「split die」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A second die 15 has a breakout punch on the inner side and a projection die on the outer side which are two inner and outer split dies with a circumscribed circle in contact with an addendum of the outer tooth profile.例文帳に追加

第２の金型１５は、外歯形の歯先に接する外接円を境界として内外２個に分割された内側配置のブレークアウトパンチおよび外側配置の突起ダイスとをもつ。 - 特許庁

A forming metal die unit 10, which has metal dies 11, 12 split into ≥2 segments and their open/close mechanism 13, can be put into or out of a die closing mechanism 30 by a shifting mechanism 20.例文帳に追加

２つ以上に分割された金型１１，１２とその開閉機構１３を有する成形金型ユニット１０を、移動機構２０により型締め機構３０に出し入れできるようにした。 - 特許庁

In an apparatus, a pin fitting plate is split in the thickness direction into an extrusion plate 21 on the piston 4 side and a slide plate 22 on the moving die plate side.例文帳に追加

押出ピン取付板を厚さ方向に、ピストン４側を押出板２１と、移動ダイプレート側をスライド板２２の２つに分割する。 - 特許庁

In the molding die 1 of soap, a pair of split molds 1A and 1B are assembled to form a plurality of molding cavities 10 inside thereof.例文帳に追加

石鹸の成形型１は、一組の割型１Ａ，１Ｂが組み付けられて内部に成形用のキャビティ１０が複数形成される。 - 特許庁

Since no undercut is formed in the screw blades 2, a die can be vertically split even when two-direction separation dies are used.例文帳に追加

そのためスクリュー羽根２にアンダーカットは生じないので、２方向分離金型を用いても金型を上下に分割することができる。 - 特許庁

Therefore, a sheet surface 12Df is formed in a flat part 12De, by pushing the spherical body part 12Cd with the forming surface 77c of the split die 77.例文帳に追加

これにより、割型７７の成形面７７ｃで球体部１２Ｃｄを押して、扁平部１２Ｄｅにシート面１２Ｄｆを形成する。 - 特許庁

The spinning method includes: a fixing step of fixing a work W to a first split die 21 and a second split die 22, which are arranged inside the work W; and a forming step of forming the work W into a predetermined shape by pressing a roller R on the outer peripheral surface of the work W toward the central shaft O side while rotating the work W with these split dies 21, 22.例文帳に追加

スピニング加工方法は、ワークＷを、その内側に設けられた第１分割型２１および第２分割型２２に固定する固定ステップと、これら分割型２１，２２とともにワークＷを回転させながら、ローラＲをワークＷの外周面に中心軸Ｏ側へ押し当てることにより、所定の形状に成形する成形ステップと、を含む。 - 特許庁

The exhaust runner includes a movable side runner part 80 which is positioned on the side near a cavity and comprises a groove formed at a split surface 10 of a movable die, and a fixed side runner part 90 which is positioned on the side near an inner exhaust path and comprises a groove formed at a split surface 20 of a fixed die.例文帳に追加

排気ランナーは、キャビティに近い側に位置し、可動型の分割面１０に形成された溝により構成される可動側ランナー部８０と、インナー排気路に近い側に位置し、固定型の分割面２０に形成された溝により構成される固定側ランナー部９０とを有している。 - 特許庁

Also, in the above molding, a split mold is not used, so that the PP band has no window holes, which gives the cap a good appearance and increases the number of cap molding from one die.例文帳に追加

割り型は使用しないため、ＰＰバンドの窓穴はなくて美感に優れると共に、一面の金型装置からの取り数を増やせる。 - 特許庁

The tie bar bush 23 disposed between a movable die plate 16 and a tie bar 13 is split in the circumferential direction into halves 27.例文帳に追加

移動ダイプレート１６とタイバー１３との間に設けられるタイバーブッシュ２３が、円周方向に分割されて半割体２７とされている。 - 特許庁

To provide a laminated core that enhances the bonding strength between split-core blocks adjacent to each other, prevents the disassembly of the split-core block when carrying out the split-core block from a die, and facilitates winding and assembly after the winding in a laminated core formed into an annular shape by combining a plurality of split-core blocks, and to provide a manufacturing method for the core.例文帳に追加

複数の分割鉄心ブロックを組み合わせて環状とする積層鉄心において、隣り合う分割鉄心ブロックの接合強度を高め、分割鉄心ブロックの金型からの搬出時に起こる分割鉄心ブロックの分解を防止し、更に巻線及びその後の組立も容易になし得る積層鉄心及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

At this time, a die DH mounted with a displacement meter, in which a displacement meter 11 is constantly energized upward and measures distance to a lower face of the work W, is laid out at the position to find the bending behavior of the work W, by commanding an automatic die change means 21 from a die change command part 79, the split die is arranged.例文帳に追加

この時、内部に上方へ常時付勢されてワークＷの下面までの距離を測定する変位計１１が装着されている変位計装着ダイＤＨを、ワークＷの曲げ挙動を知りたい位置にレイアウトし、金型交換指令部７９が自動金型交換手段２１に指令して分割金型を配置する。 - 特許庁

To provide a pottery slip pressure-cast forming die capable of forming a preferable pottery green body where the ingress of a slip in an air vent is prevented and the clogging of continuous air vent sections in the resin porous filtering layers of a divided die and a split die is not generated when the inside of the die is to be vacuum sucked in a thickening process of the slip.例文帳に追加

泥漿の着肉工程に型内を真空吸引する場合、通気孔での泥漿の進入を防止し分割型、割型の樹脂多孔質濾過層の連続気孔部の目詰まりを発生させず、好適な陶磁器成形体を成形することが可能な陶磁器の泥漿加圧鋳込み成形用型を提供。 - 特許庁

In a mold device 1, split type dies 3 and 3 are placed on a die plate 2 so as to be movable back and forth by cylinders 4 and 4 and connection lods 5 and 5.例文帳に追加

金型装置１は、ダイスプレート２の上に分割式のダイス３，３が載置され、シリンダ４，４及び連結ロッド５，５によって前後に移動自在である。 - 特許庁

At the time of separation, the respective split die members 16a are moved in the direction away from the recessed section 46 along the axial direction, then expanded to the outer peripheral direction.例文帳に追加

離型時に各割型部材１６ａを軸線方向に沿って凹部４６から離間する方向へ移動させた後、外周方向へ拡開移動させる。 - 特許庁

In other words, the die component is split into very small elements, the temperature is analyzed for each very small element, and the gas generation is calculated based on the temperature.例文帳に追加

つまり、型部品を微小要素に分割し、各微小要素毎に温度を解析して、その温度に基づいて発生するガスの量を算出する。 - 特許庁

The anti-snow-accretion ring is molded by preventing leakage of the resin poured into the half-split die 13 by means of a wall of the compressed air jetted from the nozzles 19.例文帳に追加

これらのノズル１９から噴射される圧縮空気の壁で半割りダイス１３内に注入される樹脂の漏れを阻止して難着雪リングを成型する。 - 特許庁

To provide a split forming method in press working and die device therefore that productivity is high and a press formed part is obtained at an advantageous cost.例文帳に追加

生産性が高く、コスト上でも有利にプレス成形品が得られるようにしたプレス加工における分割成形方法とその金型装置の提供。 - 特許庁

To provide a die structure capable of easily and rapidly repairing a work surface in the vicinity of a butted surface in a split die in which a plurality of cam type dies are continuously arrayed while end faces are butted to each other.例文帳に追加

複数のカム式ダイスが互いの端面を衝合させた状態で連続的に配列されている分割ダイスにおいて、衝合面近傍の加工面の手直しを簡易迅速になし得る型構造を提供する。 - 特許庁

Depending upon the shape of the gathering of conductors, the gap 2 should range between 3.0 and 1.0, and a half split die structure is fabricated, and the spacer 4 is arranged to suit it, whose thickness should preferably be under 3.0 so as to be serviceable even when the die 1 is worn.例文帳に追加

ギャップは、集合素線の形状にもよるが、３．０〜１．０とし、半割りダイスを製作し、スペーサもそれに合わせ、またダイスの摩耗後も使用できるように厚みが３．０以下のものを使用すると良い。 - 特許庁

The die holder 15 has numerous nozzles 19 for jetting out compressed air toward the center of the low-wind-noise wire 1 on a section corresponding to the outside of both end faces of the half-split die 13 in a radiated state.例文帳に追加

ダイスホルダー１５は、半割りダイス１３の両端面の外側に相当する部分に、低風音電線１の中心部に向けて圧縮空気を噴射する多数のノズル１９を放射状に有している。 - 特許庁

Then, an inner cylinder body 11 and the two split bodies 20, 21 are set in the cavity of a rubber injection molding die, and a rubber is injected/filled in the cavity in this state and the rubber injection molding die is heated.例文帳に追加

次に、内筒体１１及び２つの分割体２０，２１をゴム射出成形用金型のキャビティにセットして、その状態でキャビティにゴムを射出注入・充填して、ゴム射出成形用金型を加熱する。 - 特許庁

In a forging device for performing the forging with a part or the whole of a forging die being immersed in the liquid heated at the forging temperature zone, the forging die can be split, and at least one longitudinally movable punch is provided toward a cavity of the forging die.例文帳に追加

鍛造型の一部あるいは全体を鍛造温度域に加熱した液体中に埋没させ鍛造する鍛造装置において、前記鍛造型は、分割可能であり、且つ、鍛造型のキャビティに向かって前後動可能なパンチを少なくとも一つ設けていることを特徴とする鍛造装置とした。 - 特許庁

The tube stock 2 having a round cross section is set into a split type die 1 having an inner face of a square cross sectional shape, in the case of conducting hydroforming, the tube stock 2 is preformed to narrow/long in a die clamping direction and is set to be pressed in die clamping.例文帳に追加

内面が角型の断面形状を有する分割式の金型１の内部に丸型の断面形状を有する素材管２をセットし、ハイドロフォーム加工するに当たり、素材管２を型締め方向に細長く予加工することにより、型締め時に押されるようにしておく。 - 特許庁

When the internal shape of the die 1 is non-uniform, the imbalance of the local expansion ratio determined by the contact condition of an inner surface of the die with tube stock 2 in a seamed condition is mitigated by moving a split surface 8 of the die 1 to the side of the higher local expansion ratio.例文帳に追加

金型１の内面形状が不均等である場合、金型１の分割面８を型中央から局所拡管率の高い側に移動させることにより、型締めしたときの金型内面と素材管２との接触状況により決定される局所拡管率のアンバランスを緩和する。 - 特許庁

The adjust ring 13 includes split head parts 21 in which a plurality of slits 29 are cut in from the outer side face 27 peripherally turning around the mandrel 5 to the mandrel 5 and a flexible diameter reducing part 23 connecting the split head parts 21 to the die body 3 of the extrusion molding mold 9 and elastically deforming such that the split head parts 21 advances to and retract from the mandrel 5.例文帳に追加

アジャストリング１３は、マンドレル５の周りに周回する外側面２７からマンドレル５へ向けて複数のスリット２９を切り込まれた割頭部２１と、割頭部２１を押出成形金型９のダイボディー３に連結し割頭部２１がマンドレル５に進退するよう弾性変形する可撓縮径部２３とを備える。 - 特許庁

In the method, an article to be processed 12C is set in a die 71 using the press machine 70 and simultaneously a forming surface 77c of a split die 77 is set to be opposed to a spherical body part 12Cd, and a punch 79 is moved in an axial direction.例文帳に追加

本方法は、プレス装置７０を用いて、加工品１２Ｃをダイス７１にセットするとともに、球体部１２Ｃｄに割型７７の成形面７７ｃを対向するようにセットし、パンチ７９を軸方向に移動する。 - 特許庁

As a result, four split dies 21, 22, 23, 24 composing an inner die 2 equally move toward their center, and an exhaust pipe can be drawn and caulked at the same time by means of forming surfaces 26, 27 formed on the inside surfaces of the four split dies.例文帳に追加

すると、内金型２を構成する４つの分割型２１，２２，２３，２４は中心に向かって均等に移動し、４つの分割型の内側面に形成した成形面２６，２７にてエキゾーストパイプに絞り加工とかしめ加工を同時に施す。 - 特許庁

The split bodies 31 and 32 of a hollow molding article prepared by split molding are abutted on each other to be arranged in a molding die.例文帳に追加

中空成形品を分割成形した分割体３１、３２相互を当接して金型内に配置し、当接部位の周縁に、２次スプルー１３３からの導入流路２５２ａおよびオーバーフロー流路２５２ｂと連通する周縁部流路３３１、３３２を形成する。 - 特許庁

By keeping the forming part 14b of each split mold punch 14 in the track groove 5 of the outer ring material W, the outer ring material W is drawn by an outer diameter drawing die.例文帳に追加

外輪素材Ｗのトラック溝５に各割型ポンチ１４のトラック溝成形部１４ｂを入れた状態で、外径しごきダイス１２により外輪素材Ｗを絞り込む。 - 特許庁

To separately use a jet type and a pipe jet type by exchanging a split guide to a die guide more easily without detaching a body from an arm.例文帳に追加

本体をアームから取り外すことなくより容易に割ガイドからダイスガイドに交換し、ジェット方式とパイプジェット方式とを使い分けることができるようにすること。 - 特許庁

Clearances between the taper-shaped parts 13a, 14a of the taper sleeves 13, 14 with the split groove and the tapered surfaces of the taper holes 11a, 12a of the form rolling die main bodies 11, 12 are eliminated.例文帳に追加

また、割溝付テーパスリーブ１３，１４のテーパ状部１３ａ，１４ａと転造ダイス本体１１，１２のテーパ孔１１ａ，１２ａのテーパ面との隙間もなくなる。 - 特許庁

The number Z of the split die parts 5a, 5a, etc., of the outer die 5 is set to be an optional integer (Z≠M) excepting a closest integer M (≈Lb/Lp) to a value obtained by dividing the belt pitch perimeter Lb of the driving belt by the pulley pitch perimeter Lp of the pulley.例文帳に追加

外金型５の分割金型５ａ，５ａ，…の個数Ｚを、伝動ベルトのベルトピッチ周長Ｌｂをプーリのプーリピッチ周長Ｌｐで除算して得られた値に最も近い整数Ｍ（≒Ｌｂ／Ｌｐ）を除く任意の整数（Ｚ≠Ｍ）にする。 - 特許庁

To provide a punching die for a split through hole printed wiring board and a manufacturing method therefor, which can obtain a split (half) through hole with high reliability by preventing separation and crack of a through hole.例文帳に追加

分割スルーホール配線板の打抜き金型及びその製作方法に関するものであり、スルーホールの剥離やひび割れを防止した信頼性の高い分割（半割り）スルーホールを得る、分割スルーホールプリント配線板の打抜き金型を提供することを目的とする。 - 特許庁

The sun visor core 20 comprises two split bodies 21 and 22 which are split in the thickness direction, the die tuning is simplified, and the defective welding of the sun visor skin 30 causing the variance in the outer periphery is suppressed by shifting the joining line P of the split bodies 21 and 22 inward of an outer peripheral line 20a of the sun visor core 20.例文帳に追加

サンバイザコア２０は、厚み方向に２分割された２つの分割体２１，２２から構成され、両分割体２１，２２の接合ラインＰをサンバイザコア２０の外周ライン２０ａに対して内側にずらせることにより、型チューニングを簡素化するとともに、外周バラツキが原因となるサンバイザ表皮３０の溶着不良を抑える。 - 特許庁

The temperature of each split die 4a is constantly detected by the temperature sensor, and, when the temperature of a specified split die 4a becomes a predetermined temperature, a cooling-medium supplying means is controlled to start cooling and to cool only the specified split die 4a.例文帳に追加

この冷却手段５は、各分割金型４ａ内に形成した冷却通路と、この冷却通路内を流通させる図示しない冷却媒体により構成され、また、各分割金型４ａ内には、分割金型４ａの個々の温度を検出するための温度センサーを設け、各々の分割金型４ａの鋳造時における温度を常時検出して、特定箇所の分割金型４ａが所定温度になった時に、前記冷却媒体供給手段を制御して、冷却を開始し、更に特定箇所の分割金型４ａのみを冷却するように構成してある。 - 特許庁

Three sets of split cores C are formed, by stacking core pieces CP1 punched by using the same punching die and punched at the same position in the width direction of a rolled steel plate.例文帳に追加

同じ打ち抜き型で打ち抜かれ、かつ圧延鋼板の幅方向において同じ位置で打ち抜かれたコア片ＣＰ１同士を積層して形成した分割コアＣを３組形成した。 - 特許庁

To provide a process for manufacturing a semiconductor chip in which an adhesive film for die bonding can be stuck and split while preventing the occurrence of extrusion or burr on the rear surface of the semiconductor chip.例文帳に追加

ダイボンディング用の接着フィルムを、半導体チップの裏面にはみ出しやばりを発生することなく貼付と分割を行うことができる半導体チップの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hollow molded article-molding method which can prevent a melted resin for melt bonding from bursting through the split bodies to leak inside, and to provide a molding die therefor.例文帳に追加

溶着のための溶融樹脂が分割体を突き破って内部に漏れることを防止することが可能な中空成形品の成形方法および成形用金型を提供すること。 - 特許庁

To improve the service life of a die in divided punches by holding the lubricity between the punches, in the case powder is compression-molded using the split punches, even if molding face pressure is the high one.例文帳に追加

パンチを分割して粉末を圧縮成形する場合に、成形面圧が高圧であったとしても、パンチ間の潤滑性を保持することでパンチの金型寿命を向上させる。 - 特許庁

When bending the long side, by moving the split dies so as to fill the clearances A1, A2 the top die 23 is easily returned to a length of the long side, the work W is clamped by the top die 23 in this state and is subjected to long side bending.例文帳に追加

長辺折曲げ加工時は、上記の隙間Ａ１，Ａ２が埋められるように分割金型が移動することにより、容易にトップダイ２３が長辺寸法の長さに復帰され、この状態のトップダイ２３にてワークＷがクランプされて長辺折曲げ加工が行われる。 - 特許庁

To provide a split die layout method for a press brake and an apparatus therefor capable of attaining the cost reduction as well as improvement of the bending precision by arranging a die at least having a displacement meter to detect bending behavior of a work.例文帳に追加

ワークの曲げ挙動を検出することのできる最小限の変位計を装着したダイを配置することによりコスト削減を図ると共に曲げ精度の向上を図ることのできるプレスブレーキの分割金型レイアウト方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

A rib 48 to change the running direction of water droplets attributable to dew condensation extends in a molding die 38 of a resin-made fuel tank 10 between a projecting part 46 to form a stand-off 24 and a split die 52 to form a mounting part 14 in the direction across the vertical direction during the molding.例文帳に追加

樹脂燃料タンク１０の成形型３８には、スタンドオフ２４を形成するための凸部４６と、取付部１４を形成する割型５２との間に、結露による水滴の流れる方向を変えるためのリブ４８が、成形時に上下方向と交差する方向に延設されている。 - 特許庁

In a terminal-housing integration structure wherein an insulating synthetic resin housing 2 is integrally molded with terminals 1 for performing electrical connection to the outside by the use of a split die, a step difference δis formed on a die splitting line surface so that burrs A are prevented from being easily exposed from the contour of the housing even if they are produced.例文帳に追加

外部と電気的な接続を行うための端子１に分割金型で絶縁性合成樹脂製のハウジング２を一体成形する端子ハウジング一体化構造において、金型分割ライン面に段差δを設けて、バリＡが発生してもハウジング外形よりも出難くした。 - 特許庁

The worm wheel 12 is formed in two-split structure in the axial direction (tooth width direction) into a pair of divisions 51 and 52, which can suppress forcible draft of a part with teeth 55 and 56 upon die releasing after molding.例文帳に追加

ウォームホイール１２を軸方向（歯幅方向）に２分割した一対の分割体５１，５２を組み合わせて構成することで、成形後に離型させるときに歯５５，５６の部分の無理抜きを抑制する。 - 特許庁