency, and maintain the sufficient impact absorption even when impacts are applied to the corners of the case in the direction along its surfaces.例文帳に追加

衝撃緩和の限界を高め、さらに、構造をコンパクト化してスペース効率を向上させ、その上、ケースの角部にケースの各表面に沿った方向に衝撃が加わった場合でも十分な衝撃緩和が得られる技術を提供する。 - 特許庁

By increasing the number of divided spaces to three or more, the duty of the pulse voltage applied to each space is lowered below 50% and luminous efficiency at a wavelength of 254 nm being a central spectrum in a conventional mercury lamp is degraded.例文帳に追加

分割する空間の数を３つ以上に増やすことで、１つの空間に印加されるパルス電圧のデューティーが５０％よりも低下してしまい、従来の水銀ランプで中心的なスペクトルである波長２５４ｎｍでの発光効率が低下してしまう。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of improving thermal conversion efficiency by utilizing magnetic thermal wave motion which can synchronize magnetic wave motion with thermal energy, and capable of reducing a cost, and further capable of installing a boundary by irradiating a space with the magnetic thermal wave motion.例文帳に追加

磁波動と熱エネルギーを同調させ得る事の出来る磁熱波動を利用する事により熱変換効率を向上させると共にコストを軽減する装置と磁熱波動を空間に照射する事で境界を設ける事の出来る装置を提供する。 - 特許庁

To increase the efficiency of refining keyword candidates with a search function from keywords written in languages having a space between words, such as English.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、英語に代表されるような各単語を空白文字で区切ることで表記される言語で構成される見出しから、検索機能を使用して見出し候補の絞り込みを行う際の、絞り込みの効率を向上させることにある。 - 特許庁

To provide a method and a system for manufacturing a wood flour type composite material capable of improving the space efficiency, equipment cost, productivity and product yield of a factory and capable of compounding wood flour in higher concentration to manufacture the composite material.例文帳に追加

工場のスペース効率、設備コスト、生産性、及び製品の歩留まりの改善を図ることができるとともに、より高濃度の木粉を配合して製造を行うことのできる木粉系複合材の製造方法及び製造システムを提供する。 - 特許庁

To provide a washing and drying machine which saves water and electricity by improving steam spraying efficiency during the drying process after washing, is space-saving, and can uniformly dry washed clothing by restraining the clothing from getting creased and roughened.例文帳に追加

洗濯後の乾燥行程時におけるスチームの噴霧効率を向上させて節水・節電をはかり、且つ省スペースで、洗濯された衣類に応じてしわつきやごわつきを抑制して均等に乾燥させることができる洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk drive having a simple and inexpensive structure capable of assuring the stable grounding contact between the top plate and bottom plate of a sheet metal casing in a casing wing section which is liable to be unstable in the grounding contact and is poor in space efficiency.例文帳に追加

アース接触が不安定になりやすく、かつスペース効率の悪い筐体ウイング部に、板金筐体の天板と底板間の安定したアース接触を確保できる簡単で安価な構造を有する光ディスクドライブを提供する。 - 特許庁

To provide a clutch mechanism capable of reducing force required for operation of a clutch lever, securing press contact force preventing slippage between a friction plate and a clutch plate, and reducing installation cost by improving space efficiency.例文帳に追加

クラッチレバーの操作に要する力を低減すると共に、摩擦板とクラッチプレートとの滑りを防止する圧着力を確保し、さらに、スペース効率を向上させ、設置コストを低減させることができるクラッチ機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an indicating device capable of improving space efficiency in an instrument panel, avoiding a rise of manufacturing cost, and improving the visibility of a driver, in the indicating device for a vehicle with an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機付き車両の表示装置において、インスツルメントパネル内のスペース効率を向上させ、製造コストの高騰を回避すると共に、運転者の視認性を向上させることが可能な表示装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a power converter capable of eliminating the need of prolonging a connection member or increasing the number of connection members when connecting primary side and secondary side capacitors to a circuit, improving space efficiency, reducing power loss, and reducing the number of components.例文帳に追加

一次側及び二次側コンデンサを回路に接続する際に、接続部材を長くしたり、接続部材の数を増やしたりする必要がなく、スペース効率がよく、電力損失が小さく、部品点数を削減できる電力変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a low permeability elastic sealing ring capable of decreasing the number of elastic sealing rings, shortening length of a sealing part in an axial direction, improving efficiency of a space for piping and reducing man-hour and trouble to install the elastic sealing rings.例文帳に追加

弾性シールリングの数を少なくし得て、シール部の軸方向長を短くでき、配管のためのスペースを効率化できるとともに、併せて弾性シールリングの組付けの工数，手間を削減可能な低透過性弾性シールリングを提供する。 - 特許庁

To reduce manufacturing man-hours, increase productivity, increase production efficiency, reduce the costs of production equipment drastically and save space for a production plant or the like, by easily constructing a series of manufacturing line providing a continuous manufacturing process.例文帳に追加

製造工程の途切れない一連の製造ラインを容易に構築し、製造工数の低減に伴う生産性の向上、生産効率の向上を図るとともに、生産設備の大幅なコストダウン及び生産工場等の省スペース化を図る。 - 特許庁

To reduce the cost of the org. substance treatment device by eliminating the need for a pipeline to connect a deodorizing mechanism and a heat exchanger to decrease the number of parts and improving the heat efficiency and to miniaturize the device by saving space.例文帳に追加

脱臭機構と熱交換器を接続する配管が不要となって部品点数の削減と熱効率の向上により低コスト化を図ることができ、また省スペースにより装置の小型化を図ることができる有機物処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator control device capable of enhancing the operating efficiency by allowing a car to pass hall calls issued from stories on the way when judgement is passed that there is no get-on space even when the intra-car load of the elevator has a margin relative to the maximum loading amount.例文帳に追加

エレベータのかご内荷重が最大積載量に対して余裕がある場合でも、乗り込みスペースが無いと判断した場合は途中の乗り場呼びを通過させることにより、運転効率の向上が図れるエレベータの制御装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, since the production-device installable area in the clean room 11 is ensured, the degree of freedom of the layout of a production line is improved, and space efficiency in the multistoried clean room 10 is enhanced simultaneously while the clean room 10 can correspond to the augmentation of equipment.例文帳に追加

これにより、下層クリーンルーム１１内の製造装置設置可能面積が確保されるので、製造ラインのレイアウトの自由度が増し、同時に重層クリーンルーム１０内のスペース効率が向上するとともに、設備増強に対応することができる。 - 特許庁

To provide a purification device which has a simple structure and an excellent space efficiency, saves labor for filter cleaning etc., is free from waste generated due to filter exchange etc., surely inhibits water pollution and sterilizes and purifies water, and is safe even when an overcurrent is applied.例文帳に追加

簡単な構成でスペース効率が良く、フィルタの洗浄などの手間がかからず、フィルタ交換などによるゴミも発生せず、確実に水の汚染を抑制し殺菌浄化し、過電流が加わっても安全な浄化装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a panel device for supporting information transmission which can meet the use for many purposes by a simple constitution and also which has a good space efficiency for presentation of information and enables improvement of the beauty by giving a more clear-cut impression to the external appearance.例文帳に追加

簡素な構成により多目的の使用に対応することができると共に情報提示のスペース効率が良く、外観をよりすっきりとした印象として美観を向上することができる情報伝達支援用パネル装置を得る。 - 特許庁

To provide a sand classifying-conveying-dehydrating device capable of continuously providing classified sand to a dehydration process, which significantly improves a working efficiency and decreases a space for installing the device.例文帳に追加

分級後の砂をそのまま連続的に脱水処理に供することが可能であって作業効率を大幅に向上させることができ、装置の設置に要するスペースを大幅に減少させることが可能である砂分級搬送脱水装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an incinerator having high dust collecting efficiency, and capable of completely burning a burnt object, inhibiting production of harmful substances such as dioxins, remarkably reducing combustion residue and saving a space despite of a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成でありながら、集塵効率が高く、被焼却物を完全燃焼させるとともに、ダイオキシン類などの有害物質の生成を抑制し、燃焼残渣の大幅な低減と省スペース化を図ることができる焼却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photographic seal automatic vending machine with which transportation efficiency is improved by changing space occupied by the outer walls of a housing and whose size can be changed in accordance with an accommodation facility where the photographic seal automatic vending machine is installed, and to provide its transporting method and its installing method.例文帳に追加

この発明は、筐体の外壁が占有する体積を変更して輸送効率を向上し、設置する施設にあわせてサイズの変更ができる写真シール自動販売機とその輸送方法及びその設置方法に関する。 - 特許庁

When the slant cutting angle of the band-shaped member 12 is to be changed, the change roller 39 is swung by an angle changing means, when an enhanced working efficiency is assured because the change roller etc. swinging is a small-sized component, and also suppressing the space is established.例文帳に追加

また、帯状部材12の斜め切断角度を変更する場合には、角度変更手段によって変更ローラ39を揺動させるが、揺動する変更ローラ39等は小型部品であるため、作業能率が向上し、省スペース化も可能となる。 - 特許庁

To provide a radiation detector capable of maintaining detection efficiency of a radiation, and suppressing increase of manufacturing cost, and having excellent space resolution over the whole visual field of a semiconductor detection part, and a radiographic inspection device using it.例文帳に追加

放射線の検出効率を維持し、半導体検出部の視野全体に亘って良好な空間分解能を有すると共に、製造コストの増加を抑制した放射線検出器、およびこれを用いた放射線検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a machining center, a fluid pressure generating device, and a clamping method capable of shortening a flow passage without providing a driving source for an exclusive fluid pressure apparatus, and improving space efficiency without causing a trouble in table movement by the flow passage.例文帳に追加

流体圧機器専用の駆動源を設ける必要がなく、流路を短くできるとともに流路がテーブルの移動に支障を来さず、スペース効率をアップすることができるマシニングセンタ及び流体圧発生装置並びにクランプ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dyeing method capable of simplifying the structure, decreasing the installation space and increasing the energy efficiency of a dyeing apparatus, and improving the homogeneity of dyeing of a cloth while keeping the quality at the same level or higher compared with a conventional continuous reductive fixation.例文帳に追加

従来の連続還元固着法と同等以上の品質を維持しつつ、実施装置の構成を簡素化し設置スペースも小さくし、エネルギー効率を高め、布帛の均染性も向上させることができる染色方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating wastewater containing hydrogen peroxide, and using a hydrogen peroxide decomposing catalyst (reducing catalyst), which improves the contact efficiency between the catalyst and the hydrogen peroxide, achieves the down-sizing, space saving, and the reduction of a investment cost.例文帳に追加

過酸化水素分解触媒（還元触媒）を用いた過酸化水素含有排水の処理装置であって、触媒と過酸化水素との接触効率を高めて、装置の小型化、省スペース、設備費の低減を図ることができる処理装置を提供する。 - 特許庁

To solve the matters of conventional condensing type solar cell that condensing efficiency is limited, follow-up of sunbeam is difficult and installation space is limited, and to develop an inexpensive condensing sheet type solar cell with good productivity.例文帳に追加

従来の集光型太陽電池には、集光効率の限界と太陽光線追従性の困難、さらには設置スペースの制約等の問題点があるため、これらを適正化し、生産性が良好で、安価な集光シート型太陽電池を開発する。 - 特許庁

To provide a light-emitting apparatus for which an installation space and installation cost are reduced by remarkably improving its light-emission efficiency compared to a conventional apparatus by reducing variations in color tone of lights to be emitted without using any light diffusion material, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

発する光の色調ムラを、光拡散材を一切使わないで低減することによって発光効率を従来よりも格段に向上させ、設備空間及び設備費用の軽減された発光装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the discharge gas is uniformly distributed, covering the almost the whole region at a high pressure, extending in the of the optical axis of the discharge space 131 and the value of an initial gas-pressure can be made high, the conversion efficiency is improved and the output power of the extreme-ultraviolet light also becomes large.例文帳に追加

放電ガスは放電空間１３１の光軸方向のぼぼ全域に亘って高い圧力で均一な分布し、また初期ガス圧の値自体も高くできるため、変換効率が向上し、極端紫外光の出力も大きくなる。 - 特許庁

To provide a ventilation mechanism that can simultaneously perform suction and exhaust without decreasing ventilation efficiency, can obtain window space, and, furthermore, can be installed around a window frame for preventing rainwater from entering the inside of a room.例文帳に追加

換気効率の低下を招来することなしに、吸気と排気とを同時に行うことができて、しかも、大きな窓空間を得ることができる上に、室内への雨水の侵入の虞がない窓枠回りに設置される換気機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a multistage pressing device capable of simplifying processes, raising production efficiency, and further attaining space saving by performing a plurality of processes by one device, and a method for forming an object to be formed using the same.例文帳に追加

複数の工程を一つの装置で行うことにより、工程の簡素化、生産効率の向上を図ることができ、さらには省スペース化も実現することができる多段プレス装置及びそれを用いた被成形体の成形方法を提供すること。 - 特許庁