「step between」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The leading step part has a main step part 50a defined by the first and second recesses to extend in a second direction, and at least one extending step 50b extended from the main step part to the inflow side and positioned between the first recess and the second recess.例文帳に追加

リーディングステップ部は、第１および第２凹所により規定され第２方向に延びる主ステップ部５０ａと、主ステップ部から流入側に向かって延出し第１凹所と第２凹所と間に位置する少なくとも１つの延出ステップ部５０ｂと、を有している。 - 特許庁

Between the protective layer forming step S112 and the sealing step S140, an irradiation step S113 for applying plasma irradiation or ultraviolet ray irradiation on the protective layer formed on the front substrate and an impurity removal step for removing impurities discharged from the protective layer in the irradiation step S113 are performed.例文帳に追加

保護層形成工程Ｓ１１２および封着工程Ｓ１４０の間には、前面基板上に形成された保護層に対してプラズマ照射または紫外線照射を施す照射工程Ｓ１１３と、照射工程Ｓ１１３にて保護層から排出された不純物を除去する不純物除去工程とを実施する。 - 特許庁

The method of manufacturing the inside surface coated vessel having a process step of heating and melting a resin powder coating material to be electrostatic applied to the inside surface of the vessel and a process step of cooling the vessel after the heating and melting process step has a repair process step of the inside surface coating resin between the heating and melting state and the cooling process step.例文帳に追加

容器内面に静電塗装された樹脂粉体塗料の加熱溶融を行う工程と、該加熱溶融工程の後、容器の冷却を行う工程とを有する内面被覆容器の製造方法であって、前記加熱溶融工程と前記冷却工程の間に、内面被覆樹脂の補修工程を有する。 - 特許庁

This escalator device includes a number of steps 4 travelling between the getting-on platform 2 and getting-off platform of an escalator, an elevating device arranged in each step 4, and elevating a step board 11 forming a step surface for each step 4, and a sensor detecting the foot position of the passenger on the step 4 horizontally running from the getting-on platform 2.例文帳に追加

エスカレーターの乗り口２及び降り口間を走行する多数のステップ４と、各ステップ４に設けられ、踏面を形成する踏板１１をステップ４毎に昇降させる昇降装置と、乗り口２から水平走行するステップ４に乗っている乗客の足位置を検出するセンサとを備える。 - 特許庁

When a ticket becomes uncertain in a terminal between sales temporary decision (step 106) and sales decision (step 113), validity is determined through a reading terminal by an uncertainty chart (step 114), sales (step 113) is decided when it is valid, and cancel processing (step 115) is performed when it is invalid.例文帳に追加

売り上げ仮確定（ステップ１０６）と売り上げ確定（ステップ１１３）の間で端末に不確定なチケットが発生した場合に、不確定チャート（ステップ１１４）で読取端末装置を通して有効無効を判定し、有効であれば売り上げ確定（ステップ１１３）し、無効であれば取消処理（ステップ１１５）する。 - 特許庁

The method includes a laminating step of laminating a pair of substrates across a sealing material, a heating step of heating the pair of substrates, a heating and storing step of storing the pair of substrates, while heating at a temperature lower than the heating temperature in the above heating step, and a liquid crystal disposing step of disposing a liquid crystal material between the pair of substrates.例文帳に追加

シール材を介して一対の基板を貼り合せる貼合工程と、一対の基板を加熱する加熱工程と、一対の基板を加熱工程における加熱温度よりも低い温度で加熱しながら保管する加熱保管工程と、一対の基板間に液晶材料を配置する液晶配置工程と、を含む。 - 特許庁

When the distance between the image 70 and the template 72 is equal to or less than the threshold in the step S14, synthetic processing is applied to the image (step S18), and the composited image is outputted to a display portion 12 (step S20).例文帳に追加

一方、ステップＳ１４において、画像７０とテンプレート７２の距離が閾値以下になった場合、画像の合成処理が行われ（ステップＳ１８）、合成された画像が表示部１２に出力される（ステップＳ２０）。 - 特許庁

When laser beam irradiation relating to bending correction of a plurality of number of times are performed, a step of eliminating residual stress in the head suspension is interposed between an already executed correction step and an afterward correction step.例文帳に追加

複数回の曲げ修正に係るレーザ光照射を行うに際し、既遂に係る修正工程と、後の修正工程との間に、当該ヘッドサスペンションにおける残留応力を除去するための工程を介挿させた。 - 特許庁

In the step of cooling down water, a selection can be made between a slow cooling step of discharging a part of circulated water from a pipe 16 and a quick cooling step of discharging all of circulated water from a pipe 17.例文帳に追加

降温工程において、配管１６より循環水の一部を排出する低速降温工程と、配管１７より循環水の全量を排出する高速降温工程とを選択することができる。 - 特許庁

In a subsequent second lathe turning step, a lathe turning blade 21 is put on a removed part 2a by the first lathe turning step, whereby contact between a run-off 21b and the crank pin 2 can be avoided also during the second step.例文帳に追加

その後の第２旋削工程において、第１旋削工程による除去部２ａに旋削刃２１を配することにより、第２旋削工程においても逃げ部２１ｂとクランクピン２との接触を回避することができる。 - 特許庁

The method for producing the novolak-type phenolic resin comprises the 1st step of carrying out a heterogeneous system reaction between a phenol and an aldehyde in the presence of a phosphoric acid compound and the 2nd step of adding the same phenol after the 1st step.例文帳に追加

フェノール類とアルデヒド類とを、リン酸類の存在下で不均一系反応させる第一工程と、前記第一工程後にフェノール類を添加する第二工程とを有するノボラック型フェノール樹脂の製造方法。 - 特許庁

Next, a gradual decrease rate of secondary sectional moment of inertia is set in the step S16; after that, the distribution of section force between the wall 10 and a permanently erected wall 12 is determined in the step S17; and the performance of the composite wall 14 is checked in the step S18.例文帳に追加

次に、Ｓ１６で、断面二次モーメントのてい減率ψの設定を行い、その後に、Ｓ１７で、土留め壁と本設壁の断面力の分配を決定し、ついで、合成壁の性能照査をＳ１８で行う。 - 特許庁

The mobile communication terminal 100A performs polling to the mobile communication terminal 100B (step S112), and when the mobile communication terminal 100B detects the polling (step S113), pairing is performed between the two (step S115).例文帳に追加

移動通信端末１００Ａは、移動通信端末１００Ｂに対してポーリングを行い（ステップＳ１１２）、移動通信端末Ｂがポーリングを検知すると（ステップＳ１１３）、両者の間でペアリングが行われる（ステップＳ１１５）。 - 特許庁

A lower step storage area S1 at one step lower height is equipped on the center part of the bottom part 20 and, on the other hand, an upper step storage areas S2 are equipped on both sides putting the storage area S1 in between.例文帳に追加

底部２０の中央部には、段高さが一段低い下段収納領域Ｓ１が設けられている一方、この収納領域Ｓ１を中間にして両側に上段収納領域Ｓ２が設けられている。 - 特許庁

In a second measurement step, the voltage between the electrode E2 and E1 and that between the electrode E4 and E3 are measured by applying the electric current I to the space between the electrode E2 and the electrode E3.例文帳に追加

また、第２測定ステップにおいて、電極Ｅ２と電極Ｅ３との間に既知の一定電流Ｉを印加して、電極Ｅ２−Ｅ１間、電極Ｅ４−Ｅ３間の電圧を測定する。 - 特許庁

To prevent a flange and a step from producing sound by being brought into contact with each other after operation keys are pressed or when vibration is applied while maintaining a gap between the flange and the step, and also, to prevent the occurrence of variations in height between the operation keys.例文帳に追加

フランジと段部との間に隙間を保ちながら、操作キーを押した後や振動が加わったときに、フランジと段部とが当接して音が鳴るのを防ぐと共に、操作キーの高さのばらつきを防ぐ。 - 特許庁

In a step 34, wiring between the virtual terminal inside the function block and the real terminal is installed along with the drop wiring route and in a step 35, wiring between the virtual terminals of the function block is executed by a grid-based wiring method.例文帳に追加

ステップ３４で機能ブロック内部の仮想端子と実端子との間の配線を引き込み配線経路に沿って設置し、ステップ３５で機能ブロックの仮想端子間の配線をグリッドベースの配線法で行う。 - 特許庁

A film can be formed without exposing an interval between a cleaning step and a film forming step to air by connecting a cleaning chamber to a film forming chamber, and to hold clean an interface between respective films constituting TFT.例文帳に追加

洗浄室と成膜室をつなげることにより、洗浄工程と成膜工程の間を大気に曝すことなく成膜を行うことができ、ＴＦＴを構成する各被膜界面を清浄に保つことが可能となる。 - 特許庁

Grooves are constituted between a first step part 20 of an outer end surface of the joint main body 12 and a base end surface of the collar 23 and between a second step part 36 of an inner end surface of the cap 30 and a head end surface of the collar 23.例文帳に追加

継手本体１２の外端面の第１段部２０とカラー２３の基端面との間及びキャップ３０の内端面の第２段部３６とカラー２３の先端面との間に溝が構成される。 - 特許庁

A packing 11 extending in the direction of length is attached to the tongue 10 and is nipped between a wall panel 1 on a lower step side and a wall panel 1 on an upper step side to hold watertightness of a joint between the wall panels 1.例文帳に追加

また、雄実１０に長さ方向に延びるパッキン１１を取り付けておき、このパッキン１１を下段側の壁パネル１と上段側の壁パネル１との間に挟み込んで、壁パネル１間の目地の水密を保持する。 - 特許庁

Grooves are formed between a first step portion 20 on the outer end face of the joint body 12 and the base end face of the collar 23 and between a second step portion 36 on the inner end face of the cap 30 and the front end face of the collar 23.例文帳に追加

また、継手本体１２の外端面の第１段部２０とカラー２３の基端面との間及びキャップ３０の内端面の第２段部３６とカラー２３の先端面との間に溝が構成される。 - 特許庁

As for the lower cap 3, a step part 18 is formed within the recess 3a for decreasing a distance between the step part 18 and a portion of the weight part 5 near the deformation part 4 compared with a distance between a bottom surface of the recess 3a and the weight part 5.例文帳に追加

下部キャップ３は、凹所３ａ内において重り部５の撓み部４側の部位との距離を凹所３ａの底面と重り部５との距離に比べて小さくする段差部１８が形成されている。 - 特許庁

The method includes a step of applying a voltage between the substrate and the anode and between the second cathode and the anode to allow an electric current to flow to the plating bath and a step of electroplating the metal feature different in density on the substrate.例文帳に追加

本プロセスは、電流をめっき浴に流して基板とアノードの間、および第２のカソードとアノードの間に印加するステップと、基板上に異なる密度の金属フィーチャを電気めっきするステップを更に含む。 - 特許庁

By equalizing the measured SOS interval between each reflective surfaces, and obtaining an average SOS interval between each reflective surfaces (step 100), an SOS jitter component is extracted and stored in a memory (step 102).例文帳に追加

測定されたＳＯＳ間隔を反射面間毎に平均化して、各反射面間の平均ＳＯＳ間隔を求める（ステップ１００）ことによって、ＳＯＳジッタ成分を抽出してメモリに格納しておく（ステップ１０２）。 - 特許庁

The surface treatment step contains a step to place a filter to reduce or inhibit transmission of visible light between the light source and the conductive member.例文帳に追加

該表面処理を行う工程が、可視光線の透過を低減又は排除するフィルターを該光源と該導電性部材との間に介在させて行う工程を有する。 - 特許庁

The central part 36 is disposed between the first narrow step part 32 and the second narrow step part 34, and the thickness in the direction along the impact receiving surface 22F is set to W3.例文帳に追加

中央部３６は、第１狭幅段部３２と第２狭幅段部３４との間に配置され、受衝面２２Ｆに沿った方向の厚みがＷ３とされている。 - 特許庁

To provide a connecting method for a control valve type lead-acid battery absorbing a step even if the slight step is present between terminals of adjacent control valve type lead-acid batteries.例文帳に追加

隣接する制御弁式鉛蓄電池の端子間に多少の段差があっても、その段差を吸収できる制御弁式鉛蓄電池の接続方式を提供する。 - 特許庁

There is a step between the inner wall bottom part of the drain pipe and the upper end of the partition plate, and a water absorption plate 34 of a porous material such as mullite is fixed to the step part.例文帳に追加

排出管の内壁底部と、仕切板の上端との間に段差があり、この段差部分にムライト等の多孔性材質製の吸水板３４が固定されている。 - 特許庁

When the lid 20 is opened further, the end portion of the lock bar 31 gets over a projected portion between step portions 27, 28 and is fitted to a step portion 28, and the lid 20 is positioned at the final position.例文帳に追加

蓋２０をさらに開けると、ロックバー３１の端部は、段部２７，２８の間の凸部を乗り越えて段部２８に嵌合し、蓋２０は最終の位置で位置決めされる。 - 特許庁

When a TTC derived by a relative distance and relative speed between an object and one's own car, step-by-step braking control is automatically executed.例文帳に追加

対象物と自車との相対距離および相対速度とに基づき導出されるＴＴＣが設定値を下回ったときに自動的に段階的な制動制御を行う。 - 特許庁

Thereby, with a connection part 11 passes through the application position of application liquid between the stop step and the restart step, the formation of the thick coating part is prevented.例文帳に追加

これにより、停止ステップから再開ステップまでの間に接合部１１が塗布液の塗布位置を通過するので、ウエブ１０に厚塗部が形成されることが防止される。 - 特許庁

This method finds a positional relation between the first holder 101a and the second holder 71, in a step S5, and finds a positional shift amount generated by welding the both, in a step S6.例文帳に追加

第１ホルダ１０１ａと第２ホルダ７１との位置関係をステップＳ５にて求め、両者を溶接することで生じる位置ずれ量をステップＳ６にて求める。 - 特許庁

A step part 25 is formed in the vicinity of the end part 22 and a second vent hole 26 is formed between the step part 25 and the end part 22, on the outer peripheral wall 24 of the yoke housing 14.例文帳に追加

ヨークハウジング１４の外周壁２４には、エンド部２２近傍に段部２５が形成され、段部２５とエンド部２２との間に第二通風口２６が形成されている。 - 特許庁

The packaging bag S is automatically transferred and attitude-set in a completely unmanned condition between the longitudinal binding step and the transverse binding step.例文帳に追加

そして前記縦巻結束工程と、横巻結束工程との間における包装袋Ｓは全て自動無人移送並びに自動無人姿勢設定されることを特徴とする。 - 特許庁

Hereby, vehicle vertical vibration becomes a reciprocal condition between the measuring plates 11, 31 in the preceding step and the measuring plates 21, 41 in the subsequent step, to thereby cancel the deficiency of a measurement value.例文帳に追加

これにより、前段の計測板１１、３１と後段の計測板２１、４１とで車両上下振動が相反条件となるから、計測値の欠損がキャンセルされる。 - 特許庁

In the escalator, a vehicle body is two-folded between a horizontal part 2 and a step part 3 to deform, and a step part 3 greatly incline to minimize the inclination of the load-carrying platform 1.例文帳に追加

エスカレータ内では車体が水平部２と段差部３の間で二つに折れて変形し、段差部３は大きく傾斜しても荷台１の傾斜を最小限に保つ。 - 特許庁

Also, transistors Tr1, Tr2, and Tr3 are connected between the control circuit 12 and the power supply terminal and the first step-down circuit 1 and the second step-down circuit 2.例文帳に追加

制御回路１２と電源端子、第１の降圧回路１及び第２の降圧回路２との間には、夫々トランジスタＴｒ１、Ｔｒ２及びＴｒ３が接続されている。 - 特許庁

A phase and an amplitude of a symbol point of a measured signal are measured (step 78) to calculate a phase difference between an ideal phase of the symbol point and a measured phase (step 80).例文帳に追加

被測定信号のシンボル点の位相及び振幅を測定し（ステップ７８）、シンボル点の理想位相と、測定された位相との位相差を算出する（ステップ８０）。 - 特許庁

When a mold is closed, a clearance h2 is formed between the brim part 32a of the float receiving pin 32 and step part 23a of the through hole with a step of the fixed cavity 23.例文帳に追加

金型が閉じているときに、フロート受けピン３２の鍔部３２ａと固定側キャビティ２３の段付き貫通穴の段部２３ａとの間に隙間ｈ２がある。 - 特許庁

To reduce the interference between a side cover and a foot of a driver, even when the side cover is extended to near a step, in a structure in the periphery of the step of a saddle riding type vehicle.例文帳に追加

鞍乗り型車両のステップ周辺構造において、ステップ近傍までサイドカバーを延出した際にも該サイドカバーと運転者の足との干渉を低減する。 - 特許庁

Based on the results of comparison at the step S10, it is determined whether a difference between the location information acquired this time and the latest location information is a prescribed distance or more (step S11).例文帳に追加

ステップＳ１０での比較結果に基づき、今回取得した位置情報と直近の位置情報との差が所定の距離以上あるか否かを判断する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

When the difference between the first and second depths is equal to or more than a predetermined threshold value in step S5, the switching based on WIPE is prohibited in step S7.例文帳に追加

ステップＳ５において、第１の奥行きと第２の奥行きとの差が所定の閾値以上であると判定された場合、ステップＳ７において、ワイプによる切替を禁止する。 - 特許庁

Since the heat generating part 23 and lead parts 25, 26 are jointed and formed by injection molding step by step by using different materials, the jointed surfaces 30 are formed between the heat generating part 23 and lead parts 25, 26.例文帳に追加

発熱部２３及びリード部２５，２６は、異材料を段階的に射出成形して接合形成されるため、両者間には接合面３０が形成されている。 - 特許庁

The electric connection between the open ends and the folded element is performed by forming e.g. a step 3 to the open ends and winding the folded element 2 to the step 3.例文帳に追加

開放端と折り返しエレメントの電気的接続は、たとえば開放端に段部３を形成しておき、これに折り返しエレメント２を巻き付けるようにして行うことができる。 - 特許庁

To change over the tension of ground warp between a low state for a pile weaving step and a high state for a border weaving step during weaving.例文帳に追加

本願発明は、織成中に地経糸の張力をパイル織り工程用の低い状態とボーダ織り工程用の高い状態に切り替え可能とすることにある。 - 特許庁