1153万例文収録!

「suitable comfortable」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > suitable comfortableに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

suitable comfortableの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 57



例文

To provide a mask device which is comfortable to wear and is suitable for use for a helmet having cheek covers.例文帳に追加

装着感に優れ、頬当て部分を有するヘルメットへの使用に適したマスク装置を提供する。 - 特許庁

To perform a right/left turn guidance which is more comfortable and suitable to a user's sense without requiring operation to an operation part.例文帳に追加

操作部への操作を必要とすることなく、より快適にユーザの感覚に適した右左折案内を行うようにする。 - 特許庁

To provide a combined filament yarn suitable for obtaining sophisticated suede-toned fabrics presenting intense comfortable slipperiness as well as excellent soft touch.例文帳に追加

ソフト感に優れるだけでなく、強いぬめり感を呈する高級スエード調布帛を得るに好適な混繊糸を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the integral weight member 10 provides a suitable weight 10 and balance to be aid in obtaining comfortable shaving.例文帳に追加

さらに、一体的な重り部材10は、快適なシェービングを得る際に補助となる適当な重り10およびバランスを提供する。 - 特許庁

例文

As Shigai was originated from 'Makai,' hemp yarn shoes worn by low-ranking military officers at and under the rank of Rokui (Sixth Rank), it was light and comfortable as well as suitable for active movements. 例文帳に追加

もともと六位以下の下級武官の履く苧麻製の「麻鞋(まかい)」がルーツということもあり軽快で活動性に優れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

To provide a driver's table capable of allowing a driver to take lunch in a comfortable position, and to use a notebook-type personal computer at a suitable height in a car.例文帳に追加

ドライバーは運転席において楽な姿勢で弁当を食べることが出来、また、ノートパソコンを車中で丁度良い高さで使用出来ること。 - 特許庁

To provide a disposable diaper which is suitable for a posture and body shape particular to the senior, not easy to slip off, comfortable to wear, and excellent in a leakage prevention.例文帳に追加

高齢者特有の姿勢・体形に適合したズレにくく、装着感の良い、モレ防止性に優れた使い捨ておむつを提供すること。 - 特許庁

To provide a hygroscopic polyester composition particularly suitable for synthetic fibers which is comfortable to wear because of the excellent hygroscopicity.例文帳に追加

吸湿性に優れるため、着用快適性を有する合成繊維用として特に好適な吸湿性ポリエステル組成物を提供すること。 - 特許庁

A synergistic comfortable indoor space is provided by making a relative humidity range suitable for operation efficiency of negative ions set at 55-62%.例文帳に追加

マイナスイオンの稼動効率の適する相対湿度範囲は、55%から62%にすることによって、相乗的快適室内空間を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a chat system, a bulletin board system and mailing system capable of realizing more comfortable and suitable communication collaboration environment than before on a network.例文帳に追加

従来より快適かつ適切なコミュニケーション・コラボレーション環境をネットワーク上で実現するチャットシステム、掲示板システム及びメーリングシステムを提供する。 - 特許庁

例文

To provide an intake device for an internal combustion engine being suitable for creating intake sound being comfortable for a vehicle driver and to provide a tuning method for intake sound.例文帳に追加

車輌運転者にとって快適な吸気音を創造するのに好適な内燃機関の吸気装置および吸気音の調律方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating cloth excellent in waterproof property and moisture permeable property, also having a high dew condensation-suppressing effect to give a comfortable wear feeling and suitable for sport clothes.例文帳に追加

防水性、透湿性に優れ、かつ結露抑制効果が大きくて、快適な着用感を与えるスポーツ衣料用に適したコーティング布帛を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an emulsifier based on raw materials capable of recycling and suitable for formulating an O/W emulsion having excellent storage stability and comfortable skin care feeling.例文帳に追加

再生可能な原料をベースとし、優れた貯蔵安定性および心地よいスキンケア感覚を備えたO/Wエマルジョンの配合に適した乳化剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an absorptive article having a comfortable feel of fitting due to a soft texture and being twisted little and suitable for a wear for a long time.例文帳に追加

吸収性を損なうことなく、柔らかな感触により快適な装着感があり、ヨレが少なく、長時間の着用に適した吸収性物品を提供すること。 - 特許庁

To provide an air conditioning system for conditioning air to achieve comfortable environment suitable for a physiological state of a user by grasping the physiological state of the user.例文帳に追加

本発明の課題は、利用者の生理状態を把握して、その生理状態に即する快適な環境になるように空気調和する空調システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a structure of a floor skeleton suitable for heat reserve or a radiator so as to obtain comfortable floor heating, to effectively use the interior of the floor skeleton for installing and replacing piping or wiring, and to easily form the filling space or an air passage for comfortable heated air.例文帳に追加

床躯体の構造を蓄熱もしくは放熱体に適するものとし、その結果、快適な床暖房がえられ、また、床躯体内を配管または配線の設置や取り替えにも有効に利用でき、しかも、簡単に快適加熱空気の充填スペースまたは空気流路を形成できる。 - 特許庁

Thus, because the seat back is in a position suitable for getting on and off which is more upright than the reclining position comfortable for the occupant when the seat belt is not worn, the occupant naturally seeks for the comfortable reclining position every time the occupant gets on the vehicle, thereby effectively encouraging the occupant to wear the seat belt.例文帳に追加

よって、シートベルトの未装着時には、シートバックが乗員にとって快適なリクライニング位置よりも立った乗降に適する位置とするため、乗員は乗車の度に快適なリクライニング位置を求めるようになり、シートベルトの着用を十分に促すことができる。 - 特許庁

Based upon the idea that the height of the keyboard is made suitable to the height of a low table designed for use in the comfortable state, the electronic keyboard musical instrument has the leg parts supporting the keyboard so that the keyboard can be played in the comfortable state.例文帳に追加

鍵盤の高さをおよそ一般的にくつろいだ状態で使用することを前提に設計されているローテーブルの高さと揃えるという着想により、この電子鍵盤楽器ではくつろいだ状態での演奏を可能とする前記鍵盤を支持する脚部を具える。 - 特許庁

It is possible to obtain the length of the support belt or the tensile force of a stretchable ribbon, a suitable support position and comfortable support force through adjusting the width of the expanding opening of the support belt.例文帳に追加

支持ベルトの広がり口の幅を調節することによって、支持ベルトの長さ又は伸縮性リボンの張力、適当な支持位置、及び心地よい支持力を得ることができる。 - 特許庁

To provide a new felt forming a comfortable wearing environment by having a suitable moisture-absorbing performance and moisture-releasing performance and also having an extremely soft touch.例文帳に追加

適度な吸湿性能および放湿性能を有することによって、快適な着用環境を形成するとともに、極めてソフトな風合いをも併せ持つ新規なフエルトを提供すること。 - 特許庁

To provide a personal information storage system for easily changing the setting of the state of equipment so as to be suitable and comfortable for a user without imposing labor on the user.例文帳に追加

ユーザに適した快適で使いやすいものに機器の状態を設定変更することを、ユーザに手間をとらせることなく容易に実現できる個人情報記憶システムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication system comfortable for an interlocutor for enabling the interlocutor to surely perform the suitable advance of conversation in response to the reaction of the interlocutor without performing any troublesome operation.例文帳に追加

対話者が煩わしい操作を行うことなく、対話者の反応に対して相応な会話の進行を確実に行うことができ、対話者にとって快適なコミュニケーションシステムを提供する。 - 特許庁

Unevenness fitting weight and a shape of a body is formed to obtain suitable cushion characteristics thereby causing to prevent excess loading on the body to achieve comfortable sleeping feeling.例文帳に追加

これにより、身体の重さ及び形状にあった凹凸を形成し、適度なクッション性が得られることから、身体に過度な負担がかからず、良好な寝心地を実現することができる。 - 特許庁

To provide a high-grade high-density woven fabric which has high-grade gloss, excellent colorability, and suitable tension and stiffness, gives rich soft swollen feeling and fresh feeling, and is suitable for uses such as coats and blousons having proper moisture-absorbing properties and giving comfortable wear feelings.例文帳に追加

高級感のある光沢と発色性に優れ、適度なハリコシとソフトで膨らみ感に富み、爽やかな風合いを有し、また、適度な吸湿性も有り、快適な着用感が得られるコートやブルゾン等の用途に適した、高級な高密度織物を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic air conditioner capable of providing comfortable air-conditioning feeling to occupants of a vehicle, and also providing a feeling presence suitable for a running place or a running condition to a driver.例文帳に追加

車両乗員に快適な空調感を与えると共に、車両乗員、特に運転者に走行場所または走行状態に適した臨場感をも与えることのできるオートエアコンを提供する。 - 特許庁

To provide a stretchable knit or woven fabric resistant to excessive shrinkage in the treatment after knitting or weaving, easily usable for clothes, etc., comfortable to wear and enabling easy control of the stretchability and provide a fancy twisted yarn suitable for the production of the stretchable fabric.例文帳に追加

編織後の処理で過剰な収縮を起こさず、衣料品などに利用し易く、着用感が優れ、伸縮性能の調整制御も容易な伸長性編織地と、それに適した意匠撚糸。 - 特許庁

It is therefore possible to easily change the setting of the state of equipment based on the acquired personal information without imposing labor on the user so as to be suitable and comfortable for the user.例文帳に追加

よって、ユーザに適した快適で使いやすいものにすべく、取得した個人情報に基づいて機器の状態を設定変更することを、ユーザに手間をとらせることなく容易に実現できる。 - 特許庁

To provide a seat apparatus providing a suitable sitting posture for a person seated on a seat in a comfortable state without causing a level difference between both backrest surfaces of lower and upper seat backs.例文帳に追加

下部シートバックと上部シートバックの両背もたれ面間に段差を生じさせることなく、シートに着座する人に対して着座姿勢を快適な状態にすることのできるシート装置を提供する。 - 特許庁

To provide a full-color image forming method for obtaining an image exhibiting comfortable image quality reliably suitable for a human visual system like a halftone image exhibiting excellent granularity and evenness thereof is obtained.例文帳に追加

良好な粒状性と均質性を有する中間調画像の様に、人間の視覚系に対しより適合した心地よい画質の画像が得られるフルカラー画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a supporter suitable as a supporter which keeps warm and protects the joints of the knee, elbow, or the like and prevented from slipping off during wearing and having comfortable feeling of wear to enable long time attachment.例文帳に追加

膝、肘等の関節を保温、保護するサポーターとして好適であり、着用中のずれを防止する一方で、付け心地が良く長時間の装着を可能とするサポーターを提供することを目的とする。 - 特許庁

Since low rebounding urethane is used and the shape is suitable for the legs, the pillow is held in a proper position during sleep and has effect of easing the burden on the pelvis deviation, hips and knees, relieving lumbago and supporting comfortable sleep.例文帳に追加

低反発ウレタンを使用し足に合う形なので、睡眠時に適所にとどまり骨盤のずれや腰・膝にかかる負担を緩和し、腰痛軽減や快適に眠ることをサポートする効果がある。 - 特許庁

To give operation leading a massage effect or a rubdown-with-a- dry-towel effect on an affected area of the whole body to be massaged while maintaining the most suitable; and comfortable treatment posture desired by a patient receiving the massage.例文帳に追加

マッサージ被施療者の希望する最適な安楽被施療姿勢を維持しながら、全身のマッサージ患部にマッサージ効果または乾布摩擦効果のある動作を与えることを課題とする。 - 特許庁

To provide a motor-driven relaxing chair changeable into a foot-up state of putting feet up by the operation of a drive mechanism with a motor driver to allow a user to easily take a comfortable posture suitable for a refreshing effect or sleep.例文帳に追加

脚が高くなるフットアップ状態に電動式の駆動器を有する駆動機構の作動により変化でき、リフレッシュ効果、乃至睡眠に適した安楽姿勢を容易に取りうる電動リラックスチェアを提供する。 - 特許庁

To provide an electric elevating seat allowed to be inclined rearward at a back portion, allowed to take a suitable sitting posture, and allowed to maintain an easy and comfortable sitting posture both for the upper and lower half bodies.例文帳に追加

背部の後傾動作が可能であって、かつ、適切な着座姿勢をとることができ、上半身及び下半身とも楽で心地よい着座状態を維持させる電動昇降椅子を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mechanical quantity detection apparatus which performs various information input beyond alternative operation, achieve a natural, comfortable touch and a comfortable sense of operation, is small and simple, resists restrictions caused by its use environment on its operation, and is suitable for an input device of an electronic instrument and a mechanical quantity detection member allowing it.例文帳に追加

二者択一的操作を越えた、より多様な情報入力が可能であり、かつ、自然で心地よい感触や快適な操作感が得られ、しかも、小型、簡素で、その操作が使用環境による制約を受けにくく、電子機器の入力装置として好適な力学量検知装置、及びそれを可能にする力学量検知部材を提供すること。 - 特許庁

The controlled part 100 is a compressor for example and heats the compressor in waiting condition, thereby enabling a warm air blowing function from the early stage of starting operation suitable for comfortable heating without opposing energy saving in any manner.例文帳に追加

被制御部100は例えば圧縮機であり、待機状態で圧縮機を加熱するので、省エネルギーに何ら反することなく、快適暖房にとって好ましい運転開始初期からの温風吹き出し機能を可能とする。 - 特許庁

To provide a dental refrigerant painkilling apparatus capable of giving a treatment comfortable to a patient and suitable for painkilling, stopping of bleeding for stomatitis, oral mucosa in odontotherapy and pain-killing, stopping of bleeding and massage in surgical treatment in the medical science.例文帳に追加

患者にとって快適な治療を受けることができ、歯科治療における口内炎や口炎症等の鎮痛・止血や医科における外科治療での鎮痛・止血・マッサージに適する歯科用冷却鎮痛装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pillow capable of simply changing the height of a necessary part and stably keeping a shape and height which can maintain a comfortable sleeping state, and to provide a particulate filler for the pillow which is suitable for the pillow.例文帳に追加

枕の必要な部分の高さを、簡単に高さ変更することができ、しかも寝心地の良い就寝状態を維持できる形状と高さを安定して保てる枕およびそれに適した枕用粒子状充填材とすること。 - 特許庁

To enable to support comfortable and smooth operation through a highly elaborated display suitable for the actual operation by varying the display of the graphic of an intersection in a navigation apparatus carried on a vehicle as the vehicle actually advances to the intersection.例文帳に追加

車両に搭載されるナビゲーション装置の交差点図の表示を、実際の車両の交差点の進行に応じて変化させ、実際の運行に適合したきめの細かい表示により、快適にして、円滑な運行を支援可能にする。 - 特許庁

To provide an information processor which is compact, inexpensive, easy to see, easy to get used to hand, with comfortable operation environment, whose angle between a display and a keyboard is easily adjusted and with a sense of togetherness suitable for appreciation of music and video or office works.例文帳に追加

コンパクト、安価で、見易く、手に馴染み易い快適な操作環境と、ディスプレイとキーボードの角度を容易に調節できる、音楽や映像を鑑賞するのにまたはオフィス業務に適した一体感のある情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a warm water jetting and circulating device with which one can perform a bathing habit in daily home as a life habit to take comfortable and healthy bath which warms up deeply till the body core in the most suitable time, and which also contributes to resource saving (water saving).例文帳に追加

日常の家庭での入浴習慣を快適で体の芯まで暖まる健康的な入浴を生活習慣として最適な時間で実施できるよう、また省資源(節水)を兼ね備えた温水噴射循環装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dwelling building which is capable of ensuring a living space with extensive feeling and excellent functionality, receiving a guest in a comfortable manner while ensuring the privacy, and suitable for a site of narrow frontage.例文帳に追加

広がり感のある機能性の高い居住空間を確保することができるとともに、外部からの訪問客に対してはプライバシーを確保しつつ、快適にもてなすことができる狭小間口の敷地に好適な住宅建物を提供する。 - 特許庁

To provide a bristle material for toothbrush and a toothbrush, which have a suitable flexibility, and improved cleaning performance and comfortable feeling, while maintaining small elastic deformation in water absorption of a polyester resin and excellent durability.例文帳に追加

ポリエステル系樹脂の吸水時の弾性変化が小さい点や、耐久性が優れるという特性を維持しつつ、しかも適度な柔軟性を備え歯の清掃性および使用感が改善された歯ブラシ用毛材、およびこの用毛材を用いた歯ブラシの提供。 - 特許庁

To provide a woven or knitted fabric of polyester having both of the water absorption property and the quick-drying property without impairing mechanical properties and color fastness to dyeing which polyester fibers have originally and suitable for producing comfortable clothes and to provide a method for producing the woven or knitted fabric.例文帳に追加

ポリエステル繊維が本来有する機械的性質や染色堅牢性を損なうことなく、吸水性と速乾性を兼ね備え、快適な衣料を製造するに適したポリエステル繊維織編物、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Since each of the indoor units 3a-3d is operated under conditions suitable for each indoor space, even when the indoor units 3a-3d are installed in the different indoor spaces, more comfortable air-conditioning control is made.例文帳に追加

そうすることにより、各室内機ユニット3a〜3dが異なる室内空間にそれぞれ設置された場合であっても、各室内空間に適した条件で各室内機ユニット3a〜3dを運転することができるので、より快適な空調制御を実現することができる。 - 特許庁

To provide the structure of a massage machine suitable for use in water, in which waving of water and noises are reduced, vibrations or shock due to a case during falling down or using is alleviated, which is hardly broken down, and by which comfortable massage can be performed.例文帳に追加

この発明は、水の波立ちや騒音等を少なくし、また落下時や使用中の筐体による振動や衝撃を緩和し、壊れにくく、かつ快適なマッサージが行える水中で用いるのに好適なマッサージ機の構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve comfortable feeling and relaxing feeling or to improve workability and to promote an activity by executing an air-conditioning and an illumination control based on a human action and state or a circumferential environment, and creating an environment suitable for the human action and state.例文帳に追加

人間の行動や状態、また周囲の環境に基づいて空気調和ならびに照明制御を行い、人間の行動や状態にふさわしい環境を創造することによって、快適感やリラックス感の向上あるいは作業性向上、活動推進をはかるものである。 - 特許庁

The ejection nozzle 2 is supported at a lower end (tip end) of an extensible handle 3 (supporting member) made of an aluminum alloy, the length of the extensible handle 3 is adjusted by a worker to a length suitable for grass-cutting work, and the grass-cutting work can be carried out in a comfortable position by holding the extensible handle 3 by the worker.例文帳に追加

この噴射ノズル2は、アルミニウム合金製の伸縮柄3(支持部材)の下端部(先端部)に支持され、作業者が、伸縮柄3の長さを草刈り作業をやりやすい長さに調整し、その伸縮柄3を作業者が把持して、無理のない姿勢で草刈り作業をすることができる。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of simplifying zoning by dividing an interior space into a plurality of zones in the longitudinal direction and in the lateral direction, performing comfortable air conditioning for a zone suitable for a living pattern by simple operation in consideration of a feeling temperature, and having excellent economical efficiency.例文帳に追加

室内空間を前後方向、左右方向に複数に分割した領域として区域割りを簡素化し、生活パターンに適合した領域の快適な空調を簡単な操作で、体感温度を考慮しつつ行なうことができ、経済性に優れた空気調和機を提供する。 - 特許庁

例文

To obtain an antimicrobial agent usable for various uses to suppress the proliferation of skin fungi causing dandruff, especially an agent suitable for safe hair cosmetics effective for preventing dandruff, and provide a hair cosmetic emitting comfortable aroma and containing the antimycotic agent.例文帳に追加

本発明の目的は、皮膚常在真菌であるふけ原因菌の増殖を抑制するための各種用途に使用できる抗菌剤、特にふけ発生予防に効果のある安全な毛髪用化粧品類に好適な抗菌剤、および、該抗菌剤を含有した快い芳香を有する毛髪用化粧品を提供することにある。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS