| 例文 |
specific valuesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 503件
The input position is calculated on the basis of a position of a specific magnetic sensor having a maximum detected value out of the set of magnetic sensors defining the specific region and detected values A(m, n), A(m-1, n), A(m+1, n), A(m, n-1), and A(m, n+1) of the set of magnetic sensors defining the specific region.例文帳に追加
特定領域を区画する一組の磁気センサのうちで検出値が最大である特定の磁気センサの位置と、特定領域を区画する一組の磁気センサの検出値A(m,n)、A(m−1,n)、A(m+1,n)、A(m,n−1)、A(m,n+1)とに基づいて入力位置を算出する。 - 特許庁
The transparent or translucent liquid softening agent composition includes (a) an amine represented by general formula (1) or (2) or a quaternary ammonium compound having a iodine value within a specific range, (b) an amino-modified silicone compound having specific values of dynamic viscosity and amino equivalent, and (c) organic solvent having a Log P of -0.2 to 3, individually at specific ratios.例文帳に追加
(a)ヨウ素価が特定範囲にある一般式(1)又は(2)のアミン又は第4級アンモニウム化合物、(b)動粘度、アミノ当量がそれぞれ特定範囲にあるアミノ変性シリコーン化合物、(c)LogPが−0.2〜3の有機溶剤を、それぞれ特定比率で含有する、透明又は半透明の液体柔軟剤組成物。 - 特許庁
This polyethylene composition is intended for extrusion molding and composed of (A) 51-95 wt.% of an ethylene-α-olefin copolymer manufactured with a metallocene catalyst having specific values of density, MFR2.16, and FI and (B) 49-5 wt.% of a high-ressure low-density polyethylene having specific values of density and MFR2.16 and excludes a polyethylene composition containing an additive.例文帳に追加
メタロセン触媒より製造される特定の密度、MFR_2._16、FIの(A)エチレン−α−オレフィン共重合体51〜95重量%と特定の密度、MFR_2.16の(B)高圧法低密度ポリエチレン49〜5重量%とからなり、添加剤を含むポリエチレン組成物を除く、押出成形用であることを特徴とするポリエチレン組成物。 - 特許庁
A similarity-calculating part 360 calculates the degree of similarity between a specific person's face and the detected face by comparing the feature values for the specific person and the feature values at the feature points set to the normalized facial image, by using a plurality of weak determiners with changed numbers or types, based on the determined result for the facial attributes.例文帳に追加
類似度算出部360は、顔属性の判定結果に基づいて数または種類が変更された複数の弱判別器を用いて特定人物の特徴量と正規化顔画像に設定された特徴点における特徴量とを比較することにより、特定人物の顔と検出された顔との類似度を算出する。 - 特許庁
A CPU 11 generates a difficulty level evaluation map indicating presence of specific modes for classified items relating to music components, obtains cost values for the specific modes of the classified items by referring to the difficulty level evaluation map, accumulates the cost values, and sets the accumulated cost value as a difficulty level of the music.例文帳に追加
CPU11は、楽曲の構成要素に関する分類項目のそれぞれにおいて、具体的態様の存在を示す難易度評価マップを生成し、難易度評価マップを参照して、分類項目の具体的態様のそれぞれに対するコスト値を取得して、コスト値を累算し、累算されたコスト値を楽曲についての難易度とする。 - 特許庁
A granular composition includes two or more kinds of granular compositions having different particle sizes and different values of bulk specific gravity and cellulose powder which are uniformly dispersed therein, while the cellulose has an average particle size of approximately 50 μm and bulk specific gravity of approximately 0.1 g/ml.例文帳に追加
異なる粒子径と異なる嵩比重を有する二種以上の顆粒状成分と、セルロース粉末とが均一に分散した組成物であって、セルロースの平均粒子径が約50μmで、嵩比重が約0.1g/mlである顆粒組成物。 - 特許庁
When a specific region is set in the displayed form image, this apparatus generates the quantitative value image indicating the quantitative values of the characteristics obtained by measuring a position corresponding to the set specific region in the captured region.例文帳に追加
そして、その表示されている形態画像において、特定領域を設定した際には、撮像領域において、その設定された特定領域に対応する位置について測定された特性の定量値を示す定量値画像を生成する。 - 特許庁
To increase fatigue strength after cold working such as cold forging and fine blanking by taking respective average roughness and surface roughness in a rolling direction and width direction of a steel sheet as specific values by executing pickling and temper rolling after hot-rolling the steel sheet containing a specific rate of C, Si, Mn and S in the steel.例文帳に追加
冷間加工に続いて打抜き加工を行い、必要により熱処理を行う、高い疲労強度を備えた自動車部品に代表される部品を製造する熱間圧延鋼板とその製造方法を提供する。 - 特許庁
The computing unit 13 obtains a value corresponding to stress in the object to be measured by dividing the average value of first and second calculation values obtained by changing the degaussing direction by a value obtained by subtracting a specific value from the difference between the first and second calculation values.例文帳に追加
演算器13は、消磁方向を変えて得られた第1の算出値と第2の算出値との平均値を、第1の算出値と第2の算出値との差から所定の値を引いた値で割ることにより、被測定物における応力に対応する値を求める。 - 特許庁
Based on the comparison results of the weight measured values of the weighing scales 16 and 18 and the weight measured value of the weighing scale 4 when the vehicle passes through the weighing scales 4, 16 and 18, a computation circuit 14 corrects errors specific to the weight measured values of the weighing scales 16 and 18.例文帳に追加
車両が計量台4、16、18を通過時の計量器16、18の重量測定値と計量器4の重量測定値との比較結果に基づいて、計量器16、18の重量測定値に特有の誤差を演算回路14が補正する。 - 特許庁
A temporary case record is created for each of the records in the subset, and the records include a pointer to the corresponding record in the subset, and a heading section that includes: the symptom attributes, the specific symptom attribute values, the solution attributes, and the solution attribute values associated with the corresponding record in the subset.例文帳に追加
サブセットの各記録に一時的ケース記録が形成され、該記録はサブセット内対応記録へのポインターと、徴候属性、特定徴候属性値、解答属性及びサブセット内対応記録と連係する解答属性値を含む先頭区分とを備える。 - 特許庁
A data gathering part 122 continuously measures digital values of switch states of external devices 201 to 203, the voltage of a specific part, etc., through an input/output part 141 and stores their measured values as gathered data 132 in a storage part 131.例文帳に追加
CRT装置9を備えたリモート監視端末7は、World Wide Webブラウザを備えており、テレメータ装置1のネットワークアドレスを指定することにより、該装置が格納している計測データを上記ブラウザ上にネットワーク10を介してローディングし、CRT装置9に表示する。 - 特許庁
To provide an apparatus and method for adjusting a desired expression section according to input bit values in a mobile communication system that expresses only a defined partial section of the input bit values in order to make the number of output bits be less than the number of the input bits, and makes bit values included in unexpressed sections correspond to a specific value.例文帳に追加
入力ビット数より出力ビット数を小さくするために、入力ビット値のうち、設定された一部区間のみを表現し、表現されない区間に含まれたビット値を特定の値に対応させる移動通信システムにおいて、入力ビット値に従って表現しようとする区間を調節する装置及び方法を提供する。 - 特許庁
Each table format data is divided into one or more information blocks each of which is composed of a value list in which item values are stored in the order of item value numbers corresponding to item values belonging to a specific item and a pointer array in which pointer values for pointing out the item value numbers are stored in the order of unique record numbers.例文帳に追加
まず、各表形式データを、各々が、特定の項目に属する項目値に対応した項目値番号の順に当該項目値が格納されている値リストと、一意的なレコード番号の順に、当該項目値番号を指示するためのポインタ値が格納されたポインタ配列とからなる一以上の情報ブロックに分割する。 - 特許庁
The reference voltage value and the comparison voltage values are successively compared, and when they are continuously matched the preliminarily decided specific number of times, the reference voltage value or the comparison value are converted into coordinate data.例文帳に追加
基準電圧値と比較電圧値とを順次比較して連続して予め定められた規定回数一致すると基準電圧値又は比較値を座標データに変換する。 - 特許庁
Thin layer chromatography is executed to determine first and second observed values of the mobility Rf of the sample when an eluting solvent containing a plurality of components is used at first and second specific mixture ratios.例文帳に追加
複数の成分を第1、第2の特定混合比でそれぞれ含む溶離液を用いたときの試料の移動度Rfの第1、第2の実測値を薄層クロマトグラフを行って求める。 - 特許庁
The interfaces of the solvent composition liquids are detected by detecting differences in differential refraction index values of the respective layers, the composition liquids being separated into the plurality of layers owing to differences in their specific gravity to form liquid/liquid interfaces.例文帳に追加
各層の示差屈折率値の違いを検出することで、比重差により複数の層に分離して液/液界面を形成する溶媒組成液の界面を検知する。 - 特許庁
In addition to the stored cutoffs, black-and-white reference values measured in the printer are also used in linearizing a printer response for specific combinations of a printing medium and a printing mode.例文帳に追加
印刷媒体と印刷モードとの特定の組み合わせについては、格納されたカットオフに加えて、プリンタで測定された白黒基準値もプリンタ応答の線形化に使用される。 - 特許庁
Then, this apparatus inputs three components (the frequency of sound, the interval of sound and the length of sound) of specific sound (S6), finds similarities and compares and determines whether or not the components are similar to reference values (S7).例文帳に追加
次いで、特定音の3成分(音の周波数、音の間隔、音の長さ)を入力し(S6)、類似度を求め、基準値と比較して類似しているかどうかを判断する(S7)。 - 特許庁
Thus, the reference table generation part 4 having loaded the values from 6a and 7a constitutes a color correction value by a specific system and loads it to a color correction part 2, so that a print is outputted by a printer 3.例文帳に追加
このように、6aと7aから値をロードした参照テーブル作成部4は、所定の方式で色補正値を構成し色補正部2へロードされ、プリンタ3から出力される。 - 特許庁
A mix of attribute references and actual attribute values may be used to make some attributes theme- and application-specific, and others theme- and application-independent.例文帳に追加
属性参照および実際の属性値の組み合わせが使用され、一部の属性をテーマおよびアプリケーション固有にし、他の属性をテーマおよびアプリケーションに依存しないようにすることができる。 - 特許庁
Then, a shift direction of peak values in two distributions of the impurity element is checked, and a specific analysis condition is determined in accordance with a checked result on the basis of a predetermined analysis condition.例文帳に追加
その後、2つの不純物元素の分布のピーク値のシフト方向を調べ、その結果に応じて予め設定された分析条件から特定の分析条件を決定する。 - 特許庁
The ACT current and DCT current of specific values are set to discriminate whether such magnetization inversion is developed or not that the magnetization of the pin layer is inverted to the direction opposite to the predetermined direction.例文帳に追加
所定値のACT電流およびDCT電流を設定し、ピン層の磁化が所定の方向とは逆方向に反転する磁化反転が起きたか否かを判別する。 - 特許庁
Partial pixel values of a specific halftone pattern are changed to generate a marking pattern representative of a bit value of discrimination data, and the marking pattern is printed over an original image of a document.例文帳に追加
特定のハーフトーンパターンの一部分の画素値を変更することによって、識別データのビット値を表すマーキングパターンを生成し、そのマーキングパターンをドキュメントの原画像に重ねてプリントする。 - 特許庁
Preferably, values of the force F or the component F1 in a specific zone Z12 from a time T1 to a time T2 after the impact are acquired in time series in the first step.例文帳に追加
好ましくは、上記第1ステップにおいて、インパクト以後の時刻T1から時刻T2までの特定区間Z12における上記力F又は上記成分F1の値を時系列的に得る。 - 特許庁
A gain of a specific frequency zone is controlled by changing a power source voltage applied on the parallel circuit, or by changing resistance values by changing the shapes of the piezo resistances 6.例文帳に追加
この並列回路に印加する電源電圧を変更するか、または、ピエゾ抵抗6の形状を変化させて抵抗値を変更することにより、特定の周波数帯域の利得を制御する。 - 特許庁
To further improve the performance of an electric storage device by specifying suitable values as a pore size and a specific surface area of mesopores of the carbonaceous electrode material for the electric storage device.例文帳に追加
蓄電装置用の炭素質電極材におけるメソ細孔の孔径およびその比表面積として好適な値を特定することにより、蓄電装置の性能をより向上させる。 - 特許庁
To make it possible to speedily calculate the total marks of correct answers from the number of specific character strings in a summed data obtained for each question based on the values of a correct answer table and those of an answer table.例文帳に追加
正解テーブルおよび解答テーブルの値にもとづいて各設問ごとに得られる加算データ中の特定文字列の数から、正解の合計点数を速やかに演算可能にする。 - 特許庁
The correction data is not data merely having the correction position recorded corresponding to the values of the focus position, zoom position, and iris position, but data which is compressed by a specific method and recorded.例文帳に追加
この補正データは、単にフォーカス位置、ズーム位置、アイリス位置の各値に対応して補正位置が記録されたものではなく、所定の方法で圧縮されて記録されたものである。 - 特許庁
After that, the total of the amount of change in luminance in the occupation region is obtained, and additionally the total obtained for each specific frequency is added as flicker determination values Tx_1 to Tx_24.例文帳に追加
そして、前記占有領域内における輝度変化量の総和を求め、さらに所定の周波数ごとに求められた前記総和を加算してフリッカ定量値Tx_1〜_24とする。 - 特許庁
An arithmetic control circuit 1 decides whether three-dimensional coordinate values defined by a 1st dimension, a 2nd dimension, and a 3rd dimension for a pointing tool 4 are detected within a specific period.例文帳に追加
演算制御回路1は、指示具4の対する第1次元、第2次元、第3次元で定義される3次元座標値が所定期間内で検出されているか否かを判定する。 - 特許庁
Further, the matching system calculates the evaluated value of the item by using the degrees of adaptation for each item and the importance to extract items having evaluated values larger than a specific value as items to be introduced.例文帳に追加
さらにマッチングシステムは、項目毎の適合度と重要度とを用いて物件の評価値を算出し、この評価値が所定値以上となる物件を紹介物件として抽出する。 - 特許庁
Secretory IgA and IgE in blood specific to the allergen of the allergic subject are measured, and the disease severity of allergic conditions is differentiated with the relative relation between the numerical values as an index.例文帳に追加
アレルギー患者のアレルギー抗原に対する特異的分泌型IgAと血中IgEを測定し、その数値間の相対関係を指標としてアレルギーの重篤度を鑑別する。 - 特許庁
To excellently reproduce black-and-white characters by representing a character portion in specific values when it is known in advance that a compressed image of a PAF format is used after being represented in black-and- while in the case of extending the image.例文帳に追加
PAFフォーマットの圧縮画像を伸長する際に、白黒化して使うことが分かっている場合は、文字部分を特定の値にして、白黒化した際の文字の再現を良くする。 - 特許庁
Reference data prescribing the classifications of characteristic values used for the discrimination of scenes and discrimination conditions are stored in a memory 16 for each of a plurality of scenes which can be designated as specific scenes.例文帳に追加
特定シーンとして指定され得る複数のシーンごとに、そのシーンの識別に用いる特徴量の種類と識別条件とを規定した参照データが、メモリ16内に格納されている。 - 特許庁
Dual independent engine shutdown total thrust loss probability values for various phases of an ETOPS flight are calculated based on the user input variable array, the flight specific data, and the flight times.例文帳に追加
ETOPS飛行の様々な段階の、デュアル・インディペンデント・エンジン停止の全推力損失確率値は、ユーザ入力可変アレイ、飛行固有データ、及び飛行時間に基づいて計算される。 - 特許庁
A graphical depiction of these level-of-interest values is provided; users can operate it to find specific parts of the presentation having the highest level of interest or importance.例文帳に追加
これらの関心度の値の図形描写が与えられ;ユーザは、この図形描写を用いて、高い関心度を有する又は重要なプレゼンテーションの特定の部分を発見するように操作できる。 - 特許庁
A form information adjusting part 21 adjusts at least the magnitude of specific form information according to the measured values of the fetus measured on the fetal reflection on the ultrasonic image.例文帳に追加
形態情報調整部21は、超音波画像上の胎児影上で計測される胎児の計測値に応じて特定の形態情報の少なくとも大きさを調整する。 - 特許庁
The machining fluid is allowed to flow through the ion exchange resin to detect the flow L per unit time and specific resistance values R1, R2 on the inlet side and outlet side to and from the ion exchange resin.例文帳に追加
加工液をイオン交換樹脂を通るように流通させ、単位時間あたりの流量Lと、イオン交換樹脂への入口側と出口側での比抵抗値R1、R2を検出する。 - 特許庁
To improve the accuracy and reliability of measurement values of specific heat capacity and total hemispherical emissivity at an arbitrary temperature by solving problems of ununiformity in sample temperature distribution and electromagnetic interference noise.例文帳に追加
試料温度分布の不均一性や電磁干渉ノイズの問題を解消して任意の温度における比熱容量と半球全放射率の測定値の確度・信頼性を向上させる。 - 特許庁
The possible combinations of the values of selected specific bits make a system memory where the corresponding tag mapping table are mapped a cache possible area or a cache impossible area according to user definition.例文帳に追加
選ばれた特定ビットの値の可能組合せは使用者の定義により、その相対応したタグマッピング表がマッピングしたシステムメモリーをキャッシュ可能領域またはキャッシュ不可能領域にする。 - 特許庁
A characteristic value deriving portion 18 has a capability of deriving all characteristic values used in discrimination of the plurality of scenes which can be designated as specific scenes, from image data of a selection object.例文帳に追加
特徴量導出部18は、特定シーンとして指定され得る複数のシーンの識別に用いるすべての特徴量を、選別対象の画像データから導出する能力を有する。 - 特許庁
The gas in the vacuum vessel taken into the mass spectrometer, electrons are added therein to particles in the gas and counting values for negative ions of particles, e.g. specific radicals which are ionized are measured.例文帳に追加
この質量分析装置において、真空容器内のガスを取り込み、そのガス中の粒子に電子を付加し、粒子例えば特定のラジカルがイオン化された負イオンの計数値を測定する。 - 特許庁
However, as a result of becoming associated with various gods, folklores, ghost stories and religious values, and being generated and created, phenomena whose details were unknown were considered to have been caused by something that had a specific shape. 例文帳に追加
しかし、様々な神や伝承や怪談や宗教や価値観と結びつき、派生し生まれた結果、詳細の解らない現象を、具体的な形を持ったものの仕業とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a method of welding metallic members, a method capable of welding even a combination of metallic members having different specific resistance values and capable of securing excellent welding quality at low cost.例文帳に追加
比抵抗値の異なる金属部材の組み合わせであっても溶接可能で、低コストで良好な接合品質を確保することのできる金属部材の溶接方法を提供する。 - 特許庁
When the luminance modulated information is acquired, the information is decoded into terminal specific information, stored in a data buffer memory 18 corresponding to a coordinate value and is collated with coordinate values and terminal specific information which are stored in a position information table memory 19.例文帳に追加
輝度変調された情報を取得した場合はこの情報から端末固有の情報へ復号し、データバッファメモリ18に座標値と対応付けて記憶して、位置情報テーブルメモリ19に格納されている座標値及び端末固有の情報と照合を行う。 - 特許庁
The attitude estimation device 3 obtains a distribution of each specific part about the part parameter value corresponding to the selected reference shape characteristic amount, and estimates a shape of the specific part of the person picked up in the image from the part parameter value on which the distribution of the part parameter values concentrates.例文帳に追加
そして選択された参照形状特徴量に対応する部位パラメータ値について特定部位ごとの分布を求め、部位パラメータ値の分布が集中している部位パラメータ値から画像に写っている人物の特定部位の形状を推定する。 - 特許庁
Based on the result in variable display on a game information display part 50, a prize winning probability table to be used in a specific game state is selected, and game values given in the specific game state according to the difference in this prize winning probability table is made different from each other.例文帳に追加
遊技情報表示部50での可変表示の結果に基づき、特定遊技状態で用いられる入賞確率テーブルが選択され、この入賞確率テーブルの相違に応じて特定遊技状態で付与される遊技価値が互いに異なるものとなる。 - 特許庁
The intensity of transmitted light and/or the intensity of scattered light are/is measured of the tested solution before and after a reagent is mixed therein for changing the optical characteristics of the solution owing to a specific constituent, and the concentration of the specific constituent in the solution is found from the measured values.例文帳に追加
特定成分に起因して被検溶液の光学特性を変化させる試薬を混入する前後の被検溶液の透過光強度および/または散乱光強度を計測し、これらの計測値から被検溶液中の特定成分の濃度を求める。 - 特許庁
A setting means 14 receives an operation for selecting a specific operation input value from operation input values specified as the range which can be input by the allowable range specification means 13, and sets the selected specific operation input value to an actual process.例文帳に追加
設定手段14は、入力可能な範囲として許容範囲特定手段13により特定された操作入力値の中から、特定の操作入力値を選択する操作を受け付け、選択された上記特定の操作入力値を実プロセスに設定する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|