「stack」に関連した英語例文の一覧と使い方(172ページ目) - Weblio英語例文検索

In the ventilation structure for a fuel cell automobile 1 where a fuel cell system box 4 containing a fuel cell stack 5 is mounted under a floor panel 3 together with a hydrogen tank 7, ventilation flow that has ventilated the inside of the box 4 is discharged by passing over the hydrogen tank 7.例文帳に追加

燃料電池スタック５が収容される燃料電池システムボックス４を水素タンク７と共にフロアパネル３下に搭載する燃料電池自動車１の換気構造であって、燃料電池システムボックス４内を換気した換気流を、水素タンクの上方を流通させるように排出する。 - 特許庁

An optical outgoing radiation section is constituted by condensing the outgoing radiation beams from a plurality of light emitting points of a layer (line) for every layer (line) of the stack laser 10 two-dimensionally arrayed with a plurality of the light emitting points by flexible sheet-shaped optical multiplexers (optical circuits) 20a to 20e and stacking the tips of the plurality of the optical multiplexers.例文帳に追加

複数の発光点が２次元に配列されたスタックレーザ１０の各層（行）毎に、その層（行）の複数の発光点からの出射光をフレキシブルなシート状の光合波器（光回路）２０ａ〜２０ｅで集光し、それら複数の光合波器の先端を重ねて光出射部とする。 - 特許庁

Reaction water, the water repellent agent, and exhausted oxidant gas exhausted from the oxidant gas exhaust passage of the FC stack 10 are separated in the water repellent agent, the reaction water, and the oxidant gas and the water repellent agent is recovered in a recovery means 20 installed in the oxidant gas exhausting passage.例文帳に追加

ＦＣスタック１０の酸化剤ガス排出流路から排出された反応水と撥水剤と排出酸化剤ガスは、酸化剤ガス排出流路上に設けられた回収手段２０において、撥水剤と、反応水および排出酸化剤ガスとに分離され、撥水剤は回収される。 - 特許庁

Deterioration of the insulation performance up to a discharge gap G is eliminated, by allowing the shield 50 to move in a stack direction of the charge/discharge circuit 10 and moving the shield 50, up to the position around the charge/discharge gap G which is connected to the voltage extracting line 70.例文帳に追加

シールド５０を充放電回路１０の積み上げ方向に移動できるようにすることにより、電圧引出し線７０に接続した放電ギャップＧ周辺の位置までそのシールド５０を移動し、放電ギャップＧ周辺の絶縁性能の低下をなくせるようにした。 - 特許庁

Though a circulation current caused by a voltage difference in the stack 2 of the fuel cell 1 flows the circulation piping 8, the corrosion of the cooling device 10 caused by the circulation current is prevented surely by an electrical bypass action by the short-circuiting means 25 and the maintenance of a ground potential by the conductor 31.例文帳に追加

燃料電池１のスタック２の電位差に起因して循環配管８に循環電流が流れるが、その循環電流による冷却装置１０の腐蝕は、短絡手段２５による電気的なバイパス作用及び導体３１による接地電位の維持により確実に防止される。 - 特許庁

Recording sheets S are packaged in a stacked condition, and a protective sheet H is put on the recording sheet S at the uppermost stack position for preventing direct touch on a recording surface by finger tips or the like before completion of work of taking them out of the package, and charging them into a tray on the device side with the recording surface upward.例文帳に追加

記録シートＳを積載状態でパッケージし、パッケージから取り出し、記録面を上にして装置側のトレイ内に装填する作業が終了するまでに、指先などで記録面に直に触れないようにした保護シートＨを最上載置位置の記録シート上に重ねる。 - 特許庁

This invention provides the metal compound which is a p-type metal having a work function of about 4.75-5.3 eV, preferably about 5 eV and comprises MO_xN_y stable to heat on the gate stack comprising the high-k dielectric and an interface layer, and a method for manufacturing the MO_xN_y metal compound.例文帳に追加

仕事関数が約４．７５から約５．３、好ましくは約５ｅＶであるｐ型金属であり、高ｋ誘電体とインタフェース層とを含むゲート・スタック上で熱に対して安定なＭＯ_ｘＮ_ｙを含む金属化合物、およびこのＭＯ_ｘＮ_ｙ金属化合物を製作する方法が提供される。 - 特許庁

Such a control is carried out that, at the time of the operation stop of the system, supply of hydrogen to the fuel electrode 2 side of a fuel cell stack 1 is stopped and a dry air is supplied to the oxidizer electrode 3 side, and then, this dry air is supplied also to the fuel electrode 2 side, and the operation is stopped.例文帳に追加

システム運転停止時に、燃料電池スタック１の燃料極２側への水素の供給を停止するとともに乾燥した空気を酸化剤極３側へ供給し、その後、この乾燥した空気を燃料極２側にも供給した後、運転を停止するといった制御を行う。 - 特許庁

The fuel cell stack 10 includes a plurality of power generation cells 60 laminated horizontally, terminal plates 90a, 90b and metal end plates 94a, 94b arranged via insulation plates 92a, 92b on both ends in a lamination direction of the power generation cells 60.例文帳に追加

燃料電池スタック１０は、複数の発電セル６０が水平方向に積層されるとともに、発電セル６０の積層方向の両端には、ターミナルプレート９０ａ、９０ｂ及び絶縁プレート９２ａ、９２ｂを介して金属製エンドプレート９４ａ、９４ｂが配設される。 - 特許庁

The ADF 30 has a document stack tray 32, at a side portion of the image reading unit 100, with the document stacking tray configured to accommodate documents, while horizontally tilting the documents visible from the obliquely lower side of the image reading unit 100, and feeds the document through the original opposing plate 31.例文帳に追加

ＡＤＦ３０は、画像読取ユニット１００の斜め下方から視認可能なように水平方向に対して傾斜した状態に原稿を収容する原稿積載トレイ３２を画像読取ユニット１００の側部に有し、原稿対向板３１を経由するように原稿を搬送する。 - 特許庁

The lowest limit voltage of the stack deterioration promotion region is expressed as a voltage value obtained by multiplying the lowest limit voltage value of the cell deterioration promotion region being the voltage region in which the deterioration of the fuel cell is promoted due to the oxidation-reduction reaction by the number of series connection of the fuel cell.例文帳に追加

スタック劣化促進領域の下限電圧値は、酸化還元反応に起因して燃料電池セルの劣化が促進される電圧領域であるセル劣化促進領域の下限電圧値に、燃料電池セルの直列接続数を乗じた電圧値として表される。 - 特許庁

To provide a stack structure of a cooling unit for a water-cooled semiconductor, in which aggregated piping with a frame function and cooling bodies are directly fitted to each other and which therefore has simple, compact and thin configuration, and which eliminates the need to keep water flow balance and has small risk of water leakage.例文帳に追加

フレーム機能を備えた集合配管と冷却体とを直接嵌合させて構造を簡単化、小型化、薄型化するとともに水流バランスを取る必要がなく且つ水漏れリスクを軽減することが可能な水冷式半導体冷却ユニットのスタック構造を提供する。 - 特許庁

The dispenser is provided with sealing walls (4, 104) which surround internal volumes (5, 105) and the internal volumes (5, 105) are stored in a state that a multitude of products (10, 110) are in a stack in a longitudinal direction of the internal volumes (5, 105) with their flat face abutting with each other.例文帳に追加

内容積（５，１０５）を包囲する封止壁（４、１０４）を有し、前記内容積（５，１０５）は、多数の製品（１０、１１０）を、それらの平坦面が互いに当接して前記内容積（５，１０５）の長手方向にスタックした状態で収容している分配装置が提供される。 - 特許庁

To provide a stack type battery capable of restraining generation of variations on a connection resistance value between an electrode plate and a current collector terminal and maintaining volume energy density at a suitable level without increasing a battery size caused by increase of an area of a connection section.例文帳に追加

極板と集電端子との接続抵抗値にバラツキが生じるのを抑制し得るとともに、接合部の面積の増大により電池寸法を増大させるといったことがなく体積エネルギー密度を良好なレベルに維持することが可能な積層式電池を提供すること。 - 特許庁

The effective layer 20 has an outside part, an inside part and an outside part in that order along a stack direction, the inner electrodes of the outside parts have a smaller thickness than that of the inner electrodes of the inside part, and the outside parts have a thickness 0.1 to 0.5 times that of the protective layer 10.例文帳に追加

有効層２０は積層方向において外側部、内側部及び外側部の順で構成され、外側部の内部電極の厚さは内側部の内部電極の厚さより薄く形成され、外側部の厚さは保護層１０の厚さの０．１から０．５倍である。 - 特許庁

A detecting pressing-down device 34 for detecting the uppermost surface position of the sheet S on stack trays 50 and 51, includes a plurality of rotatable detecting pressing-down claws 34b of the same phase installed at an interval in its axial direction to a shaft member 34a and supported by the shaft member 34a.例文帳に追加

スタックトレイ５０，５１上のシートＳの最上面位置を検知する検知押さえ装置３４が、軸部材３４ａにその軸方向にて間隔をあけて取り付けられ、軸部材３４ａに支持されて回動自在な同一位相の複数の検知押さえ爪３４ｂを有する。 - 特許庁

Therefore, even in the processing in the power supply restoring state, it is not necessary to return the contents of a register, an interrupt state and a stack pointer, and it is not necessary to restart the processing from the suspension of a program according to a restored program counter, so that the return processing can be prevented from being complicated.例文帳に追加

それゆえ、電源復帰時の処理においても、レジスタ、割込み状態、及び、スタックポインタ等の内容を元に戻す必要もないし、復帰させたプログラムカウンタに従ってプログラム中断点から処理を再開する必要もなく、復帰処理が複雑になることを防止できる。 - 特許庁

A sheet cooler 84 comprising a cooling fan 85 and a duct 86 is disposed on the downstream side of the exterior member 80 in the sheet conveying direction to take in the outside air in the vicinity of a discharge stack part 39 as a sheet discharge position, and blow the air to the sheet.例文帳に追加

そして、外装部材８０の用紙搬送方向下流側には、冷却ファン８５とダクト８６から構成される用紙冷却手段８４が用紙排出位置である排出スタック部３９の近傍の外気を取り込み、用紙に吹き付ける構成を有している。 - 特許庁

The image forming apparatus with the delivery unit at which ejected sheets of paper are stacked includes a reflecting mirror provided above an ejected paper stack surface and outside a paper transport range, allowing the operator to turn up a corner of a sheet of paper ejected with the reverse side up thereby to identify the content of the output paper.例文帳に追加

排紙された用紙が積載される排紙部を備えた画像形成装置において、排紙積載面の上方かつ用紙搬送範囲外に反射鏡を設け、裏面排紙された用紙の角部をめくって見ることで出力用紙の内容の判別を可能にした。 - 特許庁

The system may further comprise a magnetic read head including a first shield layer, a second shield layer, and a read sensor stack provided proximate to the first and second shield layers, where the magnetic read head senses a magnetic field of each of the plurality of magnetic bit domains according to a read playback sensitivity function.例文帳に追加

システムはさらに、第１のシールド層と、第２のシールド層と、第１および第２のシールド層に近接して設けられた読取センサスタックとを含む磁気読取ヘッドを含み、磁気読取ヘッドは、読取再生感度機能に従って複数の磁気ビット領域の各々の磁場を検知する。 - 特許庁

A fuel cell system detects a cell voltage of a cell included in a stack, and repeatedly vibrates the cell by intermittently supplying at least either of a fuel gas or an oxidant gas to make the cell conductive if the cell voltage falls below a predetermined lower limit voltage (S104 and S105).例文帳に追加

スタックを構成するセルのセル電圧を検出し、セル電圧が所定の下限電圧値より低下した場合に、当該セルに燃料ガスあるいは酸化剤ガスの少なくともいずれかを間欠的に供給して当該セルに繰り返し振動を加え、導電体化する（Ｓ１０４，Ｓ１０５）。 - 特許庁

To provide a glass board transportation tray composed of a cushioning material which glass board transportation tray dispenses with a metal frame used conventionally as an outer frame to reduce cost, thickness, and weight to improve stack density, thus reduces transportation cost.例文帳に追加

ガラス基板の輸送トレイにおいて、従来外枠として用いている金属フレームを省略することによって、低コストでかつ、薄型化と軽量化によって積層密度を向上させ、輸送費用を低減できる、緩衝材からなるガラス基板輸送用トレイを提供すること。 - 特許庁

To surely prevent an exhaust valve mechanism which exhausts fluid in a fuel gas passage outside a fuel cell from freezing in a simple structure and a process, and to possibly prevent a fuel cell stack from being damaged at the next starting at a temperature under the freezing point.例文帳に追加

簡単な構成及び工程で、燃料ガス流路内の流体を燃料電池の外部に排出する排出弁機構が凍結することを確実に阻止することができ、次回の氷点下起動時に燃料電池スタックが損傷することを可及的に阻止することを可能にする。 - 特許庁

In a fuel cell stack 100 constituted by alternately laminating a unit cell 15 and a separator 13, the lower end of a current collector member 4 contacted with an oxygen electrode of the unit cell 15 is extended out downward, and a protrusion 48 protruding downward than the lower end of a frame 8 is installed.例文帳に追加

単位セル１５とセパレータ１３とを交互に積層して構成された燃料電池スタック１００において、単位セル１５の酸素極に接触する集電部材４の下端を下方へ延出し、枠体８の下端よりも下方へ突出した突出部４８を設ける。 - 特許庁

When the cell stack 10 is expected to get frozen based on a detection value of a temperature sensor 17, a controller 25 starts up the direct methanol type fuel cell 21, and supplies wet air containing product water accompanying power generation from a steam supply device 23 to an inside of the casing 14.例文帳に追加

温度センサ１７の検出値に基づいてセルスタック１０の凍結が予想されるとき、コントローラ２５は、ダイレクトメタノール型燃料電池２１を起動して、その発電に伴う生成水を含んだ湿潤空気を蒸気供給装置２３からケーシング１４の内部へ供給する。 - 特許庁

In the semiconductor stack structure 20, a columnar mesa 14 is formed by part of the first conductivity type layer 11 and the light absorbing layer 12, and in the light absorbing layer 12 or between the first conductivity type layer 11 and the light absorption layer 12, an oxidation layer 19 is provided.例文帳に追加

半導体積層構造２０のうち第１導電型層１１の一部と、光吸収層１２とにより柱状のメサ部１４が構成されており、光吸収層１２の内部に、または第１導電型層１１と光吸収層１２との間に酸化層１９が設けられている。 - 特許庁

Coolant supply passages 30a for supplying a coolant and coolant discharge passages 30b, for example, two respectively thereof, for discharging the coolant are installed, on the upper and lower portions of the side portions of a first end plate 18a composing a fuel cell stack.例文帳に追加

燃料電池スタックを構成する第１エンドプレート１８ａの側部には、冷却媒体を供給するための冷却媒体供給連通孔３０ａ及び前記冷却媒体を排出するための冷却媒体排出連通孔３０ｂが、例えば、それぞれ２つずつ上下に設けられる。 - 特許庁

The fuel cell system 10 includes: a converter 24 boosting the output voltage of a fuel cell stack 12 and then supplying it to a first inverter for a driving motor 14 and second inverter for an air compressor motor 20; a voltage acquisition means 54; and a converter control means 56.例文帳に追加

燃料電池システム１０は、駆動モータ１４用及びエアコンプレッサモータ２０用の第１インバータ及び第２インバータに、燃料電池スタック１２の出力電圧を昇圧して供給するコンバータ２４と、電圧取得手段５４と、コンバータ制御手段５６とを備える。 - 特許庁

The suction stack 1 and the filter 2, the filter 2 and the pressure device 3, the pressure device 3 and the water washing device 4, the water washing device 4 and the pressure device 5, the pressure device 5 and the separation membrane module 6, and the separation membrane module 6 and the adsorber 7 are respectively connected by air piping 10, 11, 12, 13, 14, 15.例文帳に追加

吸入スタック１とフィルタ２、フィルタ２と加圧装置３、加圧装置３と水洗装置４、水洗装置４と加圧装置５、加圧装置５と分離膜モジュール６、分離膜モジュール６と吸着器７は、それぞれ空気配管１０、１１、１２、１３、１４、１５により接続されている。 - 特許庁

Gas passage members 27-30 include a communication hole 85, passing through the gas passage members 27-30 and extending in the same direction as that of through-holes 38-44 of a fuel cell stack 5, and communicated with the through-holes 38-44, and a branch hole 87 branching from the communication hole 85, and communicated with the outside.例文帳に追加

ガス通路部材２７〜３０は、ガス通路部材２７〜３０を貫くとともに、燃料電池スタック５の貫通孔３８〜４４と同方向に伸びて貫通孔３８〜４４と連通する連通孔８５と、連通孔８５から分岐して外部に連通する分岐孔８７とを備えている。 - 特許庁

To provide a display table formed of a corrugated board configured so that its reinforcement is provided, the engagement of a plurality of display tables formed of corrugated boards in their stacking direction is facilitated, and even if a stack of display tables formed of corrugated boards is pushed from the direction of a side, they are hardly collapsed.例文帳に追加

段ボール製展示台の補強を行うと共に、複数の段ボール製展示台の積み上げ方向の係合を容易にし、複数の段ボール製展示台を積み上げた状態で横方向から押された場合でも、崩れ難い段ボール製展示台を提供する。 - 特許庁

The fuel cell stack 3 using transition metal or transition metal alloy as a base material has a base layer 13 formed by press molding, on which a flow passages for fuel or oxidant are formed, and a nitride layer 14 having a cleavage 15 formed directly on the base layer.例文帳に追加

遷移金属又は遷移金属の合金を基材として用いている燃料電池用セパレータ３であって、プレス成形により燃料又は酸化剤の通路が形成された基層１３と、基層１３の直接上に形成され、開裂１５を有する窒化層１４と、を備える。 - 特許庁

The multilayer electronic component 1 is a PTC thermistor having a stack 4 including an element body 2 made of ceramics and a plurality of internal electrodes 3 formed in the element body 2, namely, having at least one unit structure 10 wherein the element body 2 and internal electrodes 3 are stacked.例文帳に追加

積層電子部品１は、セラミックスからなる素体２と、素体２内に形成された複数の内部電極３とを含む積層体４を有するＰＴＣサーミスタであり、素体２と内部電極３が積層された単位構造１０を少なくとも１つ備えたものである。 - 特許庁

An operation control device 210 carries out operation of separating each polarization of the stack 200 based on the power generating history of the fuel cell stored in the data log device 209 and an activation polarization deterioration database and a diffusion polarization deterioration database built in the operation control device 210.例文帳に追加

演算制御装置２１０は、データログ装置２０９に記憶した燃料電池の発電履歴と、演算制御装置２１０が内蔵する活性化分極劣化データベース及び拡散分極劣化データベースに基づいて、スタック２００の各分極を分離する演算を行う。 - 特許庁

This multiphase linear motor includes a stator which is equipped with a permanent magnet stack where the ends are connected lengthwise with each other, and an armature which has a drive coil 15 being coaxial with this stator and being wound with a gap G left so that it may mechanically support these permanent magnets.例文帳に追加

この多相リニアモータは、その長さに沿って端と端をつないだ永久磁石積層物を備えた長いステータ、およびこのステータと同軸でこれらの永久磁石を機械的に支持できるようにする間隙（Ｇ）を残して巻いた駆動コイル（１５）を有するアーマチュアを含む。 - 特許庁

A recirculation path (30) is configured to convey at least about 30% of the exhaust oxidant flow from the outlet to the inlet as a recirculated exhaust flow to form an oxidant flow composed by mixing the exhaust oxidant with a new oxidant flow to be supplied to the fuel cell stack.例文帳に追加

再循環路（３０）は、新たな酸化剤流と混合して燃料電池スタックへの酸化剤流を形成するために、出口からの排気酸化剤流の少なくとも約３０パーセント（３０％）を再循環排気流として入口へ運ぶように構成されている。 - 特許庁

This assembly method of the optical device includes selective switching of an optical coupling between parts by using at least one controllable multi-state optical element 22, the optical fibers are optically connected to plural pieces of I/O ports corresponding to a stack of optical elements 10.例文帳に追加

少なくとも1つの制御可能な多状態光学要素(22/138,140)を使用して前記ポート間の光学的結合を選択的に切換えることを含む、光ファイバを光学要素(10/142)のスタックの対応する個数の入出力ポートに光学的に結合させる光学装置の組立方法。 - 特許庁

To provide a proton conductive electrolyte membrane that has excellent reproducibility, good formability, excellent mechanical strength and high proton conductivity under a non-humidified state, and a catalyst layer-electrolyte membrane stack, a membrane-electrode junction body and a fuel cell using the membrane, and a manufacturing method of the electrolyte membrane.例文帳に追加

再現性にすぐれ、良好な成形性を有し、機械強度に優れ、無加湿状態で高いプロトン伝導性を有するプロトン伝導性電解質膜、及びそれを用いた触媒層−電解質膜積層体、膜−電極接合体と燃料電池、並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a multilayer piezoelectric element capable of appropriately and easily arranging positions of facing end faces of the multilayer piezoelectric units, when manufacturing the multilayer piezoelectric element having a unit stack in which multilayer piezoelectric units are stacked on one another.例文帳に追加

積層型圧電ユニット同士を積み重ねたユニット積層体を有する積層型圧電素子を製造するにあたり、積層型圧電ユニットの対向する端面同士の位置を適切に且つ容易に揃えることができる積層型圧電素子の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, the positions of the blade means and the front end guide means, or a member (for example, a blade member) constituting the two, are moved between the operating position and the retracted position, thereby allowing the sheets to be folded and not to be folded to be stored in the same stack means.例文帳に追加

これによってブレード手段と先端ガイド手段、若しくはこの両者を構成する部材（例えばブレード部材）を作動位置と退避位置との間で位置移動することによって同一のスタック手段に折りシートと、折り処理しないシートを収容することが出来る。 - 特許庁

To provide a packaging device for agricultural products capable of efficiently feeding a buffer sheet with simple structure without exerting little influence upon sorting distribution of the agricultural products by boxing and packaging work and reducing the kind of a tray pack to be used at one-stack packaging or plural-stacks packaging.例文帳に追加

箱詰め包装作業が農産物の仕分け分布にあまり大きく影響されず、しかも一段詰めあるいは複数段詰めの際にも、使用するトレイパックの種類を減少させることなく、かつ簡素な構成で緩衝シートを効率的に供給し得る農産物の包装装置を提供する。 - 特許庁

The first projection portion 1a of the first core blank plate 1 cannot be inserted into the first recess portion 1b of the first core blank plate 1 of an adjacent partial core 90 from a stack horizontal direction, but inserted into the second recess portion 2b of the second core blank plate 2 from this direction.例文帳に追加

第１鉄心素板１の第１凸部１ａは、隣接する部分鉄心９０の第１鉄心素板１の第１凹部１ｂに積層水平方向から挿入することができないが、第２鉄心素板２の第２凹部２ｂには同方向から挿入することができる。 - 特許庁

The contact part of a metal tube 19 is constructed of an electric insulating member 28 and a sealing member 27 to prevent leakage to the outside of a can body 2 of an exhaust gas discharged from the fuel battery cell stack 3 is installed at the penetrating portion of a sheathed thermocouple 4 of the can body 2.例文帳に追加

缶体２のシース熱電対４の貫通部に、金属チューブ１９との接触部が電気絶縁性部材２８によって構成されるとともに、燃料電池スタック３から排出される排ガスの缶体２外への漏洩を防止するシーリング部材２７を設ける。 - 特許庁

The stack structure of the fuel cell has a cell laminated body 3 consisted of plural cells 2 mutually laminated, a pair of end plates 4, 4 arranged so as to pinch the cell laminated body 3, and an endless band 5 extendingly installed between the end plates 4, 4 so that the cell laminated body 3 is surrounded.例文帳に追加

燃料電池のスタック構造１は互いに積層された複数のセル２からなるセル積層体３と、セル積層体３を挟むように配置された一対の端板４、４と、セル積層体３を取囲むように端板４、４間に張設された無端バンド５とを有する。 - 特許庁

The RF battery comprises a cell stack where a battery cell 10 including a positive electrode 14 to which a positive electrode electrolyte is distributed, a negative electrode 15 to which a negative electrode electrolyte is distributed, and a barrier membrane 101 interposed between both electrode 14, 15, and a frame 12 having a bipolar plate 121 are stacked alternately.例文帳に追加

このRF電池は、正極電解液が流通される正極電極14と、負極電解液が流通される負極電極15と、両極電極14,15間に介在される隔膜101とを具える電池セル10と、双極板121を有するフレーム12とが交互に積層されてなるセルスタックを具える。 - 特許庁