「stack」に関連した英語例文の一覧と使い方(169ページ目) - Weblio英語例文検索

The battery module 10 includes battery stack 20 in which a plurality of batteries 30 electrically connected to each other are arranged, bus bars 40 for electrically connecting the batteries 30 to each other, and a coolant 100 provided between the bus bars 40 and the batteries 30.例文帳に追加

電池モジュール１０は、互いに電気的に接続された複数の電池３０が並べられてなる電池スタック２０と、電池３０同士を電気的に接続するバスバー４０と、バスバー４０と電池３０との間に設けられた冷却体１００とを備える。 - 特許庁

The battery pack 20 has a plurality of flat plate shape battery cells 21 connected electrically in series and formed vertically superimposed to make a battery stack so as to have a prescribed voltage and capacity, and an interlayer member 25 is interposed between respective battery cells 21.例文帳に追加

電池パック20は、所定の電圧，容量となるよう、複数個の扁平板状の電池セル21を電気的に直列接続したものを上下に重ねて形成された電池スタックとなっており、段積みされた各電池セル21間には層間部材25が挟み込まれている。 - 特許庁

To provide a fuel cell device capable of preventing situation in which its performance is deteriorated due to freezing of the water existing in the fuel cell even if temperature around a polymer electrolyte fuel cell stack falls below the freezing point.例文帳に追加

固体高分子電解質型燃料電池積層体の周囲の温度が氷点下になっても、燃料電池内に存在する水の凍結によって性能が劣化するような事態を防止することのできる燃料電池装置を提供すること目的とする。 - 特許庁

To obtain an electromagnetic transducer which does not disturb movement of a vibrating diaphragm, moreover can appropriately stack the vibrating diaphragm and a permanent magnet board in a short time period, and can be assembled with a stable acoustic reproduction performance regardless of an assembling worker's skill.例文帳に追加

振動膜の動きを妨げず、また短時間で振動膜ならびに永久磁石板を適切に積層させることができ、組み立て作業者の技量によらず安定した音響再生性能を有するように組み立てることができる電磁変換器を得る。 - 特許庁

The packet bodies 2a, 2b of each stack 7 are separated in the axial direction of the conveyer wheel 4, before reaching the taking-up place, and then sent in the radial direction of the conveyer wheel 4 along respective passages 24, 25 by being separated and superimposed mutually by a heating plate 23.例文帳に追加

取上げ部署に到達する前に、各積み重ね体７の包体２ａ，２ｂはコンベヤホイール４の軸線方向に分離され、次いで、加熱板２３によって分離されかつ互いに重ねられた通路２４，２５それぞれに沿ってコンベヤホイール４の半径方向に送られる。 - 特許庁

A rear end regulating part 270 for regulating rear end positions of the sheets stacked on an upper sheet discharge stacking base 250 capable of elevating/lowering to stack the sheets is provided on lower sides of a pair of upper sheet discharge rollers 211 to discharge the sheets and along an elevating/lowering direction of the upper sheet discharge stacking base 250.例文帳に追加

シートを積載する昇降可能な上排紙積載台２５０に積載されたシートの後端位置を規制する後端規制部２７０を、シートを排出する上排紙ローラ対２１１の下方に、上排紙積載台２５０の昇降方向に沿って設ける。 - 特許庁

To provide a collector structure for a fuel cell having a good conductivity and capable of preventing an electrical contact failure among the fuel cell, the collector and a separator resulting from densification or shift of the collector, and to provide a solid oxide fuel cell stack using the same.例文帳に追加

集電体の緻密化やズレによる燃料電池セル、集電体、セパレータ相互の電気的な接続不良を防止でき、良好な導通性を有する燃料電池用集電構造及びこれを用いた固体酸化物形燃料電池スタックを提供すること。 - 特許庁

To provide a ceramic capacitor that can have larger adhesive strength between a chip-type stack formed by stacking a ceramic dielectric layer and an internal electrode layer alternatively multiple times, and an Ni external electrode, and does not cause deterioration of other properties, such as plating property.例文帳に追加

セラミック誘電体層と内部電極層とを交互に積層したチップ状積層体とＮｉ外部電極の接着強度を大きくすることができ、かつ、メッキ付け性などのその他の特性の悪化を引き起こさない積層セラミックコンデンサを提供する。 - 特許庁

The fuel cell 1 is formed into a fuel cell stack by stacking a plurality of unit cells 17, and a DC resistance meter 47 is connected in between an anode-side separator 29 that serves as the anode of the unit cell 17 and a cathode separator 31 that serves as a cathode.例文帳に追加

燃料電池１は、単位電池１７を複数積層して燃料電池スタックとしてあり、各単位電池１７のアノード電極となるアノード側セパレータ２９と、カソード電極となるカソードセパレータ３１との間に、直流抵抗計４７を接続する。 - 特許庁

Since a large number of the works are stagnated in the temperature tank 3 by feeding the works as the pallet stack 20 and brought to a predetermined temperature at the same time, the works reaching the predetermined temperature can be sent out to the current passing test position B at a short interval.例文帳に追加

パレット積層体２０として搬送することによって大量のワークを温度槽３内に滞留させ、複数のワークを同時に所定の温度にできるので、所定の温度に到達したワークを短い間隔で通電試験位置Ｂに送り出すことができる。 - 特許庁

On the other hand, in the case the accumulation of operation hours of the system exceeds 20,000 hours, a second voltage recovery step is carried out to reduce the average cell voltage generated in the fuel cell stack 1 until it becomes 100 mV or less so that a sufficient catalyst reduction treatment is achieved.例文帳に追加

一方、システムの累積運転時間が２０，０００時間を超えた場合には、第２の電圧回復ステップを実行して、燃料電池スタック１に発生する平均セル電圧が１００ｍＶ以下となるまで低下させ、十分な触媒還元処理を実現する。 - 特許庁

The second upper side wall part 29 has an opening part between the end parts to discharge the sheet, the second upper side wall part 29 is formed apart from the first upper side wall part 28, and the stack can be put in a cavity part.例文帳に追加

基準位置においては、上側壁部２８,２９は、その端部間に、シートを排出する開口部を形成しており、開放位置においては、第２上側壁部２９は第１上側壁部２８と間隔をあけてあり、空洞部内にスタックを入することができる。 - 特許庁

The stack 3 constituting the core part of a coil unit is constituted by combining and joining a first steel plate 10 shaped like comb teeth and a second steel plate 20 and a third steel plate 30 that are shaped like comb teeth similar to the first steel plate 10.例文帳に追加

コイルユニットのコア部分を構成する積層体３は、櫛歯形状を有する第１の鋼板１０と、第１の鋼板１０と同じ櫛歯形状の外形を有する第２の鋼板２０および第３の鋼板３０とを組合せ接合して構成される。 - 特許庁

By mixing the ceramic fiber like this, even when the glass in the seal is softened by the operating temperature in the SOFC stack, the ceramic fiber keeps the softened glass inside, thereby it can prevent flowing out of the seal material from a prescribed location.例文帳に追加

このようにセラミックス繊維を混合することより、ＳＯＦＣスタックの動作温度によりシール中のガラスが軟化した場合であっても、この軟化したガラスをセラミックス繊維がとどめるため、シール材が所定の位置から流出することを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a solid electrolyte fuel battery stack, a solid electrolyte fuel battery module, and a solid electrolyte fuel battery system capable of reducing the energy necessary at start up, of quick start up, and of being suitably applicable to mobile units and for households.例文帳に追加

起動時に必要なエネルギーを低減でき、しかも迅速な起動が可能であり、移動体や家庭用として好適に適用できる固体電解質型燃料電池スタック、固体電解質型燃料電池モジュール、固体電解質型燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

The image transmission device has a lens stack 14 of the plurality of lens array plates 12 of the same specification each having a plurality of arrays of biconvex lens elements 10 and then has an erect nonmagnification optical system composed of them.例文帳に追加

両面凸のレンズ素子１０を複数列配列した同一仕様のレンズアレイ板１２を、複数枚、レンズ光軸方向に互いにほぼ密着積層したレンズアレイ積層体１４を有し、それにより正立等倍光学系が構成されている画像伝達装置である。 - 特許庁

A fuel cell system connects an air outlet for releasing air in a pressure relief valve 13 of releasing air discharged from a compressor 3 in accordance with pressure between the compressor and a fuel cell stack 1 to an air-side inlet of a combustor 12.例文帳に追加

燃料電池システムは、コンプレッサ３と燃料電池スタック１との間の圧力に応じて、コンプレッサ３から吐出される空気を開放する圧力リリーフ弁１３における空気を開放する空気出口を、燃焼器１２の空気側入口に接続する。 - 特許庁

A fuel cell stack 3 is covered with a cover 14 formed of a heat insulating material and having a plurality of openings 15 on the top side and the underside, and each opening 15 of the cover 14 is provided with a opening and closing part 16 having a heat-control part 17 making an opening and closing operation by being displaced with heat.例文帳に追加

燃料電池スタック３を、断熱材で形成され、上面と下面に複数の開口１５を有するカバー１４で覆い、カバー１４の開口１５に、熱により変位して開閉動作を行う熱制御部１７を有する開閉部１６を設ける。 - 特許庁

Since the impurity concentration of the drain region 14b can be kept certainly higher than the one of a drain region formed under a first spacer film in relation to a conventional stack-gate type EEPROM memory cell, the resistance value of the drain region 14b is so reduced as to obtain a stable saturation current in the case of the reading operation of a data.例文帳に追加

従来のスタックゲート型のＥＥＰＲＯＭのメモリセルに係る第１のスペーサ膜下のドレイン領域よりも不純物濃度を高く確保できるため、その抵抗値が下がり、データの読み出し動作の際に安定した飽和電流を得ることができる。 - 特許庁

Since the stack members 50, 60 mounted to the upper and lower sides of the core block 40 are formed of the abrasion resistive materials, the generation of dust caused by mutual contact between the spacers 25 in the stacked state can be suppressed and the contamination of a workpiece 4 can be avoided.例文帳に追加

また、コアブロック４０の上下に装着されるスタック部材５０・６０を耐磨耗性材で形成することにより、積み重ね状態においてスペーサ２５どうしが接触することに起因するダストの発生を抑えて、ワーク４の汚染を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a method of controlling clearance gap in an inactive supply region for supplying pressure and uniformity of flow of reactive products, in a fuel cell and a fuel cell stack that use a nested bipolar plate in an active supply region.例文帳に追加

活性供給領域において入れ子式二極式プレートを用いた燃料電池及び燃料電池スタック内の反応物流れの均一性及び圧力を提供するため不活性供給領域におけるクリアランスギャップを制御する方法を提供する。 - 特許庁

By having the conductive platy matter 14 inhibit contact of the cathode gas, the anode gas, and the cooling water supplied to and circulated in each unit cell 2 of the stack 1 with the other-end side collector plate 3d, fear of corrosion generated at the other-end side collector 3d is prevented.例文帳に追加

この導電性の板状物１４により、スタック１の各単セル２に供給して流通させるカソードガス、アノードガス、冷却水と、他端側集電板３ｄとの接触を阻止することで、他端側集電板３ｄに腐食が生じる虞を防止させる。 - 特許庁

Each stack is constructed such that end plates provided at both ends of laminated cells are gripped by an upper side tension plate and a lower side tension plate, and the tension plates and the end plates are fixed tightly with bolts, which are inserted vertically for avoiding interference between the adjacent stacks and the supply/exhaust box.例文帳に追加

各スタックは、積層されたセルの両端に位置するエンドプレートを上下のテンションプレートで挟持して構成されるが、テンションプレートとエンドプレートとは隣接するスタックおよび給排ボックスとの干渉を避けるため上下方向に挿入されたボルトで固定する。 - 特許庁

When there arises an abnormality in the fuel cell 104, a CPU 158 stops drive of the water solution pump 134, and thereafter, when the temperature of the fuel cell 104 detected by a cell stack temperature sensor 148 becomes a prescribed temperature or less, stops drive of the air pump 136.例文帳に追加

燃料電池１０４に異常があるとき、ＣＰＵ１５８は、水溶液ポンプ１３４の駆動を停止させその後にセルスタック温度センサ１４８によって検出された燃料電池１０４の温度が所定値以下になればエアポンプ１３６の駆動を停止させる。 - 特許庁

At this time, if the temperature of the selective oxidation catalyst is within the temperature range, supply of air for selective oxidation to the selective oxidation catalyst is commenced (S117), and the reformed gas with reduced carbon monoxide concentration as a result of selective oxidation is supplied to a stack (S118).例文帳に追加

ここで、選択酸化触媒の温度が前記温度領域内であれば、選択酸化触媒に対する選択酸化用空気の供給を開始し（Ｓ１１７）、選択酸化によって一酸化炭素濃度が低減された改質ガスをスタックに供給する（Ｓ１１８）。 - 特許庁

To provide an operation method of a fuel cell module capable of restraining cell voltage drop of a fuel cell module as a whole generated at setting and starting a fuel cell stack through reduction of contact resistance between collectors.例文帳に追加

集電体間の接触抵抗を減少させることより、燃料電池スタックをセッティングして起動した際に生じる燃料電池モジュール全体としてのセル電圧の低下を抑制させることが可能な燃料電池モジュールの運転方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an off-gas combustion device and an off-gas combustion method of a solid-oxide fuel cell, in which power generation efficiency is improved by reducing temperature gradient of a solid-oxide fuel cell bundle and breakage of a constituent component of a cell stack and bundle can be prevented.例文帳に追加

固体酸化物形燃料電池バンドルの温度勾配を低減して発電効率を改善し、セルスタックやバンドルの構成部材の破損を防止することができる固体酸化物形燃料電池のオフガス燃焼装置及びオフガス燃焼方法を得る。 - 特許庁

The ultraviolet ray absorbing layer part 13 is formed by coating it on the mirror stack layer part 12, includes at least one layer of the dielectric material which absorbs ultraviolet rays, and has a transmissivity of at most 50% at a prescribed wavelength band in the ultraviolet ray area.例文帳に追加

紫外線吸収層部１３は、上記ミラースタック層部１２上に被覆形成され、紫外線を吸収する誘電体材料の層を少なくとも１層含み、紫外線領域の所定の波長帯域における透過率が５０％以下である。 - 特許庁

The cleaning member of the intermediate transfer roll 27 is a stack sheet 31 which is hung on a discharge roller 32 and a winding roller 33, and obtained by stacking an adhesive layer 31b consisting of a resin which having a glass transition point equal to or less than a room temperature on a film substrate 31a.例文帳に追加

中間転写ローラ２７のクリーニング部材を、送り出しローラ３２及び巻き取りローラ３３間に掛け渡され、フィルム基板３１ａ上に、ガラス転移温度が室温以下の樹脂からなる粘着層３１ｂを積層してなる積層シート３１とする。 - 特許庁

In the fuel cell which has a separator 1 in which a reaction gas guide flow passage 4 and a level difference 5 are installed, and in which the gap flow passage 8 is formed between the level difference 5 and the gas diffusion layer 3 in assembling a stack, weir like seals 9 to close the gap flow passage 8 are installed.例文帳に追加

反応ガス誘導流路４および段差５を設けたセパレータ１を有し、スタック組立時に段差５とガス拡散層３との間に隙間流路８が形成される燃料電池において、隙間流路８を閉塞する堰状シール９を設ける。 - 特許庁

The sheet R in a prescribed place is forcedly pushed up by the temporary holding plate 27 to form a gap between the proceeding sheet and a succeeding sheet R (the first sheet of the next stack), and the temporary holding plate 27 is inserted into the gap.例文帳に追加

下面搬送バキュームコンベア２３によって搬送されてきた所定枚数目のシートＲは仮保持板２７で強制的に押し下げられて後続のシートＲ（次の集積体の１枚目のシート）との間に隙間を形成され、その隙間に仮保持板２７が差し込まれる。 - 特許庁

The end flange 102, rotor inner vent lamination 104 and rotor outer vent lamination 106 are configured together into a rotor lamination stack, and the plurality of rotor cooling apertures form a generally axial rotor cooling passage for a flow of a cooling medium.例文帳に追加

端部フランジ１０２、ロータ内側通気積層体１０４、及びロータ外側通気積層体１０６が、全体としてロータ積層体スタックに構成され、複数のロータ冷却アパーチャが、冷却媒体の流れのためのほぼ軸方向のロータ冷却通路を形成する。 - 特許庁

When the container 1a is stacked on the container 1, a stack- sensing sensor 6 of the container 1 detects the condition therein, and a detected result is transmitted to a control part of the receiver 2 to stop a transmission output, and own identification code is output from an ID light emitting part 5.例文帳に追加

コンテナ１の上にコンテナ１ａが積まれると、コンテナ１の上積み感知センサ６はこれをを感知し、感知結果を送信機２の制御部に伝送して送信出力を停止させると共にＩＤ発光部５から自己のコンテナ識別符号を出力する。 - 特許庁

A measurement data stack is disposed in the same or a different process device and operates to receive/store a response or measurement signal generated by the process device along with a time stamp indicating the time when the response signal was generated or detected.例文帳に追加

測定データスタックは、同一のまたは異なるプロセスデバイスに配置され、プロセスデバイスにより生成された応答信号または測定信号とともにその応答信号が生成されたまたは検出された時間を示すタイムスタンプを受信・格納すべく動作する。 - 特許庁

To provide a stack-type control valve improving space-saving and assembly performance in a double pump type vehicle mounted crane, and capable of suppressing rising of an oil temperature even when emergency stop and remote control of the crane are enabled.例文帳に追加

ダブルポンプ方式の車両搭載用クレーンにおいて、省スペース化および組み付け性を向上させ、さらに、クレーンの緊急停止を可能とし且つ遠隔操作を可能とした場合であっても、油温の上昇を抑制可能なスタック型コントロールバルブを提供する。 - 特許庁

The adhesive sheet for dicing is ideally used for the manufacturer, or the like of the electronic component for dicing a sealing resin package sealed by an epoxy resin, concretely an electronic component assembly, such as a ball grid array (BGA), a chip-size package (CSP), a stack memory module, and a system on module.例文帳に追加

ダイシング用粘着シートは、エポキシ樹脂で封止された封止樹脂パッケージ、具体的にはボール・グリッド・アレイ（ＢＧＡ）、チップ・サイズ・パッケージ（ＣＳＰ）、スタック・メモリー・モジュール、システム・オン・モジュール等の電子部品集合体をダイシングする電子部品の製造等に好適に用いられる。 - 特許庁

Template particles having particle diameters of 0.01 μm to 10 μm are dispersed in a first dispersant to stack a shell formed of a substance different from template particles around the template particles to prepare core/shell-type colloid particles.例文帳に追加

粒子径が０．０１μｍ〜１０μｍであるテンプレート粒子を第１の分散媒に分散させ、第１の分散媒中において、テンプレート粒子の周囲に、テンプレート粒子とは異なる物質からなるシェルを積層し、コア／シェル型のコロイド粒子を作製する。 - 特許庁

A combustion catalyst 13 is supported in the downstream of a heating chamber 11 of the reforming reactor 1 and a part of an anode off gas in a fuel cell stack 4 is supplied to the heating chamber 11 of the reforming reactor 1 through a by-pass passage 16 by-passing a burner 6.例文帳に追加

改質反応器１の加熱室１１の下流に燃焼触媒１３を担持させ、燃料電池スタック４のアノードオフガスの一部を、燃焼器６をバイパスするバイパス通路１６を介して改質反応器１の加熱室１１に供給するようにした。 - 特許庁

To provide a hydrogen recirculation supply device for a fuel cell vehicle and its method making possible the overall temperature adjustment of the hydrogen supply device, enhancing the performance of a stack, and reducing the failure of a hydrogen recirculation supply blower.例文帳に追加

本発明の目的は、水素供給装置の全般的な温度調節を可能にし、スタックの性能を向上させ、水素再循環ブロワーの故障を低減させる燃料電池自動車用水素再循環供給装置およびその方法を提供することにある。 - 特許庁

Due to the waiting time for the materials to be taken out from the stack room, combined with the waiting time required for photo-duplication, a considerable amount of time is required for a user to collect photoduplicates of target materials and the length of waiting time is one of the burdens for a user when using the NDL. 例文帳に追加

資料出納の待ち時間に複写に要する待ち時間を加えると、目的の資料の複写物を入手するまでに相当の時間がかかり、待ち時間の長さは国会図書館利用の上で、利用者への大きな負担となっている部分である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the hydrogen leakage is judged based on these calculated hydrogen consumption amount value, estimated hydrogen permeation value, a purge-time hydrogen discharge amount to be discharged from the fuel cell stack by the purge, and a detected hydrogen supply amount value detected by a flow sensor.例文帳に追加

そして、これら水素消費量算出値及び水素透過量推定値と、パージによって燃料電池スタックから排出されるパージ時水素排出量、流量センサにより検出される水素供給量検出値とから水素の漏洩を判断する。 - 特許庁

Hydrogen and oxygen generated by the electrolysis are returned to an oxidative gas passage 34 and fuel gas passage 45 with an air compressor 52 and a hydrogen compressor 53, and supplied to the fuel cell stack 20 as the fuel gas and the oxidative gas, and utilized in power generation inspection.例文帳に追加

そして、電気分解によって生じた水素や酸素を、エアコンプレッサ５２や水素コンプレッサ５３により酸化ガス通路３４や燃料ガス通路４５に帰還させ、燃料ガスや酸化ガスとして燃料電池スタック２０に供給して発電検査に利用する。 - 特許庁

A system controller 21 supplies hydrogen to a fuel cell stack 2 with a purge valve 12 closed while driving a gas circulator 11, and increases an anode operation pressure and a cathode operation pressure up to target operation pressures respectively.例文帳に追加

システム制御装置２１が、パージ弁１２を閉じた状態でガス循環装置１１を駆動しながら燃料電池スタック２に水素を供給し、所定条件成立後にアノード運転圧力及びカソード運転圧力を目標運転圧力まで増加させる。 - 特許庁

The electrochemical engine for a vehicle 10 comprises a fuel processor 14 operating so as to process a liquid fuel into a hydrogen gas reformed substance, and a fuel cell stack 24 generating electricity from hydrogen gas reformed substance, and generating vapor as a by-product.例文帳に追加

車両用の電気化学エンジン１０は、液体燃料を水素ガスの改質物に加工処理するように作動する燃料プロセッサ１４と、水素ガス改質物から電気を生成し、その副産物として水蒸気を生成する燃料電池スタック２４と、を含む。 - 特許庁

A solvent detected from the separator 23 and a solvent detected from the electrodes of the electrode stack 20 have a different composition, the mass ratio of the low boiling point solvent in the separator 23 is two times or more that of the low boiling point solvent in the electrodes.例文帳に追加

電極積層体２０のセパレータ２３から検出される溶媒と電極から検出される溶媒とは組成が異なり、セパレータ２３における低沸点溶媒の質量比率は、電極における低沸点溶媒の質量比率の２倍以上となっている。 - 特許庁