「sub-set」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A design nominal value is divided by the disturbance input to displacement gain to find compensation gain, and the compensation gain is set to the gain compensator of the sub-actuator.例文帳に追加

設計ノミナル値をこの外乱入力対変位ゲインで割って補償ゲインを求め、補償ゲインをサブアクチュエータのゲイン補償器にセットする。 - 特許庁

Namely, the sub-reflector mirror 11 is set up so that the main beam maximum direction 8 and the primary radiator radiation axis 7 match the Z axis.例文帳に追加

すなわち、主ビーム最大方向８及び一次放射器照射軸７がＺ軸と一致するように副反射鏡１１を設定する。 - 特許庁

The shifter 5 is set to a prescribed value, and a phase difference is given to the output signal in the sub-route and the output signal in the main route.例文帳に追加

副可変移相器５は、所定の値に設定され、副経路上の出力信号と主経路上の出力信号とに位相差を与える。 - 特許庁

The pair of the first through-holes h1, h1-h3, h3 has a set of sub-poles P2, P2 marking the outer peripheries of the district court holes erected.例文帳に追加

一対の第１貫通穴ｈ１・ｈ１〜ｈ３・ｈ３には、地際穴の外周を標示する一組の副ポールＰ２・Ｐ２を立設できる。 - 特許庁

One signal (e.g., with largest energy) may be filtered out based on a set of equalizer coefficients derived from an associated sub-sampled channel estimate.例文帳に追加

（例えば、最大エネルギーを有する）１つの信号が選択され、関係するチャネル推定から導出された１組の等化器係数でフィルタされる。 - 特許庁

If the set value of the left-side shooting notification timer counter becomes 0 by a subtraction process, the main CPU transmits a notification specification command to a sub CPU.例文帳に追加

そして、セットされた左打ち報知タイマカウンタの値が減算処理によって０となったときに、サブＣＰＵに報知指定コマンドを送信する。 - 特許庁

A glass ceramic substrate or a glass epoxy substrate, whose thermal expansion coefficients are set between the LED element and the metal core substrate, is used for the sub-mount substrate.例文帳に追加

サブマウント基板には熱膨張係数がＬＥＤ素子とメタルコア基板の中間にあるガラスセラミック基板若しくはガラエポ基板を用いる。 - 特許庁

To provide a hetero-bipolar transistor which never deteriorates the current amplification factor when the doping concentration of a sub-collector layer is set at a high level.例文帳に追加

サブコレクタ層のドーピング濃度を高水準に設定したとき、電流増幅率の低下を招くことのないヘテロバイポーラトランジスタを提供する。 - 特許庁

(f) that the voting rights pertaining to share certificates acquired through the relevant act are those to be exercised under instructions from the Subject Employee set forth in sub-item (a); 例文帳に追加

ヘ　当該行為により取得した株券に係る議決権が、イの対象従業員の指図に基づき行使されるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Having no file descriptors set is a useful way to sleep the process with sub-second precision by using the timeout. (See further on. 例文帳に追加

ファイルディスクリプタを一切設定しないで timeout を使うやり方は、1 秒以下の精度でプロセスをスリープさせるには便利な方法なのだが(続きを見よ)。 - JM

Further, a sub CPU 32a executes the back performance according to the executing mode determined by the start set processing in an executing processing.例文帳に追加

そして、サブＣＰＵ３２ａは、実行処理において、前記開始設定処理にて決定した実行態様に従って、背景演出を実行させた。 - 特許庁

Each service is related with at least the sub-set of the object attributes in an object data base, and performed with frequency different from that of the other services.例文帳に追加

各サービスは、少なくともオブジェクトデータベース内のオブジェクト属性のサブセットに関連づけられ、他のサービスとは異なる頻度で実行される。 - 特許庁

A drawing pattern of the first touch pen 41 is set by a user who touches a sub-operation panel 42 arranged on the left of the main image plane 31.例文帳に追加

第１のタッチペン４１の描画パターンは、利用者がメイン画面３１の左に配置されたサブ操作パネル４２に触れることで設定される。 - 特許庁

A number of bits (n) of the sub A/D converter 9 and the D/A converter 10 in the 1st-3rd stages of the circuits 3-5 is set the same.例文帳に追加

１〜３段目の回路３〜５において、サブＡ／Ｄコンバータ９およびＤ／Ａコンバータ１０のビット数ｎは同じに設定されている。 - 特許庁

A copy disturbing signal is generated by multiplying a making level by a level adjusting signal α which is set at each sub-band as a coefficient (step S13).例文帳に追加

マスキングレベルに、サブバンド毎に設定されたレベル調整信号αを係数として乗算してコピー妨害信号を生成する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

A flag "exclusive" is set at an entry in the verification table, and scanning of the sub-tree group of the node, corresponding to the entry, can be prevented.例文帳に追加

検証テーブルの中のエントリに「排他的」とフラグを設定して、そのエントリに対応するノードのサブツリー群の走査を防止することができる。 - 特許庁

The image display device displays an image by using display pixels, with each display pixel having one set of four sub-pixels corresponding to different colors.例文帳に追加

画像表示装置は、それぞれ異なる色に対応する４つのサブ画素を一組として有する表示画素を用いて画像の表示を行う。 - 特許庁

The external transfer circuit is arranged on the chip and can be constituted so that a sub set is transferred from the external memory to the internal memory.例文帳に追加

外部転送回路はチップ上に配置されるとともに、そのサブセットを外部メモリから内部メモリへ転送するように構成することができる。 - 特許庁

The video object set is constituted of a video object unit formed by combination of video, audio, and a sub-video pack started from a navigation pack.例文帳に追加

ビデオ・オブジェクト・セットは、ナビゲーション・パックから始まるビデオ、オーディオ及び副映像パックの組み合わせに係るビデオ・オブジェクト・ユニットで構成される。 - 特許庁

At the position of a sub shift H of the shift lever, a working position P1 and an on-road travel position P2 are set which are different in the combination of a main shift.例文帳に追加

変速レバーの副変速Ｈの位置には、主変速の組み合わせが異なる作業位置Ｐ１と路上走行位置Ｐ２を設定する。 - 特許庁

In the circuits 3-5 of the 1st-3rd steps, the bit number n of the sub A/D converter 9 and the D/A converter 10 are set to be the same.例文帳に追加

１〜３段目の回路３〜５において、サブＡ／Ｄコンバータ９およびＤ／Ａコンバータ１０のビット数ｎは同じに設定されている。 - 特許庁

When the operation is made combining the plural prescribed operating switches of the panel part 20, the set state of the set items displayed with menu on the sub-LCD 22 is automatically changed to the initial state.例文帳に追加

パネル部２０の複数の所定の操作スイッチを組み合わせて操作したときには、サブＬＣＤ２２にメニュー表示された設定項目の設定状態を初期状態に自動的に変更する。 - 特許庁

A second means controls the angle of the trunnion 1 of the HST to keep a vehicle speed at a set vehicle speed and sets the set vehicle speed depending on the shift position of the sub transmission device 2.例文帳に追加

第２の手段として、ＨＳＴのトラニオン軸１の角度を制御して車速を設定車速に維持すると共に、この設定車速を、副変速装置２の変速位置に応じて設定する。 - 特許庁

The total ink residual quantity alarming lamp 23c is set at the outside of a cover 15 which constitutes the appearance of the printer and can be freely opened and closed, and the sub display part 19 is set at the inside of the cover 15.例文帳に追加

全体インク残量警告ランプ２３ｃは、プリンタの外観を構成する開閉自在なカバー１５の外側に設けられるとともに、サブ表示部１９が、カバー１５の内側に設けられている。 - 特許庁

A control part 45a of a CPU 45 mounted on the sub-board 17 reads out a set storage value Y (Y: 1-6) stored in a RAM area of a memory 46, and compares the same with the set value X.例文帳に追加

サブ基板１７に配されるＣＰＵ４５の制御部４５ａでは、メモリ４６のＲＡＭ領域に記憶された設定記憶値Ｙ（Ｙ：１〜６）を読み出して、設定値Ｘとの比較を行う。 - 特許庁

Then, information set by the SUB command received from an opposite party is compared with the managed information to interpret the function instructed by the set information to perform prescribed functions.例文帳に追加

そして、相手先から受信したＳＵＢコマンドに設定された情報と上記管理されている情報を比較して、該設定された情報にて指示される機能を解釈して所定機能を実行する。 - 特許庁

A sub CPU is set to a normal game mode, a first specific game mode, a second specific game mode, or a third specific game mode, and executes performance in accordance with the set game mode.例文帳に追加

サブＣＰＵは、通常遊技モード、第１特定遊技モード、第２特定遊技モード、第３特定遊技モードのいずれかの遊技モードに設定し、設定されている遊技モードに応じた演出を行う。 - 特許庁

Then when some position on the main screen 130A is touched, a cut area is set at the position and the image in the set cut area is displayed on the second sub-screen where no image is displayed.例文帳に追加

続いてメイン画面１３０Ａのいずれかの位置がタッチされたら、その位置に切出領域を設定し設定した切出領域内の画像を、画像が表示されていない第２のサブ画面に表示する。 - 特許庁

This system is provided with a set of language rules stored as part of a text/voice conversion sub-system, and another set of stored rules applied to a process for learning the languages.例文帳に追加

このシステムは、テキスト／音声変換サブシステムの一部として格納されているセットの言語規則、および語学を学習する過程に適用されるもう一つのセットの格納された規則を備える。 - 特許庁

1. the requirements specified in Article 1-7, item (ii), sub-items (a) to (c) inclusive or Article 1-8-4, item (iii), sub-items (a) to (c) inclusive of the Cabinet Order according to the cases where the securities or certificates pertaining to the rights indicated on the relevant Securities are the Securities set forth in Article 1-7, item (ii), sub-items (a) to (c) inclusive or Article 1-8-4, item (iii), sub-items (a) to (c) inclusive of the Cabinet Order; and 例文帳に追加

（１）　当該有価証券に表示される権利に係る証券又は証書が令第一条の七第二号イからハまで又は第一条の八の四第三号イからハまでに掲げる有価証券である場合の区分に応じ、令第一条の七第二号イからハまで又は第一条の八の四第三号イからハまでに定める要件 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The number of output terminals 1-14 of a sub control board 40 provided with a sub controller controlling a lamp and the number of input terminals C1-C14 of a lamp relay board 60 are set to the number corresponding to the maximum using number of the lamps.例文帳に追加

ランプを制御する副制御装置が設けられている副制御基板４０の出力端子１〜１４の数、ランプ中継基板６０の入力端子Ｃ１〜Ｃ１４は、ランプの最大使用数に対応する数に設定されている。 - 特許庁

In the video display device, a single dot is displayed by four sub-pixels which are located adjacent to each other along the lateral direction and have different colors and the ratio between the length of the longitudinal direction, with respect to the length of the lateral direction of the sub-pixel, is set approximately to 3:4 for a single dot.例文帳に追加

画像表示装置は、横方向で隣接するとともに色の異なる４つのサブ画素で、１つのドットを表示するとともに、当該１ドットにおけるサブ画素の縦：横の長さの比がおおよそ３：４である。 - 特許庁

A sub-pixel corresponding to a first outermost data line in the data lines (510, 512) has less brightness than a predetermined brightness and gray scale of the sub-pixel corresponding to the outermost data line is set lower than predetermined gray scale.例文帳に追加

データライン中の第１最外側データライン（５１０、５１２）に対応するサブピクセルは、他のサブピクセルに対し、所定の輝度より小さい輝度を有し、最外側データラインに対応するサブピクセルの階調を、所定の階調より低く設定される。 - 特許庁

Then the sub-pixels are applied with a voltage which is inverted in polarity with a fixed cycle, between the column direction and row direction, and the cycles of the array of the sub-pixels are set different from half-cycles of polarity inversion in the row direction.例文帳に追加

そして、この副画素に、列方向と行方向とでそれぞれ一定の周期で極性が反転した電圧を印加すると共に、副画素の配列の周期が行方向の極性反転の半周期と異なるようにする。 - 特許庁

When the radio communication terminal passes a communication area of the radio base station, the sub radio communication means possessed by the radio communication terminal receives the set information from the radio base station through communication in accordance with the sub radio communication system.例文帳に追加

無線通信端末が無線基地局の通信エリアを通過する際に、無線通信端末が備える副無線通信手段は、副無線通信方式に従った通信によって、無線基地局から設定情報を受信する。 - 特許庁

The front power switch 20 is closed and the main power supply is connected to an input terminal of the sub power circuit 30, so that a SET signal is transmitted to the latching relay 40 from the sub power circuit 30 to turn on the latching relay 40.例文帳に追加

そして、フロント電源スイッチ２０を閉じ、メイン電源をサブ電源回路３０の入力端に接続することで、サブ電源回路３０からラッチングリレー４０にＳＥＴ信号を供給し、ラッチングリレー４０をオンにする。 - 特許庁

Thus, by presetting the rail height of the outer peripheral side of the sub-rail 105 to an optional height by a rail bracket 106, the sub-rail 105 is set parallel to the main rail 104 only by adjusting the other rail height.例文帳に追加

このため、サブレール１０５の外周側のレール高さをレールブラケット１０６で任意の高さに設定しておけば、もう片方のレール高さを調整することで、メインレール１０４に対してサブレール１０５は平行に設定される。 - 特許庁

When an original to be conveyed is skewed, a sub-scanning effective image area is set so that a point 132 corresponding to a middle point of the skewed original is located at the center of an effective image area in a sub-scanning direction.例文帳に追加

搬送される原稿がスキューしている場合には、そのスキューの状態の原稿の中点に相当する点１３２が副走査方向の有効画像領域の中心に位置するように、副走査有効画像領域を設定する。 - 特許庁

The difference between both amounts of thermal expansion due to the difference between the thermal expansion coefficients of the sub-mount 20 and laser array 10 is set off by the tensile stress St, and the amount of elongation of the sub-mount 20 becomes approximately equal to the amount of thermal expansion of the laser array 10.例文帳に追加

サブマウント２０とレーザアレイ１０との熱膨張係数差による両者の熱膨張量の差は引張り応力Ｓｔにより相殺され、サブマウント２０の伸び量がレーザアレイ１０の熱膨張量に略等しくなる。 - 特許庁

In the optical deflector, the mean length RSm of profile elements of a cross section of the deflection surface of a polygon mirror 104 in the sub scan direction is set to be less than to spacing b between spots of the adjacent light beams formed in the sub scan direction of the deflection surface.例文帳に追加

ポリゴンミラー１０４の偏向面の、副走査方向の断面曲線要素の平均長さＲＳｍを、偏向面に副走査方向に隣接して形成される光ビームのスポット間の距離ｂよりも小さくする。 - 特許庁

The sub-part of the peripheral direction 21a and a counter section 21b of opposite side of the sub-part of the peripheral direction 21a are connected and fixed by a reinforcement member 23 set up in the focusing coil 21, and transformation of the coil is prevented.例文帳に追加

このフォーカシングコイル２１に設けられる補強部材２３によって、前記周方向一部２１ａと周方向一部２１ａとは反対側の対向部２１ｂとが連結されて固定されて、コイルの変形が防止される。 - 特許庁

Further, for the sub player 8, two cards to be dealt to the sub player are determined from two set of card decks G and H.例文帳に追加

同様にして、サブプレイヤ５に対しては、２組のカードデッキＥ、Ｆから当該サブプレイヤに配付される２枚のカードが決定され、さらに、サブプレイヤ８に対しては、２組のカードデッキＧ、Ｈから当該サブプレイヤに配付される２枚のカードが決定される。 - 特許庁

The direction of the force of the motor 4 supporting the sub valve 1 is set in a single direction against both spring forces before and after the opening of the idle state.例文帳に追加

アイドル時の開度の前後において、モータ４が副弁１を支持する力の方向は、これらのバネ力の双方に抗する単一方向に設定される。 - 特許庁

The number (when the overlapped number is 1, the overlap is not allowed) allowing the overlap between the respective data is previously set in the both of the main data and the sub date.例文帳に追加

あらかじめ、メインデータ、サブデータのそれぞれに、データ間の重なりを許容する数（重なり数が１であれば重なりを許可しない）を設定しておく。 - 特許庁

In the game equipment 1, a lane 50 is constituted such that it is divided to a lane carpet 51 and a guide cushion 54; and a pin set lane 52 and a sub-lane 53.例文帳に追加

遊戯具１において、レーン５０は、レーンカーペット５１及びガイドクッション５４と、ピン設定レーン５２及びサブレーン５３とに分割されるように構成されている。 - 特許庁