「sub-set」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Concerning a sustaining pulse 33 following an erase pulse and a write pulse 32 in a sub-field SF, the sustaining pulse 33 can be set to two kinds of periods by making only the fall time t2, t3 vary with a rise time t1 kept constant.例文帳に追加

サブフィールドＳＦ内において、消去パルス３１、書込みパルス３２につづく維持放電パルス３３について、立ち上がり期間ｔ１を一定に保ったままで、立ち下がり期間ｔ２，ｔ３のみを異ならせることにより、維持放電パルス３３の周期が二通りに設定される。 - 特許庁

The original is processed for each region predetermined in a sub-scanning direction of a read part in sequence to determine whether the ground color of the original is colored or gray or whether the original is a blank paper, and if the determination cannot be made, threshold, and the like, needed for the determination is set again to determine the ground color of the original.例文帳に追加

原稿を読取部の副走査方向に沿って予め定められた領域ごとに順次処理して、該原稿の地色がカラーか、グレーか、無記入紙かを判定し、判定不能である場合には、判定に要する閾値等を再設定して原稿の地色を判定する。 - 特許庁

The circuit also outputs the main command signal for reporting the initialization processing to make a report that the RAM 24 has been initialized to a sub control circuit 41 when an initialization reporting period passes, so set as to be different between a plurality of game machines from the start of the normal processing.例文帳に追加

また、通常処理を開始した時点から複数の遊技機間で異なるように設定される初期化報知期間が経過した時点で、ＲＡＭ２４が初期化されたことを報知手段に報知させるための初期化処理報知用主コマンド信号を副制御回路４１に出力する。 - 特許庁

A SUBUNIT INFO response change key A3 and a SUBUNIT INFO response change key B4 corresponding to a plurality of sub-units respectively are provided, and contents of a response (SUBUNIT INFO response) to a SUBUNIT INFO command defined by an AV/C command set received from an IEEE1394 controller can be changed by these change keys A and B.例文帳に追加

複数のサブユニットのそれぞれに対応したSUBUNIT INFOレスポンス変更キーＡ３及びSUBUNIT INFOレスポンス変更キーＢ４を設け、この変更キーＡ、Ｂによって、ＩＥＥＥ１３９４制御装置から受信するＡＶ／Ｃコマンドセットで定義されたSUBUNIT INFOコマンドへの応答（SUBUNIT INFOレスポンス）の内容を変更できるようにする。 - 特許庁

A probe PR includes: a first main heating resistor MH1; a second main heating resistor MH2 set at a temperature different from that of the first main heating resistor MH1; and a sub-heating resistor SH for heating supporting bodies of the two main heating resistors MH1, MH2.例文帳に追加

プローブＰＲは、第１の主発熱抵抗体ＭＨ１と、第１の主発熱抵抗体ＭＨ１と異なった温度に設定された第２の主発熱抵抗体ＭＨ２と、二つの主発熱抵抗体ＭＨ１，ＭＨ２の支持体を加熱する副発熱抵抗体ＳＨとを備える。 - 特許庁

A visual light communication is used as a means transmitting sound data to the sub speaker 60L, 60R, thereby there is no fear of cross talk and there is no assignment of frequencies as in wireless radiowaves, consequently an independent sound field can be formed regardless of set number of the game machines 10.例文帳に追加

上記サブスピーカ６０Ｌ、６０Ｒへ音データを送出する手段として、可視光通信を利用したため、混信のおそれがなく、また無線電波のように周波数の割り当てもないため、遊技機１０の設置台数に関係なく、独立した音場を形成することができる。 - 特許庁

In the setting of the recording sheet on which printing is done, a CPU 98 controls a sub-scanning motor 40, and carries the recording sheet until the cutting position set by the means 97 reaches a position corresponding to the cutter part, After that, the CPU 98 controls the cutter part, so that the recording sheet can be cut.例文帳に追加

ＣＰＵ９８は、印字が行われた被記録紙がセットされると、副走査モータ４０を制御して、切断位置設定手段９７により設定された切断位置がカッター部に対応する位置に達するまで被記録紙を搬送した後、カッター部を制御して、被記録紙を切断する。 - 特許庁

One end part of a contact glass 14 provided with a white reference plate 52 is provided with a black mylar 71, and the black miler 71 is set at a chamfered part 14a located at least at one ridge line of the contact glass 14 in a direction perpendicular to a sub-scanning direction of first and second carriages.例文帳に追加

白基準板５２が設けられたコンタクトガラス１４の一端部に黒色マイラー７１を設け、この黒色マイラー７１を、第１のキャリッジおよび第２のキャリッジの副走査方向と垂直をなす方向のコンタクトガラス１４の少なくとも一稜線にある面取り部１４ａに設置する。 - 特許庁

The resonance frequency of the vibration parts 31, 32 is set to a desired value wherein the low sound frequency region is emphasized and the high sound frequency region is cut by adjusting the frequency characteristics of the speaker 10, volumes of sub chambers 23, 24, and the area and the mass of the vibration parts 31, 32.例文帳に追加

振動部位３１、３２の共振周波数は、スピーカ１０の周波数特性、サブチャンバ２３、２４の容積、振動部位３１、３２の面積および質量を調整することによって、低音域が増強され、かつ、高音域がカットされた所望値に設定される。 - 特許庁

This order sheet issuing device 1 sets attributes (age, gender) of an ordering customer to whom decorative design is adopted, a kind of a postcard (large category) and use purpose (sub-category) of the post card, etc. by every decorative design to be used for the postcard and issues the stuffer on which the decorative design suitable for the set contents is placed.例文帳に追加

注文票発行装置１は、ポストカードに使用する装飾デザイン毎に、装飾デザインが適用される注文客の属性（年代、性別）、ポストカードの種類（大カテゴリ）、ポストカードの利用目的（サブカテゴリ）等を設定し、設定内容に見合った装飾デザインが掲載されたスタッファを発行する。 - 特許庁

A compiler 13 determines whether a function definition part included in a plurality of sub object programs 171 generated by independently compiling a plurality of sub source programs 121 is set as a standardized function definition part 174 defined by a code common to other function definition parts or as an independent function definition part 173 defined by a code independent of the other function definition parts on the basis of the profile data 18.例文帳に追加

コンパイラ１３が、複数のサブソースプログラム１２１を独立にコンパイルすることにより生成される複数のサブオブジェクトプログラム１７１に含まれる関数定義部分を、他の関数定義部分と共通のコードにより定義される共通化関数定義部分１７４とするか、又は、他の関数定義部分から独立したコードにより定義される独立関数定義部分１７３とするかを、プロファイルデータ１８に基づいて決定する。 - 特許庁

(i) when a person has conducted, on his/her own account, Sales, etc. of Securities in violation of the provisions of Article 167(1) or (3) (limited to those conducted within six months prior to the date of publication of a Fact Concerning Launch of a Tender Offer, etc. or of a Fact Concerning Suspension of Tender Offer, etc. set forth in Article 167(1); hereinafter the same shall apply in this item): the amount obtained by deducting the amount listed in the following sub-item (b) from the amount listed in the following sub-item (a): 例文帳に追加

一　第百六十七条第一項又は第三項の規定に違反して、自己の計算において有価証券の売付け等（同条第一項に規定する公開買付け等の実施に関する事実又は公開買付け等の中止に関する事実の公表がされた日前六月以内に行われたものに限る。以下この号において同じ。）をした場合　次のイに掲げる額から次のロに掲げる額を控除した額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) when a person has conducted, on his/her own account, Purchase, etc. of Securities in violation of the provisions of Article 167(1) or (3) (limited to those conducted within six months prior to the date of publication of a Fact Concerning Launch of a Tender Offer, etc. or of a Fact Concerning Suspension of Tender Offer, etc. set forth in Article 167(1); hereinafter the same shall apply in this item): the amount obtained by deducting the amount listed in the following sub-item (b) from the following sub-item (a): 例文帳に追加

二　第百六十七条第一項又は第三項の規定に違反して、自己の計算において有価証券の買付け等（同条第一項に規定する公開買付け等の実施に関する事実又は公開買付け等の中止に関する事実の公表がされた日前六月以内に行われたものに限る。以下この号において同じ。）をした場合　次のイに掲げる額から次のロに掲げる額を控除した額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this preferred embodiment, an axial length of the valve member 10 is set in accordance with the required minimum axial length of the outside diameter part 11, and a back pressure chamber 19 is provided, and a sub valve pressure chamber 27 confronting the inner peripheral side of the back pressure chamber 19 in the radial direction is provided, and the axial length can be minimized.例文帳に追加

本実施の形態にあっては、この最低限必要な外径部１１の軸方向長さに応じてバルブ部材１０の軸方向長さを設定して背圧室１９を設け、この背圧室１９の内周側に径方向に対向するサブバルブ圧力室２７を設けることで、軸方向を最低限にすることが可能とした。 - 特許庁

The main keyboard 3 is provided with an input mode setting means 37 for selectively generating a first input mode that makes a main key matrix 31 function as an operation key group for controlling the photograph processor and a second input mode that makes the main key matrix 31 function as the sub-set of a key group constituting a full keyboard for the universal personal computer 7.例文帳に追加

メインキーボード3は、メインキーマトリックス31を写真処理装置の制御のための操作キー群として機能させる第１入力モード及び汎用パソコン7のためのフルキーボードを構成するキー群のサブセットとして機能させる第２入力モードを選択的に作り出す入力モード設定手段37を備えている。 - 特許庁

A control circuit searches for a speech-recognized word of a spoken speech (S6), selects a word or phrase in a sub-category of the searched word or phrase (S9) controls an inquiry through conversion into word or phrase for speech reply request (S2), and repeats inquiry control for an answered speech in sequence to set a destination.例文帳に追加

制御回路は、発話された音声が音声認識された単語を探索し（Ｓ６）、この探索された語句の下位カテゴリの語句を選定し（Ｓ９）、音声応答要求用の語句に変換して問合せ制御し（Ｓ２）、応答された音声に対して再度問合せ制御を順次繰り返して目的地を設定するようにしている。 - 特許庁

The present invention comprises: a distance setting means for setting a distance between a line camera and a wall surface; a full width setting means for setting a full width of the wall surface; and a rotating speed setting means for setting a sub scanning speed of a rotating means while using numerical values set by the distance setting means and the full width setting means.例文帳に追加

本発明は、ラインカメラと壁面の距離とを設定する距離設定手段と、壁面の全幅を設定する全幅設定手段と、距離設定手段と全幅設定手段で設定された数値を用いて回転手段の副走査速度を設定する回転速度設定手段と、からなることを特徴とする。 - 特許庁

An expansion part 20a downwardly expanding a lower end of a setting plate 20 setting a lubricating pump 13 to a sub 12 is set, an inserted hole 21 is covered by the expansion part 20a and a refrigerating gas is prevented from blowout into the lubricating chamber 5 from the inserted hole 21 even if the lubricant-level height in the electric motor chamber 4 is decreased.例文帳に追加

給油ポンプ１３をサブフレーム１２に取付ける取付板２０の下端を下方に延出して延出部２０ａを設け、同延出部２０ａにより挿通孔２１の上方を覆い、電動機室４内の油面高さが減少したとしても、冷媒ガスが挿通孔２１から給油室５内に噴出しないようにする。 - 特許庁

A sub control means configures performance form data set to a plurality of performance form groups stored in a performance form group storage means as the same performance form data between the performance form group to be selected in a latent probability variable state and the performance form group to be selected after a small prize winning game.例文帳に追加

副制御手段は、演出態様群記憶手段に記憶された複数の演出態様群に設定される演出態様データを、潜伏確変状態で選択される演出態様群と小当たり遊技後に選択される演出態様群とで同一の演出態様データとして構成した。 - 特許庁

Pass boxes 32, 33 are formed so that their inner capacities are smaller than the inner capacity of a clean box 11, and the flow rate of air sent from sub dust removing units 46, 47 to the pass boxes 32, 33 is set higher than the flow rate of air sent to the clean box 11 by a main dust removing unit 12.例文帳に追加

パスボックス３２、３３の内部容積をクリーンボックス１１の内部容積よりも小さくなるように形成し、かつ、メイン除塵ユニット１２がクリーンボックス１１に向けて送り込む空気の流速よりも、サブ除塵ユニット４６、４７からパスボックス３２、３３に向けて空気を送り込む空気の流速を速く設定する。 - 特許庁

Express trains (which connected to local trains at Keihan-Yamashina Station where a siding was set), sub-express trains (which stopped at Keishin-Sanjo Station and each station of Misasagi Station onward) and direct trains to the Ishiyama-Sakamoto Line used to run in the past, but currently all trains are local trains that turn back at Hamaotsu Station. 例文帳に追加

かつては急行（京阪山科にはかつて待避線が設けられており、ここで普通列車と緩急接続を行っていた）や準急（停車駅は京津三条、御陵より各駅）の運転、石山坂本線との直通運転もあったが、現在はすべて浜大津駅折り返しで普通列車のみの運転である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Using the spring forces of the first and second springs 50 and 51 that are disposed on respective end sides opposite to the abutting side of the main spool 41 and the sub spool 74 and energize them, the main spool 41 is set at the neutral position in a balanced state in failure so as to prevent communication of hydraulic cylinders 2 of the four wheels.例文帳に追加

メインスプール41及びサブスプール74の当接側と反対側の各端部側に配置されて両者を当接する方向に付勢する第１、第２の第１、第２のバネ50，51のバネ力を用いて、フェイル時に、メインスプール41をバランスの取れた状態で中立位置に設定して、４輪の油圧シリンダ２が連通しないようにする。 - 特許庁

Besides, one CFW ID is shared for each subsystem between the plural main frame hosts, the initial values of all the sub-systems are set to respective hosts at the time of system start, and at timing when the CFW data are erased on a certain host, updating of the CFW ID is reported to the other host so that the same type of a CFW ID value can be maintained.例文帳に追加

また、複数のメインフレームホスト間で一つのサブシステムにつき一つのＣＦＷ ＩＤを共有し、システム起動時に各ホストに全サブシステムの初期値を設定し、あるホストでのＣＦＷデータ消失を契機に、ＣＦＷ ＩＤの更新を他ホストに通知することで、ＣＦＷ ＩＤ値の同一性を維持する。 - 特許庁

To supplement ink in the case where a total printing number of sheets at the time when an ink cartridge is removed is different from a total printing number of sheets recorded at the last time of ink cartridge replacement in an inkjet recording device which supplies ink from the ink cartridge set in a recording device body to a sub tank loaded on a carriage.例文帳に追加

記録装置本体に装着されたインクカートリッジからキャリッジに搭載されたサブタンクにインクを供給するインクジェット記録装置において、インクカートリッジが取り外されたときのトータル印刷枚数と、前回インクカートリッジ交換時に記録したトータル印刷枚数が異なる場合にインク補充を行う。 - 特許庁

The private branch exchange B2 compares the sub address included in the received message with an access code that has been set in advance in a database and conducts processing in a system maintenance mode or in a system monitor mode according to the result of comparison in cooperation with the private branch exchange A2 by transmitting a message to the private branch exchange A2.例文帳に追加

構内交換機Ｂ２では、受け取ったメッセージに含まれるサブアドレスを、予めデータベースに設定しておいたアクセスコードと比較し、その比較結果に応じてシステム保守モードまたはシステム監視モードの処理を、構内交換機Ａ２にメッセージを送信することにより、構内交換機Ａ２と協調して行う。 - 特許庁

In opening the collector capacitance selector valve 9 after quick acceleration from a totally closed state of acceleration as a condition for pressure reduction of the sub-collector 7 by more than a prescribed value, change quantity of valve opening area in an initial stage in a valve opening action period is set to be smaller than change quantity of valve part opening area in a terminal stage.例文帳に追加

サブコレクタ７の圧力が所定値以上低下する条件であるアクセル全閉状態からの急加速後に、コレクタ容量切換弁９を開弁させるときに、その開弁動作期間のうち初期における弁部開口面積の変化量を、終期における弁部開口面積の変化量に比べて小さくする。 - 特許庁

According to the image forming device, a printer control section 21 of a combination machine 299 receives adjusting parameters (a laser irradiation strength adjusting value, a charging bias adjusting value, a transfer bias adjusting value, a laser writing location adjusting value (main), and a laser writing location adjusting value (sub)) from a PC 1, and automatically create an adjusting parameter set.例文帳に追加

複合機２９９のプリンタ制御部２１は、ＰＣ１から調整パラメータ（レーザー照射強度調整値、帯電バイアス調整値、現像バイアス調整値、転写バイアス調整値、レーザー書き出し位置調整値（主）及びレーザー書き出し位置調整値（副））を受信し、調整パラメータセットを自動作成する。 - 特許庁

When the stop operation button 84 is operated to stop with the stoppable identifying information set by a sub CPU 206 matched with the identifying information selected by a player using stop position selection buttons 85a and 85b, the selected identifying information is stopped and displayed at this stop operation timing.例文帳に追加

そして、サブＣＰＵ２０６により設定された、停止可能な識別情報と、遊技者が停止位置選択ボタン８５ａ，８５ｂを用いて選択した選択識別情報とが一致した状態で、停止操作ボタン８４が停止操作された場合には、この停止操作のタイミングで選択識別情報が停止表示される。 - 特許庁

A performance control means in a performance managing unit (sub control board 400b) forcibly rewrites the values, set on a register (group of registers and control circuit 360) incorporated by a sound player 36 for generating sounds, from outside and reduces and outputs the sounds recorded in a sound ROM 35 from the rewritten values.例文帳に追加

演出管理装置（サブ制御基板４００ｂ）中の演出制御手段が、音を生成するサウンドプレーヤ３６が内蔵するレジスタ（レジスタ群＆制御回路３６０）に設定された値を外部から強制的に書替え、当該書き換えられた値に基づき、サウンドＲＯＭ３５に記録された音を再生出力する。 - 特許庁

The counterstatement required by sub-section (2) of section 21 shall be sent in triplicate in Form TM-6 within two months from the receipt by the applicant of the copy of the notice of opposition from the Registrar and shall set out what facts, if any, alleged in the notice of opposition, are admitted by the applicant.例文帳に追加

第21条 (2)により必要とされる答弁書は，様式 TM-6 により，3通で，登録官からの異議申立書副本を出願人が受領してから2月以内に，これを送付しなければならず，かつ，異議申立書において主張された事実のうち，出願人が容認するものがあれば，それを記述しなければならない。 - 特許庁

Where an application for the registration of a trade mark for different classes of goods or services is made under sub-section (2) of section 18, the specification of goods or services contained in it shall set out the classes in consecutive numerical order beginning with the lowest number and indicate in each class the goods or services appropriate to that class.例文帳に追加

異なる類の商品又はサービスについて商標の登録出願を第18条 (2)に基づいてする場合は，それに含まれる指定商品又はサービスについて最小番号に始まる連続番号順にすべての類を記述し，かつ，各類において当該の類に適切な商品又はサービスを表示しなければならない。 - 特許庁

The device 14 calculates correction data necessary for DGPS position measurement based on position measurement data on the terminal 16 and stores the correction data in a set-up information transmitting sub-address to be transmitted on the network 13 so as to transmit it to the terminal 11.例文帳に追加

基準点ＧＰＳ端末１６での測位データに基づいてＤＧＰＳ測位に必要な補正データを位置情報取得装置１４で算出し、この補正データをＩＳＤＮ回線網１３上で伝送されるＳｅｔ−ｕｐ情報の発サブアドレスに格納して、ＤＧＰＳ機能付きＰＨＳ端末１１に送信する。 - 特許庁

Upon the receipt of the meta information, the document server 12 references the SUB in the information to retrieve a folder where a matching code is set and makes a request of any instruction of 'reception', 'print' or 'distribution to other facsimile terminal' to the facsimile device.例文帳に追加

文書サーバー１２は、ファクシミリ装置１１にメタ情報（受信時刻，ＴＳＩ，ＳＵＢなど）を要求し、そのメタ情報を受け取ると、その中のＳＵＢを参照し、一致するコードが設定されているフォルダを検索し、受信文書に対して「引き取る」，「印刷する」，「別のファクシミリに配信する」のいずれかの命令を要求する。 - 特許庁

Under the normal game state or the RT (replay time) (1) operation, a sub CPU 91a executes a successive performance A for suggesting set values as given opportunity by the winning of any of orange, plum and water melon winning combinations or the lining up of chance symbols regardless of whether a special winning combination is won actually or not.例文帳に追加

サブＣＰＵ９１ａは、通常遊技状態またはＲＴ（１）において、オレンジ、プラム、スイカのいずれかが入賞したこと、またはチャンス目がいずれかの入賞ラインに揃ったことを契機として、実際に特別役が当選しているか否かに関わらず、設定値を示唆する連続演出Ａを実行する。 - 特許庁

When the overtop transmission is set on the high stage, switch to a part of the shift stage by combination of the main transmission and the sub transmission (1-LL, 1-L, 1-M...) is restrained not to be performed.例文帳に追加

オーバートップ変速装置（高／低の全２段）、主変速装置（１〜３の全３段）、副変速装置（ＬＬ，Ｌ，Ｍ，Ｈの全４段）を備えたトラクタであって、前記オーバートップ変速装置が高段に設定されている場合は、主及び副変速装置の組合せによる変速段の一部（１−ＬＬ，１−Ｌ，１−Ｍ…）を切り換えできないよう牽制する。 - 特許庁

A main icon for a plurality of receiver and a sub-icon indicating a plurality of reception parts provided in the receivers are displayed on the main icon like a tree and when the main icon is dragged and dropped on a monitor cell display part set on a monitor picture, monitor pictures of a plurality of the reception parts are displayed on the monitor cell display part respectively.例文帳に追加

複数の受信機用主アイコンと、この受信機に設けられた複数の受信部を示す副アイコンが、主アイコンに対してツリー状に表示され、主アイコンがモニタ画面上に設定されたモニタセル表示部にドラッグアンドドロップされたときには、モニタセル表示部上に、複数の受信部のモニタ画面をそれぞれ表示する。 - 特許庁

This directory structure forming part 16 structures a directory used for providing the directory service by making the directory made in relation to one retrieval result as a sub-directory of a directory made in relation to the other retrieval result, when one retrieval result coincides by a preset coincidence degree or more of the other retrieval result, by reading out the retrieval information one set by one set from the retrieval information storage part 14.例文帳に追加

ディレクトリ構造形成部１６は、検索情報記憶部１４から１組ずつ検索情報を読み出し、一方の検索結果が他方の検索結果の予め設定した一致度以上に一致しているときには、当該一方の検索結果に関連付けて作成するディレクトリを、当該他方の検索結果に関連付けて作成するディレクトリのサブディレクトリとして作成していくことで、ディレクトリサービスの提供に使用するディレクトリの構造化を図る。 - 特許庁

business (in cases where a person intends to carry out Specified Investment Management Activities (meaning to conclude a contract set forth in Article 2, paragraph (8), item (xii), sub-item (a) and to invest money or other properties as an investment in Real Estate, etc. (meaning real estate and other assets specified by a Cabinet Order as prescribed in Article 35, paragraph (1), item (xv), sub-item (a); hereinafter the same shall apply in this item) or to invest money or other properties contributed by a person who holds the rights indicated on the Beneficiary Certificates of investment trusts set forth in Article 2, paragraph (1), item (x) as an investment in Real Estate, etc. under said contract; the same shall apply hereinafter), the business of conducting said Specified Investment Management Activities shall be included) 例文帳に追加

業務（業として特定投資運用行為（第二条第八項第十二号イに掲げる契約を締結し、当該契約に基づき、不動産等（第三十五条第一項第十五号イに規定する不動産その他の政令で定める資産をいう。以下この号において同じ。）に対する投資として金銭その他の財産の運用を行うこと又は不動産等に対する投資として第二条第一項第十号に規定する投資信託の受益証券に表示される権利を有する者から拠出を受けた金銭その他の財産の運用を行うことをいう。以下同じ。）を行おうとする場合にあつては、当該特定投資運用行為を行う業務を含む。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since an equivalent circuit model 10 provided with the serial circuit of plural sub device elements 13 depending on electron concentration and an electron velocity is set, simulation is based on the equivalent circuit model 10 including the internal physical characteristics of a concrete semiconductor device, and an accurate simulation result for which conventional errors are suppressed is attained.例文帳に追加

電子濃度および電子速度に依存した複数のサブデバイス要素１３の直列回路を有した等価回路モデル１０を設定するようにしたので、具体的な半導体デバイスの内部物理特性を含んだ等価回路モデル１０に基づいたシミュレーションとすることが可能となり、従来のような誤差が抑えられた正確なシミュレーション結果となる。 - 特許庁

When the amount of the air passed through the air suction pipeline 18 calculated on the basis of the detection signal of the airflow meter 19a is below a set value, the controller 45 judges that a main filter 64 and a sub-filter 65 are clogged and displays a wedging window 121 for informing the time of filter replacement on a display screen 115.例文帳に追加

そして、この風量計１９ａからの検出信号を基に演算した吸気管路１８の通風量が設定値を下回っている場合、制御装置４５は、メインフィルタ６４及びサブフィルタ６５に目詰まりが生じていると判断し、表示画面１１５にフィルタの交換時期が来ていることを知らせる割り込み窓１２１を割り込み表示させる。 - 特許庁

In the case where a game performance based on any one kind of predetermined performance execution content patterns PU3, PS3 and PD3 is executed when the probability variation mode at a second stage is set and where a 16R jackpot game is awarded 10 times, a sub-CPU brings a shift to the probability variation mode at a third stage.例文帳に追加

サブＣＰＵは、２段階目の確変モードが設定されているとき、予め決められた演出実行内容パターンＰＵ３，ＰＳ３，ＰＤ３のうちいずれか１種類の演出実行内容パターンに基づく遊技演出が実行され、且つ、１６Ｒの大当り遊技が１０回数付与された場合、３段階目の確変モードに変更するようにした。 - 特許庁

When a new user name and a password are set on a picture displayed by pressing an editing button in a state where a custom box is selected and opened, sub-boxes having the user name are generated in a custom box, a job storage box, and a facsimile box respectively, and corresponding cells are added to a connection link as data for management (S9).例文帳に追加

カスタムボックスが選択されて開かれている状態から編集釦を押下して表示される画面で新規ユーザ名及びパスワードを設定すると、このユーザ名のサブボックスがカスタムボックス、ジョブ保存ボックス及びファクシミリボックス内のそれぞれに作成されるとともに、管理用データとしての連結リンクに、対応するセルが追加される（Ｓ９）。 - 特許庁

A photographing method includes: a diaphragm setting means for setting the diaphragm of a lens by a line camera and a distance of the Buddhist statue; an entire width setting means for setting the entire width of the Buddhist statue to be recorded; and a rotational speed setting means for setting the sub scanning speed of a rotation means by a numerical value set by a distance setting means and the entire width setting means.例文帳に追加

本発明は、ラインカメラと仏像の距離とでレンズの絞りを設定する絞り設定手段と、記録する仏像の全幅を設定する全幅設定手段と、距離設定手段と全幅設定手段で設定された数値を用いて回転手段の副走査速度を設定する回転速度設定手段と、からなることを特徴とする。 - 特許庁

If the number of sheets of paper to be transported from the image forming device body 1 and the paper insertion device 3 to the post-processing device 2 is one, even in the case that the staple process mode is selected, a sub-tray 26 is set as a transport target of the paper by a flap 24 and the paper is not transported to a processing tray 22 and is not stapled.例文帳に追加

ステープル処理が選択入力された場合であっても、画像形成装置本体１及び用紙差し込み装置３から後処理装置２に搬送される用紙が１枚であるときは、フラップ２４によって用紙の搬送先をサブトレイ２６として、用紙を処理トレイ２２に搬入せず、ステープル処理を行わないようにする。 - 特許庁

A timing chart generating circuit 50 controls output timing of drive signals in a manner that charge storing times set by the pulses SUB and pulses SG, based on the blinking periods of the illumination light for illuminating imaging objects and imaging periods maintain the same phase relations with the illumination light, so that the flicker noises are reduced.例文帳に追加

タイミングチャート発生回路５０は、被写体を照明する照明光の明滅周期と撮像周期とに基づき、掃き捨てパルスＳＵＢと読み出しパルスＳＧにより設定した電荷蓄積時間が上記照明光に対して同じ位相関係を保つように駆動信号の出力タイミングを制御するので、フリッカノイズを低減できる。 - 特許庁