「surface casing」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

A transportation passage 11c for guiding the garbage pulverized with the swing hammer 1 at the upper surface to the swing hammer 3 at the lower surface via slits 15a, 17a is provided at an inner surface of a processing recess 11a accommodating the rotary plate 5 and the fixed blade 9 of the casing 11.例文帳に追加

ケーシング１１の回転板５および固定刃９を収容する処理凹所１１ａの内面には、上面スイングハンマー１で粉砕された厨芥を、スリット１５ａ，１７ａを介して下面スイングハンマー３に導くための移送通路１１ｃが設けられている。 - 特許庁

The outer peripheral surface of both guide walls 21B and 21F and bearing seat 21M of a slide adjustment mechanism 21 can be slid three-dimensionally rotatably by a spherical surface pair like a ball joint with respect to the inner peripheral surface of a front casing 30F and a fixed seat 31.例文帳に追加

摺動調節機構２１の両案内壁２１Ｂ，２１Ｆ及び軸受座２１Ｍの外周面は、前方ケーシング３０Ｆ及び固定座３１の内周面に対して、ボールジョイントのような球面対偶にて三次元的に回転可能に摺動することができる。 - 特許庁

The outer face of the casing of the rail heater is expanded to the outside so as to be joined to the surface of the rail, a plurality of groove parts are formed on the inner face, a heating element is fitted to each groove part, and the surface of the heating element and the surface of the groove part are brought into face contact with each other.例文帳に追加

レール加熱器の筐体外面をレール表面に接合するように外側に膨らませ、その内面に複数の溝部を形成し、各溝部に発熱体を嵌め込み、発熱体表面と溝部表面とが面接触するようにする。 - 特許庁

A metallic layer is formed through an under-coating layer on the inside surface of a substrate consisting of a metallic casting of Rmax=≤50 μm in the surface roughness on a reflection mirror-forming surface, by which the reflection mirror is integrally formed and the reflector 1 commonly used as a casing 1 of the lighting fixture is obtained.例文帳に追加

反射鏡形成面における面粗度がＲmax＝５０μｍ以下である金属鋳物からなる基体の内面に、アンダーコート層を介して金属層を形成し、反射鏡が一体形成され、照明器具の筐体４を兼ねた反射体１を得る。 - 特許庁

This luminaire 1 is equipped with the single base discharge lamp 4 having an arc tube 2 and a base 3, and a casing 6 having a reflecting surface 5, and the total light reflectance of the end face 7 of the base 3 near the arc tube 2 and the peripheral surface 8 of the base 3 facing the reflecting surface 5 is not lower than the total reflectance of the reflecting surface 5.例文帳に追加

発光管２とベース部３とを有する片口金放電灯４と、反射面５を有する筺体６と，を備える照明器具１であって，発光管２に近いベース部３の端面７及び反射面５に対向するベース部３の外周面８の全光線反射率は、反射面５の全反射率以上である。 - 特許庁

While a circuit board 2, having a thickness which is set thick beforehand in the cavity of a die, is held, a casing 4 is molded, such that the surface of the circuit board 2 on the side exposing the non-mounting surface 22 projects entirely from the surface that serves as the external surface of an end product thus obtaining an intermediate product of an electronic key transceiver 1A.例文帳に追加

金型のキャビティ内に厚さを予め厚く設定した回路基板２を保持して、回路基板２非実装面２２が露出した露出側の面の全域を最終製品の外形面となる面から突出するようにケーシング４を成形して、中間製品である電子キー送受信機１Ａを得る。 - 特許庁

Sheet members 80a-80d of fluororesin is interposed between a side portion parallel with the direction of the lamination of the laminate 14, and side boards 60a-60d constructing the casing 24 to fill a gap between the laminate 14 and the inner surface of the casing 24.例文帳に追加

積層体１４の積層方向に平行な側部とケーシング２４を構成する側板６０ａ〜６０ｄとの間には、前記積層体１４と前記ケーシング２４の内面との隙間を吸収してフッ素樹脂製シート体８０ａ〜８０ｄが介装される。 - 特許庁

In a casing member 3, a core 4 is covered with a shield member 5 formed by stacking a plurality of magnetic plates in a predetermined direction, and on a surface of the casing member 3, external shield members 9, 9 are attached at positions where laminate end faces of the magnetic plates are covered.例文帳に追加

ケーシング部材３の内部において複数の磁性板を所定方向へ積層してなるシールド部材５によりコア４を覆うとともに、ケーシング部材３の表面において、磁性板の積層端面を被覆する位置に外付けシールド部材９、９を取り付けた。 - 特許庁

In the casing used for telephone equipment provided with an infrared communication function, a conductive mesh 2 is provided in the inside (or surface) of a resin layer 1 constituting the casing, and a mesh pitch of the conductive mesh 2 is set in a specific range.例文帳に追加

赤外線通信機能を備えた携帯電話等の電子機器に用いられる筐体であって、筐体を構成する樹脂層１の内部（または表面）に導電メッシュ２が設けられ、その導電メッシュ２のメッシュピッチが特定の範囲に設定されている。 - 特許庁

A method for producing the charbroiled sausage comprises combining a solidification heating treatment after casing filling for sausage and a deep frying treatment with a fryer after peeling casing with a charbroiling treatment, and applying scorch to the sausage surface through performing the treatments.例文帳に追加

ソーセージ用ケーシング充填後の凝固加熱処理工程と、ケーシング剥ぎ後のフライヤーによる油調処理工程と、炭火焼き工程とを組み合わせ、これらの処理を施してソーセージ表面に焦げ目を付すことを特徴とする、炭焼きソーセージの製造方法。 - 特許庁

The centrifugal fan having an annular gutter shape part opened to an outer peripheral side and attached and formed integrally with a casing side wall or a blade retaining part surface, is disposed in a space between a casing side wall inner face and a blade retaining part constituting a multiblade impeller.例文帳に追加

本発明に成る遠心ファンは、ケーシング側壁内面と、多翼羽根車を形成するブレード保持部との間の空間に、ケーシング側壁またはブレード保持部面上に付加・形成され一体を成す外周側に開の環状の雨樋形状部を備えている。 - 特許庁

A vacuum cleaner includes: a guiding pipe 38 constituted of a swirl flow path of the dust separating part 4, wherein an opening area of a predetermined part thereof is expanded; and a rib 115 or a wall provided on an outer casing bottom surface 6a inside of the outer casing 6 for rectifying suction air and maintaining the rotationality.例文帳に追加

塵埃分離部４の旋回流路で構成される案内管３８の所定部分の開口面積を拡大すると共に、外筒６内側の外筒底面６ａにリブ１１５または壁を設け、吸気を整流すると共に旋回性を維持する。 - 特許庁

Since swirling outer exhaust gas flow 6 isolates outer tubular casings 8, 25 and the inner exhaust gas flow 7, the reactants added to the inner exhaust gas flow 7 touches low temperature outer tubular casing to prevent formation of the by-product on an inner surface of the tubular casing.例文帳に追加

旋回する外部排気ガス流（６）が外側外被管（８、２５）と内部排気ガス流（７）とを隔てるため、内部排気ガス流（７）に添加した反応物質が低温の外側外被管に接触し、外被管の内面に副生成物が生ずるのを防止できる。 - 特許庁

A light emitting unit 1 in which at least one LED 12 is mounted on a surface of the base board 11 is fixed inside of a casing 2, and a plane of an upper plane of the casing 2, from which light from the light emitting unit 1 is emitted, is covered with a window portion 3.例文帳に追加

基板１１の表面にＬＥＤ１２が１または２以上マウントされた発光ユニット１が、筐体２の内部に固定されており、その筐体２の上面の発光ユニット１からの光が放射される面は、窓部３により被覆されている。 - 特許庁

The machine 1 for producing spherical forms of fiber groups is equipped with the inlet 5 for the starting fiber groups and the outlet 9 for the spherical forms of fiber groups, a cylindrical casing 2 of which the inner peripheral surface is roughened and a transferring unit 3 set inside the casing 2.例文帳に追加

球状繊維群の製造装置１は、原料繊維群の導入口５と球状繊維群の排出部９とを有しかつ内周面４が粗面化された円筒状のケーシング２と、ケーシング２内に設けられた移送装置３とを備えている。 - 特許庁

A plurality of numeric keypads T, having key tops 8 exposing on the surface of a casing 2A, which are arranged opposite to a sensor electrode 7 disposed in the casing 2A with a predetermined gap between the sensor electrode and the keypads, are designed so that respective electrostatic capacities are equal.例文帳に追加

筐体２Ａ内に配設されたセンサ電極７に所定のギャップ寸法をもって対向して配置され、その筐体２Ａの表面に露出するキートップ８を有する複数のテンキーＴを、それぞれの静電容量が等しくなるように設計する。 - 特許庁

This ball payout device is provided with a motor, the sprocket, and a detecting means, incorporates all of the motor, the sprocket and the detecting means in the casing, and is further provided with a ball rotating passage in an annular opposite surface between the inner circumferential face of the casing and the outer circumferential face of the sprocket.例文帳に追加

この発明は、モータとスプロケットと検知手段とを備え、ケーシングにモータとスプロケットと検知手段との全てを内蔵し、さらにケーシングの内周面とスプロケットの外周面との環状対向面間に玉回転通路を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The sealing material 18 is elastically deformed under water pressure in the water purifier 10 and closely adheres to both the inner surfaces of the housing groove 19 of the pedestal 11 and the inner peripheral surface of the lower end of the casing 13, thus the lower end opening of the casing 13 is sealed.例文帳に追加

そして、このシール材１８が浄水器１０内の水圧によって弾性変形して台座１１の収容溝１９内面とケーシング１３の下端内周面の双方に密接することで、ケーシングの下端開口が封止されるようになっている。 - 特許庁

A drawer surface 32 of a casing 31 is mounted with an openable and closable cap 33 and the inner wall of the casing 31 is provided with a rail 34 such that unit parts 35 unitizing the respective parts, such as X-ray detecting sensors, are made insertable and removable along the rail 34.例文帳に追加

筐体３１の引出面３２には開閉可能な蓋部３３が取り付けられており、筐体３１の内壁にはレール３４が設けられ、Ｘ線検出センサ等の各部品をユニット化したユニット部品３５がレール３４に沿って出し入れ可能となっている。 - 特許庁

If a switch 4 is operated when a hanging part 3 provided in the casing 1 is moved to a side surface on the longitudinal side, the button of an operation part 5 is rotated so that the upper side of the letters on the button is in the same direction as the position of the hanging part 3 of the casing 1.例文帳に追加

筐体１に設けた吊り下げ部３が長手側の側面に移動した場合にスイッチ４を操作すると、ボタン上の文字の上方向が、筐体１における吊り下げ部３の位置と同じ方向になるように、操作部５のボタンを回転させる。 - 特許庁

The flow of crushed materials and the discharge through the outlet (7) are smoothed by installing an inducing plate (15) aslant toward the rotary hammers (5) from a front side wall (13) of the one end of the casing (2) along an inner wall surface of a cylinder facing the rotary cutter (4) in the upper semi-circular part of the casing (2).例文帳に追加

ケーシング(2)の上半円部の、回転刃物(4)に対向する円筒内壁面に沿って、ケーシング(2)の一端部の前方側壁(13)から回転ハンマ(5)方向に向けて斜めに誘導板(15)を設け、破砕物の流れと排出口(7)からの排出を円滑にする。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus comprising an opening/closing door for opening/closing an apparatus main body, wherein a stopping method of a stopping means for locking the opening/closing door provided in a casing of the electronic apparatus is improved, and a clearance is not formed between the opening/closing door and the front surface of the casing.例文帳に追加

機器本体を開閉する開閉ドアを備える電子機器において、電子機器のケーシングに設けた開閉ドアをロックする係止手段の係止方法を改善し、開閉ドアとケーシングの前面間に隙間を設けないでもよい電子機器を提供する。 - 特許庁

A card type module 1 includes a heat-conducting sheet 2 having, for example, a plate-like shape, which is arranged on the inner surface of an upper casing 10 and a lower casing 20 that form a case of the module to release the heat generated by a chip 3 to the outside of the case.例文帳に追加

カード型モジュール１のケースである上側筐体１０および下側筐体２０の内側の表面上に、チップ３の発生する熱をケースの外部に放熱させるための、たとえば板状の形状をなす熱伝導シート２が配置されている。 - 特許庁

Since an inner tub 21 is provided with a circulating path for circulating hot air heated by a heating means 33, the fan 44 for cooling mounted at a casing 28 and a dust filter 45 mounted at the front surface of the casing 28, the maintenance of the dust filter 45 can be easily carried out.例文帳に追加

内槽２１に加熱手段３３で熱せられた温風を循環させる循環路と、筺体２８に取り付けた冷却用送風機４４と、筺体２８前面に取り付けたゴミフィルタ４５とを備えたのでゴミフィルタ４５のメンテナンスが容易に行える。 - 特許庁

The fluorescence sensor 9 has a casing 11, and a light emitting element 13 for irradiating light toward the bill 7 and a light receiving element 18 for receiving fluorescence emitted from the surface of the bill 7 by the irradiation of ultraviolet ray are housed in the casing 11.例文帳に追加

蛍光センサ９は筺体１１を有し、この筺体１１内には、紙幣７に向けて光を照射する発光素子１３と、紫外線の照射によって紙幣７の表面から放出される蛍光を受光する受光素子１８とが収容されている。 - 特許庁

The casing made of wood is used as the casing 2 of a digital camera 1, and comprises a circular part of a slide cover which is a color tone changing part formed by changing compression ratio, a contact part 40, grip parts 42R and 43R, and characters of ZOOM 44 provided on its surface.例文帳に追加

木材からなりデジタルカメラ１のケーシング２であって、表面に圧縮率変化によって形成された色調変化部であるスライドカバーの円形部、接触部４０、把持部４２Ｒ，４３Ｒ、ＺＯＯＭ文字４４を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A dew condensation water introducing hole 20c for introducing the dew condensation water into the inside of the body casing 11 is formed in the range r1 covered by the closing valve cover 40 of the right side surface 11d of the body casing 11 onto which the closing valve cover 40 is mounted.例文帳に追加

閉鎖弁カバー４０が装着される本体ケーシング１１の右側面１１ｄのうち、閉鎖弁カバー４０によって覆われる範囲ｒ１内には、結露水を本体ケーシング１１の内部に導入する結露水導入孔２０ｃが形成されている。 - 特許庁

Then a width adjusting portion 48 of a casing member 34 is inserted into a width adjusting groove 42 formed in the one widthwise end face 32c of the jamb 32, and a cover portion 50 of the casing member 34 is arranged along the other main surface 12B of the wall 12.例文帳に追加

また、ケーシング部材３４の幅調整部４８が縦枠３２の幅方向一方端面３２ｃに形成された幅調整溝４２に挿入されており、ケーシング部材３４の被覆部５０が壁１２の他方主面１２Ｂに沿って配置されている。 - 特許庁

The groups of starting fibers are introduced from the inlet into the casing 2 are spirally transferred by the transferring unit 3 along the inner peripheral surface 4 toward the outlet 9.例文帳に追加

導入口５からケーシング２内に導入された原料繊維群は、移送装置３により内周面４に沿って排出部９方向に螺旋状に送られる。 - 特許庁

Air flows into the casing 3, not only from an upper portion of the blade 4, but also from an upper side surface of a root of the blade 4 through an air take-in recession 1a.例文帳に追加

筐体３内には、羽根４の上部から空気が流入する以外に空気取込凹部１ａを経由して羽根の付け根の上部側面から流入する。 - 特許庁

The terminal section includes a terminal holding substrate, a plurality of terminals provided and fixed by soldering on a surface facing the second casing 20 of the terminal holding substrate, a protection section, and the like.例文帳に追加

端子部は、端子支持基板と、端子支持基板の第２の筐体２０と対向する面に半田付けにより固着して設けられた複数の端子と、防護部などを有する。 - 特許庁

A plurality of rows of guide blades 40 extending in an axial direction another side is provided in a circumference direction on a center surface 32a of one side wall 32 of a scroll casing 30 forming the scroll channel 38.例文帳に追加

渦巻流路(38)を形成するスクロールケーシング(30)の一側壁(32)の中央面(32a)に、軸線方向他側に延びる案内羽根(40)を周方向に複数列設する。 - 特許庁

A chassis 38 for a liquid crystal module is assembled to a casing 12 so that a display surface 3202 of a liquid crystal panel 32 is positioned inside a panel side aperture 1502.例文帳に追加

液晶パネル３２の表示面３２０２が、パネル側開口１５０２の内側に位置するように、筐体１２に液晶モジュール用シャーシ３８が組み付けられている。 - 特許庁

To prevent abrasion of a vane, and to thin a casing, by efficiently sucking a working fluid by securing the contact area with an inner peripheral surface of a pump room of the vane.例文帳に追加

ベーンのポンプ室の内周面に対する接触面積を確保して作動流体を効率良く吸引でき、ベーンの磨耗を防止し、ケーシングの薄型化を実現する。 - 特許庁

Through the motion of a casing 21 equipped on the washing device 20 towards the direction indicated with an arrow head A, the brushing roll 30 fronting to a window 26a comes into contact with the peripheral surface of a rubber blanket cylinder 8.例文帳に追加

洗浄装置２０に備えられたケーシング２１が矢印Ａ方向に移動することにより、窓２６ａに臨むブラシロール３０がゴム胴８の周面に接触する。 - 特許庁

With respect to the width of the seal surface 11 of the casing, the width Wd on the gas discharge side of a screw rotor 2 is larger than the width Ws on the gas suction side of the screw rotor 2.例文帳に追加

ケーシングのシール面１１の幅に関して、スクリューロータ２のガスの吐出側の幅Ｗｄは、スクリューロータ２のガスの吸入側の幅Ｗｓよりも、大きい。 - 特許庁

The pin hole 20 as a communication hole is formed in the wall surface of a branch pipe 7 forming an air passage at any position communicating with the inside I of the casing.例文帳に追加

連通孔としての前記ピンホール２０は、空気通路を形成する分岐パイプ７の壁面のうち、前記ケーシング内部Ｉと連通する任意の箇所に設けられる。 - 特許庁

A ring-like bleed door 12 having bleed ports 13 corresponding to the bleed ports 11 is fitted to an outer peripheral surface of the compressor casing 9 slidably in a circumferential direction.例文帳に追加

ブリードポート１１と対応するブリードポート１３を設けたリング状のブリードドア１２を、圧縮機ケーシング９の外周面部に周方向へ摺動自在に嵌装させる。 - 特許庁

A screw shaft of the adjuster 4 is screwed into the adjusting nut 5d integral with the shielding plate 5 through a through-hole 2d from a lower surface side of the lower casing 2, and fixed to a proper position.例文帳に追加

アジャスタ４のネジ軸を下部筐体２の下面側から貫通孔２ｄを通して、シールド板５と一体のアジャスタ用ナット５ｄにねじ込んで適宜位置に固定する。 - 特許庁

To provide electronic equipment and an optical disk recording/playback device for reducing wind noise generated on a disk surface when a carrier such as a disk is rotated in a casing at a high speed.例文帳に追加

ディスク等の担体が筐体内で高速回転時にディスク表面で生ずる風切り騒音を低減可能な電子機器および光ディスク記録／再生装置を得る。 - 特許庁

The internal casing 4 is a cylinder of a polygonal cross-section, equipped with a sidewall surface 42b for reflecting the image of body (for example, fish B1) in water by total reflection.例文帳に追加

内部ケーシング４は、全反射によって水中にある物体（例えば魚Ｂ１）の像が映る側壁面４２ｂを備えた断面多角形の筒状体である。 - 特許庁

To easily confirm whether the contact of a contact section with a casing is sufficient, and to prevent deformation in the case of assembly in side projection type surface mounting.例文帳に追加

側方突き出し型の表面実装において、接点部と筐体との接触が十分であるか否かの確認を容易にし、また組み付け時の変形を防止すること。 - 特許庁

A partially cylindrical recessed part 39 is provided in a part, which surrounds a downstream end opening of a lubricating oil passage 41 with a part of a delivery block 38 fixed to the inner surface of a casing 37.例文帳に追加

又、ケーシング３７の内面に固定した受渡ブロック３８の一部で潤滑油通路４１の下流端開口を囲む部分に部分円筒状凹面３９を設ける。 - 特許庁

The jog dial 104 and the display part 103 are arranged on a main surface of an upper casing 102 and always exposed to the outside whether both casings are opened or closed.例文帳に追加

ジョグダイヤル１０４と表示部１０３とは、上部筐体１０２の主表面上に配置され、両筐体の開閉にかかわらず常時外部に露出した状態にある。 - 特許庁

The four heat exchangers 5 are disposed, in a substantially X-shape, as seen from a side, and the air inlet surface 5a for receiving air A is set slanted, with respect to the casing 2a.例文帳に追加

４枚の熱交換器５は、側面視で略Ｘ字型に配設され、空気Ａを受ける空気導入面５ａが筐体２ａに対して斜めになっている。 - 特許庁