「step method」に関連した英語例文の一覧と使い方(370ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for detecting copper deposition on the processed surface of the substrate comprises a data measurement process (steps S2 to S4) for measuring the spectral reflectance data on the processed surface of the substrate and a discrimination process (step S5) for discriminating, based on the specificity of the spectral reflectance data, if copper is deposited or not.例文帳に追加

銅が処理面に被着されている基板を検出する方法において、基板の処理面について分光反射率データを測定するデータ測定過程（ステップＳ２ないしＳ４）と、前記分光反射率データの特異性に基づき銅が被着しているか否かを判別する判別過程（ステップＳ５）とを備える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a stacked ceramic component and its manufacturing apparatus, in which it is possible to simply measure a degree of drying of a paste film layer by quantizing it in the step of forming the film layer, to appropriately dry the paste film layer, to enhance a production efficiency, and to stabilize the quality of products.例文帳に追加

膜層の形成工程においてペースト膜層の乾燥の程度を簡単に定量化して測定でき、そのペースト膜層の乾燥を適正に行うことができ、製造効率を向上できて製品の品質を安定化し得る積層セラミック部品の製造方法およびその製造装置を提供すること - 特許庁

To provide a hydrostatic forming method for a laminated plate in which the laminated plate is formed while generating pulsation in the forming pressure in a forming step, the quality such as reproducibility and dimensional consistency of a formed product is enhanced, the tact time is considerably shortened, the productivity is high, and the forming limit is enhanced.例文帳に追加

成形過程における成形圧力に脈動を発生させながら成形を行ない、成形品の再現性や寸法安定性などの品質向上を図りながら、タクトタイムを大幅に短縮した生産性の高い、成形限界を向上させた重ね合わせ板材の液圧成形方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the cosmetic comprising (1) 40-75 mass% of powder and (2) 20-50 mass% of an oily component fluid at 25°C is characterized by involving the step of mixing the powder and the oily component together using an extrusion mixer.例文帳に追加

１）粉体４０〜７５質量％と２）１気圧、２５℃の条件下で流動性を有する油性成分２０〜５０質量％とを含有する化粧料の製造方法であって、粉体と油性成分とを押出し混合装置を用いて混合する工程を有することを特徴とする、製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide the protocol interface data transmission method where a node connecting to an IEEE1394 cable and having provision for two protocols or over is used, a protocol of an opposite node to which data are transmitted is recognized in advance, a protocol possible for data transmission is selected, and data are efficiently transmitted by omitting a step of confirming the protocol at data transmission.例文帳に追加

IEEE1394ケーブルに接続された２つ以上のプロトコールが可能なノードを用い、データ伝送を行う対向ノードのプロトコールを予め認知して、伝送可能なプロトコールを選択し、データ伝送時に、プロトコールを確認する段階を省いて、データ伝送を効率的に行い得るプロトコールインタフェースデータ伝送方法を提供する。 - 特許庁

The method for controlling the communication contains a step (S103) limiting at least one of the number of the communication channels discretely used by the mobile stations or resources for the communication channels discretely used by the mobile stations, when the communication channel used by the sharing by a plurality of the mobile stations and the communication channel discretely used by the mobile stations are mixed.例文帳に追加

通信制御方法は、複数の移動局が共有して使用する通信チャネルと、移動局が個別に使用する通信チャネルが混在する場合に、移動局が個別に使用する通信チャネルの数、あるいは、移動局が個別に使用する通信チャネルのリソースの少なくとも1つを制限するステップ（Ｓ１０３）を含む。 - 特許庁

The pretreatment method performed before enzymatic hydrolysis of herbaceous biomass comprises an alkali treatment step for alkali-treating with a hydroxide aqueous solution containing a hydroxide of sodium hydroxide, potassium hydroxide or calcium hydroxide, whose concentration is ≥0.2 wt.% but <1 wt.%.例文帳に追加

草本系バイオマスの酵素加水分解処理前に行う前処理方法であって、水酸化ナトリウム、水酸化カリウム及び水酸化カルシウムのうちいずれか一つの水酸化物を含み濃度を０．２重量％以上１重量％未満とする水酸化物水溶液によりアルカリ処理するアルカリ処理工程を有している。 - 特許庁

The method for producing the biodiesel fuel by subjecting the stock oil to the ester exchange reaction with the lower alcohol by using the solid alkali catalyst includes a step for easily separating the catalyst, the product and the glycerol by using the solid alkali catalyst.例文帳に追加

固体アルカリ触媒を使用して、原料油を低級アルコールでエステル交換反応して脂肪酸エステルを生成するバイオディーゼル燃料の製造方法において、固体状のアルカリ触媒を使用することによって触媒と生成物およびグリセリンを容易に分離する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a process for producing a polyester which can stably produce a homogeneous polyester by controlling the variability of the carboxyl end group concentration of a polyester oligomer to be supplied to a polycondensation reaction tank to control the variability of the polycondensation reaction in the successive step by a highly economical and reliable method.例文帳に追加

経済性および信頼性の高い方法により、重縮合反応槽に供給するポリエステルオリゴマーのカルボキシル末端基濃度の変動を抑制することにより、次行程の重縮合反応の変動を抑制し、均質なポリエステルを安定して生産することができるポリエステルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method for manufacturing the aqueous titanium tetrachloride solution includes a contact step of mixing titanium tetrachloride and an organic solvent which is not reactive but compatible with the titanium tetrachloride and incompatible with water and bringing the resulting solution of the titanium tetrachloride in the organic solvent into contact with water.例文帳に追加

四塩化チタン及び該四塩化チタンに対して反応性がなく且つ相溶性があり、水に対して相溶性がない有機溶媒を混合して得られる四塩化チタンの有機溶媒溶液と、水とを接触させる接触工程を有することを特徴とする四塩化チタン水溶液の製造方法。 - 特許庁

The method for producing the cerium salt includes: obtaining one or more cerium-containing intermediates from a cerium compound; and adding a precipitant to obtain a cerium salt precipitate, wherein at least one step of separating and removing insoluble components from the cerium-containing intermediates in the solution state is included.例文帳に追加

セリウム化合物から一種または複数種のセリウム含有中間体を得る工程を経て、沈殿剤を加えてセリウム塩の沈殿を得るセリウム塩の製造方法であって、溶液状態のセリウム含有中間体から不溶成分を分離・除去する工程を少なくとも一つ含むセリウム塩の製造方法。 - 特許庁

The method for producing the cement-based solidifying material comprises a mixing step of mixing cement, gypsum and blast furnace slag fine powder so that the mass ratio of sulfide sulfur to hexavalent chromium in the cement-based solidifying material containing hexavalent chromium and sulfide sulfur is ≥105.例文帳に追加

セメントと石膏と高炉スラグ微粉末とを混合する混合工程を有するセメント系固化材の製造方法であって、混合工程において、六価クロム及び硫化物硫黄を含むセメント系固化材の六価クロムに対する硫化物硫黄の質量比を１０５以上とするセメント系固化材の製造方法。 - 特許庁

The method for producing the layered rare earth hydroxide is characterized by comprising a step to hydrolyze the salt of a rare earth element by decomposing hexamethylenetetramine (HMT) or urea in a mixed aqueous solution consisting of the salt of the rare earth element, hexamethylenetetramine (HMT) or urea and a solvent containing water.例文帳に追加

層状希土類水酸化物を製造する方法は、希土類元素の塩と、ヘキサメチレンテトラミン（ＨＭＴ）または尿素と、水を含有する溶媒とからなる混合水溶液中のヘキサメチレンテトラミン（ＨＭＴ）または尿素を分解して、希土類元素の塩を加水分解するステップからなることを特徴とする。 - 特許庁

The coloring method for the magnesium material comprises an anodic oxidation step S13 providing a white oxide film on the surface of a substrate, by anodizing the surface of the substrate made of magnesium or the magnesium alloy, and coloring the anodic oxide film without coating it.例文帳に追加

マグネシウム材の着色方法において、マグネシウム製またはマグネシウム合金製の基材の表面を陽極酸化処理することによって、基材の表面に対して白色の陽極酸化膜を設ける陽極酸化工程Ｓ１３を含み、陽極酸化膜に対して無塗装着色を施すことを特徴とする。 - 特許庁

The method for manufacturing an electrostatic charge image developing toner including a step of producing toner particles in an aqueous medium is characterized in that the toner particles are continuously produced and that the produced toner has a number average particle size of 3 to 8 μm.例文帳に追加

水系媒体中でトナー粒子を製造する静電荷像現像用トナーの製造方法において、連続的にトナー粒子を製造することを特徴とする静電荷像現像用トナーの製造方法、及び、数平均粒子径が３〜８μｍのトナー製造用の上記静電荷現像用トナーの製造方法。 - 特許庁

A method of manufacturing a surface acoustic wave device having an Al electrode containing 0.5 wt% or more of Cu density which is formed on the chip of the piezoelectric substrate comprises a step of treating a wafer having the Al electrode using water containing ozone.例文帳に追加

圧電性基板のチップ上に形成されたＣｕ濃度０．５ｗｔ％以上を含有するＡｌ電極を有する弾性表面波装置の製造方法において、オゾンを含有する水を用いて前記Ａｌ電極が形成されたウェハを水処理する工程を含む弾性表面波装置の製造方法。 - 特許庁

This method for manufacturing the cellulosic film comprises a surface treatment step of irradiating a high energy ray equal to or more than 490 kJ/mol represented by an excimer UV ray of 172 nm wavelength generated upon xenon molecule excitation or an active species on at least one surface of the cellulosic film.例文帳に追加

セルロース系フィルムの少なくとも一方の面上に、キセノン分子が励起した際に発生する１７２ｎｍの波長のエキシマ紫外線で代表される４９０ｋＪ／ｍｏｌ以上の高エネルギーな光もしくは活性種を照射する表面処理工程を有することを特徴とするセルロース系フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

A method for treating mammal subjects with insulin resistance syndromes, diabetes mellitus, cachexia, hyperlipidemia, fatty liver diseases, obesity, atherosclerosis or arteriosclerosis, includes a step of administering an effective amount of the biologically active agent to the subject.例文帳に追加

本発明は、インスリン抵抗性症候群、糖尿病、悪液質、高脂血症、脂肪肝疾患、肥満、動脈硬化症、またはアテローム性動脈硬化症を有する哺乳動物対象を処置する方法であって、上記生物活性薬剤の有効量を前記対象に投与する工程を包含する方法を提供する。 - 特許庁

The method for analysis of the lipopolysaccharide of a coli, a dysentery bacillus, a salmonella or the like includes the step for separating the lipopolysaccharide by reversed-phase liquid chromatography or size exclusion type liquid chromatography using a mobile phase containing a basic ion pair such as trimethylamine, triethylamine, tributylamine, pyridine or the like.例文帳に追加

大腸菌、赤痢菌又はサルモネラ菌等のリポ多糖の分析方法であって、トリメチルアミン、トリエチルアミン、トリブチルアミン及びピリジンなどの塩基性イオンペアを含む移動相を用いて、リポ多糖を逆相系液体クロマトグラフィー又はサイズ排除系液体クロマトグラフィーにより分離する工程、を包含する方法。 - 特許庁

The method for improving the solubility of the thiamine dilauryl sulfate in the water involves a step for allowing the thiamine dilauryl sulfate to coexist with at least one selected from the group consisting of the alkali metal salt, the hydroxide of the alkali metal, and the basic amino acid and the polymer thereof in the water.例文帳に追加

本発明はまた、チアミンラウリル硫酸塩の水への溶解度を高める方法を提供し、該方法は、チアミンラウリル硫酸塩と、アルカリ金属塩、アルカリ金属の水酸化物、および塩基性アミノ酸およびその重合体からなる群より選択される少なくとも１種とを水中で共存させる工程を含む。 - 特許庁

To provide a new one-step method for hybridizing to a target polynucleotide detecting the existence of the target polynucleotide through a homogeneous analysis by forming the hybrid of a polynucleotide compound which can be used as a probe or a reagent, and the target polynucleotide, and to provide the polynucleotide compound.例文帳に追加

プローブとして或いは薬剤として使用することができるポリヌクレオチド化合物と標的ポリヌクレオチドとからなるハイブリッドを形成することによって、標的ポリヌクレオチドの存在を均質分析で検出する、標的ポリヌクレオチドにハイブリッド形成するための新規な一工程方法とポリヌクレオチド化合物を提供する。 - 特許庁

A method for forming an SiC epitaxial layer 16 above an SiC substrate 10 and manufacturing a semiconductor element by implanting ions into the SiC epitaxial layer 16 and performing heat treatment includes a step of forming a gettering layer 13 having a higher defect density than the SiC substrate 10.例文帳に追加

ＳｉＣ基板１０上にＳｉＣエピタキシャル層１６を形成し、該エピタキシャル層１６にイオン注入および熱処理を行なって半導体素子を製造する方法において、上記ＳｉＣ基板１０よりも欠陥密度の高いゲッタリング層１３を形成する工程を含むことを特徴とする半導体素子の製造方法。 - 特許庁

The fiber separation method for separating specific fibers from the blended fibers containing at least two kinds of fibers includes performing an extraction step charging the blended fibers to an ionic liquid that dissolves the specific fiber to extract the specific fibers contained in the blended fiber to the ionic liquid.例文帳に追加

少なくとも２種の繊維を含む混紡繊維から特定の繊維を分離する繊維分離方法であって、前記特定の繊維を溶解させるイオン液体に前記混紡繊維を投入し、当該混紡繊維に含まれる前記特定の繊維を前記イオン液体に抽出する抽出工程を実行する繊維分離方法。 - 特許庁

The method for forming the quantum dots on the surface 10a of a substrate 10 includes a catalyst-layer forming step for forming a catalyst layer 12 containing catalyst materials in a plurality of regions that correspond to the quantum dots by physically evaporating the catalyst material on the surface 10a.例文帳に追加

この製造方法は、基材１０の表面１０ａ上に量子ドットを製造する方法であって、表面１０ａ上に触媒材料を物理蒸着することにより、触媒材料を含む触媒層１２を量子ドットに対応する複数の領域に形成する触媒層形成工程を含む。 - 特許庁

To provide a denitrification catalyst manufacturing method by which a denitrification catalyst where vanadium oxide and molybdenum oxide or tungsten oxide are deposited on a titania carrier as active species can simply be manufactured with ease and industrially advantageously without using a solubility improving agent and without necessitating a solvent removing step.例文帳に追加

溶解度向上剤の使用や溶媒除去工程を必要とすることなく、チタニア担体に活性種として酸化バナジウムと酸化モリブデン又は酸化タングステンとが担持された脱硝触媒を簡便で容易にかつ工業的に有利に製造することができる脱硝触媒の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method comprises a step of percutaneously administering testosterone in an amount so as to provide a blood level of the testosterone in substantial agreement with the endogeneous blood level of the testosterone in a healthy young adult female to the female thereto.例文帳に追加

本発明により、テストステロン置換療法を該療法が必要な女性に提供する方法であって、健康な若い成人女性におけるテストステロンの内因性血液レベルに実質的に一致するテストステロンの血液レベルを該女性に提供する量で、テストステロンを該女性に経皮的に投与する工程を包含する方法が提供される。 - 特許庁

The recovery method of valuable material from cathode of lithium ion secondary cell includes a processing step of processing a cathode of a lithium ion secondary cell containing aluminum serving as a collector and a valuable material with sodium hydroxide solution with sodium hydroxide concentration of 2 mass% to 40 mass%.例文帳に追加

集電体としてのアルミニウムと有価物とを含有するリチウムイオン二次電池の正極を、水酸化ナトリウムの濃度が２質量％〜４０質量％の水酸化ナトリウム水溶液で処理する処理工程を含むことを特徴とするリチウムイオン二次電池の正極からの有価物の回収方法である。 - 特許庁

The method for producing silica particles for obtaining silica particles by subjecting alkoxysilane to a hydrolysis reaction and a condensation reaction includes a step for using a secondary amine and/or a tertiary amine as a basic group catalyst in a water-in-oil system including an aprotic solvent and water.例文帳に追加

アルコキシシランを加水分解反応及び縮合反応させてシリカ粒子を得るシリカ粒子の製造方法であって、非プロトン性溶媒及び水を含む油中水系において、第二級アミン及び／又は第三級アミンを塩基性触媒として用いることを特徴とするシリカ粒子の製造方法である。 - 特許庁

The method for producing an isoprene-isobutene-styrylisoprene copolymer or an isoprene-isobutene-styrylisoprene-phenylisoprene copolymer adopts a Grignard coupling reaction using a halide of an isoprene-isobutene copolymer, a catalyst, and a solution of a Grignard reagent containing a magnesium halide group passed through a metal magnesium removal step.例文帳に追加

イソプレン−イソブテン−スチリルイソプレン共重合体又はイソプレン−イソブテン−スチリルイソプレン−フェニルイソプレン共重合体を製造する方法について、イソプレン−イソブテン共重合体のハロゲン化物と、触媒と、金属マグネシウム除去工程を経たハロゲン化マグネシウム基を含むグリニャール試薬溶液によるグリニャールカップリング反応を用いる。 - 特許庁

To provide a bearing steel wire manufacturing method in which generation of pearlite structure of narrow lamellar gap harmful for the drawability in a cooling step after the hot rolling of a bearing steel wire is suppressed, the hardness is ≤30 HRC, and the drawability as hot-rolled is excellent.例文帳に追加

軸受鋼線材を熱間圧延する際に圧延後の冷却過程において発生する伸線加工性に有害なラメラ間隔の狭いパーライト組織の生成を抑制し、硬さを３０ＨＲＣ以下の熱間圧延ままで優れた伸線加工性を有する軸受鋼線材の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A method for manufacturing a semiconductor device includes a preheating step of heating the surface of a silicon layer during formation of a metal film, when the metal film is formed on the silicon layer and then the silicon layer is heated to make the metal film react with the silicon layer and to form the silicide layer on the silicon layer.例文帳に追加

シリコン層の表面に金属膜を形成し、次いで、このシリコン層を加熱して金属膜とシリコン層とを反応させ、シリコン層の表面にシリサイド層に形成するに際し、金属膜の形成時にシリコン層の表面を加熱する前加熱工程を含むことを特徴とする半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, the method for manufacturing the substrate for the magnetic recording medium including a coring step of obtaining a plurality of doughnut-shaped substrates having an outer diameter ≤65 mm by coring a monocrystalline silicon wafer having a diameter 150 to 300 mm subjected to the heat history and/or etching at least onc times or more is provided.例文帳に追加

また、本発明は、一回以上の熱履歴及び／又はエッチングを経た直径１５０ｍｍ以上で３００ｍｍ以下の単結晶シリコンウェハをコア抜き加工して外径６５ｍｍ以下の複数のドーナツ状基板を得るコア抜き工程を含んでなる磁気記録媒体用基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solid fuel which, by producing the solid fuel from waste plastics dealt as an industrial waste and lime cake generated in a sugar refining step, enables treatment other than burying treatment and attains waste treatment smoothing and energy recovery efficiency improvement, and to provide a production method of the solid fuel.例文帳に追加

産業廃棄物と扱われる廃プラスチックと精糖工程で発生するライムケーキとから、固形燃料を生成することによって、埋設処理以外の方法で処理可能として、廃棄物の処理の円滑化とエネルギ回収の効率化を果たす固形燃料及び固形燃料の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the (meth)acrylonitrile includes spraying an acid-containing liquid X to the interior of the heat exchanger 32 when extracting the mixed gas J from a separated gas after obtaining the separated gas by separating unreacted ammonia from an ammoxidation reaction gas obtained from an ammoxidation reaction step, and cooling and condensing the mixed gas J by the heat exchanger 32.例文帳に追加

アンモ酸化反応工程から得られるアンモ酸化反応ガスから未反応アンモニアを分離して、分離ガスを得た後、該分離ガスから混合ガスＪを抜き出して、該混合ガスＪを熱交換器３２により冷却凝縮する際に、その熱交換器３２の内部に酸含有液Ｘを噴霧する。 - 特許庁

The method for optimizing an area of switching synchronization component compression control corrects a positional error component in synchronization with the rotation of a disc, and includes a step of setting an area of switching synchronization component compression control whose number of area is fixed on the basis of the DC offset current value.例文帳に追加

同期成分圧縮制御の切替えエリア最適化方法は、ディスク回転に同期した位置誤差成分を補正する同期成分圧縮制御の切替えエリア最適化方法であって、ＤＣオフセット電流値に基づき、エリア数が固定されている同期成分圧縮制御の切替えエリアを設定するステップを具備する。 - 特許庁

The method for ink jet recording includes a step of printing an ink jet recording material having at least one ink accepting layer on a support and having a layer disposed on the ink receiving layer and containing colloidal silica having a surface modified cationically at the farthest position from the support, as a main body, by using the pigment ink.例文帳に追加

支持体上に少なくとも１層のインク受容層を有し、該インク受容層の上に位置し、かつ前記支持体から最も遠い位置に、表面がカチオン性に修飾されたコロイダルシリカを主体に含有する層を有するインクジェット記録材料を顔料インクを用いて印字するインクジェット記録方法。 - 特許庁

To provide a TFT device and its manufacturing method in which a photolithographic step can be reduced, productivity is improved and a manufacturing cost can be reduced, and to provide a TFT substrate having the same and a display device.例文帳に追加

本発明は、ＴＦＴ装置及びその製造方法、並びにそれを備えたＴＦＴ基板及び表示装置に関し、フォトリソグラフィ工程を削減でき、生産性の向上及び製造コストの低減が可能なＴＦＴ装置及びその製造方法、並びにそれを備えたＴＦＴ基板及び表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method to form a bump in a uniform height on a wafer by preventing the formation of a higher bump in the orientation flat side and in the opposite top side of the wafer regarding bump plating step to form a gold bump electrode of about 15 to 20 μm in a semiconductor product such as an LCD driver.例文帳に追加

ＬＣＤドライバ等の半導体製品において、約１５から２０μｍの金バンプ(Bump)電極形成のためのバンプ・メッキ工程に関し、ウエハのオリエンテーション・フラット側とその反対側のトップ側でバンプ高さが高くなることを防止し、前記バンプの高さをウエハ上で均一に形成する方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing a protective film to be adhered to a polyvinyl alcohol-based polarizer via an adhesive layer comprises a step of saponifying a laminated body, having a hard coat layer containing silica particles with median diameter ranging from 30-300 nm on the outermost layer on one surface of a transparent substrate.例文帳に追加

ポリビニルアルコール系の偏光子に、接着剤層を介して貼合される保護フィルムの製造方法であって、 透明基材の一方の面の最外層に、メジアン径が３０〜３００ｎｍの範囲内のシリカ粒子を含有するハードコート層を有する積層体を、ケン化処理する工程を含む保護フィルムの製造方法。 - 特許庁

The method for preventing elution of the heavy metals in the collected ash comprises a step of blowing calcium compound into the exhaust gas passage from an exit of one furnace of a waste incineration furnace, waste melting furnace or ash melting furnace to the exit of a waste heat boiler or the entrance of a temperature reducing tower installed in combination with the furnace.例文帳に追加

廃棄物焼却炉、廃棄物溶融炉または灰溶融炉のうちいずれかの炉出口から炉に併設された廃熱ボイラの出口または減温塔の入口までの排ガス流路内に、カルシウム化合物を吹き込む工程を含むことを特徴とする集塵灰中の重金属類溶出防止方法。 - 特許庁

To provide a simple apparatus and method for drying capable of drying a matter to be dried containing a high water content and easily cracked in a drying step while sufficiently preventing a crack even under a high temperature condition, preventing the crack and performing remarkable shortening of the drying time.例文帳に追加

含水率が高くかつ乾燥過程で割れ易い被乾燥物を高温条件下であっても割れの発生を十分に防止しつつ乾燥することができ、割れの発生防止と共に乾燥時間の大幅な短縮を達成することが可能な簡便な乾燥装置及び乾燥方法を提供すること。 - 特許庁

This cleaning method comprises a step to immerse the object 1 to be treated in a cleaning liquid 2 of dimethylsulfoxide (DMSO) to make the liquid 2 intrude into the minute gap, so that the toxic substance stuck to the minute gap can be removed.例文帳に追加

被処理物１の表面の微細な隙間に侵入して付着した有害物質を除去する洗浄方法において、ジメチルスルホキシド（ＤＭＳＯ）洗浄液２中に前記被処理物１を浸漬することにより、前記隙間に当該洗浄液を侵入させて、当該隙間に付着した前記有害物質を洗浄除去する。 - 特許庁

The recording/reproduction method of recording/reproducing data to/from the information recording medium includes a step of expanding at least one middle region provided which is utilized when the recording/reproduction apparatus for performing recording/reproduction with respect to the medium moves between at least two layers of the medium when the medium is finalized.例文帳に追加

情報記録媒体に／からデータを記録／再生する記録／再生方法において、前記媒体の最終化時に、前記媒体に記録／再生を行う記録／再生装置が前記媒体の少なくとも二つの層を往来する時に利用するために少なくとも一つ以上設けられるミドル領域を拡張するステップを含む。 - 特許庁

In step 204, a searching device finds the positional relation between the result and template in which the correlation coefficient between the result and template becomes the maximum in the extracted domain area by the down-hill method and a position calculating device finds the position of the mark based on the found positional relation.例文帳に追加

そして、ステップ２０４において、探索装置が、抽出された定義域領域内において観察結果と所定のテンプレートとの相関係数が最大となる観察結果と所定のテンプレートとの位置関係を山登り法によって求め、求められた位置関係に基づいて、位置算出装置が、マークの位置を求める。 - 特許庁

The method comprises the step of dispersing a molten resin comprising a polyester resin (A) containing both hydrophilic and hydrophobic groups, and having a weight-average molecular weight of 10,000 to 500,000 into an aqueous medium while keeping the molten state, and isolating and obtaining the microspheres for an adhesive.例文帳に追加

親水性基と疎水性基を併有し、ＧＰＣ法による重量平均分子量が１０，０００〜５００，０００のポリエステル樹脂（Ａ）を含有する樹脂溶融体を、その溶融状態を維持しつつ水性媒体中に分散させた後、分離する、接着剤用球形ポリエステル微粒子の製造方法。 - 特許庁