1016万例文収録!

「standard format」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > standard formatに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

standard formatの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 241



例文

The ZIP file format is a common archive and compression standard. This module provides tools to create, read, write, append, and list a ZIP file.例文帳に追加

ZIP は一般によく知られているアーカイブ(書庫化)および圧縮の標準ファイルフォーマットです。 このモジュールでは ZIP 形式のファイルの作成、読み書き、追記、書庫内のファイル一覧の作成を行うためのツールを提供します。 - Python

A file that is of a private resource type or that does not conform to the standard format for a resource file must be specified in one of the following ways:例文帳に追加

独自のリソース型を持つファイルや、リソースファイルの標準フォーマットに適合していないファイルのリソース型は、以下のいずれかの方法で指定しなければならない:.25in - XFree86

In China, chronological histories like the "Spring and Autumn Annals" previously thought to be the work of Confucius have long been standard, but beginning with Qian SIMA's "Shiji" (The Historical Records), histories written in biographical annal format began to flourish. 例文帳に追加

中国では、もと孔子の作とされる『春秋』のように編年体の史書が一般的であったが、司馬遷の著した『史記』以来、紀伝体が盛んに行われるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Concerning the format, methodology, and other details regarding the records relating to the assessment of internal controls, the Practice Standard clarifies that the company can adopt (and make additions as necessary to) the records that the company has prepared in the past and employs internally. 例文帳に追加

内部統制の評価に係る記録の形式、方法等について、企業の作成・使用している記録等を適宜、利用し、必要に応じそれに補足を行っていくことで足りることを明示した。 - 金融庁

例文

To provide a data reproducing apparatus which can reproduce multiplexed data multiplexed with a format being not in conformity to a standard from an optical disk.例文帳に追加

標準規格に準拠しないフォーマットで多重化された多重化データを光ディスクから再生することができるデータ再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁


例文

The Web page creation engine 104 merges the user definition file and the standard definition file, and dynamically provides a Web page in HTML format.例文帳に追加

ウェブページ生成エンジン104は、ユーザ定義ファイルと標準定義ファイルとをマージし、HTML形式で動的にウェブページを提供する。 - 特許庁

This standardized file format is capable of containing the information required by the content build as metadata, thus allowing a standard content build pipeline.例文帳に追加

この標準ファイルフォーマットは、コンテンツビルドが必要とする情報をメタデータとして含むことができ、それにより、標準コンテンツビルドパイプラインが可能になる。 - 特許庁

The language setting about the operating system can include selection of language group support, a user interface language, a keyboard layout, a standard and a format, and the other setting.例文帳に追加

オペレーティングシステムについての言語設定は、言語グループサポート、ユーザインターフェース言語、キーボードレイアウト、規格およびフォーマットについての選択、および他の設定を含むことができる。 - 特許庁

During recording, a CPU converts music data inputted from a parallel port into serial data and then records even-numbered data into a flash memory 50a and odd-numbered data into a flash memory 50b in a standard format.例文帳に追加

記録時、CPUはパラレルポートから入力される音楽データをシリアルデータ化した後、偶数番目のデータをフラッシュメモリ50aに、奇数番目のデータをフラッシュメモリ50bに標準フォーマットで記録する。 - 特許庁

例文

For the map data access functions, a standard interface is mounted on the read map data to conceal the format of the map data and allow the application side to easily use the map data access functions.例文帳に追加

地図データアクセス機能においては、読み出した地図データに標準のインターフェースを実装することで地図データのフォーマットを隠蔽し、アプリケーション側で容易に利用できるようにする。 - 特許庁

例文

A department database management system 13, arranged at each management department 11, converts the power information of each department database 12 into a prescribed standard format (RDF) and transmits it to a communication network 19.例文帳に追加

各々の管轄部門11ごとに設けられた部門データベース管理システム13は、各々の部門データベース12の電力情報を所定の規格フォーマット(RDF)に変換して通信ネットワーク19に送信する。 - 特許庁

Prior to printing the prepared document data in an image forming apparatus 5, the PC 3 transmits version information of the standard format data included in the document data through a printer server device 4.例文帳に追加

PC3は、作成された文書データを画像形成装置5で印刷するに先立ち、当該文書データに含まれる定型書式データのバージョン情報を、プリントサーバ装置4を介して送信する。 - 特許庁

To match the pixel positions of luminances and color differences with a standard format and match the frequency characteristics of the video signals of a top field and a bottom field upon dividing a subband in the vertical direction of an interlace image.例文帳に追加

インターレース画像の垂直方向にサブバンド分割を行う場合に、輝度と色差の画素位置が標準フォーマットに適合し、かつトップフィールドとボトムフィールドの映像信号の周波数特性を一致させることである。 - 特許庁

In this merchandise information management system, when the customer buys a book at a book store, the book store side transmits book information including the author of the book, its price, etc., as the digital data of a standard format to the PC of the customer.例文帳に追加

商品情報管理システムでは、顧客が書店で書籍を購入すると、書店側から、その書籍の著者や価格などを含む書籍情報を、標準的なフォーマットのデジタルデータとして、顧客のPCに送信する。 - 特許庁

To provide an Internet facsimile terminal that allows a user to cause no confusion even when both image data with a standard format and image data with high quality are printed out.例文帳に追加

標準フォーマット画データと高品質な画データの両方の画データをプリントアウトした場合においても、ユーザーの混乱を招くことのないインターネットファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

To control, in accordance with a selected mode, whether to transmit image data on which processing has been performed for conversion into image data of a format according to the Internet FAX standard while attaching the image data to electronic mail.例文帳に追加

インターネットFAX規格に則った形式の画像データに変換する処理を行った画像データを電子メールに添付して送信するかどうかを、選択されたモードに応じて制御する。 - 特許庁

The same information unit group is stored in a versatile standard format such as XML in a server information unit group storing means 23 of a server device 20.例文帳に追加

サーバー装置20のサーバー情報単位群保持手段23には、同じ情報単位群がXML等の汎用の標準的なフォーマットで格納されている。 - 特許庁

A digital camera allows the photographer to specify an aspect ratio at which a photograph will be used, generally an aspect ratio of a standard photographic print format.例文帳に追加

デジタルカメラにより、撮影者は写真に用いられるアスペクト比、一般的には標準写真プリントフォーマットのアスペクト比を指定することができる。 - 特許庁

A model parameter identifier 22 calculates a model parameter vector θ in a format to add an updated vectorto a standard vector θbase of a model parameter.例文帳に追加

モデルパラメータ同定器22は、モデルパラメータの基準ベクトルθbaseに更新ベクトルdθを加算する形式でモデルパラメータベクトルθの算出を行う。 - 特許庁

To facilitate system construction with a terminal equipment which outputs two or more forms of binary data, and an application part which processes the data by a standard data format.例文帳に追加

複数形式のバイナリデータを出力する端末機器と、標準データ形式でデータ処理するアプリケーション部とによるシステム構築を容易にする。 - 特許庁

To correctly adjust a dot clock frequency or phase even when a video is not displayed on the whole screen or it is of a video signal to a format other than the standard.例文帳に追加

映像が画面全体に表示されていない場合や規格以外のフォーマットの映像信号の場合にも、ドットクロックの周波数あるいは位相を正しく調整することを目的とする。 - 特許庁

To provide a media coding apparatus for multiplexing a plurality of pieces of media data in a format that can perform reproduction without synchronization shift by a player which conforms to a media multiplexing standard, and to provide a media coding method.例文帳に追加

メディア多重化の規格に準拠したプレーヤーで同期ずれ無しの再生が可能な形式で複数のメディアデータを多重化するメディア符号化装置及びメディア符号化方法を提供する。 - 特許庁

Application data D1 created in one 10 of the user terminals is converted into data D2 of a standard format prepared in advance by every purpose and sent to a management server 20.例文帳に追加

一方のユーザー端末10内で作成されるアプリケーションデータD1は、目的別に予め用意された標準形式のデータD2に変換されて、管理サーバー20に送られる。 - 特許庁

When the state of the device changes, an identifier included in the multicast packet to indicate the device itself is sent after being substituted according to the state of the device without changing a format determined to a standard protocol.例文帳に追加

装置の状態が変化した時に、マルチキャストパケットに含まれる装置自身を示す識別子を、標準プロトコルに定められたフォーマットを変えないように装置状態に応じて置換して送出する。 - 特許庁

To provide a level measuring instrument and level measuring method capable of simply measuring video image recording quality by the first measurement even in a VTR tap video-recorded in the format of a broadcast signal of either HD (high-definition digital) or SD (standard digital).例文帳に追加

HD、SDいずれの放送信号の形式で録画されたVTRテープであっても1回の測定で簡便に録画品質が測定可能なレベル測定装置及び、レベル測定方法を提供する。 - 特許庁

To suitably search a recording start position to add data on a write-once recording medium of a standard format such as a DVD+R and a DVD+R(DL).例文帳に追加

DVD+RやDVD+R(DL)などの規格フォーマットの追記型記録メディア上において、記録開始位置を好適に検索してデータの追記を行なう。 - 特許庁

To provide a three-dimensional shape processing method which is enabled to receive three-dimensional shape data in standard format by making it easy to process three-dimensional shape data of a trimmed closed plane of rotation even when the data are received.例文帳に追加

トリムされている閉じた回転面の3次元形状データを受け取っても容易に処理できるようにして標準フォーマットの3次元形状データを受け取れるようにした3次元形状処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism enabling each vendor to install a license to permit software execution easily in a safe format in a storage device such as an IC card with a standard supported by a plurality of vendors or a memory card.例文帳に追加

複数のベンダがサポートする規格を有するICカード、メモリカードなどの記憶装置において、ソフトウェアの実行を許可させるライセンスを各ベンダーが簡単に、安全な形式でインストールできる - 特許庁

A data area of an information recording medium that records a digital stream signal, by using a format of the predetermined standard separately records the data as a plurality of objects, and predetermined management information (ESTR_FI_FN;HR_SFInn.IFO) are recorded in its management area.例文帳に追加

所定規格のフォーマットを用いてデジタルストリーム信号を記録する情報記録媒体のデータ領域にはデータが複数オブジェクトに分かれて記録され、その管理領域には所定の管理情報(ESTR_FI_FN;HR_SFInn.IFO)が記録される。 - 特許庁

The independent server system for ordering and receiving orders in a hotel comprises a means for storing a order data transmitted via the Internet into a database within an information system, which is independent from the server system for ordering orders, after the order data is arranged in a standard format.例文帳に追加

ホテルなどの発注元が発注情報を、その形式を標準化した上、インターネットを用い、発注元の情報システムから独立した情報システム内のデータベースに保存する。 - 特許庁

Radio waves formed with a command at a portion of signal strings in conformity to a format of standard waves are transmitted from a reader part 20 by wave of 40 kHz, and received at a receiving circuit 12 of a temperature measuring part 10.例文帳に追加

標準電波のフォーマットに従った信号列の一部にコマンドを形成した電波が40KHzの電波によりリーダ部20から送信され、測温部10の受信回路12で受信される。 - 特許庁

To provide a CAD data conversion system capable of repeating try and error in sorting parts only by reading the CAD data described in a standard format only once.例文帳に追加

標準フォーマットで記述されたCADデータを1回読み込むだけで、部品分けの試行錯誤をくりかしできるようにしたCADデータ交換システムを提供する。 - 特許庁

The digital still camera includes a memory 15 for holding image data of an image to be gradation corrected according to a format of a standard color space, and a gradation correcting circuit 35.例文帳に追加

階調補正の実行されるべき画像の画像データを、標準色空間のフォーマットにより保持するメモリ15と、階調補正回路35とを設ける。 - 特許庁

Character recognition is applied by comparing the extracted features with a standard pattern (step S4), and the characters are outputted to the format or the like of word processor software for post-processing (step S5).例文帳に追加

次いで、抽出された特徴を使って標準パターンと比較して文字認識を行い(ステップS4)、ワープロソフトのフォーマット等へ出力する等の後処理を行う(ステップS5)。 - 特許庁

To not only perform time correction but also achieve another use or function as a report of emergency information, advertisement information or the like, by utilizing effectively a standard time format including a time code transmitted from the outside.例文帳に追加

外部から送信されるタイムコードを含む標準時刻フォーマットを有効に利用して、時刻修正のみならず、緊急情報、宣伝広告情報等の報知として、他の用途、機能の実現を可能にする。 - 特許庁

The acquired unique number is a new header standard added to a data format according to RFC, whereby the use from others except specified equipment is prohibited.例文帳に追加

取得した固有番号は、RFCに準拠したデータ形式に付加した新しいヘッダー規格とし、これにより特定機器以外からの利用を不可能としたものである。 - 特許庁

A time code signal based on a time code format of the standard radio wave is outputted from a receiving device 1A for receiving the original time information and correcting the own time to a time recorder part 1B.例文帳に追加

独自の時刻情報を受信し、自己の時刻を修正する受信装置1Aから標準電波のタイムコードフォーマットに準拠したタイムコード信号をタイムレコーダ部1Bに出力する。 - 特許庁

A sub-code in a program area in a CD format, etc., is read out, thus the disk type, for example, whether it is a standard disk or a high density disk is discriminated by data in the sub-code.例文帳に追加

CDフォーマット等におけるプログラムエリアでのサブコードを読出、そのサブコード内のデータによってディスク種別、例えば標準ディスクであるか高密度ディスクであるかを判別する。 - 特許庁

To provide animation format data in which interchangeability is held even in an application which is not compatible with the higher order standard, and efficient file size and edition processing of animation data are achieved.例文帳に追加

上位規格に未対応のアプリケーションにおいても互換性を保ち、かつ効率的なファイルサイズと動画像像データの編集処理を実現する動画像フォーマットデータを提供する。 - 特許庁

To provide a digital protective relay system by which the time signal based on a time code format of an IRIG standard is surely received, without being affected by the characteristics and variations in the component devices.例文帳に追加

構成素子の特性やばらつきに影響されずにIRIG標準規格のタイムコードフォーマットに基づく時刻信号を確実に受信することができるデジタル保護リレー装置を提供する。 - 特許庁

When specification data are inputted by an input means 17, a specification preparing means 12 applies the inputted specification data to the standard format, to prepare a specification sheet.例文帳に追加

入力手段17により仕様データを入力すると、仕様明細書作成手段12が入力された仕様データを標準フォーマットに当てはめ、仕様明細書を作成する。 - 特許庁

The printing system is composed so that print data and format data produced are transmitted to a portable small printer 1 as infrared rays data of IrMC standard while producing format data concerning document data and image data by a format data producing program 71 stored in a mobile telephone 16, and the portable small printer unit 1 prints the print data based on transmitted format data.例文帳に追加

携帯電話16に格納したフォーマットデータ作成プログラム71によって、文書データ、画像データに関するフォーマットデータの作成を行うとともに、印刷データ及び作成したフォーマットデータを携帯用小型プリンタ装置1に対してIrMC規格の赤外線データとして送信し、携帯用小型プリンタ装置1は、送信されたフォーマットデータに基づいて印刷データを印刷するように構成する。 - 特許庁

While recording an image file in a recording medium according to a DCF format for which there is an upper limit for the file number of the image file to be recorded, if the image file recorded in the recording medium reaches the upper limit of a standard number before the end of photographing, the image file exceeding the upper limit is temporarily preserved as a temporary file not according to the DCF format.例文帳に追加

記録する画像ファイルのファイル番号に上限が存在するDCFフォーマットに従って画像ファイルを記録媒体に記録する際に、撮影終了前に記録媒体に記録されている画像ファイルが規格番号の上限に達した場合に、前記上限を超える分の画像ファイルを、一旦、DCFフォーマットに従わない仮ファイルとして仮保存する。 - 特許庁

A standard input module 123 converts the image data of a selected image file into model data prescribed by a data structure 124 and stores them in the data structure 124, the file format to be stored is selected by a user interface, and an output interface 130 converts the model data stored in the data structure 124 into the selected file format and stores (outputs) them.例文帳に追加

標準入力モジュール123は、選択された画像ファイルの画像データを、データ構造124で規定されるモデルデータに変換してデータ構造124に格納し、ユーザインターフェースで、保存するファイルフォーマットを選択し、出力インターフェース130は、データ構造124に格納されたモデルデータを選択されたファイルフォーマットに変換して保存(出力)する。 - 特許庁

When the server system transmits various requests to the outside, the server system preliminarily processes all of the data including the header by a telegraphic message format defined by an information designator in response to the Internet standard text format to make the processed data suitable for an optional protocol and to transmit them.例文帳に追加

さらに、そのサーバシステムがが各種リクエストを外部に向けて送信する場合、ヘッダーを含むすべてのデータをあらかじめ情報指示子により定義された電文フォーマットによりインターネット標準テキストフォーマットに則して加工し、任意のプロトコールに適合させて送信することを特徴とする。 - 特許庁

Upon receiving the sent information, a data HUB system 4 refers to a dictionary DB 44a to convert the data format to a standard format, refers to a definition table 45 to select a destination business system 2a, refers to a dictionary DB 44b corresponding to the destination to convert the data, and next sends them to the destination business system 2a.例文帳に追加

その送信された情報をデータHUBシステム4が受信すると、辞書DB44aを参照してデータ形式を標準形式に変換し、定義テーブル45を参照して転送先の業務システム(ここでは2a)を選択し、該転送先に応じた辞書DB44bを参照してデータ変換を行った後、転送先業務システム2aへ送信する。 - 特許庁

When a simple format is performed, after information to be recorded in a data recording area DRA out of a data recording area DRA previously decided conforming to a standard format, a recording manager are RMA, a read-in area LIA, and read-out area LOA is recorded, record management data is recorded in the recording manager are RMA and the read-in area LIA.例文帳に追加

簡易フォーマットの指示がなされると、標準フォーマットに準拠して予め決められたデータ記録エリアDRAとレコーディングマネージャエリアRMAとリードインエリアLIA及びリードアウトエリアLOAのうち、データ記録エリアDRAに記録すべき情報を記録した後、レコーディングマネージャエリアRMAとリードインエリアLIAに記録管理データを記録する。 - 特許庁

Also, when an indication of finalize-processing is per-formed, an information recording medium being easily applicable to a general information recording and reproducing device is made by re-record the record control data conforming to the standard format in an information recording medium, in which information recording is performed conforming to a simple format.例文帳に追加

また、ファイナライズ処理の指示がなされると、簡易フォーマットに準拠して情報記録が行われている情報記録媒体に対し標準フォーマットに準拠した記録管理データを再記録することにより、簡単に一般的な情報記録再生装置への適用が可能な情報記録媒体にする。 - 特許庁

A data provision side tool 10 sends exchange data 20 constituted of a method information storage part 21 for storing information for performing access to data which is not compliant with a standard data exchange system and an exchange format based part 22 and an exchange format incompliance part 23 for storing data itself as the object of exchange, to a data reception side tool 30.例文帳に追加

データ提供側ツール10は、標準的なデータ交換方式に準拠しないデータへアクセスするための情報を格納するメソッド情報格納部21と、交換の対象となるデータ自体を格納する交換形式準拠部22及び交換形式非準拠部23とからなる交換データ20を、データ受理側ツール30へ送り渡す。 - 特許庁

例文

The data converter 1 receives DV data with a DV format externally, decodes the DV data into a base band signal, encodes the base band signal into MPEG data with an MPEG format and outputs the MPEG data externally as its feature so as to interconnect devices that have provision for different data forms from each other in spite of provision of a digital interface of a same standard in compliance with different data forms.例文帳に追加

データ変換装置1は、外部からDVフォーマットを有するDVデータを入力し、上記DVデータをベースバンド信号へと復号し、上記ベースバンド信号をMPEGフォーマットを有するMPEGデータに符号化し、外部へと出力することを特徴とし、同じ規格のディジタルインターフェイスを持ちながら異なるデータ形式に対応している機器同士の間の接続を可能とする。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS