「startup」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The thickness of the ink in initial printing (curve 21) improved evidently in comparison with that by usual startup (curve 20) and evident reduction of time (curves 22 and 23) until a satisfactory thickness of the ink is obtained in a print are attained.例文帳に追加

従来の始動（曲線２０）に比べて明らかに向上した当初の印刷のインキ厚（曲線２１）、ならびに印刷物で満足のいくインキ厚が得られるまでの時間の明らかな減少（曲線２２，２３）が達成されている。 - 特許庁

The coefficient η of charging efficiency is set η=η_0 (where 0<η_0<1), if the residual charge rate SOC of the battery 1 is set 90% or higher at the initial startup t_0(1), and set η=1, if it is 90% or lower.例文帳に追加

充電効率係数ηは、初期始動時点ｔ_0(1)でのバッテリ１の充電残度ＳＯＣが９０％より大きい場合にはη＝η_0（０＜η_0＜１）に設定され、９０％以下の場合にはη＝１に設定される。 - 特許庁

To automatically correct load detection and eliminate control work by a maintenance person in an elevator which performs preliminary excitation to balance loads of a cage and a counterweight before releasing a brake at the startup of the elevator operation.例文帳に追加

エレベータの走行開始時のブレーキ開放前に、かごとカウンタウェイトの荷重バランスをとるための予備励磁を行うエレベータにおいて、自動的に荷重検出の補正ができるようにし、保守員による調整作業を不要とする。 - 特許庁

Terminal #1 delivers a registration request thereof to all connection controllers including connection controller #1 on the same LAN by broadcast communication or multicast communication at the startup or at constant time intervals (S1).例文帳に追加

端末＃１は立ち上がり時または一定時間間隔で、ブロードキャスト通信またはマルチキャスト通信により、同一ＬＡＮ上の接続制御装置＃１を含む全接続制御装置に対して当該端末＃１の登録要求を送出する（Ｓ１）。 - 特許庁

To provide a laser oscillation device which can realize extremely stable laser output by making each mirror angle of an optical resonator constant by eliminating irregular deformation of an aluminum flange of an optical bench even at the startup of operation.例文帳に追加

運転立ち上げ時でも光学ベンチのアルミフランジの不均一変形を無くし光共振器各ミラー角度を一定にすることで、極めて安定したレーザ出力を実現できるレーザ発振装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Cleaning of the dispensing probe is skipped in a dispensing probe maintenance operation registered as an automatic maintenance startup function after cleaning of the dispensing probe has been performed.例文帳に追加

測定時の分注プローブ洗浄動作が実施されたか否かを監視し、分注プローブ洗浄が実施された後の自動メンテナンス起動機能に登録された分注プローブ洗浄メンテナンスでは分注プローブの洗浄動作を省略する。 - 特許庁

To lessen an overcurrent area by providing a steep overcurrent drooping characteristic, to prevent oscillations at startup and to limit an inrush current within a predetermined range, in a stabilized power supply with a current limiting function.例文帳に追加

電流制限機能付き安定化電源装置において、過電流垂下特性を急峻にして過電流領域を小さくするとともに、起動時の発振を防止し、かつ起動時の突入電流を所定範囲に制限する。 - 特許庁

Since the fuel cell is warmed by the fed air, high heating capability can be set without increasing the size of the device, the power generation efficiency at the startup can be improved and a warming period for thawing the ice in the device can be reduced.例文帳に追加

燃料電池セルを供給空気で暖機するため、装置を大型化させずに高い加熱能力を設定することができ、始動時の発電効率を向上させ、装置内の氷を解凍する暖機時間が短くなる。 - 特許庁

By setting the timing when the voltage amplitude value exceeds the reference voltage value in the motor operation determining command means 14 to the reference of the drive startup of the ultrasonic motor or another object to be controlled, the motor operation determining command means 14 can control the actual movement.例文帳に追加

また前記モータ動作判定指令手段１４において、基準電圧値を越えた時を超音波モータ１もしくは他の制御対象物の駆動開始の基準とすることにより実際の動作を制御できる。 - 特許庁

The startup-aiding conductor 6 is extended along an axis direction of the straight-tube parts 21, 22, and at the same time, is held by conductor-holding holes 78 as conductor-holding parts fitted to the mounting members 73, 74 by being put through them.例文帳に追加

始動補助導体６は、直管部２１、２２の軸方向に沿って延ばされるとともに、取付部材７３、７４の夫々に設けられた導体保持部としての導体保持孔７８に通されることによって保持されている。 - 特許庁

The control program of the flash ROM 32 is DMA-transferred to the SDRAM34, concurrently with the initialization of the hardware, so that the startup time can be reduced in comparison with when initializing the hardware and transferring the control program sequentially.例文帳に追加

ハードウェアの初期化と並行して、フラッシュＲＯＭ３２の制御プログラムをＳＤＲＡＭ３４へＤＭＡ転送するため、ハードウェアの初期化と制御プログラムの転送とを逐次的に行うのと比較して、起動時間を短縮することができる。 - 特許庁

The timer 31 controls a reception unit power supply clock control unit 33 from the time immediately after the startup until the timeout based on contents of a timeout time storage register 32, and stops the operation of all blocks of a wireless LAN reception unit 42.例文帳に追加

タイマ３１は、起動直後からタイムアウト時間格納レジスタ３２の内容に基づいてタイムアウトするまでの間、受信部電源クロック制御部３３を制御して、無線ＬＡＮ受信部４２の全ブロックの動作を停止する。 - 特許庁

If your network connection suddenly revives (PPP was revived due to the activity on the diagnostic socket) or if you cannot connect (assuming the set socket command succeeded at startup time), the problem is local. 例文帳に追加

そのとき、 ネットワーク接続が急に復旧(診断ソケットへのアクセスで、 ppp が復活します) するか、もしくは接続自体が全くできない (ただし、 ppp 起動時に set socket コマンドがちゃんと実行されているとします) としたら、問題は回線のこちら側です。 - FreeBSD

This will work but will be lost when the X session is closed, unless it is added to the startup file (~/.xinitrc for a normal startx session, or ~/.xsession when logging in through a graphical login manager like XDM). 例文帳に追加

これは動くのですが、X のセッションが終了すると消えてしまいます。 消えないようにするには X の起動時に読み込まれるファイル (通常の startx セッションの場合は ~/.xinitrc, XDMのようなグラフィカルなログインマネージャを通してログインする時は ~/.xsession) に加えておきます。 - FreeBSD

Here, sequence control is performed by combining states that the rotating direction of the cleaning brush is constant, the cleaning brush is rotated to determine the rotating direction of the motor according to a position of a rotor in a voltage startup, and the rotating brush is rotated forward or reversely.例文帳に追加

この際、清掃ブラシの回転方向を一定方向にしたり、電圧起動時のロータ位置に応じてモータの回転方向が定まるように回転させたり、あるいは正逆回転の組み合わせからなるシーケンス制御を行う。 - 特許庁

To provide a portable terminal, an information display system, an information display method, and an information display program, which enable a startup icon of an application to be displayed more appropriately according to status of a user, thereby improving convenience of the user.例文帳に追加

ユーザの状況に基づいたアプリケーションの起動アイコンの表示をより適切に行ってユーザの利便性を高めることが可能な携帯端末、情報表示システム、情報表示方法、及び情報表示プログラムを提供する。 - 特許庁

A frequency control circuit 12 is equipped with a voltage control circuit 13 variably controlling a drive frequency of the drive circuit 11 from a start-point frequency to an end-point frequency to increase the output of the power conversion circuit 9 in startup.例文帳に追加

周波数制御回路１２は、始動時に電力変換回路９の出力を増加させるように駆動回路１１の駆動周波数を始点周波数から終点周波数へ可変制御する電圧制御回路１３を備える。 - 特許庁

To provide a lighting device of a discharge lamp having an inverter circuit of improving input current distortion, that detects steadily the no load of discharge lamp and reduces the startup time from input of electric current to starting of inverter circuit, and also that suppresses the occurrence of cataphoresis phenomenon.例文帳に追加

入力電流歪み改善機能を有するインバータ回路を用いた放電灯点灯装置において、放電灯負荷の無負荷を確実に検出しつつ、電源投入からインバータ回路の起動までの時間を短縮する。 - 特許庁

In an advance preheating period or a startup period, a switch SW in a feedback mask circuit 64 turns off and a transistor Q1 turns on to create a path for current I3, thereby artificially configuring the same circuit as in a lighted period.例文帳に追加

先行予熱期間あるいは始動期間では、フィードバックマスク回路６４内のスイッチＳＷがＯＦＦになり、トランジスタＱ１がＯＮになることで、電流Ｉ３の経路を作り、擬似的に点灯期間と同じ回路構成にする。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus, a control method thereof, and a program, which perform a quick startup from a low temperature, enable a normal operation in short order, and prevent abnormal operations such as a latch-up and runaway in a semiconductor during heating, the abnormal operations being not covered by warranty.例文帳に追加

低温からの起動を迅速に行い、すばやく正常動作可能とし、かつ、加熱中に半導体がラッチアップ、暴走等の保証外の異常動作を防ぐ電子機器及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a hybrid electric vehicle, wherein a swift start is made by the combination of a fuel cell and an internal combustion engine, and the vehicle is driven by the environmentally-friendly fuel cell, after the startup of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池と内燃機関との組み合わせにより、速やかな発進が可能で、かつ、燃料電池の立ち上げ後は、環境に優しい燃料電池により車の走行を行うようにするハイブリッド自動車を提供する。 - 特許庁

To provide an operation control device of a fuel cell capable of restraining excessive repetition of startup and stoppage of the fuel cell as well as restraining fall of drive voltage of a power storage means at attachment driving for a cargo work.例文帳に追加

燃料電池の起動停止の過度の繰り返しを抑制するとともに、荷役用アタッチメント駆動時における蓄電手段の駆動電圧の低下を抑制することが可能な燃料電池の運転制御装置を提供すること。 - 特許庁

The power supply device 60 comprises a signal selection circuit 61 which outputs a switching clock from a switching clock generating part 57 to a switching transistor 62, after the lapse of a period necessary for a stabilized state from startup of the radar system 30.例文帳に追加

電源装置６０に備えられた信号選択回路６１は、レーダシステム３０が起動してから安定状態必要期間が経過した後は、スイッチングクロック発生部５７からのスイッチングクロックをスイッチングトランジスタ６２に出力する。 - 特許庁

To move a driving device at a high speed by decreasing the inertia of a rotary member and increasing the speed of the startup response of a cross head, to decrease the length of the entire device, and to miniaturize the entire device.例文帳に追加

回転部材の慣性を小さくし、クロスヘッドの立ち上がり応答性を速くして、高速で移動させることができるとともに、駆動装置全体の長さを短くすることができ、駆動装置全体を小型化することができるようにする。 - 特許庁

The imaging simultaneous transmission means 13 automatically transmits data of taken image or the like as it is immediately, or performs a transmission startup or the like to the data of the image or the like, or an information signal or the like of the data of the image or the like by a separate transmission function.例文帳に追加

撮像同時送信手段１３は撮像された画像等データをそのまま直ちに自動送信、あるいは画像等データ、また画像等データの情報信号等を別送信機能による発信起動等を行う。 - 特許庁

The direct-current-to-alternating-current converter produces at its output terminal a fixed voltage pattern, whose frequency (44) is gradually increased in concert with the direct-current voltage so as to accelerate the microturbine from a standstill to startup speed.例文帳に追加

直流／交流変換器はその出力端子で、マイクロタービンを静止状態から始動速度まで加速するために、直流電圧と協調して徐々に周波数（４４）が増加されるような一定の電圧パターンを発生させる。 - 特許庁

When startup of the zoom function is instructed by the operation switch, a system control unit 114 stores a zoom position in a memory 118 and changes the zoom position to a wide-angle direction according to a preset zoom-out drive amount.例文帳に追加

システム制御部１１４は、前記操作スイッチによりズーム機能の開始が指示された場合、メモリ１１８にズーム位置を記憶するとともに、予め設定されているズームアウト駆動量に従ってズーム位置を広角方向に変更する。 - 特許庁

To provide a paint composition for a fin that doesn't have a smell problem at the time of startup of the cooling, has little resistances to the ventilation, and has an excellent heat-exchange efficiency, to provide a fin and a method of producing it, and a heat exchanger incorporated with the fins.例文帳に追加

冷房初期の臭気問題がなく、通風抵抗が小さく、熱交換効率に優れ留フィンを与える塗料組成物およびフィン及びその製造方法、並びに該フィンを組み込んだ熱交換器を提供する。 - 特許庁

An LED unit 105 is turned off and a transition is made to a test mode by turning on a SWITCH unit 106 provided in a LAN device 100, and the communication protocol 301 of a loopback test startup request is transmitted to a main apparatus 200.例文帳に追加

LAN装置１００内にあるSWITCH部１０６をONに制御することにより、LED部１０５を消灯させて折返し試験モードへ遷移させ、主装置２００に対して折返し試験起動要求の通信プロトコル３０１を送信する。 - 特許庁

To provide a power transmission device that can improve startup performance using a torque amplifying function of a torque converter, can improve power transmission efficiency during steady travel, and enables size-reduction thereof.例文帳に追加

トルクコンバータのトルク増幅機能により発進性能の向上を図るとともに定常走行中における動力伝達効率を向上させることができ、且つ、装置の小型化を図ることができる動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen supply system enabling the operational startup of a fuel cell and the operation of the fuel cell to rapidly be performed and reliably be continued respectively, and capable of preventing the problems of a reforming unit from affecting hydrogen supply.例文帳に追加

燃料電池の運転開始を迅速に行い、またその運転を確実に継続することが可能であって、改質器が持つ問題点が水素供給に影響しないようにした水素供給システムを提供する。 - 特許庁

A method of switching between two or more images of firmware on the host device includes storing two or more images of firmware in non- volatile memory of the host device and loading one of the images upon startup in response to a user-controllable indicator.例文帳に追加

ホスト装置の不揮発性メモリに２以上のファームウェアイメージを格納することと、起動時に、ユーザ制御可能なインジケータに応答してイメージのうちの１つをロードすることにより、ホスト装置において２以上のファームウェアイメージを切替える。 - 特許庁

The method of startup of the hydrogenation apparatus comprises conducting preliminary sulfidization after circulating hydrogen gas having a temperature of ≤300°C under pressurized hydrogen condition in a reaction column packed with a hydrogenation catalyst to which hydrocarbon oil is added.例文帳に追加

炭化水素油を添加した水素化処理触媒を充填した反応塔で、水素加圧下、３００℃以下の水素ガスを循環させた後に予備硫化を行なうことを特徴とする水素化処理装置のスタートアップ方法である。 - 特許庁

To provide a failure determination device for a temperature sensor that can determine failure in a temperature sensor properly and at the quickest possible timing according to an environment and an operating condition at and after a startup of an internal combustion engine.例文帳に追加

温度センサの故障判定を、内燃機関の始動時および始動後の環境や運転条件に応じて、適正に且つできる限り迅速なタイミングで行うことができる温度センサの故障判定装置を提供する。 - 特許庁

The control part has a function of controlling the igniter part so that a higher voltage than the given startup voltage is to be impressed, when the high-pressure discharge lamp is detected to be in an unlit state by the lighting state detecting part.例文帳に追加

制御部は、点灯状態検出部において高圧放電灯が不点灯状態であると検出されたときには、所定の始動電圧よりも高い電圧が印加されるように、イグナイタ部を制御する機能を有する。 - 特許庁

In view of the scale of the job creation capacity of new establishments, supporting startup activities is extremely significant from the point of view of thirdparty job creation, including the creation of places of work for founders of businesses themselves.例文帳に追加

新設事業所による、この雇用創出力の大きさに鑑みれば、創業者自身の就労の場の創出を含め、第三者的な雇用創出の観点から、創業活動を支援していく意義は極めて大きいといえる。 - 経済産業省

This appears to be a reflection of enterprises that have achieved a certain amount of growth after startup requiring human resources capable of planning business decisions to take them to the next stage, and human resources who can be given responsibility for managing and supervising growing numbers of employees.例文帳に追加

これは、創業後一定の成長を遂げた企業が、次の段階を模索する上で経営判断の企画立案を担う人材や、増えた従業員の指揮監督を任せることのできる人材を求めるものと思われる。 - 経済産業省

Fig. 1-2-15 reveals that over half of startup founders felt that Japan has many startups and entries, over 80% of whom believe that there is cause for concern that the large number of startups and entries is causing the number of exits and bankruptcies to increase.例文帳に追加

第1-2-15図を見ると、創業者のうち半数以上は我が国の創業・開業数は多いと感じており、そのうち8割以上がそのために廃業数や倒産数を増加させている懸念があると考えている。 - 経済産業省

If we examine the challenges at the startup preparation stage from the 2006 Survey of the Environment for Startups (Fig. 1-2-17), procuring funds for entry was a challenge for the greatest proportion of enterprises, and recruiting employees and finding customers followed.例文帳に追加

2006年の創業環境実態調査から、創業準備段階での苦労した点について見ても（第1-2-17図）、開業資金の調達に苦労している企業の割合が最も高く、人材の確保、販売先の確保がこれに続いている。 - 経済産業省

When an HDD password is to be input at the startup of a BIOS of the personal computer, the biometric authentication unit prompts a user to enter biometric information, converts the entered biometric information to a corresponding password, and transmits the password to the personal computer through a USB interface for password authentication purposes.例文帳に追加

パソコンのＢＩＯＳ起動時のＨＤＤパスワードの入力のときは、ユーザに生体情報を入力させて、それを対応するパスワードに変換して、パソコン側に、ＵＳＢインターフェースにより送信して、パスワード認証をおこなわせる。 - 特許庁

When startup of an application program is requested, a dispatcher 30 specifies a storage place of the application program in a JSP component storage part 42 from an execution order definition file in a code 40 and executes the applicable application program.例文帳に追加

アプリケーション・プログラムの起動が要求された場合は、ディスパッチャ装置３０が符号４０にある実行順序定義ファイルから、ＪＳＰ部品格納部４２におけるアプリケーション・プログラムの格納場所を特定し、該当するアプリケーション・プログラムを実行する。 - 特許庁

The radio base station 1 then detects a wake-up ID from the frame length or the amplitude of the radio frame from the terminal device 2, and when the detected wake-up ID matches a self ID, shifts from a sleep state to a startup state.例文帳に追加

そして、無線基地局１は、端末装置２からの無線フレームのフレーム長または振幅からウェイクアップＩＤを検出し、その検出したウェイクアップＩＤが自己のＩＤに一致するとき、スリープ状態から起動状態へ移行する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device, where a parasitic diode whose anode is an ion implantation resistor and whose cathode is an epitaxial region will not occur even if the power voltage is different, and moreover which operates so that a startup sequence circuit can be dispensed with at the outside.例文帳に追加

電源電圧が異なっていてもイオン注入抵抗をアノード、エピタキシャル領域をカソードとする寄生ダイオードが生じず、且つ、外部にて立ち上げ順序回路が不要となるように動作する半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power generation system and an electronic apparatus capable of keeping a hollow fiber membrane in a humidifier or an electrolyte membrane in a power generation cell at startup, and preventing the hollow fiber membrane or the electrolyte membrane from damage due to freezing at power stoppage.例文帳に追加

起動時には加湿器内の中空糸膜や発電セル内の電解質膜を湿潤状態に保つことができ、停止時における凍結による中空糸膜や電解質膜の破損を防ぐことができる発電システム及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To improve heating startup performance or shorten deice time by refrigerant heating using stored electric power during winter season, and to improve comfortableness of a room while realizing service life elongation and miniaturization of an electricity storage device.例文帳に追加

冬期における蓄電電力を利用した冷媒加熱による暖房立上り性能の向上あるいはディアイス時間の短縮を図るとともに、蓄電装置の長寿命化、小型化を実現させながら室内の快適性を向上させること。 - 特許庁