「sub-set」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

A sub-reflector mirror 11 is set up, adopting a hyperbola 12 based on the phase center f2 of this primary radiator and the focus f1 of the main reflector mirror as a reflector mirror function.例文帳に追加

この一次放射器の位相中心ｆ２及び上記主反射鏡の焦点ｆ１に基づく双曲線１２を反射鏡関数として副反射鏡１１を設定する。 - 特許庁

The lid body 2 has a substrate 20 which can be set to the lid-setting section 112 of the cassette body 1, and the substrate 20 is configured so as not to cover the sub-information writing section 12.例文帳に追加

蓋体２はカセット本体１の蓋装着部１１２に装着できる基板２０を有し、基板２０は副情報記入部１２を覆うことがないように形成してある。 - 特許庁

The side plates 11A, 11B are abutted on side surfaces of the cargo W by sliding sub frames 9A, 9B of the back rest 2 to set the width of the back rest 2 to the cargo W.例文帳に追加

そして、バックレスト２のサブフレーム９Ａ，９Ｂをスライドさせてバックレスト２の巾を荷物Ｗに合わせることによって側面板11Ａ，11Ｂが荷物Ｗの側面に当接する。 - 特許庁

Based on the above measurements, calibration factors on the optics system for each sub-field 66 are set, and the calibrations on the electron optics system (for example, deflection position error, image magnification, image rotation, etc.), are conducted.例文帳に追加

上記の測定に基づいて、各サブフィールド６６における光学系補正係数を設定し、電子光学系の較正（例えば、偏向位置誤差、像倍率、像回転等）を行う。 - 特許庁

(v) in the case of a registration of a pledge or sub-pledge or a mortgage established to secure a claim the amount set forth in item (i) of which is designated in a foreign currency, the maximum amount secured as indicated in the Japanese currency 例文帳に追加

五　外国通貨で第一号の債権額を指定した債権を担保する質権若しくは転質又は抵当権の登記にあっては、本邦通貨で表示した担保限度額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then, an 'end' button is depressed on the sub-screen to return to an initial picture (a step 3), and a registered object is added with a registration name (a step 4), and the print set-up work of the first pattern is ended.例文帳に追加

サブ画面で、「終了」ボタンを押圧して初期画面に戻り（ステップ３）、登録したオブジェクトに登録名を付け（ステップ４）、第１のパターンの印刷設定作業を終了する。 - 特許庁

The applicant in respect of an international application designating India shall when complying with sub-rule (3), preferably use Forms set out in the Second Schedule before the appropriate office as designated office. 例文帳に追加

インドを指定する国際出願に係る出願人は，(3)に従うときは，指定官庁としての所轄庁に対して，第2附則に規定された様式を使用することが望ましい。 - 特許庁

In a UDI area, the payload is arranged at a position of a 20-frame interval, and the middle position of the recording position of the payload is set to be the area where the sub-code of a mode 2 or a mode 3 can be recorded.例文帳に追加

ＵＤＩエリアにおいて、ペイロードが２０フレーム間隔の位置に配置され、ペイロードの記録位置の中間の位置がモード２またはモード３のサブコードの記録可能なエリアとされている。 - 特許庁

(v) There are reasonable grounds to suspect that the foreign national has fallen within the category of any of the persons set forth in Article 24, item (iii) to (iii)-4 or sub-items (c) to (o) of item (iv). 例文帳に追加

五　第二十四条第三号から第三号の四まで又は第四号ハからヨまでに掲げる者のいずれかに該当すると疑うに足りる相当の理由があるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A charge control device 33 controls in such a manner that a use allowable current value (set current value) of the sub breaker 22 is not exceeded when the electric water heater 32 and the storage battery 30 operate at the same time.例文帳に追加

充電制御装置３３は、電気温水器３２と蓄電池３０とが同時に動作したときに、サブブレーカ２２の使用許容電流値（設定電流値）を超えないように制御する。 - 特許庁

When a detection value of a temperature sensor 15 exceeds a set temperature T_1, an ECU 20 increases an opening of a sub-port 24 by controlling a solenoid valve 25, and as a result, an intake volume of an expander 4 increases.例文帳に追加

ＥＣＵ２０は、温度センサ１５の検出値が設定温度Ｔ_１を超えたら、電磁弁２５を制御してサブポート２４の開度を大きくし膨張機４の吸入容積を増加する。 - 特許庁

Or breaking the control state of a modulator MOD may be set to leak a carrier component from the hybrid HYB 2 toward the auxiliary amplifier SUB in place of the provision of the output supplement loop L3.例文帳に追加

出力補充ループＬ３に代えて、変調器ＭＯＤ１の制御状態を崩しハイブリッドＨＹＢ２から補助増幅器ＳＵＢ側へキャリア分が漏れ出すようにしてもよい。 - 特許庁

Opening of the main accelerator lever 14 is set to 0 %, and when a motive power transmission clutch is put in a fitting state, a mode switching means 12D switches a mode to a sub-dial effective mode.例文帳に追加

主アクセルレバー１４の開度が０％であり、且つ動力伝達用クラッチが嵌入状態にあるときに、モード切り換え手段１２Ｄが副ダイヤル有効モードに切り換える。 - 特許庁

To provide a display device wherein plural sub-field address periods of multiple lines are efficiently set while leakage discharge between the lines are being reduced, and to provide a driving method thereof.例文帳に追加

ライン間の漏れ放電が低減されつつ複数のラインの複数のサブフィールドのアドレス期間が効率よく設定された表示装置およびその駆動方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a video image switcher with which connection between pieces of video communication equipment is optionally set by providing sub-switchers which mutually independently operate corresponding to a plurality of pieces of video communication equipment.例文帳に追加

複数の映像通信装置に対応して互いに独立して動作するサブスイッチャを設けて、映像通信装置間の接続を任意に設定出来る映像スイッチャを提供する。 - 特許庁

A detecting level of the ink low level by the ink amount detecting means is set so that the ink in the sub-tank is still retained even by consuming the ink by an execution of one time cleaning operation.例文帳に追加

前記インク量検出手段によるインクローの検出レベルを、一度のクリーニング動作の実行によるインクの消費によっても、サブタンク内にインクが残留するように設定されている。 - 特許庁

Two sub screens for displaying two video images side by side are set to a video display 14 that is a screen for displaying the video images at a digital television receiver 11.例文帳に追加

デジタルテレビジョン受信機１１において映像を表示する画面である映像表示器１４には、２つの映像を並べて表示するための２つのサブ画面が設定される。 - 特許庁

The supporting stiffness of the pair of the axles supported by the sub axle is set to be soft in a vehicular width direction rather than the supporting stiffness of the pair of the axles supported by the main axle.例文帳に追加

副車軸が支持する一対の車輪の支持剛性は、主車軸が支持する一対の車輪の支持剛性よりも車幅方向に対して柔らかく設定されている。 - 特許庁

The sub control U220 has a slider having a playback width set to the playback screen and has knobs U270, U275 being present for each playback screen and indicating playback positions, respectively.例文帳に追加

サブコントロールＵ２２０は、該再生画面に対して設定された再生幅を持つスライダを有し、再生画面ごとに存在し、それぞれに再生位置を示すつまみＵ２７０、Ｕ２７５を持つ。 - 特許庁

In a reproducing system, a video object unit formed by combination of video, audio, and sub-video pack started from a navigation pack is stored in a video title set of an optical disk.例文帳に追加

再生システムにおいては、光ディスクのビデオ・タイトル・セットにナビゲーション・パックから始まるビデオ、オーディオ及び副映像パックの組み合わせに係るビデオ・オブジェクト・ユニットが格納されている。 - 特許庁

In the reproducing system, a video object unit formed by combination of video, audio, and a sub-video pack started from a navigation pack is stored in a video title set of an optical disk.例文帳に追加

再生システムにおいて、光ディスクのビデオ・タイトル・セットには、ナビゲーション・パックから始まるビデオ、オーディオ及び副映像パックの組み合わせに係るビデオ・オブジェクト・ユニットが格納されている。 - 特許庁

Sub signal paths 17, 18, and 19, 24 and 25 are set between base station controllers 2, 3, 21 and the communication base station devices 8, 9, and 10, 26, and 27 respectively.例文帳に追加

基地局制御装置２、３、２１には、それぞれ、通信基地局装置８、９及び１０、２６及び２７との間に、副信号路１７、１８及び１９、２４及び２５が確立される。 - 特許庁

A sampling point of time of the differential amplifier 11 in the 1st-3rd stage circuits 3-5 is set after a sampling point of time of the sub A/D converter 9 of the same stage of the circuits 3-5.例文帳に追加

１段目〜３段目の回路３〜５では差分アンプ１１のサンプリング時点を、同じ段の回路３〜５のサブＡ／Ｄコンバータ９のサンプリング時点よりも後に設定している。 - 特許庁

To prevent the setting state of a winning probability in a sub control means from being changed and set regardless of the setting state of the winning probability in a game control means.例文帳に追加

遊技制御手段における当選確率の設定状態に関係なく、サブ制御手段における当選確率の設定状態が変更設定されてしまうことを防止すること。 - 特許庁

In case the thickness of the sub cell wall 252 is set to ts and the thickness of the main cell wall 251 to tm, a relation, 0.21<ts/tm<1.0, is satisfied, and the opening rate of the main cell 10 serving as an introducing passage 21 is at least 0.25.例文帳に追加

サブセル壁２５２の厚みをｔｓ、メインセル壁２５１の厚みをｔｍとした場合、０．２０＜ｔｓ／ｔｍ＜１．０であり、導入通路２１となるメインセル１０の開口率は少なくとも０．２５である。 - 特許庁

A length L2 for reaching from the lower surface of the board 3 to the lower surface of the sub-substrate 35 is set longer than a length L1 of a step part 46 located on the side of the upper surface of a socket 41 for PGA.例文帳に追加

変換基板３の下面からサブ基板３５の下面までの長さＬ2 を、ＰＧＡ用ソケット４１の上面側にある段差部４６の高さＬ1 よりも大きく設定する。 - 特許庁

During the chance mode, the sub-CPU makes the game performance executed in accordance with a performance stage (history flag) of the probability variation mode set before the setting of the chance mode.例文帳に追加

そして、サブＣＰＵは、チャンスモード中、当該チャンスモードが設定される前に設定されていた確変モードの演出段階（履歴フラグ）に応じた遊技演出を実行させるようにした。 - 特許庁

A resistance value at the time of write-in operation is set to a large value and a source potential is floated, a sub-threshold leak current of a non-selection cell is decreased, and write-in drain disturbance tolerance is improved.例文帳に追加

書き込み動作時の抵抗値を大きく設定してソース電位を浮かせ、非選択セルのサブスレッショルドリーク電流を減少させて書き込みドレインディスターブ耐性を向上させる。 - 特許庁

When the first tumor region 102a is selected from a menu screen and two sub region contour shape lines 103 are arranged side by side and drawn inside the first tumor region 102a using a mouse 201 while visually observing the nuclear medicine data 302, the first tumor region 102a, a first sub region 104a and a second sub region 104b are set as a dose control region 100.例文帳に追加

メニュー画面から第１腫瘍領域１０２ａを選択し、さらに、核医学データ３０２を目視しながら、マウス２０１を用いて第１腫瘍領域１０２ａ内にサブ領域輪郭形状線１０３を２つ並べて描画すると、第１腫瘍領域１０２ａと第１サブ領域１０４ａと第２サブ領域１０４ｂが線量制御領域１００として設定される。 - 特許庁

To determine and transmit information required for setting common protective sub frame group pattern information between a plurality of first base stations interfering with a user device connected to a second base station, in a communication system in which a protective sub frame group is set in the first base station and pattern information indicating the protective sub frame group is notified to the second base station.例文帳に追加

第１の基地局で保護サブフレーム群が設定され、保護サブフレーム群を示すパターン情報が、第２の基地局に通知される通信システムにおいて、第２の基地局に接続するユーザ装置に干渉を及ぼす複数の第１の基地局間で共通の保護サブフレーム群パターン情報を設定するために必要な情報を決定、送信することを目的とする。 - 特許庁

An incidence calculation part 16 obtains a sub-set of equipment being used at the same level as the specific equipment among the population and, in this sub-set, obtains an incidence of the equipment indicating a measurement value of the same level as the specific equipment and an incidence of the equipment indicating the measurement value of the same level as the specific equipment actually in failure.例文帳に追加

発生率計算部１６は、母集合の中から特定機器の使用状態と同程度の使用状態にある機器を集合とする小集合を求め、この小集合において、特定機器の計測値と同程度の計測値を示した機器の発生率と、実際に故障が生じた機器であって特定機器の計測値と同程度の計測値を示した機器の発生率とを求める。 - 特許庁

The pressure detector 23 is capable of controlling at least two values of a first set pressure for producing an ink replenishing flow rate to a sub tank 9 for the ink maximum ejection amount in a printing state by a recording head 6, and a second set pressure for producing an ink replenishing flow rate to the sub tank for the ink discharge amount in a cleaning state of the recording head.例文帳に追加

この圧力検出器２３は、記録ヘッド６の印刷状態におけるインクの最大吐出量をカバーするサブタンク９へのインク補給流速を生成する第１設定圧力と、記録ヘッドのクリーニング状態におけるインクの排出量をカバーするサブタンクへのインクの補給流速を生成する第２設定圧力との少なくとも２値が管理できるように構成している。 - 特許庁

The charger comprises a charging power supply 101, a charging electric circuit 102, a main battery base 103 and at least one set of sub-battery base 104, or at least one set of plug socket 105 for outputting charging electric energy to the outside and a case, and an indicator.例文帳に追加

充電電源１０１、充電電気回路１０２、メインバッテリーベース１０３と少なくとも１セットのサブバッテリーベース１０４、又は少なくとも１セットの外部に充電電気エネルギーを出力するプラグソケットセット１０５とケース、指示装置で構成されるものである。 - 特許庁

The interphone sub-master set F with monitor receives the radio voice signal and a radio video signal employing the spread spectrum system sent from the interphone master set with monitor through the radio channel and transmits the voice signal as the radio signal employing the spread spectrum system.例文帳に追加

モニタ付きインターホン副親機Ｆは、モニタ付きインターホン親機からスペクトラム拡散方式を用いた無線信号により送信される無線音声信号と無線映像信号を受信し、音声信号をスペクトラム拡散方式を用いた無線信号で送信する。 - 特許庁

(a) cases where the Securities which are to be the subject of purchase and sale or any other transaction upon the exercise of the Options indicated on the relevant Securities fall under the Securities set forth in Article 1-8-2, item (i) of the Cabinet Order, and fall under the case set forth in sub-item (a) of that item; 例文帳に追加

イ　当該有価証券に表示されるオプションの行使により売買その他の取引の対象となる有価証券が令第一条の八の二第一号に掲げる有価証券に該当する場合で、同号イに定める場合に該当する場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) cases where the Securities which are to be the subject of purchase and sale or any other transaction upon the exercise of the Options indicated on the relevant Securities fall under the Securities set forth in Article 1-8-2, item (ii) of the Cabinet Order, and fall under the case set forth in sub-item (a) of that item; 例文帳に追加

ロ　当該有価証券に表示されるオプションの行使により売買その他の取引の対象となる有価証券が令第一条の八の二第二号に掲げる有価証券に該当する場合で、同号イに定める場合に該当する場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The heat sink 1 has may heat radiating fins 1B constituted on a base 1A to a thin thickness and a narrow pitch of sub-millimeter order, and is set to 60 mm or shorter, in a direction along a flow of air of a fan, the heat radiating fins is set to 40 mm or shorter.例文帳に追加

本発明は、ベース１Ａ上に多数の放熱フィン１Ｂをサブミリオーダの薄肉、狭ピッチで構成したヒートシンク１であって、ファンの風の流れに沿う方向の長さを６０ｍｍ以下、放熱フィンの高さを４０ｍｍ以下としたヒートシンクである。 - 特許庁

A lever is set in inverse V-character shape in a manner wherein when a main moving lever 2 of one lever is operated in parallel to the center line connecting both punching cutters 10, a sub-moving lever 3 of another is operatively associated, and a needle lock storage lever 4 of a stapler is also set similarly in parallel.例文帳に追加

両穴明カッター１０の結んだ中心線と平行に、一方のレバーである主動レバー２を作動するともう片方である副動レバー３が連動するよう人字型にレバーをセットし、又、ステープラの針止収納レバー４も同様平行にセットする。 - 特許庁

If the size of the detected face area is larger than 50% of the effective pixel area, a sub-area centering on eyes is set as the CAF area out of the face area (S118) or, if it is smaller than 50%, the face area is set as the CAF area.例文帳に追加

検出された顔領域の大きさが有効画素領域の５０％よりも大きいときには顔領域の中から眼を中心とする領域をＣＡＦ領域に設定し（Ｓ１１８）、５０％より小さいときには顔領域をＣＡＦ領域に設定する。 - 特許庁

The voltage applied to the power supply terminal of the main amplifier is set to be lower than the voltage applied to the power supply terminal of the sub amplifier, and an impedance value of the transmission line is set to be lower than a value obtained by doubling an impedance value of the output load.例文帳に追加

そして、主増幅器の電源端子へ印加される電圧が副増幅器の電源端子へ印加される電圧よりも低く設定されるとともに、伝送線路のインピーダンス値が出力負荷のインピーダンス値を２倍した値よりも小さく設定される。 - 特許庁

When a job ticket is generated from a print job and it is determined that the upper limit value of a sub-set finishing setting number exceeds an upper limit set in an MFP, based on the job ticket, a job division part 191 divides the files, based on the upper limit value (S1106).例文帳に追加

印刷ジョブからジョブチケットを生成し、当該ジョブチケットからサブセットフィニッシング設定数の上限値がＭＦＰに設定されている上限値を超えていると判断した場合、ジョブ分割部１９１が上限値を元にファイルを分割する（Ｓ１１０６）。 - 特許庁

The diameter of the respective main reels MR1, MR2 and MR3 is relatively small compared to the display window WD2 of the sub reel device 200, and a plurality of patterns whose vertical width is set to ≥25 mm and horizontal width is set to ≥35 mm are formed on respective outer peripheral surfaces.例文帳に追加

各メインリールＭＲ１，ＭＲ２，ＭＲ３は、サブリール装置２００の表示窓ＷＤ２に較べて相対的に小さい直径とし、夫々の外周面に縦幅が２５ｍｍ以上、横幅が３５ｍｍ以上に決められた複数個の図柄を形成する。 - 特許庁

In a case that main injection hole cross sectional area A3 at a part of the minimum cross sectional area in the main injection hole is set as 100%, total passage cross sectional area A4 for all the sub-injection holes 4 is set to be 3-15%, 6-10%, or 7-9%.例文帳に追加

主噴口３の最小断面積部分での主噴口断面積Ａ３を１００％とした場合において、複数本の副噴口４を全て寄せ合わせた副噴口合計通路断面積Ａ４は３−１５％、６−１０％、または７−９％に設定する。 - 特許庁

iv) Other than the minimum periods set forth in the preceding three items, the period listed in either of sub-item (a) or (b) below must not be less than the number of years set forth in the respective sub-item. (The periods of serving in the positions or discharging the duties provided in items (i) and (ii) below are limited to the period that elapsed after acquiring the qualification to become a legal apprentice, and the periods of serving in the positions provided in the preceding item are limited to the period that elapsed after passing the examination set forth in Article 18, paragraph (3) of the Public Prosecutor's Office Act. 例文帳に追加

四　前三号に掲げるもののほか、次のイ又はロに掲げる期間（これらの期間のうち、第一号に規定する職に在つた期間及び第二号に規定する職務に従事した期間については司法修習生となる資格を得た後のものに限り、前号に規定する職に在つた期間については検察庁法第十八条第三項に規定する考試を経た後のものに限る。）が、当該イ又はロに定める年数以上になること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the boosting circuit 40 does not have the sufficient output, the target charging and discharging electric current is set to be zero, and power is supplied from the sub-power supply device 50 only for a shortfall amount of performance of the boosting circuit 40.例文帳に追加

昇圧回路４０の出力に余裕がなければ、目標充放電電流をゼロに設定して、昇圧回路４０の能力不足分だけ副電源装置５０から電源供給する。 - 特許庁