「streamed」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a dish washer which prevents the influence by how the dishes are arranged in the dish basket and can quickly infuse the detergent in the detergent container into a water storage tank by using the wash water jet-streamed from a wash nozzle.例文帳に追加

食器カゴにおける食器の置き具合による影響を排除し、洗浄ノズルから噴射される洗浄水により洗剤容器の中の洗剤を迅速に貯水槽に流し込むことができる食器洗浄機を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the common mode component of streamed noises inputted from the outside electrode 2b of the input terminal 2 is cancelled together with a normal mode component inputted through the central electrode 2a in the primary winding L1 for the insulating transformer T1.例文帳に追加

この結果、入力端子２の外側電極２ｂから入力される流合雑音のコモンモード成分は、絶縁トランスＴ１の一次巻線Ｌ１で、中心電極２ａを介して入力されるノーマルモード成分と共に打ち消される。 - 特許庁

The third refrigerant exchanges heat with the second refrigerant in a third heat exchanger 10, and is also streamed by exchanging heat with the exhaust gas in a fourth heat exchanger 13, and is sent into a second expander 14, to recover the waste heat.例文帳に追加

第３の冷媒は、第３熱交換器１０において、第２の冷媒と熱交換し、さらに、第４熱交換器１３において、排気ガスと熱交換して蒸気化し、第２膨張器１４へ送り込まれ、廃熱回収が行われる。 - 特許庁

A water passage is formed on the part 4a near the head of the continuous thick wall 4 of a Siamese cylinder 2 and the cooling water in the cylinder jackets 8.8 positioned on the right/left of the continuous thick wall 4 is streamed out to a head jacket 22 through the water passage.例文帳に追加

サイアミーズシリンダ２の連続肉壁部４のヘッド寄り部４ａに水路を形成し、上記連続肉壁部４の左右に位置するシリンダジャケット８・８内の冷却水を上記水路を介してヘッドジャケット２２に流出させる。 - 特許庁

Because he founded Kanazawa Vaccination Institute which became the foundation of Kaga Domain Medical School (one of the schools streamed from the present Department of Medicine, Kanazawa University) and was the founder of modern medical science in Hokuriku region, a relief sculpture of him was set up in the campus of Department of Medicine, Kanazawa University, to commemorate him. 例文帳に追加

加賀藩医学館（現金沢大学医学部の源流諸校の1つ）の基となる金沢種痘所を創るなど、北陸近代医学の祖であり、金大医学部キャンパスには彼を記念するレリーフが設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide methods and apparatuses for allowing a receiving device to dynamically control a sending device's decision regarding the level of error correction that is applied to streamed media and/or otherwise to influence the decision by using a different method.例文帳に追加

ストリームメディアに適用されるエラー訂正レベルに関する送信デバイスの決定を、受信デバイスが動的に制御することを可能とし、さらには他の手法を用いてその決定に影響を及ぼすことが可能な、方法、および、装置を提供すること。 - 特許庁

The gas G is streamed in the discharge spaces 10 between the palisade electrodes 1, 2 and the dielectrics 3 or between the dielectrics 3 covering the palisade electrodes 1, 2 while generating plasma discharge by applying a voltage between the palisade electrodes 1, 2 to react the gas G.例文帳に追加

柵状電極１，２と誘電体３間，又は柵状電極１，２を覆った誘電体３間の放電空間１０にガスＧが通過させて柵状電極１，２に電圧をかけてプラズマ放電を発生させ，ガスＧを反応させる。 - 特許庁

UPLINK SIGNAL BAND CONTROL METHOD IN BIDIRECTIONAL CATV SYSTEM, STREAMED NOISE CHECK METHOD USING THE SAME, UPLINK SIGNAL BAND CONTROL DEVICE, AND BIDIRECTIONAL CATV SYSTEM USING THE UPLINK SIGNAL BAND CONTROL DEVICE例文帳に追加

双方向ＣＡＴＶシステムにおける上り信号の帯域制御方法と、その帯域制御方法を用いた流合雑音チェック方法と、上り信号帯域制御装置と、その上り信号帯域制御装置を備えた双方向ＣＡＴＶシステム。 - 特許庁

To provide a method of improving the playback of streamed media on a client device by overcoming problems caused by variations in the transmission delay of packets due to network and transport protocol operation and variations in encoding/server specific delays.例文帳に追加

ネットワーク及びトランスポートプロトコルの動作に起因するパケットの伝送遅延変動と符号化/サーバー固有の遅延変動によって発生する問題を克服することにより、クライアント装置上でのストリーミングメディアの再生を改良する方法を実現する。 - 特許庁

To automatically search for a noise source under switching control of a gate switch without interrupting an uplink signal by detecting reduction of uplink transmission quality caused by upward streamed noise appropriately from the degree of S/N reduction of an uplink port and a continuation situation.例文帳に追加

上りポートのＳＮ比の低下度合いと継続状況により適切に上り流合雑音による上り伝送品質の低下を検知し、上り信号を遮断することなくゲートスイッチの切替制御により自動的に雑音発生源を検索可能とする。 - 特許庁

When the current of a prescribed direction is streamed to a Peltier element 12 arranged inside an instrument panel reinforcement 11, the air in a first chamber S1 is heated by the heat radiation of the Peltier element 12 and the air in a second chamber S2 is cooled by the heat suction of the Peltier element 12.例文帳に追加

インパネリインホースメント１１の内部に配設されたペルチェ素子１２に所定方向の電流を流すと、第１室Ｓ１の空気はペルチェ素子１２の放熱作用によって暖められ、第２室Ｓ２の空気はペルチェ素子１２の吸熱作用によって冷やされる。 - 特許庁

To provide a streamed-data repeater that can process important data, such as the control data etc., without discarding the data by means of its own CPU without changing the CPU to another CPU having a higher throughput even when a large quantity of data are sent from a contents server.例文帳に追加

処理能力の高いＣＰＵに替えることなく、現状の処理能力のＣＰＵでも、コンテンツサーバから大量のデータが送られてきても制御データ等の重要なデータを廃棄することなく処理することができるストリームデータ中継装置を提供する。 - 特許庁

A solution such as sea water is streamed through a first net space 34 by interposing a first interposing layer 31 of a net structure having the first net space 34 between an outside wall 11 and a heat transfer membrane 21 of the solvent extraction apparatus 1 or between the heat transfer membranes 21, 21.例文帳に追加

溶媒抽出装置１の外壁１１と伝熱膜２１との間又は伝熱膜２１，２１どうしの間に、第１網目空間３４を有する網構造の第１介在層３１を介在させ、第１網目空間３４に海水等の溶液を通す。 - 特許庁

The upperside wind discharge port 27 is formed on the upper surface of the case facing to the nearly center part of the return passage moving from the rear side to the front side of a V belt 45 and the air introduced in the case is streamed along the running direction of the V belt 45.例文帳に追加

前記上側排風口２７は、Ｖベルト４５の後方から前方へと移動する復路の略中央部に対向する筺体２０の上面に形成し、筺体２０内に導入した空気をＶベルト４５の走行方向に沿って流動させるようにする。 - 特許庁

An unequal error protection scheme for each of the layers combined with an error concealment method at the receiver side achieves graceful degradation of streamed animation at a higher packet loss rate than a technique of not clarifying a subjective parameter such as visual smoothness.例文帳に追加

受信側で誤り隠蔽法と組み合わされた階層の各々のための不均等な誤り保護の仕組みは、視覚的平滑度といった主観パラメータを明らかにしない手法よりも高いパケット喪失率でストリーミングされるアニメーションの良質の劣化を達成する。 - 特許庁

To manufacture the nozzle for a rocket engine regeneratively cooled by a flowing coolant, a nozzle body is formed by winding a tubular material 6 through which the coolant is streamed during the operation of the nozzle to a wind core in a spiral shape composite structure 5.例文帳に追加

流動する冷却剤によって再生冷却されるロケットエンジン用ノズルを製造するために、ノズル本体３が、ノズルの作動中に冷却剤が貫流する管状材料６を巻心にスパイラル状複合構造５の形態に巻き付けることによって形成される。 - 特許庁

A variable printing control apparatus receives the streamed variable print data to rasterize the concerned object, stores the rasterized data of the reusable object to a cache memory so as to create image data for each page, and at the same time, deletes the reusable object designated by the identifier from the cache memory.例文帳に追加

バリアブル印刷制御装置では、ストリーム化されたバリアブル印刷データを受信し、オブジェクトをラスタライズし、再利用オブジェクトのラスタライズデータをキャッシュに保存してページ毎のイメージデータを作成すると共に、識別子で指定された再利用オブジェクトをキャッシュから消去する。 - 特許庁

By making a shape of a liquid-streaming-down distribution box 171 mounted in a topmost stage of the distributer 17 a trapezoid or a triangle against a stream, turbulence caused by a face directly facing the stream is buffered, and the liquid can be efficiently streamed down from a porous plate because the stream aslant abuts on a side face.例文帳に追加

ディストリビュータ１７の最上段に設置する液流下分散箱１７１の形状を流れに対抗して、台形若しくは三角形にすることにより、流れに直対する面による乱れを緩和すると同時に、側面が流れに対して斜めに当たるため、多孔板から効率よく液を流下することができる。 - 特許庁

The ultrasonic system also includes a second receiver to receive the three-dimensional data volume streamed from the first device, a second converter to convert the three-dimensional data volume to a three-dimensional ultrasonic image, and a second device remote from the first device including a display unit to display the three-dimensional ultrasonic image.例文帳に追加

超音波装置はまた、第１の装置からストリーミングされた３次元データボリュームを受信する第２の受信器、３次元データボリュームを３次元超音波画像へ変換する第２の変換器、及び３次元超音波画像を表示するディスプレイユニットを含む、第１の装置から遠隔の第２の装置を含む。 - 特許庁

A noise source searching section 40 searches for a source of the upward streamed noise by sequentially switching and controlling, from upstream to downstream, the attenuation of the gate switches 30-1 to 30-3 provided in the CATV transmission line when the reduction of uplink transmission quality is detected by the uplink transmission quality monitoring section 36.例文帳に追加

雑音発生源検索部４０は上り伝送品質監視部３６で上り伝送品質低下を検知した際に、ＣＡＴＶ伝送路に設けたゲートスイッチ３０−１〜３０−３の減衰量を上流から下流に向けて順次切替制御して上り流合雑音の発生源を検索する。 - 特許庁

In the drying equipment, the air blown from a blower 2 is jet streamed from a jet streaming hole 6 downward or diagonally downward so that the water drops blown off a human body concentrate downward and the human body can be dried efficiently without water drops scattered around while keeping the equipment clean.例文帳に追加

送風機２の送風空気を噴出孔６から下方向若しくは斜め下方向に噴出するようにして、人体から吹き飛ばされた水滴が下方向に集中するようにして、人体を効率的に乾燥でき、また周囲に水滴が飛び散ることがなく清潔に使用できる乾燥装置としている。 - 特許庁

In this engine 9, air is supplied to a combustion chamber 11a through a suction system 67, 71 and a fuel supplied to an injector 76 is stored in a vapor separator tank 79 and a blowby gas leaked in a crank case 19 from the combustion chamber is streamed in the suction system through blowby passage 86, 91, 97, 99, 101, 102, 103, 104.例文帳に追加

エンジン（９）は、空気が吸気系（３１，６６，６７，７１）を経て燃焼室（１１ａ）に供給されているとともに、インジェクター（７６）に供給する燃料はベーパーセパレータータンク（７９）に溜められ、燃焼室からクランク室（１９）内に漏れたブローバイガスはブローバイ経路（１９，８６，９１，９７，９９，１０１，１０２，１０３，１０４）を経て前記吸気系に流入している。 - 特許庁

The CPU 11 of this streamed-data repeater 10 is enabled to easily discriminate a packet whether the packet is a main signal data packet or control data packet by giving a function that stores packets one by one in a buffer 12 divided into a plurality of areas having a fixed size, by detecting the leading and last packets to a DMA controller 13 provided in the repeater 10.例文帳に追加

ストリームデータ中継装置１０内のＤＭＡコントローラ１３に、パケットの先頭と最後を検出して、サイズを固定した複数の領域に分割したバッファ１２にパケット単位で格納する機能を持たせて、ＣＰＵ１１が主信号データのパケットか制御データのパケットかを容易に見分けることができるよう。 - 特許庁

To provide a booster for allowing saving a construction work in a home premise by a builder in the presence of a CATV company staff which has to be executed every time a layout of an interactive terminal is changed, and alleviating a streamed noise, by automatically switching between passing and blocking an incoming signal in accordance with sensing of the incoming signal from the interactive terminal.例文帳に追加

双方向端末からの上り信号の検知に応じて、自動的に上り信号の通過あるいは阻止を切り替えることにより、双方向端末のレイアウトを変更するごとにＣＡＴＶ会社の立ち会いのもと施工業者が宅内工事をする手間を省くとともに、流合雑音を軽減させるブースタを提供する。 - 特許庁

The labyrinth 30 disposed between a fuel and oxygen supply source, and a combustion chamber 112 allows the supplied fuel and oxygen to be streamed into the combustion chamber, the transit of a detonation wave front into the supplied fuel is eliminated by destroying a portion of the detonation wave front entering the rabyrinth 30.例文帳に追加

ラビリンス（３０）は、燃料および酸素供給源と燃焼チャンバー（１１２）との間に配置されるラビリンス（３０）は、供給燃料および供給酸素が燃焼チャンバーに流れ込むことを可能にし、ラビリンス（３０）に入るデトネーション波フロントの部分を破壊することにより、供給燃料内にデトネーション波フロントが移行することを排除する。 - 特許庁

When an archive is decompressed, a file is streamed directly from the archive to one or more final file destination locations in a file system, and the archive file is not temporarily written into a temporary storage location (for example, a temporary folder in the system) before being written into the final location but written in the final file destination at a time.例文帳に追加

アーカイブが解凍された際に、ファイルをアーカイブからファイルシステム内の１つ以上の最終的なファイル宛先へ直接的にストリームし、アーカイブファイルを、一時的な保存位置（例えば、システムの一時フォルダ）に一旦書き込んだ後に最終的な位置に書き込むのではなく、最終的なファイル宛先に一度で書き込むアーカイブストリームベースインストール。 - 特許庁

The apparatus for treating water to purify an wastewater containing organic substances includes a bubble generator 10 for generating fine bubbles B of ozone having a bubble diameter of less than 20 μm into the water containing the organic substances, and an oxidation catalyst 5 to which the wastewater containing the fine bubbles B of ozone is streamed to contact so that the organic substances contained in the wastewater is decomposed.例文帳に追加

有機物を含む排水を浄化する水処理装置であって、有機物を含む水中に気泡径２０μｍ未満のオゾンの微細気泡Ｂを生じさせる気泡発生器１０と、オゾンの微細気泡Ｂを含む排水が接触流通することでその排水に含まれる有機物を分解する酸化触媒５を備えている。 - 特許庁

A content management server apparatus 400 transmits content information encrypted by an encryption processing part of the contents encryption apparatus 300 to the user terminal 100 via a communication network 600, whereas a streaming server apparatus 500 transmits streamed cryptographic key information via a portable telephone communication network 650 and a charge processing part calculates the fees on the basis of the transmission situations.例文帳に追加

コンテンツ管理サーバ装置４００は、コンテンツ暗号化装置３００の暗号化処理部により暗号化されたコンテンツ情報を、通信ネットワーク６００を介してユーザ端末１００に送信し、ストリーミングサーバ装置５００は、ストリーム化された暗号鍵情報を携帯電話通信ネットワーク６５０を介して送信し、送信状態に基づいて課金処理部で料金を算出する。 - 特許庁