「step between」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A gap is formed between the step 13 and the flange 15 by providing a rib 25 (a depressing means) for depressing the elastic sheet 16 closer to the outer peripheral side than the step 13 of the through-hole 12 for a key.例文帳に追加

キー用貫通孔１２の段部１３よりも外周側に弾性シート１６を押し下げるリブ２５（押下手段）を設け、段部１３とフランジ１５との間に隙間を形成する。 - 特許庁

A suspension ECU 21 arithmetically operates an actual roll angle ψ and an actual pitch angle θ by a step S11, and arithmetically operates a difference value Δθ between a target pitch angle θa and the actual pitch angle θ by a step S12.例文帳に追加

サスペンションＥＣＵ２１は、ステップＳ１１にて実ロール角φと実ピッチ角θを演算し、ステップＳ１２にて目標ピッチ角θaと実ピッチ角θとの差分値Δθを演算する。 - 特許庁

Adjusting a resistance value can realize fine adjustment of a level shift quantity, thus easily obtaining, on experience values, the level shift quantity for performing smooth switching between the step-up and the step-down operations.例文帳に追加

抵抗値を調整することで微調整が可能であり、昇圧動作と降圧動作が円滑に切り換わる為の前記レベルシフト量を、経験値的に簡単に求める事が可能となる。 - 特許庁

Since the difference between the first reaction and the second reaction is large, the step of fixing such as exposure adjustment and the step of shutter operation can be distinguished clearly through the feeling from push-button.例文帳に追加

第１の反力と第２の反力の差が大きいため、露出調整等の固定段階とシャッタ動作の段階とを押ボタンからの感触を通じて明確に区別することができる。 - 特許庁

Each of the convex parts is connected to each of the concave parts by a step and a height difference between the top face of the convex part and the deep face of the concave part has the same dimension with the height of the step.例文帳に追加

各凸所から凹所へはステップ状の一段で連なり、浅い面である凸所と深い面である凹所の間の位置高低差は上記一段分の寸法になる。 - 特許庁

In a step S24, one picture is selected from a group of pictures, between which similarity in a prescribed level or higher is discriminated, out of pictures retrieved in the step S23.例文帳に追加

ステップＳ２４では、ステップＳ２３で検索された画像同士で所定レベル以上に類似すると判定される画像群について、当該画像群から１枚の画像を選択する。 - 特許庁

A step for loading the flange of the cylinder in the axial direction of the cylinder inside the case and connecting it by a screw is formed, and packing is provided between the step of the case and the flange of the cylinder.例文帳に追加

ケースの内部にシリンダーの軸方向にシリンダーのフランジを載せて、ねじで結合するためのステップが形成され、ケースのステップとシリンダーのフランジとの間にパッキンが介在される。 - 特許庁

Based on these measured values, a heat input is calculated in a four step, the heat input, the temperature between passes and standard values are compared in a fifth step S5, and the welding execution after that is properly controlled.例文帳に追加

この計測値に基づいて第４のステッブで入熱を計算し、入熱及びパス間温度と基準値とを第５のステップＳ５にて比較し、その後の溶接施工を適正に制御する。 - 特許庁

The optimum environmental values of a pet are read out from a ROM (step S4) and differences between the values of respective light, sound and temperature sensors detected in respective steps S1 to S3 and the optimum environmental values are calculated (step S5).例文帳に追加

ペットの最適環境値をＲＯＭから読み出し（ステップＳ４）、ステップＳ１〜Ｓ３で検出した光、音、温度各センサの値と、最適環境値との差を算出する（ステップＳ５）。 - 特許庁

The step (A) includes a step (a1) of dropping the droplet to make it land at the position that face the boundary between the first area and the second area.例文帳に追加

ここで、前記ステップ（Ａ）は、前記第１領域と前記第２領域との境界線に直面する位置に前記液滴が着弾するように、前記液滴を吐出するステップ（ａ１）を含んでいる。 - 特許庁

After carrying out steps from S4 through S11, a difference of day between the day to achieve a target stored at step S3 and the current day is calculated by subtracting the current day from the day to achieve a target (Step S4).例文帳に追加

ステップＳ４〜Ｓ１１の処理を実行して、ステップＳ３で格納した実現目標日と、現在日との差分日である「実現目標日−現在日」を算出する（ステップＳ４）。 - 特許庁

In a falling state of the boom, the step 26 can change a posture between an opened state in which the step 26 becomes a foot hold and a closed state in which a handrail 27 covers upper surfaces of the divided booms 8b.例文帳に追加

ステップ２６は、ブームの倒伏状態において、足場となる開き状態と、手摺２７が分割ブーム８ｂの上面に被さる閉じ状態との間で姿勢が変更可能である。 - 特許庁

An electronic control device acquires a signal indicating the rotating speed of each wheel (step S11), and computes the deviation amount of driving wheel rotating speed from the rotating speed difference between a driving wheel and a driven wheel (step S12).例文帳に追加

電子制御装置は、各車輪の回転数を表す信号を取得し（ステップＳ１１）、駆動輪と従動輪の回転数差から駆動輪回転数の振れ量を算出する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

The temporary assemble step further includes a step in which the sealing member 50 is bent and the peripheral parts 50e thereof are fitted in between the pair of convex parts 44d1 and 44d2 of the separator 44.例文帳に追加

そして、仮組付工程は、シール部材５０を湾曲させてシール部材５０の周縁部５０ｅをセパレータ４４における一対の凸部４４ｄ１，４４ｄ２間に嵌合する工程を含む。 - 特許庁

A step part 22a is formed at a boundary part between the second flame forming part 21 and the combustion space part 22, and an air guide member 19 is fixed to the periphery of the step part 22a.例文帳に追加

第２火炎形成部２１と燃焼空間部２２との境界部には段部２２ａが形成されており、段部２２ａの周囲には空気案内部材１９が固定されている。 - 特許庁

In quick acceleration or deceleration operation of the engine (step 101), a difference Δω between angular speed ωi of an input end of a drive shaft and angular speed ωo of an output end is calculated (step 102).例文帳に追加

機関急加速または急減速運転時（ステップ１０１）に、ドライブシャフトの入力端の角速度ωｉと出力端の角速度ωｏとの差Δωが算出される（ステップ１０２）。 - 特許庁

The difference between time data A 10:00 prior to correction and time set data B 13:00 is computed in Step 184, and a correction value is computed on the basis of the above difference data (3 hours) in Step 186.例文帳に追加

ステップ１８４で補正前の時刻データＡ１０：００および時刻セットデータＢ１３：００の差分を演算し、ステップ１８６で上記差分データ（３時間）に基づき補正値を演算する。 - 特許庁

To provide a safety device of an escalator capable of precisely predicting and preventing in advance accidents wherein an article held by a passenger is nipped in a gap between a step face and a riser face of an adjacent step.例文帳に追加

乗客が所持する物体がステップ面と隣接するステップのライザ面との間隙に挟まれる事故を的確に予知し未然に防止するエスカレータの安全装置を提供する。 - 特許庁

A pulse generation circuit (26) is configured so as to be able to switch, based on a parameter stored in the register (28), between (PL1) having a large displacement step width of a lens (8), and (PL2) having a small displacement step width.例文帳に追加

パルス生成回路２６は、レジスタ２８に格納されたパラメータに基づいて、レンズ８の変位ステップ幅が大きいＰＬ１と、小さいＰＬ２とを切り換え可能に構成される。 - 特許庁

Preferably, a step for washing the hair with water and a step for drying the hair after washing the hair with water are set between the steps (I) and (II).例文帳に追加

本発明の毛髪変形処理方法においては、工程（I）と工程（II）との間に、毛髪を水洗する工程や、水洗後の毛髪を乾燥する工程が設けられていることが好ましい。 - 特許庁

The method includes (a) a step of redesigning the support pins (36, 38) to have a round cross section, or (b) a step of removing cross-over holes (50, 52) between adjacent cooling passages.例文帳に追加

本方法は、（ａ）円形断面を有するように支持ピン（３６、３８）を再設計する段階、又は（ｂ）隣接する冷却通路間のクロスオーバ孔（５０、５２）を排除する段階を含む。 - 特許庁

The communication setting information is supplied to a tag 12 (Step S1) by contactless communication of very near distance between an IC tag reader writer 21 and a tag (IC card ) 12, and stored (Step S2).例文帳に追加

この通信設定情報は、ＩＣタグリーダライタ２１とタグ（ＩＣカード）１２間の至近距離の非接触通信により、タグ１２に供給され（ステップＳ１）、記憶される（ステップＳ２）。 - 特許庁

The regular elements and the redundancy elements are patterned using the first mask (step 60), and the interconnections between the regular elements and the redundancy elements are patterned using the second mask (step 70).例文帳に追加

第１のマスクを使用して正規要素および冗長要素がパターン形成され６０、第２のマスクを使用して正規要素と冗長要素の間の相互接続がパターン形成される７０。 - 特許庁

This method is provided with a step of making a sales contract of a software with a software purchaser and a step of mediating the conclusion of a maintenance contract to be made between the software purchaser and an agency.例文帳に追加

ソフトウェア購入者とソフトウェアの販売契約を締結するステップと、ソフトウェア購入者と代理店との間で結ばれる保守契約の締結を仲介するステップと、を有する。 - 特許庁

The method also includes a step of forming a second Cu diffusion barrier insulating film 8 on this, and a step of forming a structure that the copper residue 7a is sandwiched between the first and second Cu diffusion barrier insulating films 3 and 8.例文帳に追加

この上に第２のＣｕ拡散バリア絶縁膜８を設けて、銅残渣７ａを第１および第２のＣｕ拡散バリア絶縁膜３，８で挟み込んだ構造にする。 - 特許庁

Next, a convolution integral is performed between input wave and reflection coefficient to calculate reflected wave and transmitted wave field (step S4), and then a magnetic field is calculated using the calculation result (step S5).例文帳に追加

次に、入力波と反射係数Ｓ11との間で畳み込み積分を行って反射波と透過波を計算した後（ステップＳ４）、その計算結果を利用して磁界を計算する（ステップＳ５）。 - 特許庁

The method includes a step of identifying transport addresses associated with each of two endpoints, and a step of determining pairs of the transport addresses identifying a transmission path between the two endpoints.例文帳に追加

この方法は、２つのエンドポイントの各々と関連するトランスポート・アドレスを識別することと、２つのエンドポイント間の伝送パスを識別するトランスポート・アドレスのペアを確定することとを含む。 - 特許庁

A step height 20c is formed on a surface for attracting the magnets 10 and 10 of the U-shaped yoke 20, and may be constituted by arranging a clearance (d) between the step height and the magnets.例文帳に追加

前記Ｕ字型ヨーク２０の磁石１０、１０を吸着させる面に段差２０ｃを形成し、該段差と前記磁石との間に隙間ｄを設けた構成としてもよい。 - 特許庁

If the operation step is suspended, during a suspension period until restarting the step, operation for applying the treatment voltage between the electrodes 11, 12 for a fixed term t_1 is intermittently performed.例文帳に追加

この運転工程が一時停止された場合、再開されるまでの一時停止期間中、電極１１，１２間に前記処理電圧を一定期間ｔ_１印加する動作を間欠的に行なう。 - 特許庁

This prediction method for the cerebral infarction has a step of measuring surface temperatures of half bodies respectively and a step of issuing an alarm, when a difference between the surface temperatures becomes a preset temperature difference or more.例文帳に追加

本発明は、身体の半身における各々の表面温度を測定し、それらの表面温度差が予め設定されている温度差以上になると警報を発する。 - 特許庁

To provide news print paper for the offset printing that has no difference between the front face and the back face and shows excellent printing workability by optimizing the press conditions in the papermaking step and the conditions in the calendering step.例文帳に追加

抄紙工程におけるプレスの条件とソフトカレンダー処理条件を最適化することにより、表裏差がなく、印刷作業性に優れたオフセット印刷用新聞用紙を提供する。 - 特許庁

When target equipment detects bus reset (a step S1), a corresponding table which regulates a relation between a node ID and a unique ID of each equipment in a network system is generated (a step S2).例文帳に追加

ターゲット機器は、バスリセットを検出すると（ステップＳ１）、ネットワークシステムにおける各機器のノードＩＤとユニークＩＤとの関係を規定した対応テーブルを生成する（ステップＳ２）。 - 特許庁

A mobile station measures propagation loss in a line between respective base stations (step 101) and defines the base station with the minimum value as a minimum propagation loss station (step 102).例文帳に追加

移動局は、各基地局との間の回線における伝搬損失を測定し（ステップ１０１）、その値が最小である基地局を伝搬損失最小基地局とする（ステップ１０２）。 - 特許庁

When a person in a periphery or a neighborhood of the vehicle is detected as an alarm output object (step S100), a distance between the alarm output object and the vehicle is detected (step S110).例文帳に追加

車両の周囲または近傍に居る人を警報出力対象として感知すると（ステップＳ１００）、警報出力対象と車両との間の距離を検知する（ステップＳ１１０）。 - 特許庁

Each time a position of a position sensor and a position of a home sensor 136 are detected, the difference between the required step count of a pan motor 25 at each of the positions and the step count of the pan motor is determined.例文帳に追加

位置センサの位置とホームセンサ１３６の位置が検出されるたびに各その位置で所要のパンモータ２５のステップ回数とパンモータのステップ回数との差が決定される。 - 特許庁

The mold is opened along steps of a step provided at an upstream side edge of the cavity 10a and a step disposed at a boundary between the cavity 10a and the cavity 10b.例文帳に追加

小径キャビティ部10ａの上流側端縁に設けた段差、および小径キャビティ部10ａと大径キャビティ部10ｂとの境界に位置する段差の各段差に沿って、成形型を型開きする。 - 特許庁

Each skirt has a base end 70a, and an extended end 70b which is positioned at the trailing step side and opposes the trailing step with a gap between.例文帳に追加

各スカート部は、基端部７０ａと、基端部に対してスライダの下流端側、かつ、トレーリングステップ部側に位置しトレーリングステップ部と隙間を置いて対向した延出端部７０ｂと、を有している。 - 特許庁

A viewer 13 is photographed without providing a facility IR cut filter 15 between a light source 12 and a digital camera 14 (step S2), and image data are acquired on the basis of this photographing result (step S3).例文帳に追加

光源１２とデジタルカメラ１４との間に設備ＩＲカットフィルタ１５を介さずにビュアー１３を撮影し（ステップＳ２）、この撮影結果に基づいて画像データを取得する（ステップＳ３）。 - 特許庁

The above method further includes a step of selecting a synchronization position, and the step of determining includes estimating a phase shift between the computed partial correlations in the selected synchronization position.例文帳に追加

また、上記方法は、同期位置を選択するステップをさらに備え、前記決定ステップは、該選択された同期位置での算出された部分相関間の位相シフトを推定することを備える。 - 特許庁

When it is judged that the starting time is not changed in the step S63, the difference B in the duration of the currently broadcast program between the reference SI and current SI is calculated in a step S65.例文帳に追加

Ｓ６３で開始時間に変更がなかったと判断されると、Ｓ６５で、基準と現時点のＳＩでの現在放送中の番組の時間長の差Ｂが算出される。 - 特許庁

The method for electrochemically depositing the metal has a step in which at least two electrical pulses are applied to a substrate and a step in which at least one 0 voltage or time interval (off time) of current is provided between two pulses.例文帳に追加

基板に少なくとも２つの電気パルスを印加するステップと、２つのパルス間に少なくとも１つの０電圧または電流の時間間隔（オフ時間）を設けるステップを有する。 - 特許庁

Step-out detection means 37A determines that step-out is detected, when a difference is made between a target rotating speed and an actual rotating speed and the target rotating speed reaches a lower limit threshold value.例文帳に追加

脱調検知手段３７Ａは、目標回転速度と実回転速度とにズレが発生し、目標回転速度が下限しきい値に到達した時に、脱調検知と判断する。 - 特許庁

The O-ring 16 is arranged between the small diameter step 73 and the first opening 21a and is press-fixed to the outside surface of the small diameter step 73 and to the inside surface of the first opening 21a.例文帳に追加

この小径段部７３と第１開口部２１ａとの間にＯリング１６が配設され、小径段部７３の外面と第１開口部２１ａの内面とに圧着している。 - 特許庁

The distance between the two photointerruptors 7 and 8 is equal to the transfer distance of the transfer stage which corresponds to the step angle number of one shift caused by one step out of a stepping motor which is the drive source of the transfer stage.例文帳に追加

これらのホトインタラプタ７、８の距離は、移動ステージ駆動源であるステッピングモータの１回の脱調によりずれるステップ角数に対応する移動ステージの移動距離とされている。 - 特許庁

When an advisor is selected in a step S3, the advice processing of eating habits to a customer is started through a control center and a network between an advisor terminal and an individual terminal (a step S4).例文帳に追加

ステップＳ３でアドバイザーが選択されると、アドバイザー端末と個人端末との間で、管理センター及びネットワークを介して顧客への食生活のアドバイス処理が開始される（ステップＳ４）。 - 特許庁