「staining method」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pattern correcting method of correcting an electrode breaking part etc., with a thin wire of about 10 μm, staining in a defective part periphery being small.例文帳に追加

１０μｍ前後の細線で電極断線部などを修正することができ、かつ、欠陥部周辺の汚染が小さなパターン修正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating film forming method capable of forming a coating film excellent in anti-staining properties, weatherability, hot water resistance (appearance, adhesion) and freezing damage resistance.例文帳に追加

耐汚染性や、耐候性、耐温水性（外観、密着性）、耐凍害性に優れた塗膜を形成させることを可能にする、塗膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a leather modifier imparting improved physical strength and staining intensity to a leather, and a method for producing a modified leather utilizing the same.例文帳に追加

皮革に物理強度や染色強度の向上効果等を付与するための皮革改質剤、及びそれを用いた改質皮革の製造方法の提供。 - 特許庁

To obtain a developing method preventing the staining of a back ground part and image roughness and realizing stable maintainability that carrier consumption is restrained in a magnetic brush developing method using a two-component developer.例文帳に追加

２成分現像剤を用いる磁気ブラシ現像方法において、背景部汚れや画像荒れがなく、またキャリア消費の少ない安定した維持性を実現できる現像方法を得る。 - 特許庁

To provide an anti-staining coating composition which is hard to foam when stirred, which excels in anti-popping nature at the time of baking and which can form a coating film having anti-staining property, weather resistance, water resistance, chemical resistance and good appearance, and to provide a coating finishing method and a coated product.例文帳に追加

塗料撹拌時に泡立ちにくく、焼き付け時の耐ワキ性に優れ、かつ、優れた耐汚染性、耐候性、耐水性、耐化学薬品性、外観性を有する塗膜を形成できる耐汚染性塗料組成物、塗装仕上げ方法、及び塗装物品を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester which is hard to cause staining of a mold in molding and ameliorates the transparency and the crystallization of the stopper portion of a bottle, and a method for producing the polyester which reduces staining of a vessel and piping when polyester chips are washed with water.例文帳に追加

成形時での金型汚れを発生させにくく、またボトルの透明性や口栓部結晶化が良好となるポリエステルを提供し、さらにはポリエステルチップの水処理時の処理槽や配管の汚れを少なくするポリエステルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a regulation method for a magnified image of a corneocyte capable of comparison with the observation results in the past, while shortening the staining time in a method for staining the corneocyte and for preparing a corneocyte sample, capable of giving information useful for differentiating a skin conditions and for properly selecting cosmetic substances.例文帳に追加

肌状態の鑑別や化粧料の適切な選択に有用な情報を与えることができる、角層細胞の染色及び角層細胞標本作製の方法において、染色時間が短時間でありながら、過去の観察結果との比較可能な角層細胞の拡大画像の調整方法を提供する。 - 特許庁

A wash evaluation method comprises a staining process for bringing used medical equipment into contact with the stain solution, a water washing process for washing the medical equipment with water after completing the staining process, and an determination process for visually determining whether or not stains are present on the medical equipment after completing the water washing process.例文帳に追加

洗浄評価方法は、使用済み医療器具と前記染色液とを接触させる染色工程、該染色工程終了後の医療器具を水洗する水洗工程、及び該水洗工程終了後の医療器具について染色の有無を目視判定する判定工程、を有する。 - 特許庁

To provide a complex for immunohistochemical staining having ultra-high sensitivity capable of attaining suppression of a nonspecific reaction by an endogenous biotin or the like without lowering detection sensitivity, and a detection method of an antigen by the immunohistochemical staining utilizing the complex.例文帳に追加

本発明は、検出感度を落とすことなく、内因性ビオチン等による非特異反応の抑制を達成し得る超高感度の免疫組織化学的染色用複合体、及び当該複合体を利用した免疫組織化学的染色による抗原の検出方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a finishing solution capable of preventing ink staining and blanket staining of non-image areas without lowering the ink receptivity of silver image areas in a planographic printing plate having an aluminum sheet as a support and utilizing a silver complex salt diffusion transfer process and to provide a plate making method using the finishing solution.例文帳に追加

アルミニウム板を支持体とする銀錯塩拡散転写法を利用した平版印刷版において、銀画像部のインキ受理性を低下させずに、非画像部のインキ汚れ、ブランケット汚れを防止することができる仕上げ液及びその仕上げ液を用いた製版方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an anode surface coating agent not increasing the viscosity of electric coagulation printing ink during printing and not bringing about back staining undesirable to the non-image part of a material to be printed and an electric coagulation printing method capable of forming electric coagulation printed matter free from the lowering of image quality caused by back staining.例文帳に追加

印刷中に電気凝固印刷インキの粘度を増加させず、被印刷体の非画像部に好ましくない地汚れを引き起こさない陽極表面被覆剤、および地汚れによる画像品質の低下がない電気凝固印刷物を作成できる電気凝固印刷方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for forming a cured film having excellent flexibility, scuff resistance, ink staining resistance, weatherability, etc., while suppressing occurrence of odor and a photocurable coating composition used for the method.例文帳に追加

可撓性、耐擦り傷性、耐インク汚染性、耐候性などに優れた硬化被膜を臭気の発生を抑制しつつ形成する方法、及びこれに使用する光硬化性塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a photosensitive resin letterpress printing plate which prevents the ink staining of a plate surface over a long period of time, and to provide a processing liquid suitable for the method, and a composition for the photosensitive resin letterpress printing plate.例文帳に追加

版面のインキ汚れを長期間防止する感光性樹脂凸版印刷版の製造方法、それに適した処理液および感光性樹脂凸版印刷版用組成物の提供。 - 特許庁

To provide a transfer method for transferring an image onto a position forming the image of a bank book without leaving traces and without staining the bank book and a roller and also provide a mount used for the method.例文帳に追加

通帳の画像を形成する位置に痕跡を残さず画像を転写することが出来ると共に、通帳やローラーを汚さない転写方法、及びこれに使用する台紙を提供する。 - 特許庁

To provide an antigen detecting method suitable for the sharp shortening of a detection time at the time of detection of an antigen, the sorting of a pigment used in staining and the automation of the method.例文帳に追加

本発明は、抗原の検出に際して、検出時間の大幅な短縮、染色に用いる色素の選別、方法の自動化にも適する抗原の検出方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an image-forming device mem ber having specified hardness, neither staining an image-forming body nor caus ing fusion of a developing agent.例文帳に追加

所定の硬度を有し、かつ画像形成体を汚染したり現像剤の融着を引き起こすことがない画像形成装置部材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a display device or a displaying method for simply and precisely visualizing the electrified state of an object such as an electrical insulation sheet without staining the object.例文帳に追加

電気絶縁性シート等の物体の帯電状態を、その物体を汚損することなく簡便かつ精密に可視化出来る表示装置あるいは表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide an old coating film repairing method capable of a repairing a coating film excellent in anti-staining properties, weatherability, hot water resistance (appearance, adhesion) and freezing damage resistance on an old coating film.例文帳に追加

旧塗膜上に、耐汚染性、耐候性、耐温水性（外観、密着性）、耐凍害性に優れた補修塗膜を形成できる、旧塗膜の補修方法を提供する。 - 特許庁

To provide a papermaking wire stain-preventing agent for preventing the adhesion of the stain to the papermaking wire in the wire part of a papermaking machine; and a method for preventing the papermaking wire from staining by using the same.例文帳に追加

抄紙機のワイヤーパートにおいて抄紙ワイヤーへの汚れの付着を防止するための抄紙ワイヤー汚れ防止剤およびこれを用いた抄紙ワイヤー汚れ防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hair dye composition which is easy to enhance viscosity stability while inhibiting the scalp from staining and maintaining hair dyeability and a method of dyeing hair with the use of the same.例文帳に追加

地肌汚れを抑制し、染毛力を維持しつつも、粘度の安定性を高めることの容易な染毛料組成物及びそれを用いた染毛方法を提供する。 - 特許庁

To provide a detergent composition for removing a liquid crystal that exhibits high deterging power against liquid crystal staining and is a uniform liquid composition, and a cleaning method of a liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶汚れに対する洗浄力が高く、かつ、均一な液状組成物である液晶除去用洗浄剤組成物、及び液晶パネルの洗浄方法の提供。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method, capable of suppressing the occurrence of blotting and surface staining, even when a processing liquid is not applied.例文帳に追加

処理液を付与しなくても滲みの発生を抑制すると共に、地汚れの発生を抑制することが可能な画像形成装置及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a development apparatus of a hopping development method for avoiding the occurrence of surface staining due to adhering of reverse charge toner particles to a non-image part of a photoreceptor.例文帳に追加

逆帯電トナー粒子を感光体の非画像部に付着させることによる地汚れの発生を回避することができるホッピング現像方式の現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an antireflection laminate, having improved scratch resistance in addition to sufficient anti-reflection performance and anti-staining properties and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

十分な反射防止性能と防汚性とを有しながら耐傷性が向上した反射防止積層体及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a novel method of producing pressure sensitive adhesive sheets for ornament that is produced by coating the base material layer with a fluorine-based resin layer and shows excellent resistance to weather and staining.例文帳に追加

基材層の表面にフッ素系樹脂層が形成されてなり、優れた耐候性や耐汚染性を有する装飾用粘着シートの新規な製造方法を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide an article with a hard coat excellent in anti-staining property, lubricity, scratch resistance and abrasion resistance, and to provide a method for forming the hard coat.例文帳に追加

防汚性及び潤滑性と、耐擦傷性及び耐摩耗性とに優れたハードコートが付与された物体を安価に提供し、ハードコートの形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester fiber structure excellent in antielectric proper ties, sweat- and water-absorbing properties, antifouling properties to oil staining and washing durability and a method for producing the same.例文帳に追加

制電性、吸汗・吸水性、油汚れに対する防汚性、およびその洗濯耐久性に優れたポリエステル繊維構造体およびその製造法を提供すること - 特許庁

To provide a processing method which can prevent the staining arising in non-image sections and can reduce the sludge in long-time processing and a developing solution for the same.例文帳に追加

非画像部に発生する汚れの防止が可能であり、また、長時間処理時のスラッジヘドロを低減できる処理方法およびその現像液を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method which quickly performs management and analysis/evaluation of the degree of staining by attached substances attached to an electric appliance and performs highly accurate analysis/evaluation.例文帳に追加

電気機器に付着した付着物による汚損度の管理、ならびに、分析・評価の迅速性を有し、高精度の分析・評価が可能な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water jet loom weaving method capable of weaving a fabric using non-sized polyamide multifilament yarns as warps without occurrence of jet staining.例文帳に追加

タテ糸にポリアミドマルチフィラメント無糊糸を用いた織物をジェット汚れを発生することなく製織することが可能なウォータージェットルーム製織方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a postforming decorative sheet preventing the generation of a damage or staining at the time of handling and capable of improving workability or efficiency at the time of bending processing, and a bending processing method therefore.例文帳に追加

取り扱い時のキズや汚れを防止し、曲げ加工時の作業性や効率を改善することができるポストフォーム用化粧板及びその曲げ加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lithographic printing plate original plate having excellent on-machine developing properties, thin line reproducibility, good capability of suppressing staining and printing resistance, and a lithographic printing method using the same.例文帳に追加

機上現像性に優れ、細線再現性、汚れ性および耐刷性も良好な平版印刷版原版およびそれを用いた平版印刷方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a testing method of evaluating (determining) the staining capacity of cosmetics for discriminating cloth hard to adhere the cosmetics from cloth easy to remove the cosmetics if the cosmetics adhere.例文帳に追加

化粧品が付着しにくい布帛やあるいは付着しても落ちやすい布帛を見分ける化粧品汚染性能を評価（判定）する試験方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a chloroprene rubber foam having uniform cells that is free from staining properties and is applicable to cushioning materials, sound insulating materials, heat insulating materials, sealing material, etc., having excellent physical properties.例文帳に追加

汚染性が無く、物性に優れた緩衝材、防音材、断熱材、シール材等に適用できる気泡の均一なクロロプレンゴム発泡体の製造方法を提供。 - 特許庁

To provide a toner carrier to be employed for electrophotographic developing and a method of developing that makes it possible to avoid staining of image caused by the use of this toner carrier as much as possible.例文帳に追加

電子写真法による現像方法に用いるトナー担持体およびこのトナー担持体を用いる地肌汚染が可及的に回避された現像方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a negative-staining method which is used to detect electrophoretic fraction, of which the stained image is clear and of high sensitivity and in which the preservation stability of the stained image is superior.例文帳に追加

電気泳動画分を検出するために用いる、染色像が明瞭で、高感度であり、且つ染色像の保存安定性に優れたネガティブ染色法の提供。 - 特許庁

To provide a polarizing plate sticking method in which a polarizing plate having a protective film formed can be stuck on a substrate without damaging nor staining the protective film.例文帳に追加

保護膜が形成された偏光板を、保護膜に傷や汚れを発生させることなく基板に貼付することができる偏光板貼付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tool unit and a cutting method, which can cut a laminated body provided with a protecting member on a surface of a material without staining or damaging the surface of the material.例文帳に追加

資材の表面に保護部材を備える積層体を、資材の表面を汚したり傷つけたりすることなく切削できる工具ユニットと切削方法を提供すること。 - 特許庁

This coating method comprises applying a silicon-containing liquid composition obtained by formulating the following components A to D on the surface of a structure, and preventing the surface of the structure from staining.例文帳に追加

構造物の表面に、下記の成分（Ａ）〜（Ｄ）を配合してなるケイ素含有液状組成物を塗布し、構造物表面の汚れを防止する塗装方法。 - 特許庁

To provide a lithographic printing plate material, which has excellent sensitivity, resolution, and printing durability with little print staining, and has stable quality, and an easy quality guaranteeing method.例文帳に追加

感度、解像度、耐刷性が良好で印刷汚れが少なく、品質が安定した平版印刷版材料及び簡便な品質保証方法を提供すること。 - 特許庁

This method for detecting a germ cell tumor includes a process for staining immunohistochemically a dbpC of the germ cell tumor, using an anti-dbpC antibody.例文帳に追加

本発明の胚細胞腫瘍の検出方法は、抗ｄｂｐＣ抗体を用いて胚細胞腫瘍のｄｂｐＣを免疫組織化学的に染色する工程を含む。 - 特許庁

This method for judging the physiological activity is provided by collecting the microorganisms on a filter membrane, culturing and then staining the microorganisms on the filter membrane by fluorescent dyeing liquid penetrated from the lower surface side of the filter membrane.例文帳に追加

微生物を濾過膜上に捕集して培養した後、該濾過膜の下面側から浸透させた蛍光染色液で前記濾過膜上の微生物を染色する。 - 特許庁

The method for effectively and easily determining the life or death of bacterial cell comprises semi-drying treatment of a specimen containing bacterial cells and the treatment with physiological salt solution and/or a surfactant solution before or after the staining of the specimen with two kinds of dyes, i.e. a dye specifically staining viable bacteria and a dye specifically staining dead bacteria.例文帳に追加

本発明は、細菌を含む試料に対して２種類の色素、すなわち生菌を特異的に染色する色素と死菌を特異的に染色する色素を組み合わせて染色し、また染色前の試料に対して半乾燥処理と生理的食塩溶液及び／または界面活性剤溶液処理を行うことによって効果的かつ簡便に細菌の生死の判別を可能にする手法を提供する。 - 特許庁

This staining method is the method for staining at least a part of the vicinity of the surface of a work 1 mainly constituted of a plastic material by heating a part of the work 1, spraying a stain solution 2 from a nozzle 4a and bringing the stain solution to collide with and be impregnated in at least the part of the work 1.例文帳に追加

本発明の染色方法は、主としてプラスチック材料で構成されたワーク１の表面付近の少なくとも一部を染色する方法であって、ワーク１の少なくとも一部を加温しつつ、染色液２をノズル４ａから噴射して、ワーク１の少なくとも一部に染色液２を衝突、含浸させる点に特徴を有する。 - 特許庁

As a result, since the quality of the DNA chips can be controlled by detecting the signals from the fluorescent substance that is covalently immobilized to a solid substrate of DNA probes and the DNA chips in the DNA spot of the DNA chip, it is not necessary to go through the operation of staining and decolorization as compared with the quality control method by the existing staining method.例文帳に追加

これにより、ＤＮＡチップのＤＮＡスポットにおいてＤＮＡプローブと共にＤＮＡチップの固体基板に共有結合により固定した蛍光物質からのシグナルを検出することによりＤＮＡチップの品質管理が行えるため、既存の染色方法による品質管理方法に比べて染色及び脱色の操作を経る必要がない。 - 特許庁