「support frames」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

It is desirable to arrange the support parts 60a and 60b of the frames 28a and 28b below both end parts of the box 26, so that they may be separated the most distance from the exit 9.例文帳に追加

フレーム２８ａ、２８ｂの支持部６０ａ、６０ｂは、レーザ光出口９から最も離間するように、光源収容ボックス２６の両端部下方に配置することが好ましい。 - 特許庁

Projection parts 19 and 19 of support members 17 and 17 fixed to the wall surface are inserted in respective recessed grooves 15 and 15 provided in a pair of vertical frames 12 and 12 comprising the stone material panel 9.例文帳に追加

この石材パネル９を構成する１対の竪枠１２、１２に設けた各凹溝１５、１５に、壁面に固定した支持部材１７、１７の突部１９、１９を挿入する。 - 特許庁

The respective support frames 49, 52 are provided with binding members 50A, 50B for regulating the shifting of the front lower window 6B with the respective side end parts 63, 64 of the front lower window 6B fitted therein.例文帳に追加

各支持枠４９、５２には、前下窓６Ｂの各側端部６３、６４が嵌入した状態で前下窓６Ｂの位置ずれを規制する拘束部材５０Ａ、５０Ｂが装着されている。 - 特許庁

One end of chains 26 and 27 is connected via load detectors 28A and 28B to an upper part of a pair of side frames 242 and 243 of a support frame 24 for constituting a fork device 23.例文帳に追加

フォーク装置２３を構成する支持枠２４の一対の側枠２４２，２４３の上部にはチェーン２６，２７の一端が荷重検出器２８Ａ，２８Ｂを介して接続されている。 - 特許庁

According to the diagnosis support information generation system, in a console 5, image reading conditions are set on an FPD 9a, and the frame rate is set at 3.75 frames per second for radiographing dynamic image of a subject.例文帳に追加

本発明に係る診断支援情報生成システムによれば、動態撮影を行う場合、コンソール５は、ＦＰＤ９ａにフレームレート３．７５枚／秒の画像読取条件を設定する。 - 特許庁

A manual operation part 5 for pulling a pair of the magnet support frames 2 in the direction opposite to the attraction force of the permanent magnets 1 can be provided to the portable magnetic water activation apparatus A.例文帳に追加

この可搬式磁気活水装置Ａには、一対の磁石支持枠２を永久磁石１の吸引力の反対方向に引張する手動操作部５を設けることができる。 - 特許庁

A supporter 12 is erected at the center part of a nearly circular bathtub 11 in a vertical direction and a plurality of wheelchair support frames 13 are radially attached to the supporter 12.例文帳に追加

略円形の浴槽１１の中央部に上下方向へ支柱１２を立設し、この支柱１２に複数の車椅子用支持フレーム１３、１３，１３，１３を放射状に取り付ける。 - 特許庁

Thereby, a conductive support member installed only for the purpose of strongly fixing the electrode fixing frames 3, 4 can be eliminated from the variable energy type RFQ accelerator to make the RFQ accelerator compact and to realize a high-efficiency power-saving type cavity structure allowing operation with only required resonance.例文帳に追加

これにより、電極固定枠を頑丈に固定する目的だけで設置する導電性支持部材を排除したエネルギー可変型のＲＦＱ加速装置が提供できる。 - 特許庁

In another case, the support frames 30a-30c are erected, for example, by way of position determining members 20 detachably supported at shelf boards 2, and the space between the right and left sides of each support frame 30a-30c may be specified by the width between the right/left ends of each position determining member 20.例文帳に追加

また、上記支持枠３０ａ〜３０ｃを、例えば棚板２にそれぞれ着脱自在に支持された位置決め部材２０を介して棚板２間に立設させ、支持枠３０ａ〜３０ｃの左右の間隔を、位置決め部材２０の左右の幅により規定してもよい。 - 特許庁

A spacer 30 placed between end parts of a pair of frames 11, 12, and a division support part 31 formed in the spacer 30 grip a vibration plate 40, divide the vibration plate 40 and support it so that it can vibrate, and drive by divided vibration plate 41.例文帳に追加

一対のフレーム１１，１２の端部間に配置したスペーサ３０と、スペーサ３０に形成された分割支持部３１とが、振動板４０を挟み込むと共に、振動板４０を分割して振動可能に支持し、分割した振動部４１毎に駆動させる。 - 特許庁

A plurality of support shafts 13 are arranged in parallel by supporting both ends by frames 11, and a plurality of rotary elements 14 movably rolled around the axial centers of the support shafts 13 are arrayed mutually in a latticed shape or a zigzag latticed shape at regular intervals and a filter screen is formed.例文帳に追加

両端をフレーム１１で支持して複数の支軸１３を平行に配置し、支軸１３の軸心回りに遊転する複数の回転素子１４を相互間に所定間隙を空けて格子状もしくは千鳥格子状に配列して濾過スクリーンを形成した。 - 特許庁

A rail rope 5, both ends of which are supported by a support member 11 and a support member 9 are spanned with a main cable 3, and a plurality of frames 7 having a carrier roller 37a and a return roller 37b inside are suspended in the axis direction of the main cable 3 at a predetermined interval.例文帳に追加

支持部材１１に両端を支持された軌索５と支持部材９との間に主索３を掛け渡し、内部にキャリアローラ３７ａおよびリターンローラ３７ｂを有する複数のフレーム７を主索３の軸方向に所定の間隔をおいて懸架する。 - 特許庁

The area between the tops of front suspensions 64L and 64R to support the skis 12L and 12R on the body frame 76 and the front part of a rear cushion 44 to support the track belt 14 is reinforced with side frames 84L and 84R curved downward so as to be convex upward.例文帳に追加

この車体フレーム７６に、スキー１２Ｌ、１２Ｒを支持するフロントサスペンション６４Ｌ、６４Ｒの上端とトラックベルト１４を支持するリヤクッション４４の前部との間を上方に凸となり、下方に湾曲させたサイドフレーム８４Ｌ、８４Ｒで補強した。 - 特許庁

This washstand includes: a top plate 2; a washing bowl 3 provided on the top plate 2; and a support stand 4 supporting the top plate 2, wherein the support stand 4 is constructed by a frame body 4 formed by assembling a plurality of frames 6, and the top plate 2 and the washing ball 3 have transparency.例文帳に追加

天板２と、この天板２に設けられた洗面ボール３と、天板２を支持する支持台４とを備え、支持台４が、複数のフレーム６から３を組み立ててなる枠体４によって構成され、天板２および洗面ボール３が透光性を有している。 - 特許庁

Stationary frames (20, 30) support the upper layer movable frame part 25 such that the upper layer movable frame part 25 and the lower layer movable frame part 35 are swingable in a Y-axis direction orthogonal to the X-axis direction.例文帳に追加

固定フレーム部（２０，３０）上層可動フレーム部２５及び前記下層可動フレーム部３５が、Ｘ軸方向と直交するＹ軸方向の揺動可能なように、上層可動フレーム部２５を支持する。 - 特許庁

The desk for the OA apparatus is provided with a slide board 2 for mounting the keyboard so as to be freely pulled out toward the front between right and left support side frames 1, and a drawer member 3 attached to the lower surface of the slide board 2 so as to be freely pulled out toward the front.例文帳に追加

左右の支持側枠１，１の間に、キーボード載置用のスライド板２を手前へ引出自在に設け、スライド板２の下面に手前へ引出自在に引出し部材３を付設した。 - 特許庁

An actuation rod 6 for unlocking the front and glass frames concurrently to move the front frame hook members 4 and 5 and the glass frame hook members 11 and 12 only in an unlocking direction is arranged slidably along the support plate 3.例文帳に追加

前面枠鉤部材４，５とガラス枠鉤部材１１，１２を解錠方向にのみ動かすための前面枠兼ガラス枠解錠用作動杆６が支持板３に沿って摺動可能に配設される。 - 特許庁

The upper and lower ends of the contact plate assembly 10 are fitted into the fitting holes 42 of angle plates 40 composing the upper and lower frames of the anaerobic tank by bending the support bar 12 by its elasticity.例文帳に追加

接触板組立体１０は支持棒１２をその弾性によって撓めることにより、上下端が嫌気槽の上下の枠体を構成するアングル板４０の取り付け孔４２に嵌着される。 - 特許庁

Two support shafts 16, 17 extended in parallel to a swinging shaft 9 disposed on the outside of one of side frames 1 are arranged at symmetric places on the swinging central position of a lower end lever portion 13.例文帳に追加

一方のサイドフレーム１の外側に配設した揺動軸９に対して平行に延びる２本の支軸１６、１７を下端レバー部１３の揺動中央位置に対して対称位置に配設する。 - 特許庁

When one side part of the seat receiving frame 22 is pulled upward with the backrest 3 tilted down, the right and left side frames 1 are folded by the link mechanism composed of a support shaft 33 and an interlocking shaft 36.例文帳に追加

背もたれ３を倒した状態で座受け枠２２の一側部を上向きに引っ張ると、支持軸３３と連動軸３６とからなるリンク機構により、左右のサイドフレーム１は折り畳まれる。 - 特許庁

The moving support frames are arranged so that a part of the cooking utensils having small diameters among a plurality types of the cooking utensils are stored inside other cooking utensils having larger diameters.例文帳に追加

そして、複数の前記移動支持枠は、複数種類の前記調理器具の中の小径の調理器具の一部が他の大径の調理器具内に収容可能となるように配置されたものである。 - 特許庁

The support part 8 is a plurality of kinds of frames for installing the fuel tank 21 in a vehicle, and is composed of, for example, a main frame 8a and a sub-frame 8b having strength lower than strength of the main frame 8a.例文帳に追加

支持部８は燃料タンク２１を車両に取り付けるための複数種のフレームであって、例えばメインフレーム８ａと該メインフレーム８ａの強度よりも低い強度のサブフレーム８ｂとで構成される。 - 特許庁

The structure includes a pair of support frames 49, 52 having U-shaped sections in which the front lower window 6B detached from the front wall 3 is inserted from above and the side end parts 63, 64 of the front lower window 6B are respectively fitted.例文帳に追加

前壁３から取外した前下窓６Ｂが上方から挿入されて、前下窓６Ｂの側端部６３、６４が夫々嵌入する断面コの字状の一対の支持枠４９、５２を備える。 - 特許庁

The support bracket 38 is provided with an engaging part 39d for temporary assembling, which engages and assembles the connecting member 35 temporarily when disposing and connecting the connecting member 35 between both floor frames 18, 18.例文帳に追加

この支持ブラケット３８に、両フロアフレーム１８，１８の間に連結メンバ３５を架設連結する際に連結メンバ３５を係合させて仮組みするための仮組み用係合部３９ｄを設ける。 - 特許庁

One end of a support column 4 erected on the ground is turnably and pivotally supported so that the frames 1 and the stay 3 including the net 2 can be folded, respectively, and a cover 5 storing and protecting them is also provided.例文帳に追加

地面に立設せる支柱４に、ネット２を含む枠１とステー３が、それぞれ折りたためるように、その一端を回動自在に軸支し、これらを収納して保護するカバー５を併設する。 - 特許庁

The portions of the horizontal frame 19 and the vertical frames 20 and 20 of the support frame 3 opposite to the stepped parts 11 of the wall panel 4 are formed into stepped parts 24, and contact surfaces 25 and 26 with which the watertight members 5 and 5 can make intimate contact are provided.例文帳に追加

また、支持枠３の横枠１９と縦枠２０，２０の壁板４の段部１１と対向する部分を段部２４に形成し、水密部材５，５が密着可能な密着面２５，２６を設ける。 - 特許庁

To provide a lens device which can stably support a lend frame by forming cam grooves or rectilinear grooves that cam followers of lens frames except one lend frame on the one lends frame and using the one lends frame as a cam cylinder or rectilinear cam cylinder for other lend frames.例文帳に追加

本発明は、複数のレンズ枠体のうち一つのレンズ枠体に、残りのレンズ枠体のカム従動子が嵌合するカム溝又は直進溝を形成し、一つのレンズ枠体を、残りのレンズ枠体のカム筒又は直進カム筒として兼用させることにより、レンズ枠体を安定して支持することができるレンズ装置を提供する。 - 特許庁

The seat back device 10 includes a seat back frame 21 constructed by connecting upper portions of a pair of right and left side frames 25, 26 to each other through an upper frame 27 and connecting lower portions of the pair of right and left side frames through a lower frame 28, thereby to elastically support a sheet elastic body 22 on the inside of the seat back frame.例文帳に追加

シートバック装置１０は、左右一対の側部フレーム２５，２６の上部同士が上部フレーム２７で連結されるとともに、左右一対の側部フレームの下部同士が下部フレーム２８で連結されたシートバックフレーム２１を備え、シートバックフレームの内側に面状弾性体２２が弾性支持されている。 - 特許庁

In a support frame 51 for supporting the cooling mat of this auxiliary cooling device, transverse frames 60 and 60a arranged in upper and lower parts of the support frame 51 are composed by combining a middle frame member 61 at a center part with end frame members 70 and 70a slidable at its both sides.例文帳に追加

補助冷却装置のクーリングマットを支持するための支持フレーム５１において、支持フレーム５１の上下に配置する横フレーム６０，６０ａを、中央部の中フレーム部材６１と、その両側でスライド可能な端部フレーム部材７０、７０ａとを組み合わせて構成する。 - 特許庁

In the gas fuel tank supporting structure 10, a gas fuel tank 18 is fixed to a support frame 16 by a supporting band unit 71, and the support frame 16 is mounted on right and left rear frames 12 and 13 extending in the longitudinal direction of a vehicle body in a posture in which the gas fuel tank 18 extends in the vehicle width direction.例文帳に追加

ガス燃料タンクの支持構造１０は、ガス燃料タンク１８をサポートフレーム１６に支持バンドユニット７１で固定し、このサポートフレーム１６をガス燃料タンク１８が車幅方向へ延びる姿勢で、車体前後方向へ延びる左右のリヤフレーム１２，１３に取り付けたものである。 - 特許庁

The entrance safety device for the elevator is provided with an abutting member 6 abutting on a surface opposed to a landing door 1 of the vertical frames 2a, 2b; a support member 7 mounted on a surface opposed to the landing door 1 of a safety panel member 3; and a wire member 8 expandably/contractably provided between the abutting member 6 and the support member 7.例文帳に追加

縦枠２ａ，２ｂの乗場ドア１と対向する面に当接する当接部材６と、養生パネル部材３の乗場ドア１と対向する面に取付けられる支持部材７と、これらの当接部材６および支持部材７間に伸縮自在に張設されるワイヤ部材８とを備えた。 - 特許庁

On the lower side of the resin plate 50, a support cloth 58 extends across a lateral pair of side frames 28 constituting the seat part frame 14, and the support cloth 58 regulates sinking of the lower layer seat 50 with tension applied when pressed by the lower layer seat 50 with taking a seat.例文帳に追加

また、樹脂プレート５０の下側では、支持布５８が座部用フレーム１４を構成する左右一対のサイフドフレーム２８間を掛け渡しており、支持布５８は、着座に伴って下層シート５０に押圧されることで作用する張力によって、下層シート５０の沈み込みを規制する。 - 特許庁

On a right and left end pieces 36 at a rear end of a swing arm 11, a frame coupling part 38 to be continuous with a rear end part of a right and a left reinforcing frames 34 is integrally formed, and the lower cushion support part 39 to support lower end parts of the right and left rear cushions 21 is integrally formed.例文帳に追加

スイングアーム１１後端の左右エンドピース３６には、左右補強フレーム３４の後端部に連続的に連なるフレーム結合部３８が一体に形成されると共に、左右リヤクッション２１の下端部を支持する下クッション支持部３９が一体に形成される。 - 特許庁

This device for fixing the sheet is structured as follows: a pair of first and second sheet-pressing frames 2, 3 inserted into a support frame 1 having a narrow-width opening part are pressed onto the inner wall of the support frame 1 with screws 4 having a diameter extending from its tip side toward its base end side, or pipe materials 11, 12.例文帳に追加

開口部巾狭の支持フレーム１内に挿入した一対の第１、第２のシート押えフレーム２，３を、先端側から基端側向って拡径する螺子４やパイプ材等１１，１２で、当該第１および第２のシート押えフレーム２，３を支持フレーム１内壁に押圧する。 - 特許庁

Several pieces of furniture strongly reinforced without losing original functions thereof such as housing are unified with each other for strong fixation by using a bottom surface support and a top plate support provided with an outer frame and partitioning frames, and a space between the furniture is usually provided as a shelter space for avoiding a direct hit of a dangerous object.例文帳に追加

収納等の機能を失うことなく、強固に補強した複数の家具を、外枠と仕切り枠を具えた、底面台と天板台により、強固に固定一体化して、家具と家具の間の空間を、危険物の直撃を避ける避難空間として、常時設置しておく。 - 特許庁

Swingable frames 2 on which weeding teeth 3 are arranged are connected to a main frame 2 extended from a support machine frame 15 attached to a travel work vehicle to both the lateral sides to form the paddy weeder 5.例文帳に追加

本発明は、走行作業車両に取り付けた支持機枠１５から左右両側に延長したメインフレ−ム２に、除草ツ−ス３を配列して設けた揺動フレ−ム４を連結して水田除草機５を構成した。 - 特許庁

At this time, the board 4 is pushed further from positions restricted with respect to its height by the frames 5 and 7 and then welded thereto in such a condition that the board 4 is flexed at the height restricted positions as its support points.例文帳に追加

その際トップフレーム５とベースフレーム７により高さ規制されるプリント基板４の位置から更に押し込み、高さ規制された位置を支点にプリント基板４がたわんだ状態で溶着を完了させる。 - 特許庁

In the case of the shifting of a direction, the hydraulic cylinder 16 is operated through an operation lever 28 provided near a bar handle 6 to turn the support frames 8, 10 as much as the same angle in mutually reverse directions through the connecting members 17, 18.例文帳に追加

方向転換時には、バーハンドル６の近傍に設けた操作レバー２８により油圧シリンダ１６を操作し、連結部材１７，１８を介して支持枠８，１０を互いに逆方向へ同じ角度で旋回する。 - 特許庁

In this case, the support inside dimension A of the metal frame 55 is made wider than the mold frame 60 and, when both frames are assembled, the assembling direction of the metal frame 50 and the mold frame 60 is set to a horizontal direction.例文帳に追加

金属フレーム５５の支柱内側寸法Ａをモールドフレーム６０より広くし、両フレームの組み付け時に金属フレーム５０とモールドフレーム６０の組み付け方向を水平方向とすることを可能とする。 - 特許庁

On the lower side of the base seat 40, a supporter 48 supported through extension coil springs 50 and 52 by a pair of left and right side frames 30 of the frame 14 for the sitting part is disposed so as to support the thigh part of the sitting person.例文帳に追加

ベースシート４０の下側には、着座者の大腿部を支持するように、座部用フレーム１４の左右一対のサイドフレーム３０に引張コイルスプリング５０、５２を介して支持されたサポータ４８が配設されている。 - 特許庁

A cushion pad 2 of a seat is supported from below by an elastomer seat 11 suspended between right and left rod type frames 14 in place of a plate type frame 3 in a region 2b to support the thigh of the occupant.例文帳に追加

座部のクッションパッド２は、乗員の大腿部を支持する領域２ｂにおいて、板状フレーム３に代えて、左右の棒状フレーム１４の間に掛け渡されたエラストマーシート１１により、下方から支持される。 - 特許庁

To provide helves which can stably support the slant shelf plates without wobble to prevent falling of displays and which can increase the quantity of the display goods by enlarging the supported areas of the shelf plates, and which also has the reinforcement functions of the frames.例文帳に追加

棚板をガタなく安定的に支持して落下を防止するとともに、棚板の支持面積を大として商品陳列量を増加させ、且つフレームの補強作用も有するようにした傾斜棚を提供する。 - 特許庁

The seal material 20 includes base materials mounted on opposite surfaces of the respective support frames 12 which face both the side parts 14c of the shutter 14, and a plurality of fluff parts 22 made of pile yarn stood on the base materials.例文帳に追加

シール材２０は、各支持枠１２におけるシャッタ１４の両側部１４ｃとの対向面にそれぞれ取着される基材と、該基材上に立設された複数のパイル糸よりなる毛羽部２２とを備えている。 - 特許庁

To provide a walking aid configured to enclose a seat with a side frame and grip frames with grips arranged therein, and also configured to easily fold the configuration elements by releasing minimum support and engagement.例文帳に追加

サイドフレームと把手が設けられた把手フレームとでシートを囲むように構成し、これら構成要素を最小限の支承と係合を解除することで簡単に折り畳むように構成した歩行補助装置を提供する。 - 特許庁

The horizontal bar 16 is attached between the upper end parts of the pillar pieces 15b of the L shape support frames 15 or desired positions being lower than the upper end parts so as to be freely attachable/ detachable.例文帳に追加

また、前記水平な握り棒１６を、Ｌ字状の支枠１５の柱片１５ｂの上端部間または上端部から所望の下方位置間に取り付け、取り外し自在に構成した懸垂器具としたものである。 - 特許庁