「startup」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The radio base station 1 then detects a wake-up ID from the frame length or the amplitude of the radio frame from the terminal device 2, and when the detected wake-up ID matches a self ID, shifts from a sleep state to a startup state.例文帳に追加

そして、無線基地局１は、端末装置２からの無線フレームのフレーム長または振幅からウェイクアップＩＤを検出し、その検出したウェイクアップＩＤが自己のＩＤに一致するとき、スリープ状態から起動状態へ移行する。 - 特許庁

To provide a power generation system and an electronic apparatus capable of keeping a hollow fiber membrane in a humidifier or an electrolyte membrane in a power generation cell at startup, and preventing the hollow fiber membrane or the electrolyte membrane from damage due to freezing at power stoppage.例文帳に追加

起動時には加湿器内の中空糸膜や発電セル内の電解質膜を湿潤状態に保つことができ、停止時における凍結による中空糸膜や電解質膜の破損を防ぐことができる発電システム及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device, where a parasitic diode whose anode is an ion implantation resistor and whose cathode is an epitaxial region will not occur even if the power voltage is different, and moreover which operates so that a startup sequence circuit can be dispensed with at the outside.例文帳に追加

電源電圧が異なっていてもイオン注入抵抗をアノード、エピタキシャル領域をカソードとする寄生ダイオードが生じず、且つ、外部にて立ち上げ順序回路が不要となるように動作する半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁

To improve heating startup performance or shorten deice time by refrigerant heating using stored electric power during winter season, and to improve comfortableness of a room while realizing service life elongation and miniaturization of an electricity storage device.例文帳に追加

冬期における蓄電電力を利用した冷媒加熱による暖房立上り性能の向上あるいはディアイス時間の短縮を図るとともに、蓄電装置の長寿命化、小型化を実現させながら室内の快適性を向上させること。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of uniformly drying an electrolyte membrane by purging a cathode by dry air and by purging an anode by wet air when a fuel cell is stopped, and of securing necessary water for the anode in startup.例文帳に追加

燃料電池の停止時にカソードを乾燥空気でパージし、アノードを湿潤な空気でパージすることによって電解質膜を均一に乾燥させるとともに、起動時に必要な水分をアノードに確保することのできる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

The communication device has: a detection part which outputs the current positional information by radio communications; and a generation part which generates lottery number information when receiving a startup signal from outside and outputs the information together with the current positional information detected by the detection part.例文帳に追加

無線通信を行うことで現在の位置情報を出力する検出部と、外部から起動信号を受けると抽選番号情報を生成し、検出部が検出した現在の位置情報と共に出力する生成部をもつ通信装置。 - 特許庁

In a line powered codec, a startup procedure for an international line powered codec uses register setting, for instance, register setting of a specified country, and the register setting is fed with power from the low voltage side (e.g. a PC or modem side) of the line powered codec and maintained.例文帳に追加

ラインパワードコーデックにおいて、国際的ラインパワードコーデックのためのスタートアップ手順は、レジスタセッティング、例えば特定国向けレジスタセッティングを使用し、これは、ラインパワードコーデックの低電圧側（例えば、ＰＣまたはモデム側）から給電され保持されている。 - 特許庁

Upon the startup of a display unit aboard a vehicle, the installation location relating information memorized in EPROM is referred to, and display is restricted regarding the left-side visual image in the case of a left steering wheel, and regarding the right-side visual image in the case of a right steering wheel.例文帳に追加

車載用表示装置の起動時に、ＥＰＲＯＭに記憶されている設置場所関連情報を参照して、左ハンドルの場合は左側映像を、右ハンドルの場合は右側映像を走行規制対象として表示を制限する。 - 特許庁

When an AC power supply 1 is turned on, the electrolytic capacitor 7 is charged by a time constant based on a synthetic resistance value R_2+R_17 of the startup resistor and an the electrostatic capacitance of the electrolytic capacitor 7, and a PWM control circuit 5 starts operation.例文帳に追加

交流電源１が入力されると、電解コンデサ７は起動抵抗の合成抵抗値Ｒ_２＋Ｒ_１７と電解コンデンサ７の静電容量とによる時定数によって充電され、ＰＷＭ制御回路５が動作を始める。 - 特許庁

Then, a differential value conversion part 212 converts a computed differential value into a code based on a flow rate segment table (210a) in which a startup flow rate value, a segment of a plurality of differential values corresponding to the magnitudes of the differential values and a code showing each segment are associated.例文帳に追加

そして、起動流量値と差分値の大きさに応じた複数の差分値の区分と各区分を表すコードが対応付けられた流量区分表２１０ａに基づき、差分値変換部２１２は演算された差分値をコードに変換する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which feeds power to an internal circuit by gradually turning on a plurality of stages of electric power switches, and can shorten a return time until startup is made allowable from a power supply start.例文帳に追加

本発明の課題は、複数段の電源スイッチを段階的にオンすることによって内部回路に電源供給する半導体装置において、電源供給開始から起動可能となるまでの復帰時間を短縮することを目的とする。 - 特許庁

To provide ink which does not cause the problem of curling of a cellulose-containing recording medium and can cope with high-resolution image recording while maintaining good responsiveness during discharging at a high driving frequency and good startup properties at a high level.例文帳に追加

セルロースを含有する記録媒体に対してもカールが問題とならず、高い駆動周波数吐出時における良好な応答性と良好なスタートアップ特性を高いレベルで維持しつつ、高精細な画像記録に対応し得るインクの提供。 - 特許庁

To provide an electronic device capable of suppressing the current consumption of a display during startup processing by controlling the lighting of the display when an operation for operating any function is input while the display is not lit.例文帳に追加

本発明は、ディスプレイが消灯状態にあるときに任意の機能を動作させる操作が入力された場合、ディスプレイの点灯を制御することにより、起動処理中のディスプレイの消費電流を抑えることが可能な電子機器を提供する。 - 特許庁

Smaller power is supplied when it is a black-and-white image than, when a color image is fed, both during the startup and during the paper passing.例文帳に追加

供給電力は、定着装置が定着開始できる温度まで上げる立ち上がり時電力と、通紙が開始されてから供給する通紙時電力とに分けられ、それぞれ、白黒画像の場合はカラー画像の場合よりも小さい供給電力とする。 - 特許庁

The signal 50 is used to select and supply a high-current output level to an external oscillator circuit 16 by the current source in startup mode, thereby guaranteeing that the integrated circuit 11 can start up in an optimum shortened time period.例文帳に追加

信号５０を利用することにより、スタートアップ・モード時に、電流源により高電流出力レベルを選択して、外部発振器回路１６に供給でき、集積回路１１が最適な短縮された時間期間でスタートアップできることを保証する。 - 特許庁

The startup circuit forms a starting voltage in such a way that the reference voltage is a voltage corresponding to the first supply voltage only until the first supply voltage reaches a specific voltage which is equal to or less than the reference voltage.例文帳に追加

上記スタートアップ回路は、上記第１電源電圧が上記基準電圧以下の所定電圧に到達するまでの間だけ上記基準電圧が上記第１電源電圧に対応した電圧となるような起動電圧を形成する。 - 特許庁

To provide a method which solves problems such as prolonged startup time, instability of treatment, and low treatment efficiency generated when performing biological treatment of tetramethylammonium hydroxide (TMAH)-containing waste water, and performs the biological treatment of TMAH stably and efficiently.例文帳に追加

水酸化テトラメチルアンモニウム（ＴＭＡＨ）含有廃水を生物処理する際に生じる、スタートアップの長期間化、処理の不安定性、低処理効率等の課題を解決し、安定かつ効率的にＴＭＡＨを生物処理する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an interface card for image/voice power supply control for matching and applying a so-called 3C such as computer, communication or household electric appliance, capable of starting the startup time of a computer, reducing noise generated from an internal fan, and preventing the waste of resources of hardware.例文帳に追加

コンピュータの起動時間を短縮し、内部のファンから発生する騒音を低減し、且つハードウエアのリソースの浪費を防ぎ、コンピュータ、通信、家電などの所謂３Ｃを整合し応用する映像、音声電源制御用インタフェースカードを提供する。 - 特許庁

To provide a lighting control signal generation device that is improved so as not to produce optical output exceeding a desired level immediately after power-up, even if the lighting control signal generation device is used in combination of a solid state light source lighting device having short startup time after power-up.例文帳に追加

電源投入後の起動時間が短い固体光源点灯装置と組み合わせて用いた場合でも、電源投入直後に所望以上の光出力が生じないように改善された調光信号発生装置を提供する。 - 特許庁

When startup of an application program is requested, a dispatcher 30 specifies a storage place of the application program in a JSP component storage part 42 from an execution order definition file in a code 40 and executes the applicable application program.例文帳に追加

アプリケーション・プログラムの起動が要求された場合は、ディスパッチャ装置３０が符号４０にある実行順序定義ファイルから、ＪＳＰ部品格納部４２におけるアプリケーション・プログラムの格納場所を特定し、該当するアプリケーション・プログラムを実行する。 - 特許庁

While the voltage is rising after the startup, the voltage applied to a control circuit 4 rises, so that the fluorescent lamp FL is not lit, and when the rising of the voltage stops, the fluorescent lamp EL is lit, so that the voltage applied to the control circuit 4 is set constant.例文帳に追加

起動後電圧が上昇している間は、制御回路４に印加される電圧が上昇して蛍光ランプFLが点灯せず、電圧の上昇が停止すると蛍光ランプFLが点灯して制御回路４に印加される電圧が一定になる。 - 特許庁

When the battery output is at a low voltage ("YES" in Step S5), the screen background image is continuously limited to a low brightness if during charging ("YES" in Step S25), and if the battery remaining battery level shows empty ("YES" in Step S31), then the startup sound generation is skipped.例文帳に追加

電池出力が低電圧のときは（ステップＳ５の“ＹＥＳ”）充電中ならば（ステップＳ２５の“ＹＥＳ”）画面背景を継続して低輝度に抑え、さらに電池残量が空であれば（ステップＳ３１の“ＹＥＳ”）起動音発生をスキップする。 - 特許庁

To provide a small and inexpensive discharge lamp lighting device capable of extending the service life of the discharge lamp by reducing an inrush current at startup to reduce stress to the electrode of the discharge lamp without using any large and expensive component such as a choke coil.例文帳に追加

チョークコイルのような大型で高価な部品を使用せず、始動時の突入電流を減らし、放電灯の電極へのストレスを軽減して、放電灯の長寿命化をはかるとともに、小形で安価な放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

The frequency converter 11 includes a calculation part 14 for calculating an integral value by integrating a motor output torque during the startup of the vacuum pump and a storage parts 15 for storing a reference value corresponding to the integral value and a preset threshold.例文帳に追加

周波数変換器１１は、真空ポンプの起動時にモータ出力トルクを積分して積分値を演算する演算部１４と、該積分値に対応する基準値と予め設定した閾値とをそれぞれ格納する記憶部１５とを有する。 - 特許庁

Every time balls enter a startup prize winning port 20, display action coming to a stop after the change of various patterns in the veplacing mode is repeated in regular order in each display part in a main display area 31 of a variable display device 30.例文帳に追加

始動入賞口２０に球が入賞する度に、可変表示装置３０の主表示領域３１における各表示部３１ａ〜３１ｉで、各種図柄が入れ替わるよう変化した後に停止する表示動作が順次繰り返される。 - 特許庁

Then on the basis of a detected signal, high frequency outputs are supplied by a high frequency scorching device 11 at a prescribed value, high frequency outputs are supplied at an initial set value higher than a prescribed value during an initial period at startup time.例文帳に追加

そして、この検出された信号に基いて、高周波焼灼装置１１により所定の値で高周波出力が供給され、立ち上がり時の初期期間に上記所定の値より高い初期設定値で高周波出力が供給される。 - 特許庁

One specific circumstance where the author particularly recommends doing this is when/etc/init.d/xdm is in use, because this init script starts the display manager and desktop before any of the aforementioned shell startup files are sourced, and so before any of the variables are in the environment.例文帳に追加

筆者が特に推奨する一つの方法は、/etc/init.d/xdmの中で設定する方法です。 なぜならこの初期起動スクリプトは、上述のスクリプトを読み込む前、つまり環境変数が設定される前にディスプレイマネージャーとデスクトップを起動するからです。 - Gentoo Linux

Note that you should ensure that all your files have been saved because even though normal exceptions should only cause the build to fail cleanly, some critical bugs (e.g.AWT-related deadlocks) in your app could cause the IDE to hang orcrash.In unforked mode there can also be some subtle problems if your app's classpath includes packages that overlap packages in NB's startup classpath.例文帳に追加

通常の例外では、構築がクリーンな形で失敗するだけですが、アプリケーションの重大なバグ (AWT 関係のデッドロックなど) によって IDE がハングアップあるいはクラッシュすることがあるため、必ずすべてのファイルを保存してください。 - NetBeans

When the first firmware unit is selected, the firmware control unit releases the selection of the first firmware unit when startup by the first firmware data fails, and then switches the firmware units so as to select the second firmware unit.例文帳に追加

ファームウェア制御ユニットは、第一のファームウェア部を選択した場合において、第一のファームウェアデータによる起動に失敗したときに、第一のファームウェア部の選択を解除して、第二のファームウェア部を選択するように、ファームウェア部の切り替えを行う。 - 特許庁

Since the hydrogen atom permeation membrane 122 is in a hydrogen-saturated state at the startup of the ammonia synthesis reaction, the permeation efficiency of hydrogen rapidly reaches a high level, so that it is possible to synthesize ammonia in the maximum efficiency from immediately after starting the synthesis reaction.例文帳に追加

このアンモニア合成反応開始時において、水素原子透過膜１２２が水素飽和状態にあるので、水素の透過効率の立ち上がりが良くなり、合成反応の開始直後から最大効率でのアンモニアの生成を行うことができる。 - 特許庁

This economic recovery was driven by domestic demand, namely, the rapid expansion of demand that accompanied the acceleration of technological innovation in the information technology (IT) sector, robust capital investment against the backdrop of rising share prices of IT-related startup companies, etc., and personal consumption.例文帳に追加

この景気拡大をけん引したのは、IT分野における技術革新の加速に伴う関連需要の急速な拡大、IT関連の新興企業の株価上昇等を背景とした旺盛な設備投資及び個人消費等の国内需要であった。 - 経済産業省

The ``Default startup options...'' button in the EditPythonPrefs dialog box gives you many options including the ability to keep the ``Output'' window open after the script terminates, and the ability to enter interactive mode after the termination of the run script.例文帳に追加

EditPythonPrefs ダイアログボックスの 「Default startupoptions...」ボタンを押すと、沢山のオプションが現れます。 オプションの中には、スクリプトの終了後に「Output」ウィンドウを開いたままにしておけるようにしたり、スクリプトの実行終了後に対話モードに入れるようにしたりできるものがあります。 - Python

To provide a thrust supporting device capable of significantly lowering a friction factor at the time of startup and stop even if a low viscosity liquid (for example, water) is used for lubrication, and significantly reducing friction and wear amount across the entire speed range during operation.例文帳に追加

潤滑に低粘度液（例えば水）を用いても起動・停止時における摩擦係数を大幅に低減することができ、運転中の全速度範囲における摩擦・摩耗量を大幅に低減することができるスラスト支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a theft-prevention system for a vehicle which makes it impossible for a key to start an engine when it has been lost, and which makes possible the startup of the engine with a duplicate key when one has the duplicate key in addition to the lost key.例文帳に追加

キーを紛失した場合、そのキーではエンジンを始動できないようにして車両盗難を防止するシステムにおいて、紛失したキーの他に、スペアのキーを保有している場合、そのスペアキーを使用すれば、エンジンを始動させることができるようにする。 - 特許庁

When a power source is turned on, simultaneously, in the midst of a waiting time, a drum heater is turned on, and when the surface temperature of a photoreceptor drum 1 reaches a prescribed temperature, and also, when a startup sequence for a fixing device 12 is finished, the image forming apparatus body is made in a standby state.例文帳に追加

電源投入と同時にウェイト時間中は、ドラムヒーターをＯＮとし、感光ドラム１の表面温度が所定温度となり、かつ、定着装置１２の立ち上げシーケンスが終了した時点で、画像形成装置本体がスタンバイ状態となる。 - 特許庁

Increased startup activity by women in these fields should lead to their delivery of services that help other women to overcome the obstacles to work created by housework and childcare duties, thereby encouraging more women to enter the workforce. 例文帳に追加

女性の起業が活発になり、これらの分野に新たな企業が生まれれば、これらの企業が提供するサービスにより、家事・育児を負担する女性が就業する際の課題が解決され、女性の社会進出の促進につながるであろう。 - 経済産業省

As previously stated, employees' aversion to the risks associated with entering business is increasing, and a major reason for employees' negativity about startups is the risk stemming from not knowing whether one will be able to maintain one's income level after startup.例文帳に追加

先に述べたとおり、被雇用者の開業に関するリスク回避傾向はこのところ強まっているが、被雇用者が創業に後ろ向きになる大きな要因は、創業後に今の収入水準を維持できるかわからないというリスクがあることである。 - 経済産業省

In addition, employees preparing to enter business were in the past allowed to take "startup leave," and the conditions for this to apply have been relaxed from three years to two years after joining a company, and the amount of advance notice required reduced from three months to two months.例文帳に追加

また、従前から開業を準備する被雇用者は、「起業休暇」を取得することが可能であったが、この条件を入社後3年経過から2年に、雇用主への事前通知期限を3ヶ月前から2ヶ月前に緩和している。 - 経済産業省

The government is pushing ahead with R&D on fundamental monodzukuri technologies, such as development and promotion of public utilization of cutting-edge large R&D facilities (completing development of the X-ray free electron laser facility “SACLA” and partial startup of the next-generation K computer supercomputer “K computer”). 例文帳に追加

また、最先端の大規模研究開発基盤の整備・共用（X線自由電子レーザー施設「SACLA」の整備完了、次世代スーパーコンピュータ「京」の一部稼働）を通じ、我が国独自の価値創造型ものづくり基盤技術の研究開発に取り組んでいる。 - 経済産業省

Even for those without children, starting up in business is no easy matter. It is possible, however, that the relative control that one has over working conditions and the distance between “work” and “home” helps sustain startup activity by women with young children. 例文帳に追加

子どもがいない場合であっても自ら事業を起こすことは容易なことではないが、「職」と「住」の距離や、就労条件を比較的自分でコントロールできることが、こうした子育てを行う女性の創業活動を支えているのではないだろうか。 - 経済産業省

Among the management challenges, "procuring funds" was once again given by a high proportion of enterprises at 32.1%,but 44.7% of enterprises gave "recruiting high-quality employees" as a challenge; we can see that managers experience a shift in interests after startup.例文帳に追加

「資金調達」を経営上の課題として挙げる企業は32.1％と創業後も引き続き高いが、44.7％の企業が「質の高い人材の確保」を経営上の課題として挙げており、創業後は経営者の関心が移っていることが分かる。 - 経済産業省

Next, if challenges at entry are compared (Fig. 1-2-23), compared to enterprises in industries with bottom entry rates, a low proportion of enterprises in industries with top entry rates gave "procuring startup funds" as a challenge and a high proportion gave "recruiting skilled employees" as a challenge.例文帳に追加

次に、開業時の苦労について比較すると（第1-2-23図）、開業率上位業種は下位業種に比較し、「開業資金の調達」を挙げている企業の割合が低く、「質の高い人材の確保」を挙げている企業の割合が高い。 - 経済産業省

We learned that entries are increasing not just in the areas of the family-run business or the small factory, as was seen during the high-growth period, but also in a new pattern of entries, in which university graduates employed at large enterprises spin-out to become startup founders.例文帳に追加

高度成長期に多く見られた「家業的」な個人商店や町工場のような形の開業だけではなく、大学を出て、大企業に勤めた人がスピンアウトして開業するという新しい形の開業も増加していることが分かった。 - 経済産業省

To provide a lighting device of a high voltage discharge lamp to prevent damage by preventing that excessive high voltage pulse current is made to flow into a switching element constituting a high voltage chopper circuit in the startup of discharge of a high voltage discharge lamp.例文帳に追加

高圧放電灯の放電始動時に降圧チョッパ回路を構成するスイッチング素子へ過大な高圧パルス電流が流れ続けることを防止して、このスイッチング素子の破壊を防止することができる高圧放電灯点灯装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

An MPU 8 watches the state of an ejecting button 5 under the condition that a test compact disk is not loaded at startup, and when it is detected that the ejecting button 5 is pushed continuously or multiply within a prescribed period of time, the optical disk device 1 is laid under a testing operation.例文帳に追加

ＭＰＵ８は起動時にテスト用のコンパクトディスクが搭載されていない状態でイジェクト釦５の状態を監視し、所定時間内に連続又は多重にイジェクト釦５が押されたことが検出されると、光ディスク装置１は試験動作状態となる。 - 特許庁