「stack」に関連した英語例文の一覧と使い方(165ページ目) - Weblio英語例文検索

The fuel cell system includes a humidification means for humidifying a cathode inlet airflow and a hydrogen anode gas, and employs a surface active agent that reduces the surface tension of the water in the flow field channels 28 and 32 of the fuel cell stack.例文帳に追加

燃料電池システムは、カソード入口空気流れ及び水素アノードガスを加湿する加湿手段を備えるとともに、燃料電池スタックの流れ場チャンネル２８，３２内の水の表面張力を減少させる表面活性剤を用いる。 - 特許庁

The stack layer includes a buried semiconductor layer located nearer the dielectric surface, and a second surface semiconductor layer of a second crystallographic orientation different from the first crystallographic orientation located over and not contacting the buried semiconductor layer.例文帳に追加

スタック層は、誘電体表面のより近くに配置された埋め込み半導体層と、埋め込み半導体層の上に、それと接触せずに配置された、第１の結晶方位と異なる第２の結晶方位の第２の表面半導体層とを含む。 - 特許庁

The system for separating light into different spectrums and for recombining the light includes at least one polarizing beamsplitter and at least one retardar stack configured to condition the polarization of input light differently for different spectrums.例文帳に追加

少なくとも１つの偏光ビームスプリッタ、及び、少なくとも１つの、入力光の偏光を異なるスペクトルごとに異なるように調整するようになっている、リターダスタックを含み、光を異なるスペクトルに分離し、かつ、光を再合成するシステム。 - 特許庁

The paper stopper part 33 turns to be in a projecting state and forms an inclined surface which is steeper than the stack surface of the paper discharging stacker 1, to thereby prevent discharged papers P from sliding off the paper discharging stacker 1 downwardly.例文帳に追加

用紙ストッパ部３３は回動することによって出状態となり、排紙スタッカ１のスタック面よりも急角度で傾斜する傾斜面を形成し、これによって排紙された用紙Ｐが排紙スタッカ１から下方に滑り落ちる不具合を防止可能となる。 - 特許庁

The device driver comprises an interface for access to a device-driver stack for a media drive, a detector for detecting insertion of the computer readable medium in the media drive, and a monitor for monitoring data transfer from the computer readable medium.例文帳に追加

デバイスドライバは、メディアドライブ用のデバイスドライバスタックへのアクセスのためのインターフェース、上記メディアドライブへのコンピュータ可読媒体の挿入を検出するための検出器、および上記コンピュータ可読媒体からのデータ転送をモニタリングするためのモニタを含む。 - 特許庁

To provide a membrane electrode assembly preventing perforation of an electrolyte membrane even when local heat generation occurs, and capable of safely using a fuel cell without a sudden stop of power supply from a fuel cell stack.例文帳に追加

局所的な発熱が生じた場合であっても、電解質膜の穴あきを未然に防ぎ、燃料電池のスタックからの電力供給の急停止をすることなく安全に燃料電池を使用することができる膜電極接合体を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic bill teller machine capable of paying bills of different size in a stable bundled stack in payment by a simple and compact mechanism capable of performing money reception processing and payment processing by itself.例文帳に追加

同一の機構で入金処理と出金処理が出来る簡明で小型な機構により出金時にはサイズの異なる紙幣を安定した束の状態に集積して一括して出金を行うことができる紙幣入出金装置を提供する。 - 特許庁

As the drum brake assemblies activate a piezoelectric stack actuator which disengages a caliper from a brake drum attached to the bellows accumulator, the position of the metal bellows accumulator is locked by the adjustment by the thermodynamic actuation.例文帳に追加

さらに、ドラム型制動組立体がベローズ・アキュムレータに取り付けられている制動ドラムからキャリパーを分離する圧電式スタック・アクチュエータを活性化することにより熱力学的な作動による調節で金属ベローズ・アキュムレータの位置を係止する。 - 特許庁

As the drum type brake assemblies activate a piezoelectric stack actuator which disengages a caliper from a brake drum attached to the bellows accumulator, the position of the metal bellows accumulator is locked between the adjustments by the thermodynamic actuation.例文帳に追加

ドラム型制動組立体がベローズ・アキュムレータに取り付けられている制動ドラムからキャリパーを分離する圧電式スタック・アクチュエータを活性化することにより熱力学的作動による調節間において金属ベローズ・アキュムレータの位置を係止する構成とする。 - 特許庁

A hydrocarbon oxidizing device 2 for decomposing hydrocarbon with the carbon number of two or more contained in the fuel gas and electrochemically oxidizing carbon is arranged at an upstream side of a power-generating stack 1 in a fuel supply channel of the fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムの燃料供給路における発電スタック１の上流側に、燃料ガス中に含まれる炭素数が２以上の炭化水素を分解し、かつ電気化学的に炭素を酸化する炭化水素酸化装置２を配設する。 - 特許庁

The solid oxide fuel battery comprises a cell stack 3 stacking solid oxide fuel battery cells 15, a reformer 4 producing fuel gas from steam and hydrocarbon gas, an air preheater 6 which preheats oxidant gas, and a heat insulation container 2 containing them.例文帳に追加

固体酸化物形燃料電池セル１５を積層してなるセルスタック３と、水蒸気と炭化水素ガスとから燃料ガスを生成する改質器４と、酸化剤ガスを予熱する空気予熱器６と、これらの装置を収容する断熱容器２を備える。 - 特許庁

The white smoke prevention method comprises mixing a part of high temperature exhaust gas from the gas turbine device 22 while bypassing the exhaust heat recovery device 24 with the low temperature exhaust gas therefrom, and thereby elevating the temperature of exhaust gas from the stack to a temperature region at which white smoke does not occur.例文帳に追加

ガスタービン装置２２を出た高温排ガスの一部を排熱回収装置２４をバイパスして排熱回収装置を出た低温排ガスに混入させ、これにより煙突からの排ガス温度を白煙が発生しない領域まで上昇させる。 - 特許庁

The solid oxide type fuel cell has a stack structured body composed of and laminated alternately one by one by a thin plate body 11 composed of a solid electrolyte layer 11a, a fuel electrode layer 11b, and an air electrode layer 11c, and a separator 12.例文帳に追加

この固体酸化物型燃料電池は、固体電解質層１１ａと燃料極層１１ｂと空気極層１１ｃの３層からなる薄板体１１と、セパレータ１２とが１つずつ交互に積層されてなるスタック構造体を有している。 - 特許庁

To provide a shutdown method of a solid polymer type fuel cell F capable of continuing a stable operation for a long period without deteriorating cells or a cell stack even with generation start/generation halt repeated.例文帳に追加

固体高分子形燃料電池Ｆにおいて、発電開始・発電停止を繰り返しても、セルもしくはセルスタックに劣化を発生することなく、長期に渡って安定した運転を継続することができる固体高分子形燃料電池の停止方法を得る。 - 特許庁

In the fuel cell system 10, a second section 22c is provided in the rear side of a fuel cell vehicle 12 with respect to the length direction, and a fuel cell stack 14 and a hydrogen gas tank 44 are integrally provided on a sub-frame 90 in the second section 22c.例文帳に追加

燃料電池システム１０は、燃料電池車両１２の車長後方部側に第２区画２２ｃが設けられ、この第２区画２２ｃには、サブフレーム９０に対して、燃料電池スタック１４及び水素ガスタンク４４が一体に配置される。 - 特許庁

To provide a paper feeding device having a simple structure and capable of securely separating sheets and stably feeding them out one by one regardless of sheet size, in the paper feeding device in which air is sent toward the stack of sheets from sideways of a feeding direction.例文帳に追加

積層されたシートに送り出し方向の側方から空気を送り込む給紙装置において、構成が簡単で、シートのサイズに拘わらず確実にシートを分離して、安定して１枚ずつ送り出すことができる給紙装置を提供する。 - 特許庁

This device is constituted in such a way that a buffer sheet and a bundle of sheets on a handling tray 129 are simultaneously delivered and a stack tray 128 stands by at a first position which is the optimum as a sheet bundle tip receiving position.例文帳に追加

バッファシートと処理トレイ１２９上のシート束を同時排出する構成において、スタックトレイ１２８をシート束先端受取位置として最適な第１の位置で待機させることで、後端もたれ、連れ出し、先端丸まりの現象を防止する。 - 特許庁

The coupling passage members 120a (b) are equipped with a stack side insertion part 124a that is inserted into the drain passages 104a (b) of the end plate 62b, and the humidifier side insertion part 124b that is inserted into the drain passages 118a (b) of the humidifier 36.例文帳に追加

連結通路部材１２０ａ（ｂ）は、エンドプレート６２ｂのドレン用通路１０４ａ（ｂ）に挿入されるスタック側挿入部１２４ａと、加湿器３６のドレン用通路１１８ａ（ｂ）に挿入される加湿器側挿入部１２４ｂとを備えている。 - 特許庁

The fuel cell stack is provided with a laminated body 2 composed of a lamination of a plurality of cells 10 and a housing 3 which houses the laminated body 2 and on which is formed an oxide gas supply port 3a for supplying the oxide gas to the laminated body 2.例文帳に追加

本発明の燃料電池スタックは、複数のセル１０が積層されてなる積層体２と、積層体２を収容し、積層体２に酸化ガスを供給するための酸化ガス供給口３ａが形成されたハウジング３とを備えている。 - 特許庁

Such a heat resistant conductive member can be used as a current collecting member 20 for collecting current from a cell of a fuel cell, and can form this cell stack by arranging it between cells of fuel cells to electrically connect the cells of fuel cells to each other.例文帳に追加

このような耐熱性導電部材は、燃料電池セルからの集電を行う集電部材２０として用いることができ、燃料電池セル間に配置し、燃料電池セル同士を電気的に接続し、セルスタックを形成することができる。 - 特許庁

The fuel cell device 100 has a structure in which end plates 140a, 140b are arranged at both ends of the stack in which a plurality of cells arranged almost horizontally are laminated in vertical direction and are tightened by two bands 150a and 150b.例文帳に追加

燃料電池装置１００は、略水平に配置されたセルを上下方向に複数積層させたスタックの両端に、エンドプレート１４０ａ及び１４０ｂを配して、２本のバンド１５０ａ及び１５０ｂにより締め付けた構造を有する。 - 特許庁

Then, at the time of starting or the like of the fuel cell system 1000, when the impure gas filled in the anode of each unit cell 40 constituting the fuel cell stack 100 is replaced by hydrogen, the passage cross-section is made smaller than that at the time of normal power generation.例文帳に追加

そして、燃料電池システム１０００の起動時等、燃料電池スタック１００を構成する各単セル４０のアノードに充満した不純物ガスを水素置換する際に、上記流路断面積を定常発電時よりも小さくする。 - 特許庁

To provide a gasket integral component for a fuel cell formed by integrating a gasket 3 together with a reinforcing frame 2 into a power generating element 1 for simplifying stack assembly without generating inconvenience or bending caused by thermocompression bonding of the reinforcing frame 2.例文帳に追加

スタック組立の簡略化を図るために発電体１に補強枠体２と共にガスケット３を一体化した燃料電池用ガスケット一体部品を、補強枠体２の熱圧着等による不都合や撓みを生じることなく提供する。 - 特許庁

A paper feed cassette 17 is disposed on a lower side of an apparatus main body and a stack section is arranged on an upper side; and a conveyance path extending to a fixing device 49 while including a conveyor roller 19, a resist roller 50, and a transfer roller 14 is inclined almost in parallel to the intermediate transfer belt 10.例文帳に追加

装置本体の下方側に給紙カセット１７、上方側にスタック部を配置し、搬送ローラ１９、レジストローラ５０、転写ローラ１４、定着装置４９までの搬送経路を中間転写ベルト１０とほぼ平行に傾斜させる。 - 特許庁

In this case, the resonance frequency bands of the resonators 11, 13-18 are previously measured and the stack areas of the dielectric films 31, 33-38 to be stacked on the resonators 11, 13-18 are changed in accordance with differences between the measured resonance frequency bands and set resonance frequency.例文帳に追加

この場合、予め共振器１１〜１８の共振周波数を測定しておき、設定された共振周波数との差により共振器１１、１３〜１８の上に堆積する誘電体膜３１、３３〜３８の堆積面積を変える。 - 特許庁

The cell stack 1 is provided with a holding member 10 for holding a gap between both of the end plates 210 and 220 by being sandwiched between the two end plates 210 and 220 on an outer side than a seal member 127 for sealing an electrolyte on a central side of the frame body 122.例文帳に追加

このセルスタック１は、枠体１２２の中央側に電解液を閉じ込めるシール部材１２７よりも外側で、２枚のエンドプレート２１０，２２０の間に挟まれることで両エンドプレート２１０，２２０間の間隔を保持する保持部材１０を備える。 - 特許庁

When inserted in the change box 9, coins are stacked along the inclined face 10 in the change box 9; when the coins inserted are stacked to a certain height, the inclined face 10 can break the stack of coins 9 inwards.例文帳に追加

釣り銭ボックス９に硬貨を投入した場合、釣り銭ボックス９には傾斜面１０に沿って硬貨が積もっていくので、投入された硬貨はある程度の高さまで積もると、傾斜面１０が硬貨を釣り銭ボックス９の内側に崩すことができる。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack in which an exchanging work can easily be done by opening a tightening pressure only on a cell block the part of which includes failed cells without releasing the tightening pressure on an entire unit cells, and also to provide an exchanging method of such unit cells.例文帳に追加

全ての単セルの締め付け圧を開放することなく、一部の不良セルが含まれるセルブロックのみ締め付け圧を開放して交換するための作業が容易に行えるような燃料電池スタックおよびその単セル交換方法を提供する。 - 特許庁

A coolant supply pipe 6 is connected to a coolant supply opening 2a by the one end side of the coolant supply manifold 2 in the fuel cell stack 1, and while connecting this coolant supply pipe 6 to a coolant tank 4, a pump 5 is equipped on the way.例文帳に追加

燃料電池スタック１における冷媒供給マニホールド２の一端側の冷媒供給口２ａに冷媒供給管６を接続し、この冷媒供給管６は冷媒タンク４に接続すると共に途中にポンプ５を設ける。 - 特許庁

The gas liquid separator 56, installed outside the stack case 62, restrains moisture from freezing inside it 56, by introducing at least a part of a cooling medium into a coolant guide-in channel 72 in the vicinity of it 56 at cold times.例文帳に追加

気液分離器５６は、スタックケース６２の外部に設けられている一方、寒冷時には、冷却媒体の少なくとも一部を、気液分離器５６の近傍の冷媒導入流路７２に導入し、気液分離器５６内部での水分の凍結を抑制する。 - 特許庁

A first flow rate Q1 is a flow rate by which the pressure of a gas-liquid separator 70 is maintained so that the amount of water generated per unit time on fuel electrode side of a fuel cell stack 10 may be discharged per unit time by a water discharge system 80.例文帳に追加

第１流量Ｑ１は、燃料電池スタック１０の燃料極側で単位時間あたりに生じる量の水を、水排出系８０によって単位時間で排出できるように気液分離器７０の圧力を維持する流量である。 - 特許庁

This fuel cell stack 10 is outward disposed with a negative electrode side terminal plate 16a and a positive electrode side terminal plate 16b in both ends of a laminated body 14, insulator parts 18a and 18b, and end plates 20a and 20b in this order.例文帳に追加

燃料電池スタック１０は、積層体１４の両端に負極側ターミナル端子板１６ａおよび正極側ターミナル端子板１６ｂと、インシュレータ部１８ａ、１８ｂと、エンドプレート２０ａ、２０ｂとが、外方に向かって順次配設される。 - 特許庁

At this time, a work and the pseudo RAM area are assigned to a continuous area including the beginning address of the RAM 116, and a stack is assigned such that data are successively stored at a side, where an address becomes small with an end address as a start point.例文帳に追加

この時、ＲＡＭ１１６の先頭アドレスを含む連続領域にワークおよび疑似ＲＡＭ領域を割り当てるとともに、終端アドレスを開始点としてアドレスが小さくなる側に順次データが蓄積されるようにスタックを割り当てる。 - 特許庁

Disclosed is an optical device including: a substrate; a static optical component formed on the substrate such that the rays of light are absorbed with a film stack included; and a dynamic optical component on the substrate, and a method of manufacturing the optical device.例文帳に追加

基板と、前記基板上に形成され、膜スタックを包含して光を吸収するように形成された静的光コンポーネントと、前記基板の上の動的光コンポーネントとを有することを特徴とする光デバイス及びその製造方法である。 - 特許庁

Resultantly, when faulty mounting of the lower stage components 24 of any substrate block 22 is detected, stack mount of the upper stage components on the faulty mounting of the lower stage components 24 of the relevant substrate block 22 is skipped and mounting of the other components is allowed.例文帳に追加

その結果、いずれかの基板ブロック２２の下段部品２４の実装不良が検出されたときに、当該基板ブロック２２の実装不良の下段部品２４への上段部品のスタック実装をスキップし、それ以外の部品の実装を許可する。 - 特許庁

This magnetic disk cartridge DC is provided with: a stack cartridge 2 having a first magnetic disk 21 in which information data is recorded; and an ID cartridge 4 having a second magnetic disk 41 in which a read-out key for reading out the information data is recorded.例文帳に追加

本発明の磁気ディスクカートリッジＤＣは、情報データが記録される第１磁気ディスク２１を有するスタックカートリッジ２と、前記情報データを読み出すための読出キーが記録される第２磁気ディスク４１を有するＩＤカートリッジ４とを備えている。 - 特許庁

This drain pipe remodeling system is switched into the siphon drainage system when remodeling, a hanging-down part 13A of a siphon drain pipe 13 is connected with the joining part joint 5B on a floor at a story lower by one story, and the existing drainage stack 1 is reused as a drainage stack in the siphon drainage system after remodeling.例文帳に追加

既存の排水システムが、排水立て管１と、各フロアの水廻り器具２ａ、２ｂに接続された勾配を付けた排水管３と、当該排水管３が排水立て管１に備えた合流部継手５Ｂに接続された勾配排水システムであって、リフォ−ム時にサイフォン排水システムに切り替え、サイフォン排水管１３の垂下部１３Ａを一階下のフロアの合流部継手５Ｂに接続し、既存の排水立て管１をリフォ−ム後のサイフォン排水システムの排水立て管として再利用する排水管リフォ−ムシステムである。 - 特許庁

Thus, an output voltage of the fuel cell stack 1 is not deteriorated sharply at the time of an irregularity of an air supply system and a stable operation of fuel cell system can be continued and a serviceability of a fuel cell system can be greatly improved.例文帳に追加

これにより、空気の供給系統に異常が生じた場合に燃料電池スタック１の出力電圧が大幅に低下することはなく、燃料電池システムの運転を安定して継続し、燃料電池システムの実用性を大幅に向上させることができる。 - 特許庁

The usage of the fuel cell system includes a process of guiding a condensate from the air conditioning system to the reformer, a process of producing a reformate in the reformer, and a process of using the reformate in the fuel cell stack and generating electricity.例文帳に追加

また、燃料電池システムの使用方法において、凝縮液を空調システムから改質器に差し向ける工程、前記改質器内でリフォーメートを発生する工程、及び燃料電池スタックで前記リフォーメートを使用し、電気を発生する工程を含んでいる。 - 特許庁

In order to manufacture the assembly, the sheet stack (8) can be connected to components (12, 13, 14) in the same work process, the assembly can be provided on the whole with its final electric characteristic, magnetic characteristic, mechanical characteristic, and or geometrical characteristic.例文帳に追加

アセンブリを製造するには、シートスタック（８）は同一作業工程で構成部品（１２、１３、１４）に接続することができ、アセンブリは全体的にその最終的電気的特性、磁気的特性、機械的特性および／または幾何学的特性を持つことができる。 - 特許庁

To provide a battery module inhibiting the deterioration of battery performance by controlling a face pressure with high accuracy while inhibiting the generation of a gap between electrode plates by adding the face pressure to a power generating element of a stack-type electrode from an outer part of a sheathing material.例文帳に追加

積層型電池の発電要素を外装材の外方から面圧を付加して電極板間の隙間発生を抑制しつつ、その面圧を高い精度で管理することにより、電池性能の劣化抑制を高めるようにした電池モジュールを提供する。 - 特許庁

An elevator 4 is suitable for vertically displacing the bottom wall 1b of the mini-environment pod 1 when coupled thereto, simultaneously moving a stack 3 of substrate wafers carried out by the bottom wall 1c so as to introduce them together into the leaktight purge compartment 2b.例文帳に追加

エレベータ４は、ミニエンバイロンメントポッド１の底壁１ｂに結合されると、それを垂直方向に変位させ、それと同時に、底壁１ｃによって担持される基板ウェハの積層体３を、まとめてリークタイトパージ室２ｂに導入するために移動させるのに適する。 - 特許庁

By this, when the compressed air from the air supply system is supplied to the radiator 42, with the fuel cell stack 1 in a supercooled state in the fuel cell system, cooling performance of the radiator 42 is restrained by heat of the compressed air.例文帳に追加

これにより、この燃料電池システムにおいては、燃料電池スタック１が過冷却となるような状況では、空気供給系からの圧縮空気をラジエータ４２に供給すると、圧縮空気の熱によってラジエータ４２の冷却性能が抑制される。 - 特許庁

A fuel cell stack 17 has a plurality of layers of one unit composed by laminating 8 members of a first anode plate 1, a first battery cell 3, a cathode plate 5 and a separator 7, a second anode plate 9, a second battery cell 11, a cathode plate 13 and a separator 15.例文帳に追加

燃料電池スタック１７は、第１のアノード板１，第１の電池セル３，カソード板５，セパレータ７，第２のアノード板９，第２の電池セル１１，カソード板１３，セパレータ１５の８つの部材を積層して１ユニットを構成し、この１ユニットを複数積層している。 - 特許庁

To provide a block planter having such a structure as to enable anyone to easily stack up or combine the planters to make a larger construction to be usable by giving functions of concrete blocks or bricks to a conventional planter having been used only as a single item.例文帳に追加

従来、単品のみでの利用方法しか無かったプランターに、コンクリートブロックや煉瓦の機能も持たせ、尚かつ、容易に誰にでも積み重ね、組み合わせる事が出来て、より大きな構造物に変化をさせて利用する事ができる構造のプランターを提供する。 - 特許庁