「surface casing」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, when the fixing unit 11 is moved in the direction of detaching from the body casing 2, the interference part 18 interferes with the level difference surface 26 of the power supply cord 22.例文帳に追加

そのため、定着器１１が本体ケーシング２に対する離脱方向に移動されると、その干渉部１８が電源コード２２の段差面２６と干渉する。 - 特許庁

The vibrating plate 15 is supported on a casing part 12 through a support member 14, and allowed to abut on the circumferential surface of the wheel 11 from above by the dead weight.例文帳に追加

振動板１５は、筐体部１２に支持部材１４を介して支持されており、その自重等により車輪１１の外周面に上方から当接させられている。 - 特許庁

A protruded part 13 projected in the lateral direction is provided on an outer surface of the valve seat member 10, and a recessed part 14 in which the protruded part 13 of the valve seat member 10 is fitted is provided in the casing 1.例文帳に追加

弁座部材１０の外面に横方向に突出した凸部１３を設け、弁座部材１０の凸部１３が嵌る凹部１４をケーシング１に設ける。 - 特許庁

To provide a motor-driven disk brake capable of conducting easily the inner surface processing of a casing and mounting of an inner toothed gear member while generation of a trochoid interference of a speed reducing mechanism is precluded.例文帳に追加

減速機構のトロコイド干渉の発生を防止しつつ、ケーシングの内面加工や内歯部材の取付けを容易になし得る電動ディスクブレーキを提供する。 - 特許庁

The operating force distribution lever 33 is housed in a fixed casing 56 freely operable between a position for abutting on an initial abutment surface 67 provided in the casing 56 when the interlocking brake operating element 32 is not operated and a position for separating from the initial abutment surface 67 in response to operation of the interlocking brake operating element 32.例文帳に追加

固定のケーシング５６内に、連動用ブレーキ操作子３２の非操作時にケーシング５６に設けられた初期当接面６７に当接する位置と、前記連動用ブレーキ操作子３２の操作に応じて初期当接面６７から離反する位置との間での作動を可能として操作力配分レバー３３が作動可能に収納される。 - 特許庁

To provide an impact inspection device capable of informing a user of propriety of the attitude of an impact part and a vibration detection part to a surface to be inspected, when a casing is held and used by being pressed onto the surface to be inspected, and thereby enabling the user to correct or improve a holding method of the casing based on an information content.例文帳に追加

筐体が把持されて被検査面に押し当てられて使用される場合に、打撃部及び振動検出部の被検査面に対する姿勢の可否を使用者に報知でき、もって、使用者においては当該報知内容に基づいて筐体の持ち方の修正改善を行える、打撃検査装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A seal plate 30 for preventing a short path of exhaust gas is fitted to the peripheral part of a catalyst packing frame 2 to protrude to the inner surface of the casing 1, and the seal guide 31 engaged with the seal plate 30 is fitted to the inner surface of the casing 1 through a heat insulation table 50 so that the seal plate 30 can slide freely when the frame is heat-expanded.例文帳に追加

触媒充填枠体２の周縁部に、排ガスのショートパス防止用のシールプレート３０をケーシング１内面側へ張り出すように取り付けると共に、ケーシング１内面に、前記触媒充填枠体２の熱膨張時にシールプレート３０がスライド自在となるよう該シールプレート３０と係合するシールガイド３１を遮熱台５０を介して取り付ける。 - 特許庁

The part of the casing, orthogonal to the loop of an antenna part 12 composed of three loop antennas, namely, the metal on upper and back surfaces, is partially cut and for reinforcing this cut casing part, an insulated reinforcing plate, such as Bakelite (R) composed of phenolic resins, namely, upper surface reinforcing Bakelite (R) 13 and a back surface reinforcing Bakelite (R) 14 are stuck.例文帳に追加

３枚のループ・アンテナからなるアンテナ部12のループに直交する方向の筺体部分、すなわち上面及び背面の金属を部分的に截断し、この截断した筐体部分の補強に絶縁性を有する補強板、たとえばフェノール樹脂からなるベークライト、すなわち、上面補強ベークライト13及び背面補強ベークライト14を貼付したものである。 - 特許庁

The step light device 6 can be assembled simply only by inserting the casing 10 of the step light 9 into casing storage part 27 of a mounting plate 26 so that the oversurface 28b of a flat plate part 28 is positioned flush with a light permeation surface 10a and by filling a seal material filling groove 36 formed at the periphery of the light permeation surface 10a with a seal material 37.例文帳に追加

ステップライト装置６は、平板部２８の上面２８ｂと光透過面１０ａとが面一になるように、取付プレート２６の筐体収容部２７にステップライト９の筐体１０を挿入し、光透過面１０ａの周囲に形成されるシール材充填溝部３６にシール材３７を充填するだけで簡便に組み立てることができる。 - 特許庁

To provide a magnet bar enabling the easy removal of a piece of paper from an attached surface by one hand, usable as a display surface in the whole outside surface of a casing, and moreover, having not only a function as a fixing tool for fixing the piece of paper but also simple toy-like interest.例文帳に追加

被着面からの紙片等の取り外しが片手で容易に行えるとともに、ケーシングの外面全面を表示面として利用でき、しかも紙片等を固定するための固定具としての機能だけでなく、素朴な玩具的な面白みがあるマグネットバーを提供する。 - 特許庁

A flange part 76-1 is formed at the peripheral edge of the front surface opening of the first casing 12-1, a rectangular recess 72 for which the connection side corner part of the front surface opening is rectangularly recessed in a direction of separating from a connecting position is formed, and the flange part 76-1 is arranged on the inner side of a connection surface 74-1.例文帳に追加

第１筐体１２−１の前面開口部の周縁にフランジ部７６−１を形成し、前面開口部の連結側コーナー部を連結位置から遠ざける方向に矩形に窪ませた矩形窪み部７２を形成し、フランジ部７６−１を連結面７４−１の内側に配置する。 - 特許庁

A locking ring 25 is arranged between a right flange 24b of one of the casings 24 and the other side surface 21b of the flange 21 and is housed in the one casing 24 so that a triangular side surface 25a of the locking ring 25 is contacted with the other side surface 21b.例文帳に追加

ロッキングリング２５は一方のケーシング２４の右フランジ２４ｂと鍔２１の他方側面２１ｂとの間であって、該一方のケーシング２４内に収納されその他方側面２１ｂに該ロッキングリング２５の三角形状の側面２５ａが接触するように配置されている。 - 特許庁

Water soluble acrylic resin paint including at least one component of antibacterial, waterproof, heat resistant, rigid and soundproof properties, is sprayed and printed on at least one of an inner wall surface of the drain groove 34a and an inner wall surface of the casing 30, and a recess-projection is formed on a painting surface.例文帳に追加

そして、ドレン溝３４ａの内壁面及び筐体３０の内壁面の少なくとも一方に、抗菌、防水、耐熱、剛性及び防音の少なくとも１の成分を含有してなる水溶性アクリル樹脂塗料を吹き付け塗装して、塗装面に凹凸を形成する。 - 特許庁

The lid 52 of a terminal box 5 is made detachable by being turned in a wing shape, and since the inner surface of a step part 71B on the side of the lid 52 and the outer surface of a step part 71A on the side of a casing 51 are brought into surface contact when the lid 52 is closed, water hardly enters the terminal box 5.例文帳に追加

ターミナルボックス５の蓋５２をウイング状に回動させて取外し可能とし、蓋５２が閉じた状態において蓋５２側の段部７１Ｂの内面と筐体５１側の段部７１Ａの外面とが面接触するためターミナルボックス５内に水が浸入しにくい。 - 特許庁

The bearing member 13b is made to be an approximately cylindrical shape provided on the inner wall surface of the casing 2 paralleling the one axis line to the axis line, and an inclined surface 34 inclined relative to the one axis line is provided on the end surface toward a partition plate 5 side along the peripheral direction.例文帳に追加

軸受部材１３ｂを、ケーシング２の内壁面に前記一軸線と軸線を平行にして設けられる略円筒形状をなし、仕切板５側を向く端面に、前記一軸線に対して傾斜する傾斜面３４が周方向に沿って設けられた構成とする。 - 特許庁

The electric circuit board has an opening 56 in a center for putting an SPM 18 through, a board surface 52a positioned in an area directly below a hard disk 20, and a board surface 52b set lower by one step from the board surface 52a because of a bent step 58, and is fixed onto a casing.例文帳に追加

電気回路基板はＳＰＭ１８を貫通させる開口５６を中央に有し、かつハードディスク２０の直下領域に位置する基板面５２ａと、屈曲した段差５８により基板面５２ａより一段と低くなっている基板面５２ｂとを備え、筐体上に固定されている。 - 特許庁

Waterproofness can be enhanced by sealing the gap between the outer circumferential surface of a heat transfer protrusion 16 extended from a heat dissipation plate 13 and the inner circumferential surface of an insertion hole 37 provided in a casing 3 with an annular seal member 27.例文帳に追加

放熱板１３から延出される伝熱突片１６の外周面とケーシング３に設けられた挿通孔３７の内周面との間を環状のシール部材２７によりシールすることで、防水性を高めることができる。 - 特許庁

An engaging body 8 is provided for a casing 1 to press a rack 41 along the direction to separate it from the pinion 42 by elastically contacting the tilt surface of the chevron cam surface 71 when the cam slider 3 moves outside the range of the following movement.例文帳に追加

カムスライダ３が追従移動範囲の外側に移動したときに山形カム面７１の傾斜面を弾接させてラック４１をピニオン４２から離れる方向に付勢する係合体８が筐体１に備わっている。 - 特許庁

The condensed water treatment devices 30a and 30b include a heat transmitting surface area increasing means (a petal-shaped pipe wall 17b of the discharge pipe 17) for increasing a heat transmitting surface area between the condensed water (d) and the discharge pipe 17 inside of a casing 32.例文帳に追加

凝結水処理装置３０ａ、３０ｂはケーシング３２の内部に凝縮水ｄと吐出管１７との伝熱面積を増大させる伝熱面積増大手段（吐出管１７の花びら形状管壁１７ｂ）を備えている。 - 特許庁

The impeller 70 is formed in a shape protruding toward a first inner wall surface 51 side to approach the first inner wall surface 51 being a face in a discharge port 420 side of the pump casing 50 from an axial outer side toward an axial inner side.例文帳に追加

インペラ７０は、径方向外側から径方向内側に向かうにつれてポンプケーシング５０の吐出口４２０側の面である第１の内壁面５１に近づくように、第１の内壁面５１側に凸となる形状に形成されている。 - 特許庁

The leg portion body 41 is disposed to incline to the back side from the front side as approaching the placing surface S, and moves to the inside and outside of the outer casing 2 via the opening formed on the bottom surface 22 along the inclination direction.例文帳に追加

脚部本体４１は、載置面Ｓに近接するにしたがって前面側から背面側に傾斜するように配設され、当該傾斜方向に沿って底面部２２に形成された開口部を介して外装筐体２内外に移動する。 - 特許庁

In the protection cover 10, a front surface part 11 covers at least a part of the front surface of a lever 41 of the lengthy ejector 40 extending in parallel to a front plate 31 of a card body 30 mounted on the casing so as to be ejectable.例文帳に追加

保護カバー１０の正面部分１１は、筐体にイジェクト可能に実装されるカード本体３０の前面板３１と平行方向に延びる長尺状のイジェクタ４０のレバー４１の正面の少なくとも一部を覆う。 - 特許庁

This portable biological data measuring device is designed to be well fitted onto the living body in structure, in which a positive electrode (12A) is curved along the curved surface (11d) on the front end surface (11c) of a casing (11).例文帳に追加

本発明による携帯型生体データ測定装置は、筐体(11)の前端面(11c)の湾曲面(11d)に設けたプラス電極(12A)をこの湾曲面(11d)に沿って湾曲させることにより、生体とのフィット性を良好とした構成である。 - 特許庁

A first opening part 21a and a second opening part 21b for attaching-detaching the paper feeding cassette 10 are independently arranged on a rear end surface in the paper feeding direction of the device casing 21 and one side surface in the width direction by sandwiching a corner support structure 21c.例文帳に追加

装置筐体２１の給紙方向の後端面および幅方向の一側面に、給紙カセット１０が着脱される第１開口部２１ａおよび第２開口部２１ｂをコーナ支持構造２１ｃを挟んで独立に設けた。 - 特許庁

The copper plate for the top plate 3 or the bottom plate 2 comprising the casing is made thick to a certain extent by high purity oxygen-free copper and its inner surface can be finished into coarse surface by shot blasting or the like, which makes it more effective in absorbing the noise and the magnetic fields.例文帳に追加

ケーシングを構成する天板３や底板２の銅板は、高純度無酸素銅によってある程度厚みのあるものであって、その内面をショットブラスト加工などによって粗面仕上げとするとより効果的である。 - 特許庁

To provide an ultrasonic probe allowed to adjust the body contact surface of an acoustic lens and the body contact surface of a housing for enclosing the lens, into desired position relation in a casing of an element part used for various ultrasonic probes.例文帳に追加

各種超音波探触子に使用される素子部のケーシングにおいて、音響レンズの体表接触面とそれを収納するハウジングの体表接触面を所望の位置関係に調整できる超音波探触子を提供すること。 - 特許庁

Cushion 7 for holding the circumference of the direction key 2 from its upper part by bringing it into contact with the upper surface of a key flange 13 of the direction key 2 is stuck to a peripheral inside surface of an opening formed in a casing 1 for projecting the direction key 2.例文帳に追加

方向キー２を突出させるために筐体１に設けられた開口部の周囲内面に、方向キー２のキーフランジ１３上面と当接させて方向キー２の周囲を上部から抑えるクッション７を貼り付ける。 - 特許庁

Both facing surfaces in the axial direction of the valve needle 30 between the inner wall surface of a casing 10 and the lowest end surface of a bobbin 46 having a wound coil 45 are assembled in an energized state by a rubber made elastic member 48.例文帳に追加

ここで、弁ニードル３０の軸方向にケーシング１０内壁面とコイル４５が巻かれたボビン４６の最下端面との対向する両面が、ゴム製の弾性部材４８により付勢された状態で組付けられている。 - 特許庁

The casing 22 surrounds the face periphery of a back 23a and has a peripheral surface 23b extending from its back 23a to the rear, and piping pass-through holes 23c and 23d are formed in two spots in a lateral direction in the peripheral surface 23b.例文帳に追加

ケーシング２２は、背面２３ａの面周を囲い、その背面２３ａより後方に伸びる周面２３ｂを有するとともに、その周面２３ｂには配管通し孔２３ｃ、２３ｄが左右２箇所に形成されている。 - 特許庁

In this way, wobbling on the peripheral edge when the wafer W rotates at a high speed can be suppressed by the air flow thus formed in the small gap between the casing 5 and the rear surface side of the wafer W, and the disturbance of the air flow on the surface of the wafer W is reduced.例文帳に追加

こうして筐体５とウエハＷの裏面側との狭い隙間に形成された気流によりウエハＷの高速回転時における周縁の振れを抑え、ウエハＷの表面の気流の乱れを少なくする。 - 特許庁

Moreover, the heat radiation efficiency to the outside of the hard disk drive can be heightened by providing the metal sheet 124 so that the surface coming out to the right face of the metal sheet 124 may make the same plane substantially as the bottom surface 122 of the casing.例文帳に追加

また、金属板１２４の表出面が、筐体の底面１２２と、実質的に同一平面をなすように、金属板１２４を設けることによって、ハードディスク装置の外部への熱放射効率を高くすることが可能となる。 - 特許庁

In this washing machine, a vibration detecting switch comprising a casing having an inclined surface in a rolling direction of an outer tub, a steel ball to roll on the inclined surface, and a switch to be close when the steel ball rises to a specified position is installed at an upper part of the outer tub.例文帳に追加

外槽の横揺れ方向に傾斜面を有するケーシングと、傾斜面上を転動する鋼球と、鋼球が所定位置まで昇ったときに閉成するスイッチとから成る振動検知スイッチを外槽上部に設置する。 - 特許庁

A sheet metal member 24 is provided under the surface of a region 12b at the opening part side of the casing 12, formed at the upstream side in the developer transportation direction from a toner supplement part 19a so as to surround the peripheral surface of the developing sleeve 14.例文帳に追加

そして、トナー補給口１９ａよりも現像剤搬送方向上流側に現像スリーブ１４の周面を囲むようにして形成されたケーシング１２の開口部側領域１２ｂの下面に、板金部材２４が設けられる。 - 特許庁

To efficiently radiate frictional heat generated in a braking device from a casing surface, and sufficiently secure a minimum ground surface of a vehicle while improving a heat radiating function.例文帳に追加

ブレーキ装置で発生する摩擦熱を、効率良くケーシング表面から放熱できるようにすることである、また、放熱機能を向上させながらも、車輌の最低地上高を十分に確保できるようにすることも目的としている。 - 特許庁

The frame body 4 is provided to an opening section 10 by fixing the fixed piece 2 along the inner circumferential surface of the opening section 10 of a wall 9 in a state to abut the casing piece 3 of the frame body 4 on one surface of the wall 9.例文帳に追加

枠本体４の額縁片３を壁９の一方の表面に当接させた状態で壁９の開口部１０の内周面に沿って固定片２を固定することによって枠本体４を開口部１０に取り付ける。 - 特許庁

There are further provided in the casing (10) a fan motor (53) where a driving shaft (55) is provided extending in a direction connecting the front surface section (16) and a back surface (11), and provided an air fan (51) including a fan rotor (52) mounted demountably on the driving shaft (55) of the fan motor (53).例文帳に追加

ケーシング（10）内に、正面部（16）と背面部（11）とを結ぶ方向に延びる駆動軸（55）が設けられたファンモータ（53）と、ファンモータ（53）の駆動軸（55）に脱着可能に取り付けられたファンロータ（52）とを有する送風機（51）とを備える。 - 特許庁

A bottom surface 30a of a casing 30 of an optical unit is supported at four positions by an image reader frame bottom surface 16a, and a height-adjusting mechanism 1 is disposed at at least one of the four positions.例文帳に追加

光学系ユニットのケースシング３０の底面３０ａの４箇所が、画像読取フレーム底面１６ａにより支持されているとともに、上記４箇所のうちの少なくとも一箇所に高さ調整機構１が配置されている。 - 特許庁

A side wall surface 3, adjacent to the opening 2 of the connector body, is formed into a shape which is the same with the plug insertion opening formed to the casing of the electronic equipment, and a notch 31 is formed to the side wall surface.例文帳に追加

コネクタ本体１の開口部２に隣接する側壁面３は、電子機器の筐体に形成されたプラグ挿入口と同一の形状に構成されるとともに、この側壁面３には切り欠き部３１が設けられている。 - 特許庁

The locking rag 54 is struck out to retain roughly fixed plate thickness between the circumference direction end parts 54a, 54b and an annular wall 52, and an upper end surface 54c is formed in a flat surface crossing an axial line C of the casing at right angle.例文帳に追加

係止ラグ５４は、その周方向端部５４ａ，５４ｂが環状壁５２との間で略一定の板厚を保持するかたちで打ち出される一方、その上端面５４ｃがケーシングの軸線Ｃに直交する平面となっている。 - 特許庁

An air diffuser 10 has a casing 11 having a gas outlet surface in which many small holes for spouting gas are formed, and a thin sheet-like bubble atomizing member 15 facing the gas outlet surface so as to leave a fixed gap between them.例文帳に追加

散気装置１０は、気体を吹出すための多数の小孔が形成された気体吹出し面を有するケーシング１１と、気体吹出し面に対して、所定の間隙をもって対向する薄板状の気泡微細化部材１５とを備える。 - 特許庁

Furthermore, a circular folded portion is provided, or a groove of an arcuate, triangular or rectangular section is formed on the lower surface of the casing so that the flatness of the casing and the gap between a diaphragm and a backplate are uniformly maintained against outer pressure applied during a curling process in the processes for manufacturing the variable capacitance microphone.例文帳に追加

また、ケースの下面に円形の折曲部を設けるか、または、円弧形、三角形、四角形の溝を形成して、可変容量マイクロフォンの製造工程におけるカーリング工程中に加わる外圧に対し、ケースの平坦度と振動板と固定電極との間のギャップを一定に維持する。 - 特許庁

A step-shaped guide 19 which functions as a guide means for positioning a card 17 for non-contact communication is formed in the latitudinal direction of a casing 11 on a rear part 26 constituting a part of an external surface in the first casing 11 of this portable terminal.例文帳に追加

携帯端末装置の第１の筐体１１には、外表面の一部を構成する背面部２６に、非接触通信用カード１７の位置を決めるためのガイド手段として機能する段差形状のガイド１９が第１の筐体１１の短手方向に形成されている。 - 特許庁

This floor nozzle for the vacuum cleaner comprises a casing part 16 for conveying the dust scraped up from a cleaned surface to a floor nozzle extension tube inlet part 15, and a means 17 mounted in the casing part 16 for generating ions, and has high dust collecting performance.例文帳に追加

被清掃面上より掻き上げた塵埃を床ノズル延長管入口部１５まで搬送するケーシング部１６と、前記ケーシング部１６内に設けられイオンを発生する手段１７とを備えた掃除機用床ノズルで、集塵性能が高い掃除機用床ノズルを提供できる。 - 特許庁

A stopper projection 35b constituted so as to be caught by a printer casing of the image forming apparatus when the scan unit 3 rotates and two support projections 35c, 35d mutually separably projected at positions distant from the stopper projection 35b are formed on the lower surface of the scanner casing 35.例文帳に追加

スキャナ筐体３５の下面には、スキャンユニット３が回動するときに画像形成装置のプリンタ筐体に引っ掛かるように構成されたストッパ突起３５ｂと、そのストッパ突起３５ｂから離れた位置に互いに離れて突設された２つの支持突起３５ｃ，３５ｄが形成されている。 - 特許庁

The device 1 further includes: a descending water flow tube 5 provided in communication with a bottom surface of the volute casing 3 and causing the water flowing from the volute casing 3 to flow downward; and a rotary vane 6 provided in the descending water flow tube 5 and recovering energy from the water flow.例文帳に追加

当該装置１は、さらに、前記渦巻ケーシング３の底面に連通して設けられて渦巻ケーシング３から流れ込む水流を下方へ流す下降水流管５と、前記下降水流管５内に設けられて水流からエネルギーを回収する回転羽根６とを有する。 - 特許庁