「sub-set」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

(3) A balance sheet set forth in paragraph (1) shall indicate the values by classifying them into the following parts. In this case, the parts listed in items (i) and (ii) may be broken down into sub-items with an appropriate title showing the contents: 例文帳に追加

３　第一項の貸借対照表は、次に掲げる部に区分して表示しなければならない。この場合において、第一号及び第二号に掲げる部は、その内容を示す適当な名称を付した項目に細分することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A light source 11B is so set that the angle of light incidence on an optical axis connecting the light source 11B and an LCS 12B may be different between of a face including the optical axis and the main scanning direction and a face including the optical axis and the sub-scanning direction.例文帳に追加

光源１１ＢとＬＣＳ１２Ｂとを結ぶ光軸と主走査方向とを含む面と、上記光軸と副走査方向とを含む面とで、上記光軸に対する光の入射角が異なるように光源１１Ｂを設定する。 - 特許庁

A distance (h) from the base 81A of the protruding part upper surface 81 to the vertex 81B is set, relative to a distance H between the two sub cutting edges 14, 14 formed respectively at the opposing ridge parts of the throw-away tip 50, so as to be 0<h≤(1/2)H.例文帳に追加

突出部上面８１の底辺８１Ａから頂点８１Ｂまでの距離ｈは、スローアウェイチップ５０の対向する稜辺部のそれぞれに形成された２つの副切刃１４，１４間の距離Ｈに対して、０＜ｈ≦（１／２）Ｈとした。 - 特許庁

A suction cap unit 41 and a tube pump 50 constituting a suction means for sucking ink from the discharge opening 6 of the recording head 1 are set below the recording head 1 and sub tank 2 which are moved to a predetermined position by the carriage 3.例文帳に追加

キャリッジ３によって所定の位置に移動された記録ヘッド１およびサブタンク２の下方には、記録ヘッド１の吐出口６からインクを吸引する吸引手段を構成する吸引キャップユニット４１およびチューブポンプ５０が備えられている。 - 特許庁

Each of sub patterns set in the pattern for correction is read by a reading means at the time when a feed amount of a medium sent by a feeding mechanism after the pattern for correction is formed to the medium by a discharging head reaches a predetermined amount.例文帳に追加

吐出ヘッドにより補正用パターンを媒体に形成した後の送り機構により送られた媒体の送り量が所定量に達した際に、読取手段により補正用パターンに備えられた各々のサブパターンを読み取ることを特徴とする。 - 特許庁

A sub-control means 26 determines an arm 2 connected to an amplifier 3 based on the identification information acquisition result and connection information set in a connection information setting means 43, and determines an arm 2 to be connected to the amplifier 3.例文帳に追加

副制御手段２６は、その識別情報取得結果と、接続情報設定手段４３に設定される接続情報とに基づいて、アンプ３に接続されているアーム２を判断するとともに、そのアンプ３に接続されるべきアーム２を判断する。 - 特許庁

For example, a control unit sets the number of times of sustain discharge of each sub-field to the standard number of times for a reference cell group as one of cell groups by colors constituting pixels based upon a display mode wherein the tint of the color image is set.例文帳に追加

例えば、制御部は、カラー画像の色合いを設定する表示モードに基づいて、画素を構成する色別のセル群の少なくとも１つである基準セル群では、各サブフィールドのサステイン放電の回数を標準回数に設定する。 - 特許庁

In the image forming apparatus 100, energizing patterns P1 and P2 for regulating the on/off state of a main heater 72b and a sub heater 72c are set by a controller 76 based on temperature T detected by a second temperature detection means 75.例文帳に追加

本画像形成装置１００では、第２温度検知手段７５により検知された温度Ｔに基づいて、メインヒータ７２ｂおよびサブヒータ７２ｃのオンオフ状態を規定するための通電パターンＰ１，Ｐ２が制御装置７６により設定される。 - 特許庁

In the first stage (206), an intermediate result is derived for a prescribed interval, it is repeated for consecutive subs periods, an FIFO data set (300) stores the intermediate result and the result is updated once as to at least one sub period to device a required parameter (335).例文帳に追加

第1ステージ(260)は、所定の間隔について中間結果を導出し、連続する副期間についてこれを繰り返し、該中間結果をFIFOデータセット(300)に格納し、及び少なくとも1副期間につき1回更新して、必要とされるパラメータ(335)を導出する。 - 特許庁

In addition, a circular arc face part (to be guided part) 2b formed in the sub-frame is brought into contact with a circular arc face part (guide part) 10a1 of a rib 10a set concentrically with a driving gear 12 in a base frame 10, whereby a reduction gear 4a is engaged with the driving gear.例文帳に追加

また、サブフレームに形成されている円弧面部（被ガイド部）２ｂが、ベースフレーム１０に駆動歯車１２と同心円状に配設されているリブ１０ａの円弧面部（ガイド部）１０ａ１に当接して、減速歯車４ａが駆動歯車とかみ合う。 - 特許庁

A diameter of an imaging spot, which is formed on a surface-to-be-exposed by making a light flux from the light source pass through a lens array, is set at 60 μm, and three light-emitting element lines 94 with many provided exposure pixels 90 are arranged in a sub-scanning direction.例文帳に追加

光源からの光束がレンズアレイを通して被露光面に形成される結像スポットの直径は６０μｍで、多数の露光画素９０が設けられている発光素子ライン９４が副走査方向に３列配列されている。 - 特許庁

A nozzle is arranged just in front of each burner, and a nozzle diameter for the main burner is set smaller than that for the sub burners, so that even under a fluctuation in supply gas pressure, a change in input quantity is reduced and a stable ignition performance is ensured even from a minimum supply gas pressure.例文帳に追加

さらに各バーナの直前にノズルを設けかつ、メインバーナ用のノズル径をサブバーナ用のそれより細くすることで、供給ガス圧が変動してもインプット量の変化が少なくなり、最低供給ガス圧でも安定した点火性能が確保される。 - 特許庁

When it is judged that the measured acceleration is included in the set acceleration range and a bell is won in the next game, a sub reel 15 is driven and the operation order of stop buttons 19a-19c enabling the winning of the bell is indicated.例文帳に追加

この計測された加速度が設定された加速度範囲に含まれていると判定されるとともに、次回のゲームでベルが当選すると、サブリール１５が駆動され、ベルが入賞可能となるストップボタン１９ａ〜１９ｃの操作順序が示される。 - 特許庁

When prescribed stopped symbols are displayed on a part or the whole of a plurality of reels (a step S203/Yes), a sub-control board selects the presentation pattern for announcing the information related to set values and announces the information (steps S205-207, and a step S209).例文帳に追加

サブ制御基板は、複数のリールのうちの一部又は全部が所定の停止図柄となった場合に（ステップＳ２０３／ＹＥＳ）、設定値に係る情報を報知するための演出パターンを選択し、報知する（ステップＳ２０５〜ステップＳ２０７、ステップＳ２０９）。 - 特許庁

An upper vertical dummy of the CCD and an optical black OB, and a next field signal charge are read together, and a period allocated to a sub signal charge storage within the vertical blanking interval is set long, by high-speed transfer of a lower vertical dummy and the OB.例文帳に追加

ＣＣＤ上側垂直ダミー及びオプティカルブラックＯＢと次フィールド信号電荷との重ね読み出し、下側垂直ダミー及びＯＢの高速転送などにより垂直帰線消去期間のうち副信号電荷蓄積の割当期間を長くとる。 - 特許庁

Then, the fluidity of molten metal is analyzed with a computer simulation and the length from the centers of the biscuit forming part 7 to the divided point S of the second sub-runners 12A, 12B is set so that the molten metal is made to flow into each cavity at almost same timing.例文帳に追加

そして、コンピュータシミュレーションによって湯流れを解析し、各キャビティに溶湯がほぼ同じタイミングで流入するように、前記ビスケット形成部７中心から前記第２副ランナー１２Ａ，１２Ｂの分岐部Ｓまでの長さを設定する。 - 特許庁

If the width regulating plate setting center as reference is not correctly set, the envelope 502 passes in a state where it is deviated to the right in figure, so that a temperature difference detected by a main thermistor 11d and a sub thermistor 11e on a ceramic heater 11a becomes smaller than a specified value.例文帳に追加

センタ基準の幅規制板が正しく設定されないと、封筒５０２は図面上では右に偏って通るので、セラミックヒータ１１ａ上のメインサーミスタ１１ｄとサブサーミスタ１１ｅにより検出される温度差が所定の値より小さくなる。 - 特許庁

In the sub integrated board for controlling the performance of notifying the player of the game state, the timing of determining whether or not to perform the performance by a rotary drum and the timing of determining whether or not to perform the performance by a display screen are set.例文帳に追加

遊技状態を遊技者に通知する演出を制御するサブ統合基板では、回転ドラムによる演出を行うか否かを判断するタイミングと、表示画面による演出を実行するか否かを判断するタイミングとが設定されている。 - 特許庁

A mobile station UE1 is provided with a service-type information detection part 41 for detecting service-type information set to a header of a packet 60 for storing the transmission data in a radio link control layer 37 or a packet data convergence protocol sub-layer 38.例文帳に追加

移動局ＵＥ１は、送信データが格納されるパケット６０のヘッダに設定されたサービスタイプ情報を検出するサービスタイプ情報検出部４１を、無線リンク制御レイヤ３７又はパケットデータ収束プロトコルサブレイヤ３８に備える。 - 特許庁

When the drive mode changeover section 23j is set to the second drive mode, the actuation of the sub imaging signal processing section 23g is stopped so as to attach/detach the flexible endoscope 31 without suspending the observation by the rigid endoscope 21.例文帳に追加

駆動モード切換部２３ｊが第二駆動モードに設定されると、サブ撮像信号処理部２３ｇの駆動が停止されるため、硬性内視鏡２１による観察を中断することなく、軟性内視鏡３１を着脱することができる。 - 特許庁

1. the cases specified in the items of Article 1-4 or the items of Article 1-7-4 of the Cabinet Order according to the category of cases where the Securities which shall be the subject of a purchase and sale or any other transaction upon the exercise of the Options indicated on the Securities (the first-mentioned Securities shall be referred to as the "Underlying Securities" in Article 13, paragraph (3), item (ii), sub-item (b), Article 13-4, paragraph (2), item (ii), sub-item (b) and Article 13-7, paragraph (3), item (ii), sub-item (b)) are the Securities set forth in the items of Article 1-4 or the items of Article 1-7-4 of the Cabinet Order; and 例文帳に追加

（１）　有価証券に表示されるオプションの行使により売買その他の取引の対象となる有価証券（第十三条第三項第二号ロ、第十三条の四第二項第二号ロ及び第十三条の七第三項第二号ロにおいて「原有価証券」という。）が令第一条の四各号又は第一条の七の四各号に掲げる有価証券である場合の区分に応じ、令第一条の四各号又は第一条の七の四各号に定める場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) In the case of an international application for a patent (Singapore), the applicant may, for the purpose set out in sub-paragraph (1) give notice in writing to the International Bureau under rule 13bis 3 of the Regulations under the Patent Co-operation Treaty before the technical preparations for international publication of the application are complete of his intention that a sample of the micro-organism should be made available only to an expert and he shall be treated by the Registrar for the purposes of this paragraph as having complied with the conditions in sub-paragraph (1) and sub-paragraph (2)(a) shall not apply.例文帳に追加

(3) 国際特許出願(シンガポール)の場合は，出願人は，(1)に記載された目的で，特許協力条約に基づく規則の第13規則の2.3に基づき，当該出願の国際公開の技術的準備が完了する前に，当該微生物の試料は専門家による利用にのみ供するべき旨の意思を書面で国際事務局に通知することができ，また，出願人は，本項の適用上，(1)の条件を満たしているものとして登録官により扱われるものとし，(2)(a)は適用されない。 - 特許庁

A sub CPU 21 executes a human detection process using a human sensor 24 to continuously determine if there is anyone around for a certain set period of time T; when determining that there is, it continues to supply power to a main CPU 11 and a display device 14 and again executes the human detection process from the beginning of the set period of time T.例文帳に追加

サブＣＰＵ２１は、人感センサ２４を用いて所定の設定時間Ｔだけ周囲に人が存在するか連続的に判断する人検出処理を実行し、存在すると判断すると、メインＣＰＵ１１及び表示装置１４への電力の供給を継続し、設定時間Ｔのはじめから人検出処理を再度実行する。 - 特許庁

The radio wave module 1 has a main battery 32 removably set in a primary radio wave module body 2 and is configured to supply operating electric power from a sub-battery 9 to a volatile memory 60 and an abnormality detection section 57 even when the main battery 32 is not set in the primary radio wave module body 2 normally.例文帳に追加

電波モジュール１は、メイン電池３２が電波モジュール本体２に対して着脱可能に構成されていると共に、メイン電池３２が電波モジュール本体２に対して正常に装着されていない態様であっても、サブ電池９から揮発性メモリ６０及び異常検出部５７へ動作電力が供給されるように構成されている。 - 特許庁

In the shift lever device, portions corresponding to a front end, a rear end and an intermediate part of a main linear passage extending along a shift direction in a first guide groove 72 are set as an R position, a D position and an N position, and a portion corresponding to the front end of a sub-linear passage 80 is set as a P position of the shift lever.例文帳に追加

シフトレバー装置では、第１ガイド溝７２内におけるシフト方向に沿って延在する主直線路の前端部、後端部及び中間部にそれぞれ対応する部位をシフトレバーのＲ位置、Ｄ位置及びＮ位置として設定すると共に、副直線路８０の前端部に対応する部位をシフトレバーのＰ位置として設定する。 - 特許庁

In a pixel data write process in a sub-field having a small weighting, a plasma display panel is set to either an emitted cell state or non- emitted cell state according to the pixel data, while it scans each discharge cell of the plasma display panel in plural display line units.例文帳に追加

重み付けの小なるサブフィールドでの画素データ書込行程ではプラズマディスプレイパネルの放電セル各々を複数表示ライン単位で走査しながら、画素データに応じた発光セル状態又は非発光セル状態のいずれか一方に設定して行く。 - 特許庁

This gas engine has the open time of a control valve 4 arranged on a communicating hole 13 set to the first half of a piston 15 descending expansion stroke and combustion gas is prevented from flowing in reverse by maintaining the gas pressure in a sub-chamber 2 at the time of combustion constantly higher than the gas pressure in a main chamber 1.例文帳に追加

このガスエンジンは，連絡孔１３に配置した制御弁４の開放時期をピストン１５が下降する膨張行程の前半に設定し，燃焼時の副室２内のガス圧を主室１のガス圧より常に高く維持して燃焼ガスの逆流を防止する。 - 特許庁

By dividing antenna elements into a vertical arrangement antenna group and a horizontal arrangement antenna group, the weighting of vertical arrangement is set only by a fixed value, and the weighting of horizontal arrangement also may be determined, by only inherent vector operation paying attention to an optional sub-carrier.例文帳に追加

また、アンテナ素子を垂直配置と水平配置のアンテナ群に分けることで、垂直配置については固定の値のみで重みづけを設定し、水平配置についても任意の１個のサブキャリアに着目した固有ベクトル演算のみで重みづけを決定してもよい。 - 特許庁

When only discharge cells set to an emission cell state according to input signals are made to emit light number of times allotted according to weighting of sub-fields, each discharge cell in a discharge cell block is made to differ in this number of emission to be allotted.例文帳に追加

入力映像信号に応じて発光セルの状態に設定された放電セルのみを、サブフィールドの重み付けに応じて割り当てた発光回数だけ発光させるにあたり、放電セルブロック内の各放電セル毎に、この割り当てるべき発光回数を異ならしめる。 - 特許庁

The outer upper end part Rfp and the inner upper end part Rfq are set such that the size in the sub-scanning direction is nearly the same even if recording density and a recording system of the image are different when the size and the material of the printing paper forming the image are the same.例文帳に追加

この外上端部Ｒｆｐと内上端部Ｒｆｑは、画像を形成する印刷用紙の寸法および材質が同じであれば、画像の記録密度や記録方式が異なっていても、副走査方向の寸法がほぼ同一となるように設定される。 - 特許庁

To correctly set a recording position for starting DRAW type recording without causing shifted synchronization even when DRAW type recording is carried out while the shifted synchronization occurs between the synchronizing signal of an ATIP(absolute time in playglobe) and the synchronizing signal of a sub-code.例文帳に追加

ＡＴＩＰの同期信号とサブコードの同期信号との同期ズレが発生した状態で新たに記録データの追記が行われると、追記による結合部分に無記録領域が形成されたり、あるいは重ね書きが発生される、という不具合が生じる。 - 特許庁

In an ordinary operation mode, a plurality of the memory mats are set in a selection state at the same time and at the time of a refresh operation, the refresh operation is simultaneously performed for a plurality of memory sub-arrays (MB# 0, MB# 2, MB# 4, MB# 6) in the one memory mat (MM# 0).例文帳に追加

通常動作モードにおいては、同時に複数のメモリマットを選択状態に設定し、リフレッシュ動作時には、１つのメモリマット（ＭＭ♯０）において複数のメモリサブアレイ（ＭＢ♯０，ＭＢ♯２，ＭＢ♯４，ＭＢ♯６）に対して同時にリフレッシュ動作を実行する。 - 特許庁

A maximum value of a pressure which is to be applied to the nozzle face 2a when the sub-blade 112 wipes the nozzle face 2a is set to be smaller than a maximum value of a pressure which is to be applied to the nozzle face 2a when the main blade 111 wipes the nozzle face 2a.例文帳に追加

副ブレード１１２がノズル面２ａを払拭する際にノズル面２ａに印加する圧力の最大値は、主ブレード１１１がノズル面２ａを払拭する際にノズル面２ａに印加する圧力の最大値より小さくなるように設定されている。 - 特許庁

The liquid crystal device is a transflective liquid crystal device having a normally black display mode and having such a structure that one sub pixel region includes a transmissive region and a reflective region and that the cell gap is set equal in both regions.例文帳に追加

液晶装置は、ノーマリーブラックの表示モードを有するとともに、１つのサブ画素領域内に透過領域及び反射領域を有し、その両者の領域においてセルギャップが同一に設定された構造を有する半透過反射型の液晶装置である。 - 特許庁

Namely, the sub-pixel SG of W can be set to a value, at which specified chromaticity is obtained and white display that the user desires is obtained.例文帳に追加

このように、上記の液晶表示装置１００では、Ｗのサブ画素ＳＧのセル厚を、表示画素ＡＧが所定のホワイトバランスとなる値、即ち、Ｗのサブ画素ＳＧが所定の色度となる値に設定することができ、ユーザにとって所望の白色表示を実現することができる。 - 特許庁

The inclination amount θ in the sub-scan direction of the carriage (5) which is obtained from a relationship between a measured distance LN' between the plurality of marks (101 and 102) obtained when the reading sensor (30) detects each test pattern (100) and a theoretical distance Ln between the plurality of marks (101 and 102) set beforehand is calculated.例文帳に追加

そして、読取センサ（30）が各テストパターン（100）を検出して得られる複数のマーク（101,102）間の計測距離；Ln'と、予め定められた複数のマーク（101,102）間の理論上の距離；Lnと、の関係から得られるキャリッジ（5）の副走査方向の傾き量；θを算出する。 - 特許庁

Furthermore, in the input switching unit, the main image sensor output is stored in a memory, read from the memory and output to the signal processing unit, and output timing is set to overlap a data output term during a non-exposure term of the sub image sensor caused by operation of a mirror.例文帳に追加

また、入力切り替え部において、メインイメージセンサ出力をメモリに記憶して、メモリから読み出して信号処理部に出力する構成とし、出力タイミングをミラーの動作に起因するサブイメージセンサの非露光期間のデータ出力期間に重なる設定とした。 - 特許庁

The joint connector 1a set on a wiring board has a plurality of double terminals 4-6, 7-9 respectively each three sets linearly on a main plate 2 and a sub plate 3 and in a zigzag form so as to be opposed to offset by one electric cable portion between both plates 2, 3.例文帳に追加

布線板上にセットされるジョイントコネクタ１ａは、メインプレート２及びサブプレート３上に、複数の二連端子４〜６及び７〜９を夫々３個ずつ直線状に、且つ両プレート２，３間で電線１本分ずれて対向するように千鳥状に配置している。 - 特許庁

The integral photography stereoscopic display device of this invention includes a passive array 16 at points (a, b, c) and a 2nd array (14) indicating a displayed image, and the display array (14) includes a set of sub arrays (A', B', C') related to the corresponding points of the passive array.例文帳に追加

本発明のインテグラルフォトグラフィ式立体画像表示装置は、点（ａ、ｂ、ｃ）のパッシブアレイ（１６）と、表示される画像を表す第２のアレイ（１４）とを含み、表示レイは、上記パッシブアレイの対応する点に関連付けられる一組のサブアレイ（Ａ’、Ｂ’、Ｃ’）を含む。 - 特許庁

The determination value Ith1 is set to a value smaller than a drive current Iγ that is the sum of the currents flowing through the two main lamps and larger than a drive current Iβ that is the sum of the drive currents flowing through one main lamp and a sub lamp.例文帳に追加

上記判定値Ｉｔｈ１は、２つのメインランプに流れる駆動電流の合計である駆動電流Ｉγより小さく、かつ、１つのメインランプとサブランプとに流れる駆動電流の合計である駆動電流Ｉβよりも大きい値に設定される。 - 特許庁

After amplifying the push pull signal of the first and second sub-beams by the second predetermined ratio, a position signal of an objective lens is generated by taking the differential of the push pull signal of the main beam, and the first predetermined ratio and the second predetermined ratio are set to different values.例文帳に追加

また、第１、第２のサブビームのプッシュプル信号を第２の所定比率で増幅した後、メインビームのプッシュプル信号との差動をとることにより対物レンズの位置信号を生成し、第１の所定比率と第２の所定比率を異なる値に設定する。 - 特許庁

These outer upper end part Rfp and inner upper end part Rfq are set so that a dimension in the sub-scanning direction becomes the substantially same, even if recording density and a recording method of an image are different, if a dimension and a construction material of the printing paper for forming the image are the same.例文帳に追加

この外上端部Ｒｆｐと内上端部Ｒｆｑは、画像を形成する印刷用紙の寸法および材質が同じであれば、画像の記録密度や記録方式が異なっていても、副走査方向の寸法がほぼ同一となるように設定される。 - 特許庁

The recovery determination value Ith2 is set to a value larger than the drive current Iγ that is the sum of the drive currents flowing through two main lamps and smaller than the drive current Iα that is the sum of the drive currents flowing through the two main lamps and the sub lamp.例文帳に追加

復帰判定値Ｉｔｈ２が、２つのメインランプに流れる駆動電流の合計である駆動電流Ｉγより大きく、かつ、２つのメインランプとサブランプに流れる駆動電流の合計である駆動電流Ｉαよりも小さい値に設定されている。 - 特許庁

The outer upper end part Rfp and the inner end part Rfq are set to have a substantially identical dimension in the sub-scanning direction even if the recording density or recording system of image is different so long as the dimensions and material of the print sheet for forming an image are identical.例文帳に追加

この外上端部Ｒｆｐと内上端部Ｒｆｑは、画像を形成する印刷用紙の寸法および材質が同じであれば、画像の記録密度や記録方式が異なっていても、副走査方向の寸法がほぼ同一となるように設定される。 - 特許庁

The outer upper end part Rfp and the inner upper end part Rfq are set such that the size in the sub-scanning direction is nearly the same even if recording density and a recording system of the image are different when the size and the material of the printing paper forming the image are the same.例文帳に追加

この外上端部Ｒｆｐと内上端部Ｒｆｑは、画像を形成する印刷用紙の寸法および材質が同じであれば、画像の記録密度や記録方式が異なっていても、副走査方向の寸法がほぼ同一となるように設定される。 - 特許庁