「stack」に関連した英語例文の一覧と使い方(176ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of manufacturing a multilayer piezoelectric actuator element in which the multilayer piezoelectric actuator element is manufactured safely inexpensively in a shorter time than before without requiring a fixture holding a voltage supply member in a state wherein the voltage supply member is fixed to a stack.例文帳に追加

積層体に電圧供給部材を固定した状態で保持する治具を必要とすることなく、従来に比べて短時間かつ低コストで安全に積層型圧電アクチュエータ素子を製造することのできる積層型圧電アクチュエータ素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

This preheating burner 20 is provided with: a burner main body 21 to carry out combustion; and an air heat exchange mechanism for cooling the outer surface part of the burner main body 21, and a preheated air passage 16 for introducing the cooling air after finishing the heat exchange into the stack 3 is arranged and installed in the air heat exchange mechanism.例文帳に追加

この予熱用バーナ２０は、燃焼を行うバーナ本体２１と、バーナ本体２１の外面部を冷却するための空気熱交換機構を備え、且つ、空気熱交換機構には熱交換を終えた冷却用空気をスタック３に導入するための予熱空気通路１６が配設されている。 - 特許庁

The cell stack 35 is formed by arranging at the specified intervals a plurality of fuel cell cells 33 having gas passage 34 on the inside, and the ratio (L/D) of the length L and the cross section D of the gas passage 34 of the fuel cell cell 33 is almost the same, and L/D is 20-300.例文帳に追加

内部にガス流路３４を有する複数の燃料電池セル３３を所定間隔をおいて配設してなるセルスタック３５であって、燃料電池セル３３のガス流路３４の長さＬと断面積Ｄの比(Ｌ/Ｄ)がほぼ同一であるとともに、Ｌ/Ｄが２０〜３００である。 - 特許庁

A semiconductor device includes: a pair of structures 101 and 102 in which a stack of plural layers, especially three or more layers, of organic or inorganic compound fiber bodies 101a to 101c and 102a to 102c is impregnated with an organic resin 104; and an element layer 103 provided between the pair of structures 101 and 102.例文帳に追加

有機化合物または無機化合物の繊維体１０１ａ〜１０１ｃ，１０２ａ〜１０２ｃを複数層、特に３層以上積層したものに有機樹脂１０４を含浸した一対の構造体１０１，１０２と、一対の構造体１０１，１０２の間に設けられた素子層１０３とを有する。 - 特許庁

The following states can be selected, the first state where the first region 10 is folded into a flat surface form with the peripheral region 12 partially stack-folded, and the second state where the folded state is opened with the peripheral region 12 turned upright.例文帳に追加

第１領域１０は周囲領域１２が部分的に重ね折りした状態で平面状に折り畳まれた第１の状態と、折り畳んだ状態が開かれて周囲領域１２が立ち上がった姿勢となった第２の状態とを選択的に取り得るようになっている。 - 特許庁

To provide a reclosable bag which has a top flap with a hole structured to be capable of mounting a stack of reclosable bags on a wicket or a pair of distribution props and a slider-working zipper (a stringy zipper for example) mounted on a mouth on the top of the bag.例文帳に追加

再閉鎖可能バッグのスタックをウィケットまたは１対の分配支柱へ取付けることができるように構成された孔付きの頂部フラップを有し、かつバッグの頂部の口部に取付けられたスライダ作動のジッパ（例えば紐状ジッパ）を有する再閉鎖可能バッグを提供する。 - 特許庁

To provide a holding hand with a sheet separating function capable of reliably separating sheets on the uppermost stage one by one from a stack on which a plurality of sheets are stacked and holding the separated sheets by a simple structure and a simple control with less number of actuators, and a method of separating and holding sheet using the holding hand.例文帳に追加

アクチュエータの必要数が少なく、かつ簡単な構造と制御で、複数のシート材が積層されたスタックから最上段のシート材を１枚ずつ確実に分離し把持することができるシート材分離機能付き把持ハンドとこれを用いたシート材分離把持方法を提供する。 - 特許庁

Magnetic storage media 3a and 3b, a spacer ring 4, and a clamp ring 5 are stack on a spindle motor 2 fitted to a base part 1, and the clamp ring 5 is fixed to the spindle motor 2 with a fixing screw 6 to fix the magnetic storage media 3a and 3b and spacer ring 4 to the spindle motor 2.例文帳に追加

ベース部１に取付けられたスピンドルモータ２には磁気記憶媒体３ａ，３ｂとスペーサリング４とクランプリング５とが積層され、クランプリング５を固定用ネジ６にてスピンドルモータ２に固定することで、磁気記憶媒体３ａ，３ｂとスペーサリング４とはスピンドルモータ２に固定されている。 - 特許庁

When a loop instruction detector 105 detects a loop setting instruction, a relative address of a loop head address to a loop end address, which is limited to m-bit smaller than N-bit of an instruction address fetched from an instruction code, is stored in a highest-order hierarchy 109 of the stack register 103.例文帳に追加

ループ命令検出器１０５がループ設定命令を検出した場合、命令コードから取り出した、命令アドレスのＮビットよりも小さいｍビットに制限された、ループ終端アドレスに対するループ先頭アドレスの相対アドレスを、スタックレジスタ１０３の最上位階層１０９に格納する。 - 特許庁

A needle piston part 152 of the nozzle needle 15 is inserted into a cylinder 20 driven by the piezoelectric stack 30, and a fixed piston part 401 of a fixed piston 40 fixed to a body 10 is inserted, and an oil-tight chamber 45 is formed between the needle piston part 152 and the fixed piston part 401.例文帳に追加

ピエゾスタック３０により駆動されるシリンダ２０に、ノズルニードル１５のニードルピストン部１５２を挿入するとともに、ボデー１０に固定された固定ピストン４０の固定ピストン部４０１を挿入し、ニードルピストン部１５２と固定ピストン部４０１との間に油密室４５を形成する。 - 特許庁

The ion exchanger 34 is installed on a frame 44 which is the same frame 44 supporting a fuel cell stack 12 and installed on the lowermost part of a coolant circuit 10, and thereby, for example, the replacing work of the ion exchanger 34 can simply be performed by removing an under cover.例文帳に追加

イオン交換器３４が、燃料電池スタック１２を支持するフレーム４４と同一フレーム４４上に配置され、且つ、冷媒回路１０の最下部に配置されることにより、例えば、アンダカバーを取り外して簡便にイオン交換器３４の交換作業を遂行することができる。 - 特許庁

An optical semiconductor element comprises: a metal support; an amorphous buffer layer disposed on the metal support; a crystalline adhesion layer that is disposed on the buffer layer and is composed of the same element as the element contained in the buffer layer; and an optical semiconductor stack that is disposed above the adhesion layer and has a p-n junction.例文帳に追加

金属支持体と、前記金属支持体上に配置される非晶質の緩衝層と、前記緩衝層上に配置され、該緩衝層と同じ元素で構成された結晶質の密着層と、前記密着層上方に配置され、ｐｎ接合を有する光半導体積層と、を含む。 - 特許庁

For the formation of the conductive layer 10b on the insulating layer 10a, the application and drying of the solution of the photosensitive solder resist on the insulating layer 10a including the conductive layer 10b, and the stack of the transparent protective film Fi on the photosensitive solder resist layer SR they are attained by roll-to roll, for example.例文帳に追加

絶縁層１０ａ上への導体層１０ｂの形成、導体層１０ｂを含む絶縁層１０ａ上への感光性ソルダレジストの溶液の塗布および乾燥ならびに感光性ソルダレジスト層ＳＲ上への透明保護フィルムＦｉの積層は、例えば、ロールトゥロールにより行われる。 - 特許庁

A giant magnetoresistive stack (10) for use in a magnetic read head includes an NiFeCr seed layer (12), a ferromagnetic free layer (14), a nonmagnetic space layer (16), a ferromagnetic pinned layer (18), and a PtMnX pinning layer (20), where X is either Cr or Pd.例文帳に追加

磁気読み取りヘッドに用いられる巨大磁気抵抗効果スタック（１０）は、ＮｉＦｅＣｒ種層（１２）と、強磁性体自由層（１４）と、非磁性体スペーサー層（１６）と強磁性体ピン化層（１８）と、ＸをＣｒあるいはＰｄとしたＰｔＭｎＸピンニング層（２０）とを含んでいる。 - 特許庁

A fuel cell stack 10 has an oxidant gas outlet communication hole 40b extending in the arrow A direction and a manifold 62a in which a hole part 68a communicating with the oxidant gas outlet communication hole 40b is installed is fit to a first end plate 20a.例文帳に追加

燃料電池スタック１０は、矢印Ａ方向に延在する酸化剤ガス出口連通孔４０ｂを設けるとともに、この酸化剤ガス出口連通孔４０ｂに連通する孔部６８ａが設けられたマニホールド部材６２ａが、第１エンドプレート２０ａに取り付けられる。 - 特許庁

A write head 70 has first and second pole pieces 100, 102 which are connected at a back gap 108 and an insulation stack 110 with a write coil layer 112 embedded therein is located between the first and second pole pieces and between a head surface ABS and the back gap 108.例文帳に追加

書込みヘッド７０は、バック・ギャップ１０８で結合されている第１及び第２磁極片１００，１０２を有しており、書込みコイル層１１２がその中に埋め込まれた絶縁スタック１１０が第１及び第２磁極片の間、ヘッド表面ＡＢＳとバック・ギャップ１０８の間に位置している。 - 特許庁

A first passage circulating a fuel aqueous solution between a mixing tank 45 and a DMFC stack 42 and in addition a second passage circulating the fuel aqueous solution sent from the mixing tank 45 are installed.例文帳に追加

混合タンク４５とＤＭＦＣスタック４２との間で燃料水溶液を還流させる第１の流路のほか、混合タンク４５より送出される燃料水溶液を上記第１の流路上の分岐を経由して混合タンク４５へと還流させる第２の流路が設けられる。 - 特許庁

The anti-reflection stack is obtained by laminating at least a high refractive index layer and a low refractive index layer in this order on a transparent plastic film, and is characterized in that the light transmittance in the wavelength range of 200nm to 340nm is ≤5%.例文帳に追加

透明プラスチックフィルム上に、少なくとも高屈折率層及び低屈折率層がこの順序で積層されてなる反射防止積層体であって、２００ｎｍ〜３４０ｎｍの波長域における光線透過率が５％以下であることを特徴とする反射防止積層体。 - 特許庁

A microcomputer 21 monitors the output current flowing from the DMFC cell stack to an electronic device and output voltage thereof, and controls the operation of the liquid supply pump 22 and the blast pump 23 multi-step-wise depending on the output voltage and the output current obtained by the monitoring.例文帳に追加

そして、マイコン２１は、ＤＭＦＣセルスタック２４から電子機器１への出力電圧と出力電流とを監視して、その監視により得られた出力電圧と出力電流とに基づき、この送液ポンプ２２および送風ポンプ２３を多段階に駆動制御する。 - 特許庁

The fuel cell system 10 has a first conductive housing part 86a for housing a load applying mechanism 21 and a conductive second housing part 86b for housing a fuel cell stack 12, a heat exchanger 14, and a reformer 16, screwed and fixed through insulating members 87a-87d.例文帳に追加

燃料電池システム１０は、荷重付与機構２１が配設される導電性の第１筐体部８６ａと、燃料電池スタック１２、熱交換器１４及び改質器１６が配設される導電性の第２筐体部８６ｂとを、絶縁部材８７ａ〜８７ｄを介装してねじ止め固定する。 - 特許庁

When you run a debugging session, the debugger windowsenable you to keep track of variable and expression values as you step through code, examine the call stack of an executing thread, verify source URL's, and switch between sessions if you are running concurrent debugging sessions.例文帳に追加

デバッグセッションを実行するときは、デバッガウィンドウで、コードをステップ実行しながら変数と式の値を追跡したり、実行中のスレッドの呼び出しスタックを確認したり、ソース URL を確認したり、また複数のデバッグセッションを同時に実行している場合はセッション間を切り替えたりできます。 - NetBeans

Then a stack of the vibration layer 41, common electrode 43, piezoelectric layer 42, and individual electrodes 44 is heated at about 45°C to carry out annealing for imparting piezoelectric characteristics to the piezoelectric layer 42 and baking of the individual electrodes 44 and common electrode 43 simultaneously.例文帳に追加

次に、キャビティプレート２１、振動層４１、共通電極４３、圧電層４２及び個別電極４４の積層体を８５０℃程度で加熱することによって、圧電層４２に圧電特性を持たせるためのアニールと、個別電極４４及び共通電極４２の焼成とを同時に行う。 - 特許庁

The method contains maintenance of pressure bias between anode exhaust and cathode exhaust of a fuel cell stack so as to keep hydrogen density in a mixture gas at a level lower than a given percentage in case the anode exhaust gas is bled from the anode exhaust line and mixed with cathode exhaust gas.例文帳に追加

その方法は、アノード排気ガスがアノード排気ラインからブリードされ、カソード排気ガスと混合される場合に、混合ガス中で水素濃度を所定の百分率より低く維持するように、燃料電池スタックのアノード排出とカソード排出の間の圧力バイアスを維持することを含む。 - 特許庁

Since the exothermic reaction is promoted by supplying methanol to the methanol combustion tank 60 and heat quantity required for preventing dew condensation can be given to the gas, it becomes possible to more efficiently prevent the gas discharged from the stack 22 from forming the dew condensation in piping.例文帳に追加

メタノール燃焼槽６０にメタノールを供給することで発熱反応を促し、結露を防止するために必要な熱量を気体に与えることができるため、スタック２２から排出される気体が配管内で結露するのをより効率的に防止することが可能となる。 - 特許庁

The membrane electrode stack 48 includes an electrolyte membrane 10, an oxidation electrode 32 and a fuel electrode 34, wherein the oxidation electrode 32 includes an oxidation electrode catalyst layer 12 and an oxidation electrode diffusion body 36; and the fuel electrode 34 includes a fuel electrode catalyst layer 14 and a fuel electrode diffusion body 42.例文帳に追加

膜電極積層体４８は、電解質膜１０と、酸化極３２および燃料極３４を備え、酸化極３２は、酸化極触媒層１２と酸化極拡散部３６とを含み、燃料極３４は、燃料極触媒層１４と燃料極拡散部４２とを含む。 - 特許庁

The method determines the concentration of nitrogen at the anode side based on the nitrogen flow between the cathode and anode sides of the fuel cell stack, and opens a bleed valve to bleed the anode exhaust gas if the concentration of nitrogen in the anode side exceeds a predetermined value.例文帳に追加

本方法は、燃料電池スタックのカソード側部及びアノード側部の間の窒素の流量に基づいて燃料電池スタックのアノード側部内の窒素の濃度を決定し、アノード側部内の窒素の濃度が所定値を超えた場合にアノード排気ガスを抜き取るため抜き取りバルブを開放する。 - 特許庁

The fine processing treatment agent of the present invention is one employed for fine processing of a film stack that includes a tungsten film and a silicon oxide film and is characterized in that it includes at least one selected from the group consisting of hydrogen fluoride, nitric acid, ammonium fluoride and ammonium chloride.例文帳に追加

本発明の微細加工処理剤は、タングステン膜及びシリコン酸化膜を含む積層膜の微細加工に用いる微細加工処理剤であって、フッ化水素と、硝酸と、フッ化アンモニウム及び塩化アンモニウムの少なくとも何れか一方とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

Each upper panel absorbs a fraction of sunlight with solar photon energies larger than the energy bandgap thereof and transmits solar photons with photon energies less than larger solar photon energies to a remaining one of the panels lower in the hierarchy and positioned lower in the stack.例文帳に追加

各上部パネルは、そのエネルギー・バンドギャップより大きい太陽光子エネルギーを有する太陽光の部分を吸収し、より大きい太陽光子エネルギーよりも小さい光子エネルギーを有する太陽光子を、階層内で下方の積層体内で下に位置する残りのパネルの１つまで透過させる。 - 特許庁

A cathode exhaust gas bypass channel 10 making the cathode exhaust gas from a fuel cell stack 1 bypass the combustion device 9 is installed.例文帳に追加

燃料電池スタック１からのカソード排ガスを燃焼器９をバイパスさせるためのカソード排ガスバイパス流路１０を設け、燃焼器９に燃料電池スタック１からのアノード排ガスが供給されない場合には、このカソード排ガスバイパス流路１０によってカソード排ガスを燃焼器９からバイパスさせる。 - 特許庁

The bottom plate 10 is formed in such a way as not interfering with the tray 15b in the elevating and sinking motions and can receive the label stack 20a from the tray 15b upon certainly transferring by drawing out the cartridge 2 from the stacker device 1, which should facilitate the takeout operation.例文帳に追加

スタッカ装置１からカートリッジ２を引き出すことで、スタッカトレイ１５ｂの昇降と干渉しない形状に形成された底面板１０は、スタッカトレイ１５ｂから印字ラベル集積体２０ａを確実に乗せ替えて回収することができ、従って取り出しが容易に可能となる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which is constituted in such a way that the capacitor characteristic of a stack type semiconductor storage device using a ferroelectric or high dielectric film for the capacitor of its memory section is not degraded nor the micromachining of the device for a higher degree of integration is not obstructed and a method for manufacturing the device.例文帳に追加

メモリ部のキャパシタに強誘電体膜又は高誘電体膜を使用したスタック型半導体記憶装置におけるキャパシタ特性に劣化を生ずることがなく、高集積化のための微細化が妨げられることもない構成の半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This solid electrolyte fuel cell stack user the solid electrolyte fuel cell, and in which jointing that uses the metal glass is applied to the metal surface, including the surface wherein the metal glass is filled in the vacancy of the porous body and to the desired metal material to be jointed.例文帳に追加

固体電解質型燃料電池を用い、多孔体の空孔に上記金属ガラスを充填した表面を含む金属表面と、接合すべき所望の金属材料とを、金属ガラスを用いた接合を施して成る固体電解質型燃料電池スタックである。 - 特許庁

A power storage device 11 is connected every power generation cell 2 of the fuel cell stack 1 or every cell assembly comprising the plurality of power generating cells 2, and voltage control is conducted every power generating cell 2 by moving a charge between each power generating cell 2 and the power storage device 11.例文帳に追加

燃料電池スタック１の各発電セル２毎、又は複数の発電セル２からなるセル集合体毎に蓄電装置１１を各々接続して、これら各発電セル２と蓄電装置１１との間で電荷を移動させることで、発電セル２毎に電圧制御を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a packaged product transfer apparatus for packaged products stacked to a fixed height, capable of quickly pushing the product laid bottommost to a conveyer device and easily shipping the products in the order of being stacked in a lower part of a product stack stand.例文帳に追加

本発明は、一定の高さに積載された包装製品に対し、一番下段に位置した製品を速かにコンベヤー装置に押して製品積置台の下部に積置された順序通り製品が容易に出荷できるようにする包装製品移送装置を提供するためのものである。 - 特許庁

To provide a paper dust removing apparatus which can attain shortening of paper dust removing treatment time by removing paper dust adherent to a side face of a stack of paper formed by piling up sheets of flat paper while making an unremoved extent to minimum and which can contribute to increase of productivity corresponding to a sheet manufacturing process.例文帳に追加

平判紙を積層させた紙山の側面に付着した紙粉を、未除去範囲を最小にして除去することにより、紙粉除去処理時間の短縮を図ることができ、抄紙工程に応じた生産性の向上に寄与することできる紙粉除去装置を提供する。 - 特許庁

Between the end plate 110 and the fixing plate 120 there is arranged a rolling roller 112, and the rolling roller 112 rolls on the inclines surface 122S by an external force rendered in crossing a the cell lamination direction and moves the fuel cell stack between the fixing plates toward a narrower side of the inclined surface distance.例文帳に追加

エンドプレート１１０と固定プレート１２０との間には、転動ローラ１１２が介在し、この転動ローラ１１２は、セル積層方向に交差して加わった外力により傾斜面１２２Ｓを転動し、固定プレート間の燃料電池スタックを傾斜面間隔が狭い側に移動させる。 - 特許庁

The pure water in the pure water passage is heated by forming a high-temperature fluid passage, for carrying the fluid discharged from the fuel cell stack 1 in contact with the pure water passage, whereby the temperature of the pure water at starting can be raised quickly.例文帳に追加

さらに前記純水流路中の純水を燃料電池スタック（１）から排出された流体が流れる高温流体流路を前記純水流路に接して形成することにより加熱するように構成することで始動時の純水の温度を速やかに上昇させる。 - 特許庁

The laser diode module includes a module having a plurality of laser diodes(LDs), a laser diode unit(LD unit) which has a plurality of laser oscillators formed on a common chip and simultaneously emits a plurality of laser beams, and an LD stack which is constituted by combining a plurality of such LD units by laminating the units upon another.例文帳に追加

レーザダイオードモジュールは、複数のレーザダイオード（ＬＤ）を有するもの、複数のレーザ発振器を共通チップ上に形成し複数のレーザビームを同時に射出するレーザダイオードユニット（ＬＤユニット）、このようなＬＤユニットを複数積層し組合せたＬＤスタック、を含む。 - 特許庁

The fuel cell stack 10 is provided with a pipe-like cover member 50 covering the layered product 12, and circulating a range sandwiched between the insulating plates 20a and 20b, and the pipe-like member 50 is provided with a gas-permeable membrane impermeable to liquid, and having permeability to gas.例文帳に追加

燃料電池スタック１０は、積層体１２を覆って絶縁プレート２０ａ、２０ｂ間に挟まれる範囲を周回する筒状カバー部材５０を備えるとともに、前記筒状カバー部材５０は、液体に対して非透過性で且つ気体に対して透過性を有する気体透過膜を設けている。 - 特許庁

The high-temperature cooling water after power is generated in the fuel cell stack is supplied from the cooling water discharging manifold to the cooling water supply opening 11 to flow along the nearly spiral flow passage 10 from the peripheral part to the central part, and discharged outside from the cooling water discharge opening 12.例文帳に追加

燃料電池スタックの発電後の高温冷却水を前記冷却水排水用マニホールドから冷却水供給口１１に供給して略渦巻状流路１０に沿って外周部から中央部に向かって流し、前記冷却水排出口１２から外部に排水する。 - 特許庁

In a packaging ream feeder 2c for feeding a packaging ream L to the flat paper packaging machine 2, the number of sheets of the flat paper that forms the packaging ream is counted by a sheet counter 20 from the top of the ream stack W, and the packaging ream L that has been formed is fed to the flat paper packaging machine 2.例文帳に追加

平判包装機２へ包装リームＬを供給する包装リーム給送装置2cに供して、リーム山Ｗの上部から包装リームを生成する平判紙の枚数をシートカウンタ20で計数し、生成された包装リームＬを平判包装機２へ供給する。 - 特許庁

When the dimension of the stack 1 in one direction (H direction of arrowhead) is denoted by LS, and the dimension of the humidifier 3 in one direction is denoted by LW, the LW is set to be smaller than LS so that a mounting space 4 is formed on an end side of the humidifier 3 in one direction(LW<LS).例文帳に追加

一方向（矢印Ｈ方向）におけるスタック１の寸法をＬＳとし、一方向における加湿器３の寸法をＬＷとするとき、一方向における加湿器３の端側に搭載空間４を形成するようにもＬＷはＬＳよりも小さく設定されている（ＬＷ＜ＬＳ）。 - 特許庁

To surely stack and store articles in an uncollapsing way even when the articles charged into a storage carrying path loses a balance and collides against a lower end part side of a width adjusting plate while simplifying change work of the width of a path with the width adjusting plate.例文帳に追加

幅調整板による通路横幅の変更作業の簡便化を図りながら、収納搬送通路内に投入された商品がバランスを崩して幅調整板の下端部側に衝突した場合であっても、商品を崩れのない状態で確実に積重ね収納する。 - 特許庁

To provide a substrate manufacturing method which provides easy separation of a circuit stack body, which formed on a support body used for manufacturing a coreless thin substrate, from the support body and reduced manufacturing cost by reducing the number of process and required materials.例文帳に追加

本発明はコアレス形態で製作される薄型基板の製造に用いられる支持体と、その支持体上に形成された回路積層体とを容易に分離することができ、工数及び消耗される資材を減らすことができるので費用を節減することができる基板製造方法を提供する。 - 特許庁

In the end plate 24a constituting a fuel cell stack 10, a cooling medium entrance manifold 50a communicating with a cooling medium supply communicating hole 30a, and a cooling medium exit manifold 50b communicating with a cooling medium exhaust communicating hole 30b are integrally molded.例文帳に追加

燃料電池スタック１０を構成するエンドプレート２４ａには、冷却媒体供給連通孔３０ａに連通する冷却媒体入口マニホールド５０ａと、冷却媒体排出連通孔３０ｂに連通する冷却媒体出口マニホールド５０ｂとが、一体成形される。 - 特許庁