「step between」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Diodes D2, D3 are individually connected between a step-down chopper 3 and direct current intermediate capacitors C_dc21, C_dc22 of IH inverters 4, 6.例文帳に追加

降圧チョッパ３とＩＨインバータ４，６の直流中間コンデンサC_dc21，Ｃ_dc22間に、ダイオードＤ２，Ｄ３を個別に接続する。 - 特許庁

Thus, the step are formed between the opposite vertical comb electrodes with good accuracy by the simple manufacturing process.例文帳に追加

これにより、簡単な製造プロセスによって対向する櫛歯電極間に精度よく段差を形成することができる。 - 特許庁

Thereby, in the manufacturing step, the conductive particles are gathered between the electrode and the terminal by the magnetic force.例文帳に追加

これにより、その製造過程において、導電性粒子は、その磁力の働きによって電極と端子の間に集まる。 - 特許庁

The coordinates of the middle point between its own character and the cursor position is calculated to set to a variable (Xc, Yc, Zc) (step S403).例文帳に追加

自キャラクタとカーソル位置との中点の座標を算出して、変数（Ｘ_Ｃ，Ｙ_Ｃ，Ｚ_Ｃ）に設定する（ステップＳ４０３）。 - 特許庁

In a clearance forming process (step ST2), required clearances X1 are formed between the piston ring wire material 10 after wound.例文帳に追加

次の隙間発生工程（ステップＳＴ２）では、巻回後のピストンリング線材１０間に所要隙間Ｘ１を発生させる。 - 特許庁

A calibration curve is prepared in advance between the carrier concentration obtained through the C-V measurement and the luminous intensity ratio (step i).例文帳に追加

そして、Ｃ−Ｖ測定により得られたキャリア濃度と該発光強度比との間で検量線を予め作製する（ｉ）。 - 特許庁

Then, based on the difference between the estimated fuel pressure and the detected fuel pressure, whether there is an abnormality in the fuel pressure sensor or not is diagnosed (Step S22).例文帳に追加

そして、推定される燃圧と検出される燃圧との差に基づき、燃圧センサの異常の有無を診断する（ステップＳ２２）。 - 特許庁

A helical gear 43 is held between a washer 42 and a nut 44 engaged with a step part 41b of a screw shaft 41.例文帳に追加

ヘリカルギヤ４３は、スクリュシャフト４１の段部４１ｂに係止されたワッシャ４２とナット４４との間に挟持されている。 - 特許庁

It selects a voltage vector where the deviation between these predicted currents and a command current is the minimum (step S22).例文帳に追加

そしてこれら予測される電流と指令電流との偏差が最も小さくなる電圧ベクトルを選択する（ステップＳ２２）。 - 特許庁

Thus, at each of both sides of the pipe joint 11, a step is formed within a boundary part between the pipe 5 and the pipe joint 11.例文帳に追加

このため、管継手１１の両端部において、配管５と管継手１１の境界部には段差が形成される。 - 特許庁

In a step 170, a difference between the measured value of the impedance in the first time and the measured value of the impedance in the second time is confirmed.例文帳に追加

ステップ１７０では、１回目のインピーダンスの計測値と２回目のインピーダンスの計測値の差異を確認する。 - 特許庁

A silicon-based heat conductive member 6 is sandwiched between the heat generating element 2 and the step part 8 of the case 2.例文帳に追加

そして、発熱素子４とケース２の段差部８との間にはシリコン系の熱伝導部材６が挟み込まれている。 - 特許庁

In consideration of all possible connecting methods of the extracted area, a graph is formed (step 5), while using an area between frames as a node.例文帳に追加

抽出した領域の全ての可能な繋ぎ方を考慮してフレーム間の領域をノードとしてグラフ化する（ステップ５）。 - 特許庁

The method of manufacturing a semiconductor device, having a multilayer surface including two or more semiconductor layers different in crystal growing conditions, comprises a temperature-lowering step 20a and a temperature-rising step 20c, after the temperature-lowering step in a crystal growth interrupted step 20 between a crystal growing step 10 of one semiconductor layer and a crystal growing step 12 of another semiconductor layer.例文帳に追加

結晶成長条件の異なる２以上の半導体層を含む多層構造からなる半導体デバイスの製造方法であって、一の半導体層の結晶成長工程１０と他の半導体層の結晶成長工程１２との間における結晶成長中断工程２０において、降温工程２０ａおよび前記降温工程後の昇温工程２０ｃを含む半導体デバイスの製造方法。 - 特許庁

Then, the difference between the sent time data and self time data is calculated and whether the difference between the two is equal to or more than a specific value or less than the specific value is judged (step SA2).例文帳に追加

次に、この送られてきた時刻データと自分の時刻データの差を算出し、両者の差が所定値以上であるか、所定未満であるかを判別する（ステップＳＡ２）。 - 特許庁

Calibration for calculating a distance per one picture element is carried out based on the distance between two points of a picture element unit in the image and the distance between two points measured actually, in step A3.例文帳に追加

また、ステップＡ３では、画像における画素単位の２点間距離と、実測の２点間距離とから、１画素当たりの距離を算出するキャリブレーションを行う。 - 特許庁

Stairs are formed by installing a tread 2 in a step shape between a pair of stringer boards 1 by arranging the pair of stringer boards 1 between the upper floor and the lower floor of a building.例文帳に追加

建物の上階と下階との間に一対の桁板１を並べて配置し、この一対の桁板１の間に踏板２を段々に架設した階段である。 - 特許庁

The control device calculates a correction quantity FCCB for correcting a rotational variation between cylinders at idle stabilizing control and suppresses the rotational variation between the cylinders by using this (Step S18).例文帳に追加

アイドル安定化制御時に、気筒間の回転変動量を補正する補正量ＦＣＣＢを算出し、これにより気筒間の回転変動を抑制する（ステップＳ１８）。 - 特許庁

A gas suction port is set between the first gear pump and the second gear pump in the second compression step, and a mixer is set between the gas suction port and the first gear pump.例文帳に追加

第２圧縮工程における第１ギヤポンプと第２ギヤポンプとの間にガス吸入口を設けるとともに、該ガス吸入口と第２ギヤポンプとの間に混合器を設ける。 - 特許庁

Calculation of a distance between the plurality of components and/or interference between the plurality of components is executed by use of the data on the component deformed by the installation (step S12).例文帳に追加

そして、組み立てによって変形した部品のデータを用いて、複数の部品間の干渉および／または複数の部品間の距離の算出を実行する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

The method includes a step of etching part of the semiconductor layer from between the source electrode 9 and the drain electrode 12, a step of performing He plasma treatment on the partially etched semiconductor layer from between the electrodes 9 and 12, and a step of performing H_2 plasma treatment on the semiconductor layer after the He plasma treatment.例文帳に追加

そして、ソース電極９とドレイン電極１２との間から半導体層の一部をエッチングする工程と、ソース電極９とドレイン電極１２との間から一部をエッチングされた半導体層にＨｅプラズマ処理を施す工程と、Ｈｅプラズマ処理後に、半導体層にＨ_２プラズマ処理を施す工程とを備える。 - 特許庁

The non-woven fabric 51 is inserted along a predetermined passage abutted on plural rotating rollers 21 between the inlet and the outlet in a state that the sheet material is not inserted between the inlet and outlet (step S1), and the non-woven fabric 51 is moved at a relative speed to plural rotating rollers 21 (step S2, step S3).例文帳に追加

入口と出口との間にシート状物が挿通されていない状態においてその入口と出口との間に複数の回転ロール２１に接する所定の経路に沿って不織布５１を挿通させ（ステップＳ１）、不織布５１を複数の回転ロール２１に対し相対速度をもって移動させる（ステップＳ２，ステップＳ３）。 - 特許庁

The method has a 1st step where command propagation and communication setting from the owner 1 to a portal of a bridge 6 are conducted, a 2nd step where command propagation and communication setting between portals of the bridges 6, 6 on a same bus are conducted, and a 3rd step where command propagation and communication setting between portals 60A, 60B of the same bridge 6 are conducted.例文帳に追加

オーナ１からブリッジ６のポータルまでのコマンド伝搬及び通信設定を行う第１のステップと、同一バス上のブリッジ６，６のポータル間のコマンド伝搬及び通信設定を行う第２のステップと、同一ブリッジ６のポータル６０Ａ，６０Ｂ間のコマンド伝搬及び通信設定を行う第３のステップとを備える。 - 特許庁

When it is determined that the correlation between this time value on the basis of the photographing image and this time value determined by correction is high in both the left and right in a step S5 and a step S6, the correlation between the left and right travel division lines related to this value is determined by using a given travel division line interval in a step S8.例文帳に追加

ステップＳ５及びステップＳ６において、撮影画像に基づく今回値と、補正して求めた今回値との相関性が左右ともに高いと判断された場合には、更にステップＳ８において、所与の走行区分線間隔を用いて、今回値に係る左右の走行区分線間の相関性を判断する。 - 特許庁

In a first measuring step, a prescribed constant electric current I is applied to the space between the electrode E1 and the electrode E4, and voltages between the electrode E1 and E2, between the electrode E3 and E4 and between the output O of a computing amplifier A and a circuit common E are measured.例文帳に追加

第１測定ステップにおいて、電極Ｅ１と電極Ｅ４との間に既知の一定電流Ｉを印加して、電極Ｅ１−Ｅ２間、電極Ｅ３−Ｅ４間、演算増幅器Ａの出力Ｏと回路コモンＥ間の電圧を測定する。 - 特許庁

The RF ablation method includes a step of positioning the ablation electrode in the biological fluid; a step of positioning a reference electrode at a distance from the first electrode; a step of measuring the impedance between the ablation electrode and the reference electrode at a first frequency, and a step of measuring the impedance between the ablation electrode and the reference electrode at a second frequency.例文帳に追加

前記生物学的液体中に前記除去電極を配置するステップと；参照電極を、前記第一の電極から離間させて配置するステップと；第一の周波数において、前記除去電極と前記参照電極との間のインピーダンスを測定するステップと；第二の周波数において、前記除去電極と前記参照電極との間のインピーダンスを測定するステップとを含む。 - 特許庁

The blood vessel manufacturing method to be provided includes: a preparation step S1 for holding vascular endothelial cells between two blocks made of collagen gel at normal temperature; a cultivation step S2 for cultivating vascular endothelial cells held between the collagen-gel blocks; and a blood-vessel collection step S3 for separating collagen by cooling and liquefying the collagen-gel blocks after the cultivation step S2.例文帳に追加

常温状態のコラーゲンゲルからなる２つのブロックの間に血管内皮細胞を挟む準備ステップＳ１と、該コラーゲンゲルブロック間に挟まれた状態の血管内皮細胞を培養する培養ステップＳ２と、該培養ステップＳ２後に冷却してコラーゲンゲルブロックを液化させ、コラーゲンを分離する血管回収ステップＳ３とを含む血管製造方法を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the gas discharge panel includes a step of exhausting air between opposed substrates, and a step of introducing discharge gas between the opposed substrates, and further, supplies inert gas having a different composition from the discharge gas in a pipe used for a step of exhausting air or for a step of introducing discharge gas.例文帳に追加

本発明のガス放電パネルの製造方法は、対向する基板の間を排気する工程と、対向する基板の間に放電ガスを導入する工程を有するガス放電パネルの製造方法であって、排気する工程にて使用する配管または導入する工程で使用する配管内に、放電ガスとは異なる組成の不活性ガスを供給することを特徴とする。 - 特許庁

Provided is the process for the production of clavulanic acid comprising a step (a) of isolating clavulanic acid from an organic solvent, and a step (b) of treating the particles obtained in step (a) in a combined drier/mixer until the median of the particles becomes between 8 μm and 35 μm.例文帳に追加

ａ）有機溶媒からクラブラン酸を単離するステップと、ｂ）ステップａ）で得た粒子を、粒子のメジアンが８μｍと３５μｍの間になるまで、乾燥／混合兼用機中で処理するステップ、とを含む、該クラブラン酸粒子の製造方法。 - 特許庁

A control device selectively switches the circulation state of a refrigerant in the heat pump cycle between a first refrigerant circulation mode (Step 150) and a second refrigerant circulation mode (Step 160) based on a boiling temperature in a heat exchanger for hot water supply (Step 140).例文帳に追加

制御装置は、給湯用熱交換器における沸き上げ温度に基づいて（ステップ１４０）、ヒートポンプサイクル内の冷媒の循環状態を第１冷媒循環モード（ステップ１５０）と第２冷媒循環モード（ステップ１６０）とで選択的に切り替える。 - 特許庁

In case that a reduction by H_2 is necessary at the conversion into oxides, an inert gas supply step is inserted between an atomic oxygen supply step and an H_2 supply step so that generation of H_2O by the reaction of oxygen and H_2 is avoided.例文帳に追加

酸化物に転換する際にＨ_２による還元が必要な場合は、原子状酸素供給工程とＨ_２供給工程の間に不活性ガス供給工程を挿入することで、酸素とＨ_２の反応によるＨ_２Ｏの生成を回避する。 - 特許庁

The method comprises: a step in which the presence of a bus voltage is sensed; a step in which enumeration verification between the device and a USB host is sensed; and a step in which a signal is transmitted to instruct the device to enter a device charging state.例文帳に追加

この方法は、バス電圧の存在を感知するステップと、デバイスとＵＳＢホストとの間のエニュメレーション確認を感知するステップと、デバイス充電状態に入るようにデバイスに命令するために信号を伝送するステップとを包含する。 - 特許庁

The manufacturing method has a fiber fabric-forming step 2 for forming a fiber fabric from inorganic fibers, a fiber surface-treating step 4 for forming a coating layer on the surface of the fiber fabric, and a matrix-forming step 10 for forming a matrix between the fibers.例文帳に追加

無機繊維により繊維織物を成形する繊維織物成形工程２と、繊維織物の表面にコーティング層を形成する繊維表面処理工程４と、繊維間にマトリックスを形成するマトリックス形成工程１０とを有する。 - 特許庁

When the rate of a change in voltage Vcell between the electrodes of the electrode structure 20 is VRth or lower, in STEP 6 and the timer shows time-up in STEP 7, advance to STEP 8 is taken where the operation control means 61 stops the operation in the hydrogen-refining mode.例文帳に追加

ＳＴＥＰ６で電極構造体２０の電極間電圧Ｖcellの変化率がＶRth以下となり、且つＳＴＥＰ７でタイマがタイムアップしたときに、ＳＴＥＰ８に進んで、運転制御手段６１は水素精製モードでの運転を停止する。 - 特許庁

The digital audio encoding device is so constituted that a bit is equally assigned to a predetermined subband independently of a SMR, and an equal bit assignment step outputting the SMR after equal bit assignment is added between a mental hearing analysis step and a bit assignment step.例文帳に追加

予め定めたサブバンドに対してＳＭＲとは無関係に一律にビットを割りあて、一律ビット割りあて後のＳＭＲを出力する一律ビット割りあてステップを心理聴覚分析ステップとビット割りあてステップとの間に加えた構成とする。 - 特許庁

In a defective part specification step, a resistance value between partition elements 21 adjacent to each other along the longitudinal direction L of the partition element is measured only in the partition element determined as an element with a structural defect in a defect partition specification step being a preceding step.例文帳に追加

欠陥部位特定工程では、前工程の欠陥区画特定工程において構造欠陥が存在するとされる区画素子に限って、その長手方向Ｌに沿って、隣接する区画素子２１との間の抵抗値を測定する。 - 特許庁

An acid cleaning step in which the substrate with the multilayer film of gold or the like/chromium or the like is cleaned with an aqueous solution having a nitric acid concentration of ≥35 wt.% and a cerium ammonium nitrate concentration lower than that in an etching liquid is provided between an etching step and the water washing step.例文帳に追加

エッチング工程と水洗工程の間に、金等／クロム等積層膜付き基板を、硝酸濃度３５重量％以上であって硝酸セリウムアンモニウム濃度がエッチング液より低い水溶液で洗浄する酸洗浄工程を設ける。 - 特許庁

Between the filling step and the sealing step, there is preferably added a heating step of heating the metal tube 12 filled with the precursor 11 under a pressure of 1,000 Pa or less and at a temperature of 100°C or more and 800°C or less.例文帳に追加

充填工程と封止工程との間に、前駆体１１が充填された金属管１２を１０００Ｐａ以下下の圧力で、１００℃以上８００℃以下の温度で加熱を行なう加熱工程をさらに備えていることが好ましい。 - 特許庁

The pretreatment step 1 for improving the bonding strength between a layer, such as a coating film, a plating layer, or a vapor-deposited metal layer, formed on the surface of a molded plastic article and a plastic is established before the grinding step 2 and the molding treatment step 3.例文帳に追加

粉砕工程２と成形処理工程３に先立ち、プラスチック成形品の表面に形成されている物質である、塗膜、メッキ層、あるいは金属蒸着層とプラスチックとの結合力を改善するための前処理工程１を設けた。 - 特許庁

A control section 39 then automatically switches, in response to the recognized endoscope 2A, between cleaning or disinfecting steps in accordance with presence or absence of a front water supply conduit or switches brushing steps between a step corresponding to one treatment instrument channel and a step corresponding to two treatment instrument channels.例文帳に追加

そして、制御部３９は、認識された内視鏡２Ａに対応して前方送水管路の有無に対応した洗浄や消毒の工程の切替や、２つ或いは１つの処置具チャンネルに対応したブラシングの切替等を自動的に行う。 - 特許庁

In that case, a medical institution is specified and a prescription form is selected (steps S22-24) to perform division processing to the picture image, contrast display between divided images and conversion columns (a step S26) and contrast display between the divided images and calibration columns are further performed (a step S27).例文帳に追加

その際、医療機関を特定し処方箋形式を選定して（ステップＳ２２〜２４）画像イメージを分割処理し、更に分割イメージと変換欄との対比表示や（ステップＳ２６）、分割イメージと校正欄との対比表示も行う（ステップＳ２７）。 - 特許庁

The step-up circuit 3 has switches SW1 and SW2 connected in series between the output terminal 4 and the step-down regulator 2, switches SW3 and SW4 connected in series between a power supply and the ground, and a capacitor C.例文帳に追加

昇圧回路部は、出力端子と降圧レギュレータとの間に直列に接続されるスイッチＳＷ１及びスイッチＳＷ２と、電源と接地との間に直列に接続されるスイッチＳＷ３及びスイッチＳＷ４と、コンデンサＣとを有する。 - 特許庁

In this distortion detection sensor, a shield film 6a is sandwiched between a contact part 5a made of a metal such as aluminum and an insulating film (layer) 20 to prevent thinning, cutting due to a step, a defect in conductivity, or the like of the shield film 6a in the step between the contact part 5a and the insulating film 20.例文帳に追加

シールド膜６ａをアルミニュウムなどの金属からなるコンタクト部５ａと絶縁膜（層）２０とで挟むことにより、コンタクト部５ａと絶縁膜２０との段差でのシールド膜６ａの薄膜化、段切れ、導通不良等が防げる。 - 特許庁

Contrarily, a separation region 36 is provided between the electrode pattern 43 for grounding and a precursor of the step absorption layer 34, and a separation region 26 is provided between the electrode pattern 43 for grounding and a precursor of a step absorption layer 24.例文帳に追加

その一方、接地用電極パターン４３と段差吸収層３４の前駆体との間に離間領域３６を設けると共に、接地用電極パターン４３と段差吸収層２４の前駆体との間に離間領域２６を設けている。 - 特許庁

The method of evaluating characteristics of the thermoelectric element includes a step of causing AC current to flow between two contacts while keeping one of the two contacts of the thermoelectric element approximately at a constant temperature, and further a step of superimposing DC current between the two contacts.例文帳に追加

熱電素子の二つの接点の一方をほぼ一定温度に保ちながら二つの接点の間に交流電流を流すステップ、更に、二つの接点の間に直流電流を重畳させるステップを有する熱電素子の特性評価方法。 - 特許庁