「sub-set」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To verify a signature not only for text data but also for compound contents of digital data stored in various formats even if a sub content as a part of such compound contents exists separately, and to set computation volumes of signature generation and signature verification processes to be constant without being proportional to the number of divided sub contents.例文帳に追加

テキストデータのみならず多様なフォーマットで格納されたデジタルデータの複合体に対し、その一部分であるサブコンテンツが分離されて存在しても署名検証を可能とし、かつ、署名生成および署名検証処理の計算量をサブコンテンツの分割数に比例せず、一定となるようにする。 - 特許庁

In a main refrigerant circuit 38 provided with the cryocoil 32 and a capillary tube 29 and a sub-refrigerant circuit 39, the upstream end of which is diverged and connected to the upstream end of the main refrigerant circuit 38 and provided with a capillary tube 28, the height of the sub-refrigerant circuit 39 is set lower than the height of the main refrigerant circuit 39.例文帳に追加

クライオコイル３２及びキャピラリチューブ２９が設けられた主冷媒回路３８と、上流端が上記主冷媒回路３８の上流端に分岐接続され、キャピラリチューブ２８が設けられた副冷媒回路３９とに対し、副冷媒回路３９の高さ位置を主冷媒回路３８の高さ位置よりも低くする。 - 特許庁

The water supply valve 50 is constituted of a main water supply valve 50a set to a large flow rate and a sub-water supply valve 50b set to a low flow rate, and the ion eluting unit 100 is arranged to a main water supply route 52a connected to the main water supply valve 50a.例文帳に追加

給水弁５０は流量大に設定したメイン給水弁５０ａと流量小に設定したサブ給水弁５０ｂとにより構成されるものであり、イオン溶出ユニット１００はメイン給水弁５０ａにつながるメイン給水経路５２ａに配置される。 - 特許庁

When a sheet discharging method by which a received printing job is analyzed and each page to be printed by a printing means is discharged based on a sequentially specified number of copies is set, a PDL processing part determines whether sub-number of copies that can be specified within a total number of copies to be printed is set.例文帳に追加

受信した印刷ジョブを解析して、印刷手段が印刷する各ページを順次指定される部数分排紙する排紙方法が設定されている場合に、部数印刷指定される総部数内で指定可能なサブ部数が設定されているかどうかをＰＤＬ処理部が判断する。 - 特許庁

When one of a plurality of segmented regions D1 to D4 of a bird's-eye-view image displayed on the monitor 21 is specified, an image from the specified segmented region D1 to D4 is set as the image to be enlarged and a sub display region 21B is set as an enlarged display region.例文帳に追加

モニタ２１に表示された俯瞰画像を複数に分割した分割領域Ｄ１〜Ｄ４の何れかが指定された場合に、指定された分割領域Ｄ１〜Ｄ４の画像を拡大対象画像に設定し、副表示領域２１Ｂを拡大表示領域に設定する。 - 特許庁

When the amount that brightness decreases in a certain period of time is greater than a threshold value, the sub CPU 21 sets the set period of time T to a first period of time; when the amount that brightness decreases is not greater than the threshold value, it sets the set period of time to a second period of time longer than the first period of time, according to the brightness.例文帳に追加

サブＣＰＵ２１は、一定時間における明るさの減少量が閾値より大きい場合には、設定時間Ｔを第１の時間に設定し、明るさの減少量が閾値以下の場合に設定時間を、明るさに応じて、第１の時間以上の第２の時間に設定する。 - 特許庁

(a) cases where the Securities which are to be the subject of purchase and sale or any other transactions upon the exercise of the Options indicated on the relevant Securities fall under the Securities set forth in Article 1-5-2, paragraph (2), item (i) of the Cabinet Order, and fall under the case set forth in sub-item (a) of that item; 例文帳に追加

イ　当該有価証券に表示されるオプションの行使により売買その他の取引の対象となる有価証券が令第一条の五の二第二項第一号に掲げる有価証券に該当する場合で、同号イに定める場合に該当する場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) cases where the Securities which are to be the subject of purchase and sale or any other transactions upon the exercise of the Options indicated on the relevant Securities fall under the Securities set forth in Article 1-5-2, paragraph (2), item (ii) of the Cabinet Order, and fall under the case set forth in sub-item (a) of that item; 例文帳に追加

ロ　当該有価証券に表示されるオプションの行使により売買その他の取引の対象となる有価証券が令第一条の五の二第二項第二号に掲げる有価証券に該当する場合で、同号イに定める場合に該当する場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method for constructing the model of a process plant is performed by what is called as a recursive PLS(Partial Least Square) system for dividing process data constituted of a time sequential data set by a window and connecting a sub-model generated based on a data set at every window so as to statistically identify the model.例文帳に追加

本モデル構築方法は、時系列データセットからなるプロセスデータをウィンドウで区切り、各ウィンドウ毎のデータセットに基づいて作成したサブモデルを結合することによって統計的にモデル同定を行う、いわゆる再帰ＰＬＳ（Partial Least Square）方式によってプロセス・プラントのモデルを構築する方法である。 - 特許庁

In the ECU of an internal combustion engine, starting points of the production of vibration by a set of intake valves (main valve and sub- valve) are controlled to be different from each other by shifting their valve timings from each other with respect to the set of intake valves basically driven at the same valve timing on the same common tube 21.例文帳に追加

内燃機関のＥＣＵは、同一の気筒２１上において基本的には同一のバルブタイミングで駆動されている一組の吸気弁（主弁及び副弁）について、両者のバルブタイミングをずらすことにより両吸気弁の振動発生開始点を相互に異なるものとする。 - 特許庁

A first set value for adjusting dot shift by software is read out from an EEPROM 11 (S2) and interlace conditions between heads for determining how much a recording sheet is shifted in the sub-scanning direction from the print position of a reference head at the time of printing with the other head is set (S5).例文帳に追加

EEPROM11からドットズレの調整をソフト的に行うための第１の設定値を読み出し（Ｓ２）、基準となるヘッドの印字位置に対して、どれだけ記録紙を副走査方向へずらして他方のヘッドの印字を実行するかのヘッド間のインターレース条件を設定する（Ｓ５）。 - 特許庁

The output interval of the demonstration command is set to be the interval being not more than a difference time (22 seconds) between the output of the first demonstration command (a) by the general CPU and the completion of the initial setting in standard by the sub-CPU, and also set to allow the product of output times to exceed the difference time.例文帳に追加

デモコマンドの出力間隔は、統括ＣＰＵが最初のデモコマンドａを出力する時からサブＣＰＵによる規格上の初期設定が完了する時までの差分時間（２２秒）以下の間隔であり、かつ、出力回数との積が前記差分時間を超えるように設定される。 - 特許庁

In response to determination that at least one high priority out of sync is set, one or more sub-blocks of data in the modified segments associated with the block of data and with one set high priority out of sync indicator are transferred.例文帳に追加

少なくとも１つの高優先順位同期外れインジケータがセットされているという決定に応答して、そのデータのブロックと関連し且つ１つのセットされた高優先順位同期外れインジケータと関連した修正済みセグメントにおける１つ又は複数のデータのサブブロックが転送される。 - 特許庁

1. the Securities set forth in Article 1-4, item (i) or Article 1-7-4, item (i) of the Cabinet Order: the cases specified in Article 1-4, item (i) of the Cabinet Order (in cases where the relevant Securities Acquired Upon Redemption are not to be newly issued and where the Issuer of said Securities Acquired Upon Redemption is not the Parent Company (meaning a Parent Company as defined in Article 2, item (iv) of the Companies Act; the same shall apply in Article 13, paragraph (3), item (ii), sub-item (d), Article 13-4, paragraph (2), item (ii), sub-item (d) and Article 13-7, paragraph (3), item (ii), sub-item (d)) or a Subsidiary Company (meaning a Subsidiary Company as defined in Article 2, item (iii) of that Act; the same shall apply in Article 13, paragraph (3), item (ii), sub-item (d), Article 13-4, paragraph (2), item (ii), sub-item (d) and Article 13-7, paragraph (3), item (ii), sub-item (d)) of the Issuer of the relevant Convertible Bond Certificates (such case shall be referred to as the "Case of Already Issued Securities Acquired Upon Redemption" in 1. and 2. below), excluding the cases where the relevant Securities fall under the requirements set forth in Article 1-4, item (i), sub-item (a) of the Cabinet Order), or the cases specified in Article 1-7-4, item (i) of the Cabinet Order (in the Case of Already Issued Securities Acquired Upon Redemption, excluding the cases where the relevant Securities fall under the requirements set forth in sub-item (a) of that item); 例文帳に追加

１）　令第一条の四第一号又は第一条の七の四第一号に掲げる有価証券　令第一条の四第一号に定める場合（当該償還有価証券が新たに発行される有価証券でなく、かつ、当該償還有価証券の発行者が当該転換債券の発行者の親会社（会社法第二条第四号に掲げる親会社をいう。第十三条第三項第二号ニ、第十三条の四第二項第二号ニ及び第十三条の七第三項第二号ニにおいて同じ。）又は子会社（同法第二条第三号に掲げる子会社をいう。第十三条第三項第二号ニ、第十三条の四第二項第二号ニ及び第十三条の七第三項第二号ニにおいて同じ。）でない場合（以下（１）及び（２）において「既発行償還有価証券である場合」という。）には、令第一条の四第一号イに掲げる要件に該当する場合を除く。）又は令第一条の七の四第一号に定める場合（既発行償還有価証券である場合には、同号イに掲げる要件に該当する場合を除く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

By reducing the parasitic capacitance of the sub-bit line and increasing the off resistance of a cell transistor as necessary in the divisional bit method, the capacitance of a capacitor can be set to 1/10 of a normal DRAM or less.例文帳に追加

分割ビット方式でサブビット線の寄生容量が低減し、かつ、セルトランジスタのオフ抵抗を必要に応じて高いものとすることによって、キャパシタの容量を通常のＤＲＡＭの１／１０以下とすることができる。 - 特許庁

In the communication equipment, with which a medium can be set, this equipment has a means for communicating information stored on the medium to a receiver and information on the medium is reported to the receiver of an opposite a party by a sub-address signal.例文帳に追加

メディアをセット可能な通信可能な通信装置において、メディアに格納された情報を受信機に通信する手段を有し、メディアに関する情報はサブアドレス信号により相手受信機に通知する。 - 特許庁

A sub-roller is attached to the side plate of the T type drum that is set to the main body in the rotary shaft direction and the net is held fast with the roller and the side plate so that it may be kept drawable.例文帳に追加

本体に装着したＨ型ドラムの側板に、回転軸方向にスライド自在で且つ回転自在に設けたサブローラーを取付け、当該ローラーと側板とで網を噛み込むように固持しつつ牽引可能に設ける。 - 特許庁

For example, if an original of B5R size is set, it is judged to be "original present" to the detecting positions 1-2 with respect to a main scanning direction, and it is judge to be "original present" to the detecting positions 6-7 with respect to a sub-scanning direction.例文帳に追加

例えば、Ｂ５Ｒサイズの原稿がセットされた場合、主走査方向に関し、検知位置１〜２まで「原稿あり」と判定され、副走査方向に関し、検知位置６〜７まで「原稿あり」と判定される。 - 特許庁

When the first basic job resource is in the head in the queue of all the basic resources necessary for the first video function, the first basic job resource for the first sub job is set in the ready state of processing.例文帳に追加

第一ビデオ機能が必要とするすべての基本リソースの待ち行列において第一基本ジョブリソースが先頭である場合に、第一サブジョブのための第一基本ジョブリソースは、処理準備完了状態に設定される。 - 特許庁

The terminal adapter 9 of the emergency center 2 reaches an incoming call from the on-vehicle unit 1 to the server 10, sends the sub address thereto and transfers the call from the on-vehicle unit 1 to the telephone set 11 immediately by using an extension transfer function.例文帳に追加

緊急センタ２のターミナルアダプタ９は、車載機１からの着呼をサーバ１０側へ着信させ、サブアドレスを送った後、内線転送機能を用いて車載機１からの呼を直ちに電話機11へ転送する。 - 特許庁

A transmitting device stores a DSD signal for 16 bits each time in a sub frame that corresponds to IEC61937 and in channel status information formed from C bits, Additional format information is set to "001", to indicate the DSD signal.例文帳に追加

送信装置は、ＩＥＣ６１９３７に対応するサブフレームに対して、ＤＳＤ信号を１６ビットずつ格納し、Ｃビットにより形成されるチャンネルステイタス情報においては、Additional format informationを“001”としてDSD信号であることを示す。 - 特許庁

In the SAW ARQ process, each set of data to be transmitted is split into packets which are transmitted in following sub-frames and a next packet is transmitted only when a response for the previous packet is received by the mobile station.例文帳に追加

ＳＡＷ ＡＲＱプロセスにおいて、送信すべき各データセットは、続くサブフレームにおいて送信されるパケットに分割され、次のパケットは、前のパケットに対する応答を移動局が受け取った場合にのみ送信される。 - 特許庁

At the time of generation of a sub-routine branch processing instruction, a program return address (i) of a program counter 3a is saved and stored in not only a stack memory but also a stack buffer register 11, and a buffer status flag 10 is set.例文帳に追加

サブルーチン分岐処理命令の発生時にプログラムカウンタ３ａのプログラム戻り番地（ｉ）をスタックメモリ９だけでなくスタックバッファレジスタ１１にも待避格納するとともに、バッファステータスフラグ１０をセットする。 - 特許庁

The address conversion section 6 specifies (step S5) set X, Y physical addresses (X, Y) by referring a sub-table corresponding to the specified physical address regions (cell X and cell Y) based on (IO, X, Y)=(0, 0, 0).例文帳に追加

更に、アドレス変換部６は、（ＩＯ，Ｘ，Ｙ）＝（０，０，０）に基づいて、特定した物理アドレス領域（ｃｅｌｌ Ｘ，ｃｅｌｌ Ｙ）に対応するサブテーブルを参照して、設定されたＸ，Ｙ物理アドレス（Ｘ，Ｙ）を特定する（ステップＳ５）。 - 特許庁

Under the normal game state or the RT (replay time) operation, a sub CPU executes a successive performance A for suggesting set values as given opportunity by the winning of any of orange, plum and melon winning combinations or the lining up of chance symbols.例文帳に追加

サブＣＰＵは、通常遊技状態またはＲＴにおいて、オレンジ、プラム、スイカのいずれかが入賞したこと、またはチャンス目が揃ったことを契機として、設定値を示唆する連続演出Ａを実行する。 - 特許庁

In the second forcible illumination driving processing, on the other hand, an adjacent discharge cell adjacent to the illumination transition cell is forcibly set to an illumination mode in the second field only through an address process of the predetermined sub-field.例文帳に追加

一方、第２強制点灯駆動では、上記第２フィールドにおいて、上記点灯遷移セルに隣接する隣接放電セルを、上記の如き所定のサブフィールドのアドレス行程のみで強制的に点灯モードに設定する。 - 特許庁

If the card flag is 1 in number (card kept inserted into CR unit), a card ejection request flag is set to 1 in number at S515 to transmit a signal for reporting an ejection request to a sub controller at S520.例文帳に追加

カードフラグが１（カードがＣＲユニットに挿入された状態）であればＳ５１５にてカード排出要求フラグを１にセットし、Ｓ５２０にて排出要求を報知する信号をサブ制御装置に送信する。 - 特許庁

To restrain the increase of the number of frame images to be displayed during one cycle for viewing a set of a reference image and a sub-image when observing 3D video by a plurality of persons, and to display video smooth in motion.例文帳に追加

複数人で立体映像を観察する場合、１組の基準画像及び副画像を視聴する１サイクルの間に表示するフレーム画像数の増加を抑え、動きのなめらかな映像の表示を可能にする。 - 特許庁

When confirmation processing of the dimensional value is carried out, a feature type, a feature sub-type, and a permitted dimension value range of feature set as a confirmation object of dimension are input as conditional data, by using a suppression function of the feature.例文帳に追加

寸法値の確認処理を行う際に、フィーチャの抑制機能を利用し、寸法の確認対象となるフィーチャのフィーチャタイプ、フィーチャサブタイプ、許容される寸法値の範囲を条件データとして入力する。 - 特許庁

Thus, the elevation of the stroboscope zoom is consecutively changed corresponding to the angle of view of the zoom lens so as to move the head sub-assembly to an optimum position with respect to the angle of view, thereby, the elevation of the stroboscope zoom is optimally set.例文帳に追加

これにより、ズームレンズの画角に対応してストロボズームの射角を連続的に変化させて、前記画角に対して最適の位置にヘッド部組を移動させて、ストロボズームの射角を常に最適に設定することができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a condition of reducing out of color registration in a sub-scanning direction in a low transfer sheet transport velocity mode can be secured, and also, a set condition of improving a transfer performance can be attained.例文帳に追加

転写紙搬送速度の遅いモードでの副走査方向の色ズレ低減条件の確保及び転写性を向上させる設定条件になるようにした画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A download font generating section 13 generates a selective character sub-set which is an outline font data group of characters expected to be frequently used by using the selective character defining table corresponding to the font to be used in the printing.例文帳に追加

ダウンロードフォント生成部１３は、その印刷で用いられる書体に対応する選択文字定義テーブルを用いて、使用頻度が高いと予測される文字のアウトラインフォントデータ群である「選択文字サブセット」を生成する。 - 特許庁

The satisfactory stage effect and atmosphere can be created by changing the set angle of each sub-panel 2-5 to the main panel 1 and by independently controlling lighting of each surface emitting part 1a-5a.例文帳に追加

前記メインパネル１に対する各サブパネル２〜５の設定角度を変えることにより、さらに各面発光部１ａ〜５ａを独立して点灯制御することにより、良好な演出効果や雰囲気作りを図ることができる。 - 特許庁

To set the pressure of the pressured air provided to an ink cartridge at an appropriate value each time in a recording device for replenishing an ink from an ink cartridge to a sub tank mounted on a carriage by pressured air.例文帳に追加

加圧空気によってインクカートリッジからキャリッジに搭載されたサブタンクにインクを補給する記録装置において、インクカートリッジに与える加圧空気の圧力を、その都度適正な値に設定できるように構成すること。 - 特許庁

(d) that the profits which have arisen from the business pertaining to the relevant act belong to the Subject Employee as set forth in sub-item (a), the person who was a Subject Employee, or the heirs of such persons, or other general successors; 例文帳に追加

ニ　当該行為に係る業務によって生じる利益がイの対象従業員若しくは対象従業員であった者又はこれらの者の相続人その他の一般承継人に帰属するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When program data input from a tuner part 2 is recorded in the temporary recording region 30, a title of the broadcasting program is defined as a main title, a channel and a recording time are defined as a sub-title, and they are set as titles of the program data.例文帳に追加

一時記録領域３０にチューナ部２から入力された番組データを記録するとき、放送番組のタイトルをメインタイトル、チャンネル及び記録時刻をサブタイトルとし、これらを番組データのタイトルとして設定する。 - 特許庁

In addition to a telephone number (an upper stage within a circle of each unit wattmeter T) to be ordinarily used for transmitting meter-reading data to a server device 1 or for receiving control data, a sub telephone number (lower stage) is set.例文帳に追加

検針データをサーバ装置１へ送信したり、制御データを受けたりする通常使用する電話番号（各ユニット電力計Ｔの円内の上段）とは別に、副電話番号（下段）を設定しておく。 - 特許庁

When the shutter 24 is set at an open position, the ion beams 22a enter the sub stream channel 13c, and are accelerated or decelerated by an accelerator-decelerator 17 to be irradiated on a wafer 29 of an end station 19 to have ion implantation carried out.例文帳に追加

シャッタ２４を開位置にすると、イオンビーム２２ａが支流通路１３ｃに入り、加速・減速器１７で加速又は減速されてエンドステーション１９のウエハ２９に照射され、イオン注入が行なわれる。 - 特許庁

Attenuation processing is performed on image data, on the basis of a mixing ratio that a user can set, and colors of text or sub image subjected to compositing processing are determined on the basis of an analysis result analyzing the image, after the attenuation processing.例文帳に追加

画像データをユーザーが設定可能な混合比に基づき減衰処理を行い、この減衰処理後の画像を解析した解析結果に基づき、合成処理するテキストや副画像の色を決定する。 - 特許庁

A comparing arithmetic circuit 34 compares the target image and the allowable image at every pixel in consideration of the set allowable range, and outputs a difference value sub showing the separation degree of the pixel value of the target image from allowable range.例文帳に追加

比較演算回路３４は、設定された許容範囲を考慮して、ターゲット画像と許容画像を画素毎に比較し、ターゲット画像の画素値が許容範囲から離れている程度を示す差分値ｓｕｂを出力する。 - 特許庁

In each set of sub-arrays 8, 8, a first wiring pattern SLD, which has been formed between each bit line, BL0 to BLn and NBL0 to NBLn, in parallel with these bit lines and on the same wiring layer, is arranged.例文帳に追加

各サブアレイ８、８において、各ビット線ＢＬ０〜ＢＬｎ、ＮＢＬ０〜ＮＢＬｎ間には、各々、これらのビット線と平行に且つ同一配線層に形成された第１の配線パターンＳＬＤが配置される。 - 特許庁

A second load transmission route F2 which leads to the kick part 2a side of the front side member 2 from the engine unit 3 side through a sub frame 5, is set up and the collision load at the time of the front collision is shared with the second load transmission route F2.例文帳に追加

エンジンユニット３側からサブフレーム５を経てフロントサイドメンバ２のキック部２ａ側へと通じる第２の荷重伝達経路Ｆ２を設定し、前突時の衝突荷重を第２の荷重伝達経路Ｆ２で分担する。 - 特許庁

In the communication apparatus 100 for performing secondary modulation by OFDM, the pattern of a synchronizing signal associated with a reception side address is set in a sub-carrier modulating part 320 at transmission by a control part 110.例文帳に追加

ＯＦＤＭによる２次変調をおこなう通信装置１００は、送信時に、受信側のアドレスに対応づけられた同期信号のパターンが制御部１１０によってサブキャリア変調部３２０に設定される。 - 特許庁

To realize the unitary management of a plurality of drives connected to a network set in a disk sub-system by a disk controller, and to assign those drives to the other drive using devices connected to the network in order to make them available.例文帳に追加

ディスクサブシステム内に設けたネットワークに接続した多数のドライブをディスク制御装置で一元的に管理できるようにし、さらに、ドライブをネットワークに接続した他のドライブ使用装置に割当てて使用可能にする。 - 特許庁

The sub-station 11 includes identification information for communication, which is set proper thereto in the management range of the supervision control device 10, and communicates with the supervision control device 10 using the communication path passing through the master station 12.例文帳に追加

子局１１は、監視制御装置１０の管理範囲においてそれぞれ固有に設定された通信用の識別情報を有し、親局１２を経由する通信経路を用いて監視制御装置１０と通信する。 - 特許庁