「spalling」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a sliding nozzle plate with which in the sliding nozzle apparatus fitted to a molten metal vessel, such as a ladle, tundish, this plate has excellent erosion resistance, and further, improves heat-spalling resistance.例文帳に追加

取鍋、タンディッシュ等の溶融金属容器に装着されるスライディングノズル装置について、優れた耐食性に加えて耐熱スポール性の向上がはかれるスライディングノズルプレートを得ることにある。 - 特許庁

To provide a ladle for stainless steel having low-carbon refractory brick which has excellently improved spalling resistance and excellent cost reducibility, causes no pick up of C, and consequently suppresses an increase in the component of carbon in molten steel.例文帳に追加

耐スポーリング性の向上およびコストの低減に優れ、Ｃピックアップが無く溶鋼の炭素成分の上昇を抑制した低炭素耐火煉瓦を有するステンレス鋼用の取鍋を提供する。 - 特許庁

To reduce Al_2O_3 base inclusion in molten steel, to restrain mechanical spalling of a refractory and to easily use the hot-rotation in a tundish used for continuously casting a metal especially, a steel.例文帳に追加

金属、特に鋼の連続鋳造に使用されるタンディッシュとして、溶鋼中のＡｌ_２Ｏ_３系介在物を低減し、耐火物の機械的スポーリングを抑制し、熱間回転での使用を容易ならしめること。 - 特許庁

To provide a plate for a sliding nozzle device for casting a CaSi-containing steel and a high-oxygen steel, which has improved corrosion resistance, good spalling resistance and a long service life.例文帳に追加

ＣａＳｉ添加鋼や高酸素鋼の鋳造用のスライディングノズル装置であって、耐食性が向上するとともに耐スポーリング性も良好で、耐用が長いスライディングノズル装置用プレートを提供する。 - 特許庁

To obtain castable refractories for lining a tundish in which the infiltration of slag components can be suppressed, and which has excellent structural spalling resistance, so that the occurrence of cracks and peeling can be suppressed over a long period.例文帳に追加

スラグ成分の浸透を抑えることが可能で、耐構造スポーリング性に優れ、長期間にわたり亀裂や剥離の発生を抑制することが可能なタンディッシュ内張り用キャスタブル耐火物を提供する。 - 特許庁

To provide a basic refractory and its manufacturing method which can reduce the porosity by using a cheap bittern and at the same time can improve corrosion resistance and thermal spalling resistance.例文帳に追加

低廉なにがりを使用して気孔率を下げることができるとともに、併せて、耐食性や、耐熱スポーリング性を向上することができる塩基性耐火物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

It is preferable that alumina-magnesia-carbonaceous brick is used as the refractories 2 having excellent spalling resistance, and alumina-silicon carbide-carbonaceous brick is used as the surrounding lining refractories 3.例文帳に追加

この場合に、耐スポーリング性に優れた耐火物２としてアルミナ−マグネシア−炭素質煉瓦を用い、周囲の内張り耐火物３としてアルミナ−炭化珪素−炭素質煉瓦を用いることが好ましい。 - 特許庁

To provide a carbon-containing brick that can be suitably used in place of a magnesia-chromium brick as a lining refractory for a vacuum degassing furnace such as an RH vacuum degassing apparatus and is capable of suppressing structural spalling.例文帳に追加

マグネシア−クロム質煉瓦に替わってＲＨ真空脱ガス装置などの真空脱ガス炉の内張り耐火物として好適な、炭素を含有し、構造的スポーリングを抑制可能な煉瓦を提供する。 - 特許庁

In the production of this alumina-spinel monolithic refractory, an alumina raw material having a ≥99.5% purity, preferably ≥99.7% purity, is used so as to reduce occurrence of cracks or spalling in the resulting monolithic refractory and to provide the refractory with high service durability.例文帳に追加

アルミナ原料純度９９．５％以上、より好ましくは９９．７％以上を使用するアルミナースピネル質不定形耐火物で、亀裂、剥離を軽減させ、高耐用性を得られるようにしている。 - 特許庁

To provide a practical phosphorescent (light storing) wire rope sustaining a bright phosphorescence for a long time, easily controlling brightness, hardly spalling in bending and hardly reducing phosphorescent performance and capable of easily terminal processing.例文帳に追加

明るく長時間発光が持続し、発光度合いのコントロールも容易であり、しかも曲げに対しても剥落しにくく発光性能の低下がおき難く、端末加工も容易である実用的な蓄光ワイヤロープを提供する。 - 特許庁

At least in the vacuum degassing tank 1L as the exclusive tank, the atmospheric temperature is controlled to 400-800°C by a heat retaining burner 6 during the waiting time to suppress/prevent the spalling of lining refractory bricks.例文帳に追加

そして、少なくとも専用槽である一方の真空脱ガス槽１Ｌは、その待機期間中に保熱バーナ６により雰囲気温度を４００〜８００℃に制御し、内張り耐火煉瓦のスポーリングを抑制防止する。 - 特許庁

To balance and improve corrosion resistance, hot spalling resistance and slag infiltration resistance at high level by preventing the occurrence of cavity in a monolithic refractory material, in which a large quantity of refractory material lump is added.例文帳に追加

耐火材料塊を多量に添加した不定形耐火材料において、施工体中に鬆の発生をなくし、耐食性，熱スポーリングに対する抵抗性、及び耐スラグ浸潤性を高レベルでバランスさせ向上させること。 - 特許庁

To provide a plate for sliding nozzle of high strength securing corrosion resistance, heat-resistant spalling property and oxidation resistance by aiming high hot strength while maintaining a low elastic modulus without increasing the amount of a carbon raw material.例文帳に追加

カーボン原料の増量を伴わずに、低弾性率を維持しながら高熱間強度化を図ることによって、耐食性、耐熱スポール性及び耐酸化性を確保した高強度なスライディングノズル用プレートを提供する。 - 特許庁

To enhance the spalling resistance of a work roll in cold rolling (descaling rolling) which eliminates mechanically hot-rolled scales of a hot-rolled steel strip, improve the durability and stability in the roll, and ensure the stable operation of descaling rolling.例文帳に追加

熱延鋼帯の熱延スケールを機械的に除去する冷間圧延(デスケーリング圧延)のワークロールの耐スポーリング性を高め、該ロールの耐久性・安定性を改善し、デスケーリング圧延の安定操業を確保する。 - 特許庁

To improve a spalling resistant characteristic of a tuyere brick with which the quality of the brick is stabilized in the tuyere brick for manufacturing a cylindrical tuyere brick divided into the circular direction by combining single bodies.例文帳に追加

周方向に分割された羽口れんが単位体を組み合わせて円筒状の羽口れんがを製造する羽口れんがにおいて、れんがの品質を安定させて、羽口れんがの耐スポーリング性を向上させること - 特許庁

To obtain a higher oxidation inhibiting effect and to control lowering of anti-spalling property in the case of using together with metallic powder and boride as an oxidation inhibitor for a basic refractory containing carbon used for a steel-making furnace, etc.例文帳に追加

製鋼炉等に使用される炭素含有塩基性耐火物において、金属粉と硼化物とを酸化防止材として併用する場合、より高い酸化防止効果が得られなおかつ耐スポーリング性の低下も抑制すること。 - 特許庁

To provide a method for evaluating quickly and easily spalling resistance of a steel product used for a work roll for galvanized steel sheet skin pass rolling by introducing hydrogen into the steel quickly and easily.例文帳に追加

鋼中への水素導入を迅速、かつ簡便に行うことで、亜鉛系めっき鋼板スキンパス圧延用ワークロールに用いる鋼材についての耐スポーリング性を、迅速、かつ簡便に評価する方法を提供する。 - 特許庁

To provide metal oxide carbon-base clinker as a refractory raw material which allows the increase of carbon content, an improvement in permeability resistance and the uniform distribution of carbon and has excellent corrosion resistance, spalling resistance and oxidation resistance.例文帳に追加

カーボン含量の増大、耐浸透性の向上、カーボンの均一分布を可能ならしめ、且つ耐蝕性、耐スポーリング性、耐酸化性に優れた耐火物原料としての金属酸化物−カーボン系クリンカーの提供。 - 特許庁

By using the silicon carbide superfine particles having particle sizes of ≤15 μm, the flowability of the castable refractory at the time of execution does not decrease even when the volatile silica, which may cause lowering of spalling resistance, is not used or the amount of the volatile silica to be added is reduced.例文帳に追加

粒径15μｍ以下の炭化珪素超微粒子の使用により、耐スポーリング性低下の原因となる揮発シリカを使用しないか又はその使用量を低減しても、施工時の流動性が低下しない。 - 特許庁

To provide a method for repairing a castable refractory of a refining vessel such as an electric furnace or a ladle refining furnace, whereby spalling of the repaired castable refractory is dissolved and no rebound loss is produced when repairing it.例文帳に追加

補修した不定形耐火物のスポーリングを解消し、補修の際のリバウンドロスをなくした電気炉あるいは取鍋精錬炉などの精錬容器の熱間での不定形耐火物の補修方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nozzle for continuous casting which has excellent spalling resistance and low heat conductivity and prevents the stickiness of oxide, such as alumina or skull on the working surface in the inner tube and can improve a stable operation and a steel quality.例文帳に追加

優れた耐スポーリング性および低抜熱性を有し、内管稼動面へのアルミナ等の酸化物あるいは地金の付着を防止し、安定操業や鋼の品質を向上させ得る連続鋳造用ノズルを提供することを目的とする。 - 特許庁

Complementary uneven grooves are formed in the vibration damping member and the member facing the vibration damping member so as to prevent relative slide between the vibration damping member and the member facing the vibration damping member, and occurrence of fretting wear or spalling breakage is suppressed.例文帳に追加

また、制振部材とそれに対面する部材との間の相対的な滑りを阻止するべく、制振部材とそれに対面する部材に相補的な凹凸溝が設けられ、フレッティング磨耗又はスポーリング破壊の発生を抑える。 - 特許庁

To provide silicon carbide-containing monolithic refractory having excellent corrosion resistance and spalling resistance and free from occurrence of crack or peeling for a long period of time by improving oxidation resistance of a silicon carbide raw material contained in the monolithic refractory.例文帳に追加

不定形耐火物に含まれる炭化珪素原料の耐酸化性を向上させることにより、耐蝕性及び耐スポーリング性に優れ、長期間割れや剥離が生じない炭化珪素含有不定形耐火物を提供する。 - 特許庁

To provide castable refractories excellent in heat resistance, spalling resistance, and strength properties, capable of suppressing the permeation of molten aluminum or the like, and capable of being preferably used in melting, casting or the like of a nonferrous metal such as aluminum or the like.例文帳に追加

断熱性、耐スポーリング性、強度特性に優れ、アルミニウム等の溶湯の浸透を抑制することができ、アルミニウム等の非鉄金属の溶解、鋳造等において好適に用いることができるキャスタブル耐火物を提供する。 - 特許庁

To provide a carbon-black-dispersed organic solvent which realizes improved thermal spalling resistance in a carbon-containing refractory, to provide a carbon-black-dispersed organic resin prepared by adding and mixing the organic solvent, and to provide a carbon-containing refractory using the organic resin.例文帳に追加

炭素含有耐火物の耐熱スポール性向上をもたらす「カーボンブラック分散有機溶剤、該有機溶剤を添加，混合してなるカーボンブラック分散有機樹脂および該有機樹脂を用いた炭素含有耐火物」を提供すること。 - 特許庁

To provide an immersion tube for treating molten steel, which reduces the expansion/shrinkage of studs for holding refractory, prevents the peeling, the spalling, or the like, of the refractory to extend the service life thereof and can reduce the number of spare immersion tubes and the refractory cost.例文帳に追加

耐火物を保持するスタッドの膨張・収縮を小さくし、耐火物の剥離やスポーリング等を防止して浸漬管の寿命を延長し、予備浸漬管数、耐火物コストを低減できる溶鋼処理用浸漬管を提供する。 - 特許庁

To provide a sulfuric acid-resistant cement composition for a spraying process which can prevent the spalling and sagging of cement mortar directly after spraying, can thicken a spraying thickness, remarkably reduce a rebound amount, has increased adhesion, and also has excellent sulfuric acid resistance, and to provide a spraying process.例文帳に追加

吹付け直後の吹付けセメントモルタルの剥落やダレを防止でき、吹き厚を厚くすることができ、リバウンド量を大幅に低減し、付着性が増し、かつ、耐硫酸性に優れる吹付け用耐硫酸セメント組成物及び吹付け工法を提供すること。 - 特許庁

To provide castable refractory materials having excellent corrosion resistance which have uniformly increased qualities such as corrosion resistance and spalling resistance, and whose production cost can be reduced by using inexpensive nickel oxide so as to eliminate the handling times for the purchase of nickel oxide and its cracking treatment.例文帳に追加

酸化ニッケルの購入や破砕処理の手間を無くした安価な酸化ニッケルを使用し、耐食性や耐スポーリング性等の品質を均一にして高め、製造コストを低減することができる耐食性に優れた不定形耐火物を提供する。 - 特許庁

The refractory excellent in corrosion resistance and spalling resistance is obtained by using ≥2 kinds of electro-fused magnesia-chromia clinkers with different MgO/Cr_2O_3 ratio and/or electro-fused magnesia-chromium ore clinker as main raw materials and regulating the content of Cr_2O_3.例文帳に追加

ＭｇＯ／Ｃｒ_２Ｏ_３比の異なる二種以上の電融マグネシア・クロミアクリンカーおよび／または電融マグネシア・クロム鉱クリンカーを主原料とし、Ｃｒ_２Ｏ_３含量を規定することにより、耐食性と耐スポーリング性の両方に優れる耐火物を得た。 - 特許庁

To provide a basic material for a refractory containing magnesia as a main component having good corrosion-resistance, slaking-resistance, slag- resistance, and spalling-resistance, or a magnesia-titania-alumina based clinker, and the refractory obtained by using the clinker.例文帳に追加

耐食性に優れ、また耐消化性に優れ、更には耐スラグ性に優れ且つ耐スポーリング性に優れた、マグネシアを主成分とする塩基性耐火物原料、即ちマグネシア−チタニア−アルミナ系クリンカー、及びそれを用いて得られる耐火物を提供すること。 - 特許庁

To provide a refractory free from the pickup of carbon content in a molten iron even in the melting of a very low carbon steel and having excellent corrosion resistance stable even against a high temperature oxidation atmospheric condition and excellent spalling resistance.例文帳に追加

極低炭素鋼の溶製時においても溶鋼の炭素含有量のピックアップがなく、高温の酸化雰囲気条件下におけるスラグアタックに対しても安定である優れた耐食性を有し、更に耐スポール性にも優れた耐火物を提供する。 - 特許庁

To obtain ZrO2-C-BN-SiC-based and Al2O3-C-BN-SiC-based composite refractories having excellent oxidation resistance, spalling resistance, high high- temperature strength and high corrosion resistance by solving the problem that graphite has low oxidation resistance.例文帳に追加

黒鉛の大きな欠点である耐酸化性の低さを克服し、優れた耐酸化性、耐スポーリング性、高熱間強度及び高耐食性を有するＺｒＯ_２−Ｃ−ＢＮ−ＳｉＣ系及びＡｌ_２Ｏ_３−Ｃ−ＢＮ−ＳｉＣ系複合耐火物を得る。 - 特許庁

To provide a lightweight member for brake having wear resistance, further having excellent impact resistance, also jointly having corrosion resistance, creep resistance and spalling resistance in a strong oxidation corrosive environment, and having high wear resistance under high temperature conditions in the presence of oxygen.例文帳に追加

耐磨耗性を有するとともに、軽量であり、さらに、耐衝撃性に優れるとともに、強酸化腐食環境での耐食性、耐クリープ性、耐スポーリング性をも併せ持ち、酸素の存在下高温条件での耐摩耗性の高いブレーキ用部材を提供する。 - 特許庁

Thereby flexural strength of a formed body in the direction parallel to the forming surface can be made larger than that in the direction perpendicular to the forming surface, thus the magnesia-carbon brick having excellent spalling resistance and wear resistance can be obtained.例文帳に追加

これにより、成形体の成形面に平行な方向に対する曲げ強度を、成形面に垂直な方向に対する曲げ強度よりも大きくすることができ、優れた耐スポーリング性及び耐磨耗性を有するマグネシア-カーボンれんがを得ることができる。 - 特許庁

In the refractory material excellent in spalling resistance, textile of the heat-resistant fiber made of one type or more of carbonaceous fiber, vitreous fiber and ceramic fiber is bonded to or wound around the surface of the refractory material.例文帳に追加

本発明に係る耐スポーリング性に優れた耐火物は、炭素質繊維、ガラス質繊維、セラミック質繊維のうちの１種以上から構成される耐熱性繊維の紡織品が、その表面に、接着または巻きつけられていることを特徴とする。 - 特許庁

To impart a strength and spalling resistance equivalent to a magnesia carbon brick containing a comparatively large amount of graphite, to a low carbon magnesia-containing fire-resistant unburned brick containing chromium, while preventing occurrence of a carbon pickup and maintaining superior corrosion resistance.例文帳に追加

クロムを含有する低カーボンマグネシア含有耐火不焼成れんがにおいて、カーボンピックアップを生じにくく、優れた耐食性を維持しつつ、黒鉛を比較的大量に含有するマグネシアカーボンれんが並の強度と耐スポーリング性を賦与すること。 - 特許庁

To improve the spalling resistance and wear resistance of a magnesia- carbon brick which is obtained by using a conventional filler having a planar or columnar shape, and is, e.g. used for molten metal vessels in converters, electric furnaces, ladles, AOD (argon oxygen decarburization), RH (Reinstahl Huttenwerk and Heraus), DH (Dortmund Horder), or the like.例文帳に追加

従来の板状あるいは柱状形状を有する骨材を使用した転炉、電気炉、取鍋、ＡＯＤ、ＲＨ、ＤＨなどの溶融金属容器などに使用されるマグネシアカーボンれんがの耐スポーリング性と耐磨耗性の向上。 - 特許庁

In this way, the alumina-deposition preventive function can be held for long time by restraining the reaction of CaO component and main body part in the inner layer part or the outer layer part material with Al_2O_3 and SiO_2 used for strength-up and improving spalling-resistance.例文帳に追加

これによって、内層部または外層部材質中のＣａＯ成分と本体部材質中に強度アップ、耐スポール性改善のため使用される、Ａ１_２Ｏ_３やＳｉＯ_２との反応を抑制することでアルミナ付着防止機能を長時間維持させることができる。 - 特許庁

To provide a monolithic refractory for a blast furnace main trough metal line which can be used over a long period of time even if it is applied to a metal line part of a blast furnace main trough that is installed on a cast house of a blast furnace, which contains graphite, and which is excellent in corrosion resistance to slag and spalling resistance.例文帳に追加

高炉鋳床に設置される高炉主樋のメタルライン部に施工しても長期間に亘って使用することのできる、黒鉛を含有し、スラグに対する耐食性及び耐スポール性に優れた高炉主樋メタルライン用不定形耐火物を提供する。 - 特許庁

To provide a high strength gear having high strength, particularly, greatly improved pitting, spalling and ware resistance on a gear mating face, maintaining proper strength over a long period and requiring low cost, and its producing method.例文帳に追加

高い強度を有し、特に、歯車噛み合い面の耐ピッティング性、耐スポーリング性及び耐摩耗特性が大幅に改善されており、長期に亘って適切な強度を維持でき、しかも低コストで容易に得られる、高強度歯車及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a basic refractory raw material which essentially consists of magnesia, and has excellent corrosion resistance, slag resistance, spalling resistance and slaking resistance, i.e., a magnesia-cobalt oxide-titania-alumina based clinker, and to provide refractories obtained by using the clinker.例文帳に追加

耐食性に優れ、また耐スラグ性に優れ、更には耐スポーリング性に優れ且つ耐消化性に優れた、マグネシアを主成分とする塩基性耐火物原料、即ちマグネシア−酸化コバルト−チタニア−アルミナ系クリンカー及びそれを用いて得られる耐火物を提供すること。 - 特許庁

To not only dry a lining monolithic refractory, but also uniformly preheat a worked body to high temp. in a short time with microwave irradiation having small output without developing crack or spalling o the worked body of the monolithic refractory lined in a vessel for molten metal.例文帳に追加

溶融金属用容器に内張りした不定形耐火物の施工体に亀裂を発生させることなく又爆裂させることなく、小さな出力のマイクロ波照射で、内張り不定形耐火物を乾燥するだけでなく、施工体を均一に短時間で高温まで予熱する。 - 特許庁

To provide a casting nozzle which is corrosion resistant against high oxygen content steel or steel treated with calcium and capable of preventing molten steel from sticking to the inside face of the nozzle and also preventing inclusions such as oxides from sticking and settling onto the inside face of the nozzle and exellent in spalling resistance.例文帳に追加

酸素含有量の高い鋼種またはカルシウムで処理された鋼種等に対する耐食性があり、かつ、ノズル内壁面への溶鋼および酸化物系介在物等の付着堆積を防止することができ、耐スポーリング性にも優れた鋳造用ノズルを提供する。 - 特許庁

A bearing used in a high-temperature environment such as an iron making facility is likely to cause a surface damage such as early spalling when misalignment occurs between a bearing housing 1 and a rolling bearing since the misalignment is enhanced by thermal expansion of the bearing housing or the rolling bearing to increase the internal load.例文帳に追加

製鉄設備などの高温環境下で使用される軸受は、軸受ハウジング１ところがり軸受けの間に芯遅配があると、軸受ハウジングや転がり軸受の熱膨張により芯違いが大きくなることにより内部荷重が増大し、早期はく離などの表面損傷が生じやすい。 - 特許庁

To obtain a carbo composite material having sufficiently slight heat deformation at a high temperature, usable in the presence of oxygen, having corrosion resistance, impact resistance, creep resistance, spalling resistance, abrasion resistance and a low coefficient of friction, high strength, wear resistance and preventing penetration of carbon from the surface, etc., and to provide a method for producing the carbon composite material.例文帳に追加

高温下での熱変形が十分小さく、酸素存在下で使用ができ、耐食性、耐衝撃性、耐クリープ性、耐スポーリング性、耐摩耗性、低摩擦係数を併せ持った、高強度、耐摩耗性、表面からの炭素侵入阻止性を保持する炭素複合材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁