「support frames」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The support 10 is fixed to an upper frame 2 extending in the width direction and forming the frame of the upper edge part of the seat back 1, and side frames 3 and 3 extending in the height direction from bonding parts with the respective ends of the upper frame 2 and forming the frame of both side parts of the seat back 1, respectively.例文帳に追加

支持体１０は、シートバック１の上縁部の骨格を成す幅方向に延びるアッパフレーム２と、アッパフレーム２の各端部との接合部から高さ方向に延びるシートバック１の両側部の骨格を成す各サイドフレーム３，３と、にそれぞれ固定されている。 - 特許庁

The substrate support further comprises at least second fastening means 12, 13 movably attached to the frames, the second fastening means 12, 13 being movable relative to the frames and/or movable relative to the substrate 14 attached to the first fastening means in a direction at least towards and/or away from an edge 14' of the substrate 14 attached to the first fastening means.例文帳に追加

基板支持体は更に前記フレームに可動式に取り付けられた少なくとも第２の固締手段１２、１３を備えており、前記第２固締手段１２、１３は前記フレームに相対して及び／又は前記第１固締手段に取り付けられた前記基板１４に相対して、少なくとも前記第１固締手段に取り付けられた前記基板１４の側端１４´に向かう及び／又は遠ざかる方向に可動である。 - 特許庁

The reinforcing structure includes a base member extending in the weaving width direction between the right and left loom frames to support the several bearing members for axially supporting the rocking shaft, and at least one assistant frame arranged between the loom frames, and connecting either one of the first stay positioned at the front upper part and a base member, to at least one of the other second to fourth stays.例文帳に追加

補強構造は、ロッキングシャフトを軸支する複数の軸受部材を支持すべく左右の織機フレームの間を織幅方向に伸びるベース部材と、織機フレームの間に配置された少なくとも１つの補助フレームであって前上部に位置する第１のステー及びベース部材のいずれか一方と他の第２から第４のステーの少なくとも１つとを連結する少なくとも１つの補助フレームとを含む。 - 特許庁

This magnetic water activator 1 is provided with a casing 2 with an opening part which allows the water feeding pipe to penetrate therethrough, a pair of permanent magnets 3 which attract each other and repulse each other and a pair of magnet support frames 4 which movably support the pair of the permanent magnets 3 in the direction where the pair of the permanent magnets 3 are separated from each other and get near to each other.例文帳に追加

給水管が貫通可能な開口部を有する筐体２と、筐体２内で、互いに吸引し合う、または反発し合う一対の永久磁石３と、筐体２内で、一対の永久磁石３が互いに離間及び近接する方向に、一対の永久磁石３を移動可能に支持する一対の磁石支持枠４とを備える磁気活水器１。 - 特許庁

To comfortably support the adjacency of the lumbar region of a seated person by preventing easy sliding of the both sides of the lower section of an upholstering material with respect to side frames, thereby preventing an occurrence of easy slackening or the like due to crawling-up of the upholstering material and preventing the front face section of the upholstering material from excessively bending backward.例文帳に追加

側部フレームに対し、張り材下部の両側部を摺動しにくくすることにより、張り材のずり上がりによる弛み等の発生を防止しうるようにするとともに、張り材の前面部が後方に過度に撓むの防止して、座者の腰部付近を快適に支持しうるようにする。 - 特許庁

At end portions of the lead frames LF at the semiconductor element CHP side, semiconductor-element support portions IL1 and IL2 extending along the end surfaces CEG of the semiconductor element CHP and extending to the portion opposite to a rear surface CHPb continuous with the end surface CEG of the semiconductor element CHP are formed.例文帳に追加

上記リードフレームＬＦの半導体素子ＣＨＰ側の端部には半導体素子ＣＨＰの端面ＣＥＧに沿って延びるとともに半導体素子ＣＨＰの端面ＣＥＧに連なる裏面ＣＨＰｂに対向する位置にまで延びる半導体素子保持部ＩＬ１，ＩＬ２が形成されている。 - 特許庁

Tongue-like projecting pieces 81L and 81R are projectingly provided on the back face of the front panel 5 so that they are inserted and engaged inside frames of a right and a left engaging parts 63L and 63R respectively, and that the projecting pieces 81L and 81R support a frame 55 for temporarily fastening the display unit 51 to the front panel 5.例文帳に追加

前面パネル５の背面に突設された舌状の突設片８１Ｌ，８１Ｒが、それぞれ左右の係合部６３Ｌ，６３Ｒの枠内に入り込んで係合し、突設片８１Ｌ，８１Ｒがフレーム５５を支持することによって、表示ユニット５１を前面パネル５に仮止めする。 - 特許庁

The printed board transferring unit 20 which is intermittently rotated in the horizontal direction is installed at the center of the base frame, and support frames 21 which enter the space for supply and also for take-out, the heat insulation chamber for preheating, the heat insulation chamber for main heating and the heat insulation chamber for cooling are radially mounted.例文帳に追加

基枠の中心部に、水平方向に間欠回転するプリント基板移送装置２０を設置し、これに前記供給・取り出し兼用スペース、予熱用断熱室、本加熱用断熱室、冷却用断熱室の夫々に入り込む支持枠２１を放射状に取り付ける。 - 特許庁

Moreover, the other crawler running devices 1a, 2a rotatably supported on support frames 5a, 5b and to be integrally oscillated with the crawler running devices run on the stairs in a state where they are inclined along the inclination of the rail means 31 laid along the inclination of the stairs.例文帳に追加

また、支持フレーム５ａ，５ｂに回動自在に支持され前記一方のクローラ走行装置と一体に揺動する他方のクローラ走行手段１ａ，２ａは、階段の傾斜角に沿って施設された上記レール手段３１の傾斜角に沿って傾斜された状態で、階段上を走行する。 - 特許庁

Support parts of ear arm parts 22 of folded glasses frames 21 are formed with slits 14, respectively, across edge parts 12 of inclined surfaces 15 and 15 opposing each other while contact parts with nose pad parts 23 of the spectacles frame are formed with both inclined surfaces 15 and 15 of the edge parts 12.例文帳に追加

相対向する傾斜面１５、１５の稜線部１２に跨るスリット１４で、折り畳まれためがねフレーム２１の耳掛けアーム部２２の支持部が形成されているとともに、稜線部１２の両側傾斜面１５、１５でめがねフレームの鼻当て部２３との当接部が形成されている。 - 特許庁

Turning shafts 46 are turnably supported respectively to the tips of the arm members 40 and each turning shaft 46 is respectively connected to a long hole 15a on the outside of both hold frames 15, and the tips of both arm members 40 are made turnable to the support frame 15.例文帳に追加

同アーム部材４０の先端部にはそれぞれ回動軸４６が回動可能に支持され、各回動軸４６が保持枠１５の両側外面の長孔１５ａにそれぞれ連結されて両アーム部材４０の先端部は保持枠１５に対して回動可能になっている。 - 特許庁

A holding part 510 composed of a lower holding piece 511 and a pair of upper holing pieces 512, 513 is provided on both side frames 51, and a front engaging piece 514 is formed on the inside face of the front support frame 32F and a rear engaging piece 515 on the rear frame 33R.例文帳に追加

両側フレーム５１には、下部抱持片５１１と一対の上部抱持片５１２、５１３とで構成される抱持部５１０が設けられており、また、前支柱フレーム３２Ｆの内側面には前係止片５１４が、後フレーム３３Ｒ上には後係止片５１５が各々形成されている。 - 特許庁

(1) This twisted nip transportation belt tension adjuster is characterized by forming slide portions 31a on support frames 31 for supporting a pair of the nip transportation belts 10 having twists in the transportation processes in the belts, respectively, and automatically adjusting the tensions of both the belts 10 through elastic members 32 disposed in the slide portions 31a.例文帳に追加

．搬送行程にねじりを有する一対の挟持搬送ベルト１０をそれぞれベルト内部で支持する支持フレーム３１にスライド部３１ａを形成し、このスライド部３１ａに弾性体３２を介装して両ベルト１０の張り具合を自動的に調節する。 - 特許庁

The right adaptor 14 includes upper and lower coupling parts 86, 87, 92 coupled with upper and lower wall parts 51, 52 of the bending load support frame part 33, inner and outer coupling parts 88, 89 coupled with inner and outer wall parts 71, 72 of the right floor flame 16, and a partitioning wall 84 for partitioning both frames 11, 16.例文帳に追加

右アダプタ１４は、曲げ荷重支えフレーム部３３の上下の壁部５１，５２が結合される上下の結合部８６，８７，９２と、右フロアフレーム１６の内外の壁部７１，７２が結合される内外の結合部８８，８９と、両フレーム１１，１６を仕切る仕切壁８４とが設けられている。 - 特許庁

The center console is equipped with an accommodation part having an opening at the upper part, an opening/closing lid to cover the opening so as to be capable of opening and closing freely, right and left rail members supporting the lid so as to be capable of sliding in fore-and-aft directions, and right and left frames to support the rail members.例文帳に追加

本発明のセンターコンソールは、上部に開口を有する収納部と、前記開口を開閉自在に覆う開閉蓋と、前記開閉蓋を前後方向に摺動可能に支持する左右一対のレール部材と、前記レール部材を支持する左右一対の枠体とを備える。 - 特許庁

The support member 4 can be very smoothly rotated as vibration hardly occurs during the horizontal rotation, the rotational speed can be speeded up, the circumferential photography can be performed without being effected by movements of a floating air balloon 2, causing no positional deviation among the photographing frames.例文帳に追加

これにより支持部材４の水平回動時に振動が殆ど発生せず、極めて滑らかに回動させることができるとともに、回動速度を高速化することができ、浮遊する気球２の風による移動の影響を受けることのない全周撮影が可能となり、撮影コマ間に位置ずれが生じることがない。 - 特許庁

In the bedstead equipped with a plurality of slats 2 placed on longitudinal members 4 of support frames, each of the slats 2 is provided with curved tension elements 10 and at least one elastic element 11 applied with a tensile force beforehand between the ends of the tension elements 10, and placed on elastic and flexible supports 20, 120, 220 and 320 at its terminal parts 3.例文帳に追加

支持フレームの縦方向部材4に載っている複数のスラット2を備えたベッドステッドであり、各スラット2は湾曲した引張要素10および引張要素10の端の間であらかじめ張力がかかっている少なくとも1つの弾性要素11を備え、端部3で弾力性のある柔軟支持材20、120、220および320に載っている。 - 特許庁

Each of these disk storing segments is provided with central protrusions 51, 52 to be inserted into the central holes of the disks and annular frames 61, 62 to support outer circumferential edges of the disks while they are displaced from the center toward an upward direction at one disk storing segment and they are displaced from the center toward a downward direction at the other disk storing segment, respectively.例文帳に追加

これらのディスク収容部には、それぞれディスクの中心孔に挿入すべき中央突起５１，５２とディスクの外周縁を支持すべき環状枠６１，６２を、一方のディスク収容部においてはその中央より上方に、他方のディスク収容部においてはその中央より下方に、それぞれ偏倚して設ける。 - 特許庁

The vehicle body frame 2 has a main frame 21 mainly constituting a vehicle body skeleton and a pair of seat supporting frames 32, 35 provided on both right and left sides of the engine unit 10 and to support an occupant seat, and the right side seat supporting frame 35 is a separate body of the main frame 21 and is free to move to be separated from the engine unit 10.例文帳に追加

車体フレーム２は、車体骨格を主に構成するメインフレーム２１と、エンジンユニット１０の左右両側に設けられて乗員シートを支持する一対のシート支持フレーム３２，３５とを有し、右側シート支持フレーム３５がメインフレーム２１と別体でありエンジンユニット１０から離反するように移動可能である。 - 特許庁

Thus, the rotations of respective frames 2, 3, 4 and 5 can be locked by ensuring the required strength of the folding chair 1 under the using state without providing reinforcing members to hold an opening angle between the rear leg frame 3 and the front leg frame 4, or to support the seat section frame 2 to the front leg frame 4.例文帳に追加

このように、後脚フレーム３と前脚フレーム４との開き角度を保持したり、前脚フレーム４に対して座部フレーム２を支持したりするような補強部材を設けなくても、使用状態における折り畳み椅子１の所要強度を確保して、各フレーム２，３，４，５の回動をロックすることができる。 - 特許庁

Between a pair of support frames 10 and 10 fixed to the reverse surface side 7a of a lid body 7, horizontal portions 11 and 11 which are horizontally extended almost in plane with a reverse surface 10a, have constant widths, and are laid to lengths so that they can elastically be deformed are provided so that the horizontal portions 11 and 11 are united.例文帳に追加

蓋体７の裏面側７ａに固定される一対の支持枠部１０，１０の間に、下面１０ａ側と略面一に水平に延設されると共に、一定の幅で、しかも、弾性変形可能な長さを有して架設される水平部１１，１１が各々一体となるように設けられている。 - 特許庁

Guide recesses 321, to be engaged with tray projections 201 formed in both sides of the lower surface of a tray unit 200, are formed in the support frames.例文帳に追加

トレーユニット２００の下面の両側部に形成されているトレー凸部２０１が係合するガイド凹部３２１が支持フレームに形成されており、複数のフレームユニット３００が交互に前後反転されて本体フレームが前後方向に隣接する配置で左右方向に配列されると、各々のガイド凹部３２１の前後位置が同一となる。 - 特許庁

The gas fuel tank supporting structure 10 is provided on the right and left support frames 12 and 13 while a front supporting part 28 of the height substantially reaching the height center G1 of the gas fuel tank 18 is mounted on right and left side frame members 41 and 43, and a front mounting bracket 83 of the supporting band unit 71 is fixed to the front supporting part 28.例文帳に追加

このガス燃料タンクの支持構造１０は、左右のサポートフレーム１２，１３に、ガス燃料タンク１８の高さ中心Ｇ１にほぼ達する高さの前支持部２８を左右サイドフレーム部材４１，４３に取り付けた状態で設け、前支持部２８に支持バンドユニット７１の前取付ブラケット８３を固定したものである。 - 特許庁

The work holding unit 3 includes a horizontal link 10 spanned between a pair of right and left support frames 6 for forming the base mount 4, a fixed frame 11 extending upwardly from the horizontal link 10, and a movable frame 13 arranged slidably in the horizontal direction on the horizontal link 10 so that it can cooperate with the fixed frame 11 to pinch and hold the work 2.例文帳に追加

ワーク保持部３は、基台４を構成する左右一対の支持フレーム６の間に架設された水平リンク１０と、水平リンク１０から上方に向かって延びる固定フレーム１１と、水平リンク１０に左右方向にスライド移動可能に構成されて、固定フレーム１１と共同してワーク２を挟持保持する可動フレーム１３とを有する。 - 特許庁

To provide a means capable of efficiently producing a high quality hollow material by abutting/welding U-shape cross section frame parts continuing in the longitudinal direction of a pair of long size materials each other and simply inserting/pulling out an inner support in a method to produce a hollow material having a hollow part integrating both frames.例文帳に追加

一対の長尺材の長手方向に連続する断面コ字状ないしＵ字状の枠部同士を突き合わせて溶接することにより、両枠部が合体した中空部を備える中空材を製造する方法として、中受け材を簡単に嵌挿・抜出できるようにすることにより、高品質の中空材を能率よく製作可能とする手段を提供すること。 - 特許庁

The opening/closing device 40 includes: cylindrical parts 41b attached to the outside parts of the footrests 33 and 34 via connecting plates 41a; operation levers 45 and 46 extending along the leg support frames 31 and 32 and having lower-end shafts 45b that are slidably stored in the cylindrical parts 41b; and guide parts 43 and 44 for guiding the operation levers 45 and 46.例文帳に追加

開閉装置４０は、フットレスト３３，３４の外側部に連結プレート４１ａを介して取り付けられた筒状部４１ｂと、脚支持フレーム３１，３２に沿って延び下端の軸部４５ｂが筒状部４１ｂ内に摺動可能に収容される操作レバー４５，４６と、操作レバー４５，４６をガイドするガイド部４３，４４とを備えている。 - 特許庁

This advertisement body has at least two advertisement sheets 2, supporting members 3 which are discretely hung and support the respective advertisement sheets at their top ends, joining members which freely attachably and detachably join the side edges of the respective advertisement sheets discretely hung and a pair of longitudinal frames which hold both side edges of the joined advertisement sheets.例文帳に追加

少なくとも２つの広告シ−ト２と、これら各広告シ−トをその上端部で個別的に吊り下げて支持する支持部材３と、これら個別的に吊り下げられた各広告シ−トの側縁を互いに着脱自在に接合する接合部材と、この接合された広告シ−トの両側縁を保持する一対の縦枠材とを具える。 - 特許庁

A crawler type tractor has a traveling frame which is provided between a pair of right and left crawler traveling devices to support a machine body, right and left main frames 16, 16 extending in the longitudinal direction of the machine body are arranged on the traveling frame, and the crawler traveling device is driven by a hydraulic motor by the power of an engine through a hydraulic pump.例文帳に追加

クローラ式トラクタＴは、機体１１を支持する左右一対のクローラ走行装置１２，１２間に架設された走行フレーム１４を有し、この走行フレーム１４上に、機体前後に延びる左右メインフレーム１６，１６が配置されていて、クローラ走行装置１２は、エンジン１８の動力で油圧ポンプ４０を介し油圧モータにより駆動される。 - 特許庁

A joint deviation adjusting tool 11 for correcting the joint deviation by pushing the circumferential surface of the lower end section of an upper story column, a plumbing adjusting tool 21 to be inserted in the lower end of the upper story column to lift up for correcting the plumbing and a supporting device 31 for thrusting the circumferential surface of the upper story column to temporarily support are secured on the divided frames.例文帳に追加

分割フレームに、上層柱の下端部周面を押圧して目違いを修正するための目違い調整具１１と、上層柱の下端に差し込んで持ち上げることにより建て入れ直しを行うための建て入れ調整具２１と、上層柱の周面を押圧して仮支持するための支持具３１を取り付けておく。 - 特許庁

A plurality of glass sheets are uplifted one by one in sequence and installed side by side between the upper and lower support frames 2a, 2b to execute a curtain wall.例文帳に追加

複数のガラス板１を１枚ずつ順次揚重して上下の支持枠２ａ、２ｂの間に並べて設置することでガラスカーテンウォールを施工するに際し、揚重した１枚のガラス板を上下の支持枠の間の任意の位置に自立させた状態で装着した後、そのガラス板を上下の支持枠をガイドとして横方向に移動させて設置位置に導き、そこで位置決めを行って固定する。 - 特許庁

A cam face 3a consisting of an eccentric arcuate face which has the center off the rotation center of a leg 3 freely turnably supported on a pair of support frames 1a and 1a of a leg connection base 1 by a pivot 2 is formed on the leg 3, and the distance of the cam face 3a from the rotation center of the leg 3 is gradually increased according as going upward.例文帳に追加

脚連結台１の一対の支持枠１ａ，１ａに枢軸２で回動自在に支持された脚３の上部に、その回転中心から偏心した中心を有する偏心円弧面からなるカム面３ａを形成し、このカム面３ａを脚３の回転中心からの距離が上方に行くに従って漸増するようにする。 - 特許庁

In an image forming apparatus detachably including an intermediate transfer belt unit 51 having at least a support roller 12, a tension roller 13, frames 53, 54 supporting the rollers, and an intermediate transfer belt 52 stretched between the rollers, the tension roller in the belt unit set to the mainframe is guided by guide parts 111, 110 of the mainframe.例文帳に追加

少なくとも支持ローラ１２及びテンションローラ１３と、これらのローラを支承するフレーム５３，５４と、これらのローラに張架された中間転写ベルト５２とを有する中間転写ベルトユニット５１を脱着可能に備えた画像形成装置において、装置本体にセットされた状態の上記ベルトユニット内の上記テンションローラを装置本体のガイド部１１１、１１０でガイドするように構成した。 - 特許庁

To provide a hybrid saddle riding type vehicle in which a power unit including an engine and a drive motor is installed on a vehicle frame mounted with a pair of right and left seat frames extending downstream from a rear portion of a main frame to support a vehicle seat from downside, thereby disposing a power drive unit and a fuel tank while attaining the effective cooling of the power drive unit and favorable weight balance.例文帳に追加

乗車用シートを下方から支持するようにしてメインフレームの後部から後上がりに延びる左右一対のシートフレームを備える車体フレームに、エンジンおよび駆動モータを含むパワーユニットが搭載され、燃料タンクが両シートフレーム間に配設されるハイブリッド式鞍乗り型車両において、パワードライブユニットを効果的に冷却するとともに重量バランスを良好としつつ、パワードライブユニットおよび燃料タンクを配置する。 - 特許庁

The squeeze rolls are fixedly attached to a housing and the drying rolls forming pairs up and down are formed into cassette structures A, B wherein both ends of them are held in a revolvable manner by support frames and inserted in the insertion grooves formed to the housing and brought into contact with the squeeze rolls under pressure to be revolved by the squeeze rolls.例文帳に追加

洗浄された小物を移送する搬送コンベア２と、該コンベアより受取り付着洗浄液を除去する付着液除去手段３とよりなり、該付着液除去手段は、上下対をなす乾燥ロール１０、１１と、該乾燥ロールを回動し、かつ吸着液を除去する絞りロール１２、１３とよりなり、絞りロールは筐体に固定して取付けられ、上下対をなす乾燥ロールは、それぞれ両端を支持枠により回動可能に保持したカセット構造Ａ、Ｂとし、筐体に形成された挿入溝に着脱可能に挿入され、かつ上記絞りロールに圧接され、該絞りロールにより回動せしめる。 - 特許庁