「sub-set」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

(2) The provisions of Article 11-2, paragraphs (2) and (3) shall apply mutatis mutandis to the cases set forth in item (ii), sub-item (c) of the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　第十一条の二第二項及び第三項の規定は、前項第二号ハに掲げる場合について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An interval between the center lines at both the sub-scanning-direction ends of the line 94 is set at 63.5 μm, about six times the pixel pitch in.例文帳に追加

発光素子ライン９４の副走査方向両端の中心線間の間隔は、画素ピッチの約６倍の６３．５μｍである。 - 特許庁

A drawing pattern of the second touch pen 51 is set by using a sub-operation panel 52 arranged on the right of the main image plane 31.例文帳に追加

一方、第２のタッチペン４２の描画パターンは、メイン画面３１の右に配置されたサブ操作パネル５２を用いて設定される。 - 特許庁

Further, the band of the group is set in accordance with a delay spread of a propagation path to reduce a power difference between sub carriers in the group.例文帳に追加

また、伝播路の遅延広がりに応じてグループの帯域を設定して、グループ内のサブキャリア間の電力差を小さくする。 - 特許庁

At least one of the three sub-wall surfaces (3, 4, and 5) is provided with printed information (AD) with a prescribed printing direction set up.例文帳に追加

３つの副壁面（３，４，５）の少なくとも一つは、所定の印刷方向が設定された印刷情報（ＡＤ）を備える。 - 特許庁

To provide a wire set aligning apparatus for a process in which wires each with a terminal manufactured by each kind can be automatically assembled into each sub-assembly.例文帳に追加

種類別に生産された端子付き電線をサブアッシー毎にまとめる工程を自動的に行えるようにすること。 - 特許庁

A sub signal path 30 (16) is respectively set between the base station controllers 2 and 3 (3 and 21).例文帳に追加

基地局制御装置２及び３間、基地局制御装置３及び２１間には、副信号路３０、１６がそれぞれ確立される。 - 特許庁

The gas is set to the stroke capacity of the sub-piston 12 corresponding to the capacity of the combustion chamber 24 so as not to be leaked to the main cylinder 1.例文帳に追加

ガスは主シリンダ（１）内に溢れないように燃焼室（２４）容積に相当する副ピストン（１２）の行程容積とする。 - 特許庁

The sub-regions are separated from one another and set separately to be positioned adjacently to four vertices of the sensitive region of the array.例文帳に追加

当該サブ領域は、互いに離れていて、離間してセットされ、アレイの感知領域の四つの頂点に隣接して配置される。 - 特許庁

Also, the network address acquired from the Eth1 port of the router A (5) and a sub-net mask value are set for an Eth0 port.例文帳に追加

また、Ｅｔｈ０ポートに対してルータＡ（５）のＥｔｈ１ポートから取得したネットワークアドレスおよびサブネットマスク値を設定する。 - 特許庁

In the case of reading the original image by the respective line sensors of RGB provided with a prescribed interval in a sub scanning direction, a read speed in the sub scanning direction is controlled corresponding to a set variable power rate.例文帳に追加

副走査方向に所定間隔を置いて設けられたＲＧＢの各ラインセンサで原稿画像を読み取る場合、設定された変倍率に応じて副走査方向の読み取り速度を制御する。 - 特許庁

The electrooptic device comprises, for example, a liquid crystal display etc., and sub-pixels of R and G of this electrooptic device are set smaller in an open area ratio than sub-pixels of B.例文帳に追加

電気光学装置は、例えば液晶装置などにより構成され、本電気光学装置では、Ｒ及びＧのサブ画素における開口率を、Ｂのサブ画素における開口率より小さく設定している。 - 特許庁

A rotor plate 11 of this encoder device 10 is provided with a discrimination pattern 20 comprising a plurality of sub-patterns 21 set so as to have different widths respectively which are a plurality of sub-patterns for covering a restricted angle range.例文帳に追加

エンコーダ装置１０の回転板１１に、限定された角度範囲をカバーする複数のサブパターンであって、各々異なる幅に設定された複数のサブパターン２１からなる識別パターン２０を設ける。 - 特許庁

At this time, standard deviations σ of the sub-scanning Gaussian filter 51 and the main scanning Gaussian filter 52 are set by a control section 91 according to the resolutions of the input image in the main scanning and sub-scanning directions.例文帳に追加

このとき、副走査ガウシアンフィルタ５１及び主走査ガウシアンフィルタ５２の標準偏差σは、入力画像の主走査及び副走査方向の解像度に応じて制御部９１によって設定される。 - 特許庁

A value is set for each synthetic image sub-pixel included in a lenticular lens L2 by obtaining the sum of two fourths of the luminance of sub-pixels in the original image pixels corresponding to the synthetic image pixels P1 and P2.例文帳に追加

レンチキュラレンズＬ２に含まれる合成画像サブピクセルには、合成画像ピクセルＰ１及びＰ２に対応する原画像ピクセルのサブピクセルの輝度をそれぞれ２／４倍して足した値を設定する。 - 特許庁

As a result, data of sub blocks by each frequency component are fed to a coefficient quantization section 104, quantized according to quantization coefficient set by each sub block, and the quantized data are stored in a buffer 108.例文帳に追加

この結果、各周波数成分毎のサブブロックのデータが係数量子化部１０４に供給され、各サブブロック毎に設定された量子化係数に従って量子化され、バッファー１０８に格納される。 - 特許庁

To provide a domain name operating managing system for effectively operating and managing a sub domain name a useful public domain name possessed by each user and a sub domain name set under the layer of the public domain name.例文帳に追加

各ユーザが所有する有用な公式ドメイン名とこの公式ドメイン名の階層下に設定されるサブドメイン名を有効に運用管理するドメイン名運用管理システムを提供すること。 - 特許庁

When the second sub-connector 10B is fitted normally, the second lock 19 is subjected to convex and concave engagement to a second lock receiver 62 of the frame 60, and the second sub-connector 10B is set to a detachment preventive state into the frame 60.例文帳に追加

第２サブコネクタ１０Ｂが正規装着されると、第２ロック部１９がフレーム６０の第２ロック受け部６２と凹凸係合し、第２サブコネクタ１０Ｂがフレーム６０内に抜け止めされる。 - 特許庁

The area A is composed of a plurality of sub-areas (a fly area F, a hit area H, and a grounder area G), and conditions of batted balls to be processed after the impact are set from one sub-area to another.例文帳に追加

衝突判定領域Ａは、複数のサブ領域（フライ領域Ｆ、ヒット領域Ｈ、ゴロ領域Ｇ）から構成され、サブ領域毎に衝突後の処理にあたる打球の条件が設定される。 - 特許庁

The second intermediate voltage is set to a value at which a channel is not formed in non-selection memory transistors M22-M2128 after applying from relation between a sub-bit line SBL2 potential and a sub-source line SSL2 potential at the applying time.例文帳に追加

第２中間電圧は、その印加時の副ビット線ＳＢＬ２および副ソース線ＳＳＬ２電位との関係で、印加後に非選択メモリトランジスタＭ２２〜Ｍ２１２８にチャネルが形成されない値に設定する。 - 特許庁

The electromagnetic induction heater has one control part 56 and a power supply part 10, a set of main inverter part 20 and main work coil 50, and two sets of sub-inverter parts 30, 40 and sub-work coils 51, 52.例文帳に追加

１つの制御部５６及び電源部１０と、１組のメインインバータ部２０及びメインワークコイル５０と、２組のサブインバータ部２０、３０及びサブワークコイル５１、５２とを有する電磁誘導加熱装置である。 - 特許庁

Also, well voltage (WELL) of a well region where a sub-decoder element group is formed is set to a voltage level in which a space between the source and the substrate of the transistor of the sub-decoder element becomes a deep reverse bias state.例文帳に追加

また、サブデコーダ素子群がが形成されるウェル領域のウェル電圧（ＷＥＬＬ）は、そのサブデコーダ素子のトランジスタのソース-基板間が、深い逆バイアス状態となるような電圧レベルに設定する。 - 特許庁

A value obtained by multiplying the brightness of the sub pixel of the original image pixel corresponding to the synthesis image pixels P 1 and P2 by 2/4 each before addition is set to the synthesis image sub pixel included in a lenticular lens L2.例文帳に追加

レンチキュラレンズＬ２に含まれる合成画像サブピクセルには、合成画像ピクセルＰ１及びＰ２に対応する原画像ピクセルのサブピクセルの輝度をそれぞれ２／４倍して足した値を設定する。 - 特許庁

The ferromagnet sides of the main magnet 14a and the sub magnet 16a have the same pole and the magnetizing direction of the sub magnet 16a is so set as to incline toward the main surface of the ferromagnet 20a.例文帳に追加

メイン磁石１４ａとサブ磁石１６ａとは強磁性体側が同極となり、サブ磁石１６ａの磁化方向が強磁性体２０ａの主面に対して傾くように設定される。 - 特許庁

At this point, provided that the width of the sub-mount 2 in the direction perpendicular to the direction of an optical axis of the semiconductor laser element 1 is represented by W, the thickness of the sub-mount 2 is represented by T, W and T are so set as to satisfy formula, T/W≥0.15.例文帳に追加

ここで、半導体レーザ素子１の光軸方向に垂直な方向におけるサブマウント２の幅をＷとし、サブマウント２の厚さをＴとするとき、Ｔ／Ｗ≧０．１５としている。 - 特許庁

However, a read control of each memory block is performed for individual sub-fields by a display address control part 330, and the memory blocks not involved in the sub-field is set to a read inhibition state.例文帳に追加

但し、各メモリブロックの読出し制御は、表示アドレス制御部３３０によって、サブフィールド毎に個別に実行され、該サブフィールドに関連しないメモリブロックは読出し禁止状態に設定される。 - 特許庁

The percentage of the supply flow rate of the sub fuel gas F2 with respect to the total supply flow rate of the main fuel gas F1 and the sub fuel gas F2 to the gas engine 2 is maintained at an initially set percentage or less.例文帳に追加

ガスエンジン２への主燃料ガスＦ１と副燃料ガスＦ２との合計供給流量に対する副燃料ガスＦ２の供給流量の割合を、初期設定した割合以下に保つ。 - 特許庁

Then, the main heater 72b and the sub heater 72c are set to an energizing state by the controller 76 based on the output ratio IM of the main heater 72b and the output ratio IS of the sub heater 72c.例文帳に追加

そして、メインヒータ７２ｂの出力比ＩＭとサブヒータ７２ｃの出力比ＩＳとに基づいて、メインヒータ７２ｂおよびサブヒータ７２ｃが制御装置７６により通電状態に設定される。 - 特許庁

A value obtained by multiplying the brightness of the sub pixel of the original image pixel corresponding to the synthesis image pixel P2 and multiplying the brightness of the sub pixel of the original image pixel corresponding to the synthesis image pixel P3 before addition is set to the synthesis image sub pixel included in a leticular lens L3.例文帳に追加

レンチキュラレンズＬ３に含まれる合成画像サブピクセルには、合成画像ピクセルＰ２に対応する原画像ピクセルのサブピクセルの輝度を１／４倍し、合成画像ピクセルＰ３に対応する原画像ピクセルのサブピクセルの輝度を３／４倍して足した値を設定する。 - 特許庁

To avoid increasing the number of digits of a sub-address as well as the complexity of the sub-address structure, in a case where the types of content or the number of content items increases when designating content to be distributed to a telephone set using the sub-address added to a telephone number so as to be utilized.例文帳に追加

電話番号に付加されて利用されるサブアドレスを用いて電話機に配信すべきコンテンツを指定する場合において、コンテンツの種類ないし数が増えたとしても、サブアドレスの桁数の増加ないし構成の複雑化を抑制することを可能にする。 - 特許庁

A value is set for each synthetic image sub-pixel included in a lenticular lens L3 by obtaining the sum of one fourth of the luminance of the sub-pixel in the original image pixel corresponding to the synthetic image pixel P2 and three fourths of the sub-pixel in the original image pixel corresponding to a synthetic image pixel P3.例文帳に追加

レンチキュラレンズＬ３に含まれる合成画像サブピクセルには、合成画像ピクセルＰ２に対応する原画像ピクセルのサブピクセルの輝度を１／４倍し、合成画像ピクセルＰ３に対応する原画像ピクセルのサブピクセルの輝度を３／４倍して足した値を設定する。 - 特許庁

Then the main server 2 designates data used to acquire new key encryption key data KEK among key data and label data that are preset to the unrevoked sub servers 3_p and not set to the revoked sub server 3_p to a not-revoked sub server 3_p.例文帳に追加

そして、メインサーバ２がリボークしないサブサーバ３＿ｐに予め設定されリボークするサブサーバ３＿ｐに設定されていない鍵データおよびラベルデータのうち、上記新たな鍵暗号鍵データＫＥＫを取得するために用いるデータをリボークしないサブサーバ３＿ｐに指定する。 - 特許庁

In an information recording method of recording a video title set (VTS) and video title set information (VTSI) on an optical disk, the video title set information (VTSI) is recorded including information associated with sub-video when a menu associated with the video title set (VTS) is reproduced.例文帳に追加

この発明はビデオタイトルセット（VTS)と、ビデオタイトルセット情報（VTSI)を光ディスクに記録する情報記録方法であり、前記ビデオタイトルセット情報（VTSI)内には前記ビデオタイトルセット（VTS)に関するメニューを再生するときの副映像に関する情報を含めて記録するものである。 - 特許庁

In an apartment house, an alarm monitoring panel 1 set in a janitor room, a lobby interphone 2 set in a lobby shared, a door phone 3 set at each house entrance, and a house information panel 4 and a sub-house information panel 5 set at each house are provided.例文帳に追加

集合住宅において、管理人室に設置される警報監視盤１と、共同玄関に設置されるロビーインターホン２と、各住戸玄関に設置されるドアホン３と、各住戸に設置される住宅情報盤４および副住宅情報盤５とを備えた。 - 特許庁

The rotary actuator, the transducer, the circuit apparatus, the spin motor and the electronic apparatus regulate a disk actuation unit and its first sub-set has a first time period for enabling disk actuation and its second sub-set has a second time period.例文帳に追加

アクチュエータ、トランスジューサ、回路装置、スピンモータ及び電子装置は一緒にディスクドライブ装置を作動するためのディスク作動装置を規定し、その第１のサブセットが、ディスク作動を可能にするための第１時間期間を有し、第２のサブセットが、第２時間期間を有する。 - 特許庁

Next, a window to be set at a center of positive/negative peak positions adjacent to each pulse is set (S6) so as to include the sub-pulse signal on a base line; and further, the peak is detected (S7) by the 2nd hysteresis value smaller than the sub-pulse signal amplitude.例文帳に追加

次に、各パルスの隣り合う正・負のピーク位置の中央に設定されるウィンドウはべースライン上のサブパルス信号を含むように設定され（Ｓ６）、さらにサブパルス信号振幅よりも小さな値である第２のヒステリシス値により、ピーク検出が行われる（Ｓ７）。 - 特許庁

A method for selectively tracing semantic web data has a step for providing a set of semantic web statements, a step for identifying one or a plurality of sub sets of the set of semantic web statements, and a step for storing the one or the plurality of sub sets into a specified computer system.例文帳に追加

前記方法は、セマンティック・ウェブ・ステートメント・セットを提供するステップと、前記セマンティック・ウェブ・ステートメント・セットの１つ又は複数のサブセットを識別するステップと、前記１つ又は複数のサブセットを所与のコンピュータ・システム上に記憶するステップとを有する。 - 特許庁

The printing system sets entire processing showing post-processing applied in common to a plurality of sub settings after printing, and sets individual processing being post-processing set together with the set entire processing, and showing post-processing applied for each sub setting after printing.例文帳に追加

本発明は、印刷後の複数の前記サブセットに共通に適用される後処理を示す全体処理を設定し、設定された全体処理とともに設定可能な後処理であって、かつ、印刷後のサブセットごとに適用される後処理を示す個別処理を設定する。 - 特許庁

In a first sub-set of the plurality of sense amplifiers, their first latch nodes (e.g. latch P channel 'LP') are coupled electrically, in a second differing number sub-set of the plurality of sense amplifiers, their second latch nodes (e.g. latch N channel 'LN') are coupled electrically.例文帳に追加

複数のセンスアンプの第１のサブセットはその第１のラッチノード（たとえばラッチＰチャネル“ＬＰ”）が電気的に結合されており、複数のセンスアンプの第２の異なる数のサブセットはその第２のラッチノード（たとえばラッチＮチャネル“ＬＮ”）が電気的に結合される。 - 特許庁

1. the Securities set forth in Article 1-7, item (ii), sub-item (a) or Article 1-8-4, item (iii), sub-item (a) of the Cabinet Order: the requirements specified in Article 1-7, item (ii), sub-item (a) or Article 1-8-4, item (iii), sub-item (a) of the Cabinet Order (in cases where the relevant Securities Acquired Upon Redemption are not Securities to be newly issued and the Issuer of said Securities Acquired Upon Redemption is not the Parent Company or Subsidiary Company of the Issuer of the relevant Convertible Bond Certificates, excluding the requirements set forth in Article 1-7, item (ii), sub-item (a)1. or Article 1-8-4, item (iii), sub-item (a)1. of the Cabinet Order); 例文帳に追加

１）　令第一条の七第二号イ又は第一条の八の四第三号イに掲げる有価証券　令第一条の七第二号イ又は第一条の八の四第三号イに定める要件（当該償還有価証券が新たに発行される有価証券でなく、かつ、当該償還有価証券の発行者が当該転換債券の発行者の親会社又は子会社でない場合には、令第一条の七第二号イ（１）又は第一条の八の四第三号イ（１）に掲げる要件を除く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. the Securities set forth in Article 1-7, item (ii), sub-item (b) or Article 1-8-4, item (iii), sub-item (b) of the Cabinet Order: the cases specified in Article 1-7, item (ii), sub-item (b) or Article 1-8-4, item (iii), sub-item (b) of the Cabinet Order (in cases where the relevant Securities Acquired Upon Redemption are not Securities to be newly issued and the Issuer of said Securities Acquired Upon Redemption is not the Parent Company or Subsidiary Company of the Issuer of the relevant Convertible Bond Certificates, excluding the requirements set forth in Article 1-7, item (ii), sub-item (b)2. or Article 1-8-4, item (iii), sub-item (b)2. of the Cabinet Order); 例文帳に追加

２）　令第一条の七第二号ロ又は第一条の八の四第三号ロに掲げる有価証券　令第一条の七第二号ロ又は第一条の八の四第三号ロに定める要件（当該償還有価証券が新たに発行される有価証券でなく、かつ、当該償還有価証券の発行者が当該転換債券の発行者の親会社又は子会社でない場合には、令第一条の七第二号ロ（２）又は第一条の八の四第三号ロ（２）に掲げる要件を除く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The sub tone data/accompaniment data in the sound source sections 202-204 are automatically set in matching with a music note of the main tone and also automatically set by entering a rhythm of the main tone.例文帳に追加

音源部２０２〜２０４における副音データ／伴奏データは、主音の音符に合わせて自動設定されると共に、主音の拍子を入力することで自動設定される。 - 特許庁

The interphone sub-master set F with monitor receives the voice signal and the video signal sent from the interphone master set E with monitor trough the radio channel and transmits the voice signal through the radio channel.例文帳に追加

モニタ付きインターホン副親機Ｆは、モニタ付きインターホン親機Ｅから無線信号により送信される音声信号と映像信号を受信し、音声信号を無線信号で送信する。 - 特許庁

The coefficients of the linear expansion of the main mirror base 3, the frame 5 and the sub-mirror frame 6 are equally set as αa=αc=αd, and also the coefficient αb of linear expansion of the frame supporting member 4 is set as αb>αa.例文帳に追加

主鏡ベース３、フレーム５、副鏡フレーム６の線膨張係数は、等しくα_a＝α_c＝α_dであり、またフレーム支持部材４の線膨張係数α_bはα_b＞α_aである。 - 特許庁

(a) cases where the rights indicated on the relevant Securities fall under the Securities set forth in Article 1-8-2, item (i) of the Cabinet Order, and fall under the case set forth in sub-item (a) of that item; 例文帳に追加

イ　当該有価証券に表示される権利が令第一条の八の二第一号に掲げる有価証券に該当する場合で、同号イに定める場合に該当する場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム