sub-setの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1050件
A second ink sheet cassette 18b with an ink sheet 13b having a magenta(M) color ink layer and an overcoating (OP) layer coated parallel in the sub scanning direction wound around and stored is set in the second thermal head part 15b.例文帳に追加
第2のサーマルヘッド部15bには、マゼンタ(M)の色インク層、オーバーコート(OP)層が副走査方向に対して平行に塗付されているインクシート13bを巻き取り収納している第2のインクシートカセット18bがセットされている。 - 特許庁
In the radiation photographing apparatus in which the waiting mode is set, when an order for photographing is inputted from a server through a network N, as a sub-CPU responds to it and the waiting mode is released, it is possible to immediately start preparation for photographing.例文帳に追加
待機モードが設定された放射線撮影装置において、ネットワークNを介してサーバー1より撮影オーダが入力された場合、サブCPUが応動し、待機モードを解除するため、すぐに撮影準備を開始することができる。 - 特許庁
(3) An inventory of property set forth in paragraph (1) shall indicate the values by classifying them into the following sections. In this case, the parts listed in items (i) and (ii) may be broken down into sub-items with an appropriate title showing the contents: 例文帳に追加
3 第一項の財産目録は、次に掲げる部に区分して表示しなければならない。この場合において、第一号及び第二号に掲げる部は、その内容を示す適当な名称を付した項目に細分することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A load for bringing the sub-roller 25 into pressure contact with the main roller 21 is set to the first load, during rotation of the paper sheet supply roller 11, and is switched to the second load greater than the first load, when the rotation of the paper sheet supply roller 11 is stopped.例文帳に追加
副ローラ25を主ローラ21に対して圧接させる荷重を、給紙ローラ11が回転中は第1の荷重に設定し、給紙ローラ11の回転が停止されると第1の荷重よりも大きい第2の荷重に切り換える。 - 特許庁
When the internal pressure of the main containment vessel exceeds the first pressure set point of the safety open valve, the safety open valve is moved to the open position to release the steam in the main containment vessel to the sub-containment vessel through the safety open valve.例文帳に追加
主格納容器内の圧力が安全開放弁の第1の圧力設定点を超えると、安全開放弁は開位置に移動して、主格納容器内の蒸気を安全開放弁を介して副格納容器内に放出する。 - 特許庁
Thus, since an event trigger for changing the oxygen sensor correction factor K is set in the stage when the output voltage value of the oxygen sensor 77 crosses the threshold values L_TH and R_TH, the calculation of a sub-feedback correction quantity is stopped except for that.例文帳に追加
このように酸素センサ補正係数Kを変更するイベントトリガーを酸素センサ77の出力電圧値がしきい値L_TH,R_THを横切った段階としているので、それ以外の場合には、サブフィードバック補正量の算出が停止される。 - 特許庁
Then, each sheet resistance Rm, Rs of the main electrode 2 and the sub-electrode 5 expressed by Rs=ρm/ts, Rs=ρs/ts is set so as to Rm<Rs.例文帳に追加
主電極2と副電極5の各抵抗率をρ_m、ρ_s、主電極2、副電極5の膜厚をそれぞれt_m、t_sとして、R_m=ρ_m/t_m、R_s=ρ_s/t_sで表現される主電極2、副電極5の各シート抵抗R_m、R_sを、R_m<R_sに設定する。 - 特許庁
Besides, a modulation system different for each group is set and the number of packets to be connected, a packet length, the number of sub carriers, and the like are adjusted in accordance with the ratio of a data transfer rate in each modulation system to equalize transmission times of the respective groups.例文帳に追加
また、グループ毎に異なる変調方式を設定し、各変調方式におけるデータ転送レートの比率に応じてパケットの連結数やパケット長、サブキャリア数を調整し、各グループの送信時間を等しくする。 - 特許庁
When predetermined particular data are set to a file_path field of a SEND File command of a Camera Storage sub unit, a file from a recording medium is not read but a live image photographed by a camera is transmitted.例文帳に追加
CameraStorageサブユニットのSENDFILEコマンドを使用して、file_pathフィールドにあらかじめ定められた特定のデータがセットされている場合は、記録メディアからのファイル読み出しではなく、カメラで撮影されているライブ画像を送信する。 - 特許庁
To provide an IPS type liquid crystal display device etc., that divides one sub-pixel region into two regions and can set the optical characteristics of one region and the other regions in a desired relation.例文帳に追加
1つのサブ画素領域内を2つの領域に分割して、一方の領域の光学特性と他方の領域の光学特性を夫々所望の関係に設定することが可能なIPS方式の液晶表示装置等を提供する。 - 特許庁
In this image forming apparatus, an operation speed of the deflecting element, a Video Rate, spot power, a combination of parameter values acquired by using sub-scanning-direction addressability as a parameter, and the number of line skips are set depending on a resolution ratio N and a process speed ratio M.例文帳に追加
画像形成装置では、解像度比Nとプロセス速度比Mに応じて、偏向素子の操作速度、Video Rate、スポットパワー及び、副走査方向アドサビリティーをパラメータとするパラメータ値の組み合わせ及び、ラインスキップ数を設定している。 - 特許庁
When the keyboard lid is opened to turn on the power switch (step 21), the sub-switching circuit or main switching circuit is opened when a saving flag is set, and the storage contents of the nonvolatile memory are reloaded to the volatile memory (register group) (steps 24 to 27).例文帳に追加
鍵盤蓋が開かれて電源スイッチがオンされると(ステップ21)、退避フラグがあれば、サブ開閉回路またはメイン開閉回路が開成され、不揮発性メモリの記憶内容が揮発性メモリ(レジスタ群)に復元される(ステップ24〜27)。 - 特許庁
A radio such as a frequency division duplex(FDD) radio (100) has a first local oscillator (LO1I and LO1Q) that is set to coincide with the center frequency or sub-harmonic of a transmitter section (126).例文帳に追加
周波数分割全二重方式(FDD)無線機(100)などの無線機は、トランスミッタ・セクション(126)の中心周波数又はその低調波と一致するように設定される第1のローカル・オシレータ(LO_1I及びLO_1Q)を有する。 - 特許庁
This nonlinear recording and reproducing device 18 has transmission lines V1, V2, and the sub transmission sequence of video resources is respectively set to the transmission lines V1, V2 in response to the main transmission sequence of the video sources.例文帳に追加
本発明によるノンリニア記録再生装置18は、送出ラインV1及びV2を有し、映像素材のメイン送出順序に応じて送出ラインV1及びV2のそれぞれに映像素材のサブ送出順序が設定される。 - 特許庁
A spray angle of a fuel injection valve 36 for a sixth cylinder 16 is set to be smaller than that of the other fuel injection valves 31 to 35, and as to the sixth cylinder 16, both main and sub injections take place from the fuel injection valve 36.例文帳に追加
6番気筒16の燃料噴射弁36の噴射角度は他の燃料噴射弁31〜35の噴霧角度よりも小さくし、6番気筒16には燃料噴射弁36から主噴射と副噴射を行う。 - 特許庁
When the sub-control board 5 receives the close signal from the open/close detection sensor 60 and receives the set value change signal, it performs control so that a display device 9, a speaker 11, and a lamp 27 inform the game machine that an error has occurred.例文帳に追加
副制御基板5は、開閉検出センサ60からの閉信号を受け、かつ設定値変更信号を受けたとき、表示装置9、スピーカ11及びランプ27が遊技機にエラーが発生した旨を報知するように制御する。 - 特許庁
Then, the two imaging apparatuses 1 and 2 connected by the single cable 3 are set to be main/sub, and input circuits 23 and output circuits 24 provided on the respective imaging apparatuses 1 and 2 are switched by a switching unit 25 according to the setting.例文帳に追加
そして、1本のケーブル3で接続された2台の撮像装置1,2のメイン/サブを設定し、その設定に応じて切替部25により各々の撮像装置1,2に設けた入力回路23と出力回路24を切り替える。 - 特許庁
A width P_2 of the prism 102a and a width P_1 of the prism 103a are set so as to be four times or more of widths of sub-pixels 109R, 109G, 109B in respective directions according to which the respective prisms 102a, 103a are aligned.例文帳に追加
プリズム102aの幅P_2、プリズム103aの幅P_1は、それぞれプリズム102a,103aが配列する方向におけるサブ画素109R,109G,109Bの幅の4倍以上となるように設定されている。 - 特許庁
A signal repairing unit 115 removes signals allotted to a sub-carrier with a high-level MCS set thereto, based on the MCS information, and allots peak-unsuppressed signals stored in the buffer 103 instead.例文帳に追加
信号修復部115は、MCS情報に基づいて、高いレベルのMCSが設定されているサブキャリアに割り当てられる信号を除去して、代わりにバッファ部103に記憶しておいたピーク抑圧前の信号を割り当てる。 - 特許庁
When a travel mode is set and for instance, a photographing request button is depressed, a request message M1 whose content is a photographing request by both of the sub-language and the main language is displayed on a screen (the main language side can be omitted).例文帳に追加
旅行モードが設定されているとき、例えば撮影依頼ボタンが押されたら、副言語と主言語との双方による撮影依頼を内容とする依頼メッセージM1を画面に表示する(主言語側は省略してもよい)。 - 特許庁
A door 12 presses the seal part 4 forwardly along the approach locus L at the front edge of the slide door, so that the position of the sub material region 4B is set so as to face to this and abnormal deformation of the seal part 4 is avoided.例文帳に追加
スライドドアの前縁部では、ドア12が進入軌跡Lに沿って前方へシール部4を押圧するので、これに対向するように副材料領域4Bの位置が設定され、シール部4の異常変形が回避される。 - 特許庁
Respective write heads 5 and 6 are set on write head supporting members provided in the direction Y (sub-scanning direction) on a printer 1, and at least one of the write head members is removably provided in the direction Y.例文帳に追加
プリンタ装置1は、Y方向(副走査方向)に配設された書込ヘッド支持部材にそれぞれ書込ヘッド5、6が移動可能に配設されており、書込ヘッド支持部材のうち少なくとも一方は、Y方向に移動可能に配設されている。 - 特許庁
(d) corporate bond certificates and the Securities set forth in Article 2, paragraph (1), item (xvii) of the Act which have the nature of corporate bond certificates, with special provisions that the relevant corporate bond certificates or Securities shall or may be redeemed through the Securities set forth in Article 1-4, item (i) or (ii) or Article 1-7-4, item (i) or (ii) of the Cabinet Order, or sub-item (b) or (c) above (limited to those issued by a person other than the Issuer of the relevant corporate bond certificates) (hereinafter such corporate bond certificates shall be referred to as the "Convertible Bond Certificates" in this sub-item (d)): that the relevant corporate bond certificates fall under any of the following cases according to the cases where the Securities to be acquired upon the relevant redemption (hereinafter referred to as the "Securities Acquired Upon Redemption" in this sub-item (d)) are the Securities set forth respectively below: 例文帳に追加
ニ 社債券及び法第二条第一項第十七号に掲げる有価証券のうち社債券の性質を有するもので、令第一条の四第一号若しくは第二号若しくは第一条の七の四第一号若しくは第二号又はロ若しくはハに掲げる有価証券(当該社債券の発行者以外の者が発行したものに限る。)により償還される旨又は償還することができる旨の特約が付されているもの(以下ニにおいて「転換債券」という。) 当該償還により取得する有価証券(以下ニにおいて「償還有価証券」という。)が次に掲げる有価証券である場合の区分に応じ、次に定めるいずれかの場合に該当すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(d) corporate bond certificates and the Securities set forth in Article 2, paragraph (1), item (xvii) of the Act which have the nature of corporate bond certificates, with special provisions whereby the relevant corporate bond certificates or Securities shall or may be redeemed through the Securities set forth in Article 1-4, item (i) or (ii), or Article 1-7-4, item (i) or (ii) of the Cabinet Order, or sub-item (b) or (c) above (limited to those issued by a person other than the issuer of the relevant corporate bond certificates) (hereinafter such corporate bond certificates shall be referred to as the "Convertible Bond Certificates" in this sub-item (d)): that the relevant corporate bond certificates fall under any of the following cases according the cases where the Securities to be acquired upon the relevant redemption (hereinafter referred to as the "Securities Acquired Upon Redemption" in this sub-item (d)) are the Securities set forth below, respectively: 例文帳に追加
ニ 社債券及び法第二条第一項第十七号に掲げる有価証券のうち社債券の性質を有するもので、令第一条の四第一号若しくは第二号若しくは第一条の七の四第一号若しくは第二号又はロ若しくはハに掲げる有価証券(当該社債券の発行者以外の者が発行したものに限る。)により償還される旨又は償還することができる旨の特約が付されているもの(以下ニにおいて「転換債券」という。) 当該償還により取得する有価証券(以下ニにおいて「償還有価証券」という。)が次に掲げる有価証券である場合の区分に応じ、それぞれ次に定めるいずれかの場合に該当すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The inkjet printer 1 comprises a heater wire 34 for heating the high-viscosity ink reserved in the sub-tank 3, a temperature sensor 36 for detecting the temperature of the ink, and a control means for controlling the heater wire 34 so as to set the temperature of the ink reserved in the sub-tank 3 to be in a preset temperature based on the detected result of the temperature sensor 36.例文帳に追加
このインクジェットプリンタ1は、サブタンク3に貯留された高粘性インクを加熱するヒータ線34と、高粘性インクの温度を検知する温度センサ36と、温度センサ36の検知結果に基づきサブタンク3に貯留された高粘性インクの温度が予め設定された設定温度になるようにヒータ線34を制御する制御手段と、を更に備えている。 - 特許庁
The degree of freedom of facility design is enhanced, since the carrying speed of a carriage 10, the pitch between the carriages and the layout of respective lines can be individually set in the respective lies, by separately arranging a sub-line driving means for carrying the carriage 10 in the sub-line S_E and an assembling line driving means (a lifter 60) for carrying the carriage 10 in the assembling line U.例文帳に追加
サブラインS_Eにおいて台車10を搬送するサブライン駆動手段と、組付ラインUにおいて台車10を搬送する組付ライン駆動手段(リフタ60)とを別個に設けたことにより、各ラインにおいて台車10の搬送速度や台車間のピッチ、あるいは各ラインのレイアウトを個別に設定することができるため、設備設計の自由度が高められる。 - 特許庁
The sub-microcomputer continues to be in the sleep mode if the date and time have been set in the sleep mode setting time band while operating in the sleep mode, and when departing from the sleep mode setting time band, outputs a power source shut-off demand signal to a stabilizing power source circuit 23 to shut off the supply of an internal supply voltage Vss to the sub-microcomputer 21, and is transited to the stop mode.例文帳に追加
そして、スリープモードで動作している際に、その日時がスリープモード設定時間帯に設定されていればスリープモードをそのまま継続するが、スリープモード設定時間帯を外れたら、安定化電源回路23に電源遮断要求信号を出力して副マイコン21への内部供給電圧Vssの供給を遮断させ、ストップモードに移行する。 - 特許庁
(i) when a person has conducted, on his/her own account, Sales, etc. of Securities (limited to those conducted within six months prior to the date of publication of a Material Fact Pertaining to Business or Other Matters set forth in Article 166(1); hereinafter the same shall apply in this item) in violation of the provision of Article 166(1) or (3): the amount obtained by deducting the amount listed in the following sub-item (b) from the following sub-item (a): 例文帳に追加
一 第百六十六条第一項又は第三項の規定に違反して、自己の計算において有価証券の売付け等(同条第一項に規定する業務等に関する重要事実の公表がされた日前六月以内に行われたものに限る。以下この号において同じ。)をした場合 次のイに掲げる額から次のロに掲げる額を控除した額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) when a person has conducted, on his/her own account, Purchase, etc. of Securities in violation of the provisions of Article 166(1) or (3) (limited to those conducted within six month prior to the date of publication of a Material Fact Pertaining to Business or Other Matters set forth in Article 166(1); hereinafter the same shall apply in this item): the amount obtained by deducting the amount listed in the following sub-item (b) from the following sub-item (a): 例文帳に追加
二 第百六十六条第一項又は第三項の規定に違反して、自己の計算において有価証券の買付け等(同条第一項に規定する業務等に関する重要事実の公表がされた日前六月以内に行われたものに限る。以下この号において同じ。)をした場合 次のイに掲げる額から次のロに掲げる額を控除した額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In this imprinting device for a camera provided with a main CPU (10) outputting a timing signal for imprinting while controlling film feeding operation, and a sub CPU 81 (81) setting information to be imprinted on film, the information set by the sub CPU 81 (81) is imprinted on the film according to a timing signal from the main CPU (10).例文帳に追加
フィルムの給送動作を制御しながら、前記写し込みのためのタイミング信号を出力するメインCPU(10)と、前記フィルム上に写し込むための情報を設定するサブCPU81(81)と、前記サブCPU81(81)で設定された情報を前記メインCPU(10)からの前記タイミング信号に応じて、前記フィルム上に写し込むことを特徴とするカメラの写し込み装置を用いる。 - 特許庁
In the AC plasma display constituted by dividing one field of time for constituting one screen into sub-fields and dividing each sub-field at least into priming period and address period, etc, period for setting potential of a scanning electrode Sn in the priming period higher than that of the scanning electrode Sn in the address period is set before transition from the priming period to the address period of one field.例文帳に追加
1画面を構成する時間である1フィールドをサブフィールドに分割し、各サブフィールドは、少なくともプライミング期間、アドレス期間等に分割したAC型プラズマディスプレイにおいて、1フィールドのプライミング期間からアドレス期間に移行する前に、プライミング期間における走査電極Snの電位をアドレス期間における走査電極Snの電位より高く設定する期間を設ける。 - 特許庁
The signals inputted to a sensor 101 and a source signal input terminal 102 are divided into pluralities of sub-band signals by sub-band dividing means 103, 104, the masking quantity of a source signal with the circumferential noise is calculated by a control quantity calculating means 105 to set the control quantities of a frequency characteristic control means 111 and a volume control means 113.例文帳に追加
センサ101およびソース信号入力端子102に入力される信号をサブバンド分割手段103、104により複数のサブバンド信号に分割し、制御量算出手段105により、周囲騒音によるソース信号のマスキング量を算出し、周波数特性制御手段111および音量制御手段113の制御量を設定する。 - 特許庁
In an image display device composing one frame image display period over a plurality of sub-frame periods, the gradation levels of the image signals are set in each sub-frame so that the relations of the inputted image signals and the display brightness show the appropriate γ brightness property, while preventing the temporal move of center position of the display brightness following the gradation levels of the inputted image signals.例文帳に追加
複数のサブフレーム期間によって1フレーム期間の画像表示が構成される画像表示装置において、表示輝度の時間的重心位置が入力画像信号の階調レベルに応じて移動する現象を抑えつつ、入力される画像信号と表示輝度との関係が適正なガンマ輝度特性を示すように、各サブフレームにおける画像信号の階調レベルを設定する。 - 特許庁
In this coating apparatus 1, since the number of the discharge ports is set to eight which is the aliquot of the number of pixels in the sub-scanning direction of the display region 91, the organic EL liquid is prevented from being coated outside the display region 91 on the substrate 9.例文帳に追加
塗布装置1では、吐出口の個数が、表示領域91の副走査方向の画素数の約数である8とされることにより、基板9上の表示領域91外に有機EL液が塗布されることを防止することができる。 - 特許庁
When the shutter 24 is set at a closed position, ion beams 22a separated from ion beams 22 are absorbed by the surface of the shutter 24, ion beams 22b are absorbed by the wall of the main stream channel 13b, so that contamination of the sub stream channel 13c by the ion beams 22a is prevented.例文帳に追加
シャッタ24を閉位置にすると、イオンビーム22から分離されたイオンビーム22aはシャッタ24の表面に吸収され、イオンビーム22bは本流通路13bの壁に吸収され、イオンビーム22aによる支流通路13cの汚染が防止される。 - 特許庁
Specifically, the charge control device 33 accumulates power in the storage battery 30 using a current in a range with an upper limit of a current value calculated by subtracting a supply current value supplied to the electric water heater 32 from the set current value of the sub breaker 22.例文帳に追加
具体的には、充電制御装置33は、サブブレーカ22の設定電流値から電気温水器32に給電される給電電流値を減算した算出電流値を上限とする範囲内の電流で、蓄電池30に蓄電を行う。 - 特許庁
The opening part 50 is formed on the same straight line L1 as a through-hole 28 formed in an upper wall part 22B of a sub-tank upper 22, and a diameter R1 of the opening part 50 is set larger than a diameter R2 of the fuel sucking pipe 30 (R1 > R2).例文帳に追加
開口部50はサブタンクアッパ22の上壁部22Bに形成した貫通孔28と同一直線L1上に形成されており、開口部50の直径R1が、燃料吸込みパイプ30の直径R2より大きくなっている(R1>R2)。 - 特許庁
The position of the sub-scanning direction in which each light beam of the emitting optical system is made incident on the scanning image-formation mirror 22 is set so as to reduce the deviation of the length of a scanning line which each light beam of the emitting optical system draws in the surface to be scanned.例文帳に追加
被走査面において発射光学系の各光ビームが描く走査線の長さの偏差を低減するように前記発射光学系の前記各光ビームが走査結像ミラー22に入射する副走査方向の位置を設定する。 - 特許庁
To ring a bell tone corresponding to a telephone number by distinguishing a toll telephone number supplied from a caller from a telephone number excluding the toll telephone number through the use of an incoming sub address in a telephone set adopting the ISDN communication system.例文帳に追加
ISDN通信方式の電話装置において、その着サブアドレスを利用して発信元から供給される市外電話番号とそれを除く電話番号との区別ができるように、電話番号に対応したベル音を鳴らすようにする。 - 特許庁
The data format and image size of a main buffer 9 and a sub buffer 10 are set in a register of a double buffer control part 17 beforehand and are outputted as format/reduction switching signals 59 and 60 synchronized with frame signals 52 from a clock generator 7.例文帳に追加
予めダブルバッファ制御部17のレジスタにメインバッファ9とサブバッファ10のデータフォーマットと画像サイズを夫々設定しておき、クロック発生器7からのフレーム信号52に同期させたフォーマット/縮小切り換え信号59,60として出力する。 - 特許庁
Then, a first sub-frame including only a low band component is generated by extracting a low band component of a spatial frequency from the input frame image and applying a distribution ratio adaptively set in response to an obtained characteristic amount to the low band component.例文帳に追加
そして、入力フレーム画像から空間周波数の低域成分を抽出し、求められた特徴量に応じて適応的に設定した分配比率を低域成分に適用して、低域成分のみを含む第1のサブフレームを生成する。 - 特許庁
The sub-pad assembly includes an upper level metal line structure that comes into contact with the metal pad and a set of metal vias that provide electrical connection between the upper level metal line structure and a lower level metal line structure arranged underneath of the upper level metal line structure.例文帳に追加
サブパッド・アセンブリは、金属パッドに当接する上位レベル金属ライン構造体と、上位レベル金属ライン構造体とその下方に配置された下位レベル金属ライン構造体との間の電気的接続をもたらす一組の金属ビアとを含む。 - 特許庁
For the address of a traffic having especially heavy load or exceeding a previously predicted set threshold among forwarding tables through the LME, the traffic is automatically developed on a detailed table to count traffics per sub-network or per IP terminal.例文帳に追加
LMEによるフォワーディングのうち、特に負荷が重い、もしくは、あらかじめ予想されて設定されている閾値を上回るトラヒックのアドレスに関しては、詳細なテーブルに自動的に展開して、サブネットワーク毎もしくはIP端末毎にトラヒックを計数する。 - 特許庁
In the case of downloading the routing information entry from a main routing table 55 because no object entry is in existence in the sub routing table at reception of a packet, when a connection setup flag is set to the received packet, the packet is registered as an entry with high priority entry.例文帳に追加
パケット受信時にサブ・ルーティングテーブル15に目的のエントリがなく、メイン・ルーティングテーブル55からルーティング情報エントリをダウンロードするとき、上記受信パケットにコネクション確立フラグが設定されていた場合には、高優先度エントリとして登録する。 - 特許庁
The lens 24 is inclined in the sub-scanning direction so that the distortion of spot shapes on the face to be scanned and a difference of beam diameters in a scanning direction which is generated by the oblique incidence of the beams A, B are set in prescribed ranges.例文帳に追加
ビームA,Bが斜め入射することによって生じる被走査面上でのスポット形状の歪み、及び走査方向のビーム径差が、2つのビームにおいても所定範囲に納まるように、走査結像レンズ24を副走査方向へ傾ける。 - 特許庁
A sub CPU 280 controls power supply or the stop of the supply to the main CPU 101 and controls the whole of or a part of the image forming apparatus 50 when the image forming apparatus 50 is set into a power saving mode.例文帳に追加
サブCPU280は、画像形成装置50が省電力モードに設定された際に、メインCPU101への電力の供給及びその供給の停止を制御すると共に、当該画像形成装置50全体又は一部を制御する。 - 特許庁
Further, a recognition processing part 40 conducts stereo matching using both a reference picture and a comparison picture so as to obtain a parallax (sub pixel element) of one picture element or less, and a parallax that the picture element obtained from the distance picture is set as a unit is interpolated by a resolution of one picture element or less.例文帳に追加
さらに、認識処理部40で、基準画像及び比較画像のデータを用いてステレオマッチングを行って1画素以下の視差(サブピクセル成分)を求め、距離画像から得られる画素を単位とする視差を1画素以下の分解能で補間する。 - 特許庁
Sec.115 Several Industrial Designs in One Application Two or more industrial designs may be the subject of the same application: Provided, that they relate to the same sub-class of the International Classification or to the same set or composition of articles.例文帳に追加
第115条 1出願複数意匠 2以上の意匠を1の出願の対象とすることができる。ただし,それらは,国際分類の同一の中分類に属するか又は同一の組物若しくは構成物品に係るものでなければならない。 - 特許庁
The sub CPU 33a performs extinguishing controls and lighting controls on the basis of a decided light emission pattern from light emissions patterns set as decidable in the frequency recognition process with the input of the sense signals.例文帳に追加
サブCPU33aは、検知信号を入力したことを契機として、周波数識別処理において決定することができると設定された発光パターンの中から決定した発光パターン基づき消灯制御及び点灯制御を行う。 - 特許庁
When a method for updating GPS information is set to "automatic", a sub CPU 107 prohibits power supply to a GPS module 110 during reception of communication prohibition radio waves, thereby prohibiting powering-on of the GPS module 110.例文帳に追加
サブCPU107は、GPS情報の更新方法が「自動」に設定されている場合には、通信禁止電波を受信している間は、GPSモジュール110への電源供給を禁止することによって、GPSモジュール110の電源オンを禁止する。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
