「surface casing」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

When the push ring 6 is lowered and located at the lowest point, a balance weight 10 abuts on an inclined surface 16 of a casing 2, and thereby the rotation of the rotating arm 8 is suppressed.例文帳に追加

プッシュリング６が下降して、最下点に位置しているときには、バランスウエイト１０は、ケーシング２の傾斜面１６に当接しているため、回転アーム８の回転が抑止されている。 - 特許庁

To improve operability and visibility by exposing the entire surface of a second casing in a horizontally opened state in a foldable mobile terminal having three rotary shafts.例文帳に追加

３つの回転軸を有する折畳み式携帯端末において、横開き状態で第２の筐体の表面の全体が露出するようにして操作性及び視認性を向上させる。 - 特許庁

The filter device opens an intake port for the inside air for sucking the air in the cab and the intake port for outside air for sucking the air of the outside on the side surface of the casing body 21 installed in the cab.例文帳に追加

フィルタ装置は、キャブ内に設置した筐体21の側面に、キャブ内の空気を吸込む内気用吸込口と、外部の空気を吸込む外気用吸込口23とを開口する。 - 特許庁

The center of the charging port 20 is substantially arranged on the center line of the conical inner peripheral surface and the diameter of the charging port 20 is about 2/3 or less the diameter of the discharge casing 9.例文帳に追加

投入口２０の中心が円錐形の内周面の中心線上に実質的に配置され、しかも投入口２０の径が排出ケーシング９の径の約３分の２以下である。 - 特許庁

The cooling tool to be used after mounted on the casing of a personal computer is configured of a metal plate for heat dissipation and a heat transfer adhesive body arranged on one surface of the metal plate.例文帳に追加

パーソナルコンピュータの筐体に取り付けて使用される冷却具であって、熱放散用の板状金属と、当該板状金属の一面に設けられた伝熱貼着体とからなる。 - 特許庁

A relationship between the surface pressure of the mat relative to the catalyst carrier and the loading density of the mat after the diametrical downsizing of a casing is obtained, so that the loading density of the mat from which objective bearing pressure is achieved is determined.例文帳に追加

ケーシングを縮径した後の触媒担体に対するマットの面圧とマットの充填密度との関係を求め、これにより、目的とする面圧が得られるマットの充填密度を定める。 - 特許庁

In the cross flow fan cooling device for cooling a heat exchanger 5, an opening 26 and a door 3 are provided on a wall surface of a discharge portion 25 opposed to a suction portion 24 of a casing 2.例文帳に追加

熱交換器５を冷却するクロスフローファン冷却装置において、ケーシング２の吸込み部２４と対向する吐出し部２５の壁面に開口部２６およびドア３を設ける。 - 特許庁

Also, a Hall element 9 for detecting the magnetic poles of the permanent magnet 4 and an MR element 10 for detecting the magnetic poles of the magnetic disk 5 are arranged on the inside circumferential surface of the casing.例文帳に追加

また、ケース１の内周面には、永久磁石４の磁極を検出するためのホール素子９、磁気ディスク５の磁極を検出するためのＭＲ素子１０が配置されている。 - 特許庁

The casing 12 fitted with a light guide body 20 such as an indoor lens consisting of a translucent or transparent member is disposed on a surface in the lower part of the LED 14 facing the vehicle cabin.例文帳に追加

ＬＥＤ１４の下方の車両室に向いた面には、半透明又は透光性部材からなる室内レンズなどの導光体２０が筐体１２に嵌め込まれて配置される。 - 特許庁

When paper remains in a casing of the apparatus when the power is turned on (S2:YES), it is determined whether paper is positioned in an opposed position facing the ejection surface of the head (S3).例文帳に追加

電源投入時に、装置の筐体内に用紙が残留している場合（Ｓ２：ＹＥＳ）、その用紙がヘッドの吐出面に対向する対向位置にあるか否かを判断する（Ｓ３）。 - 特許庁

A suction port 35 of the blower 31 in the casing C is directed to an upper surface side of the seat base 23, and a space for sucking the internal/external air is provided between the suction port 35 and the seat base 23.例文帳に追加

ケーシングＣ内の送風機３１の吸込口３５を、シート架台２３上面側に指向させ、吸込口３５とシート架台２３間に、内外気を吸込むための空間を設ける。 - 特許庁

To provide a device for cooling a rotor of a motor for an electric vehicle that properly controls the liquid surface height of a liquid coolant pooled in a casing according to the number of revolutions of the motor.例文帳に追加

ケース内に貯留される冷却液の液面高さをモータの回転数に応じて適正に制御することができる電動車両用モータのロータ冷却装置を提供する。 - 特許庁

The one-surface-side sirocco fans 13 and 14 are fixed to the duct casing 3 in a state where the intake port 34 is made to face the first intake passage 24 and the exhaust port 35 is made to face the exhaust passage 25.例文帳に追加

一面側シロッコファン１３，１４は、第１の吸気路２４に吸気口３４を臨ませ、排気路２５に排気口３５を臨ませた状態でダクト筐体３に固定される。 - 特許庁

With respect to the antenna coil unit 301, a double-sided adhesive sheet 44 for casing fixation is stuck to the second surface side of the magnetic body core 30, and thereby the magnetic body antenna 401 is configured.例文帳に追加

このアンテナコイルユニット３０１に対して、磁性体コア３０の第２面側に筐体固定用両面粘着シート４４が貼付されて、磁性体アンテナ４０１が構成される。 - 特許庁

The air blown out of the outlet is guided toward the peripheral surface of the guiding casing so that a guiding airflow could be generated to get the air containing the suspended particles guided by the guiding airflow.例文帳に追加

吹出口から吹き出た空気が誘導ケーシングの外周面に向かって誘導されて誘導気流を生じ、浮遊物質を含む空気が誘導気流に誘引されるようにした。 - 特許庁

A dustproof coat 95 having electrical conductivity and translucency is formed to cover the front surface of dustproof glass 90 and is retained by projecting parts 100a which are portions of a casing 100.例文帳に追加

防塵ガラス９０の表面を覆うように導電性および透光性を有する防塵コート９５を形成して、筐体１００の一部である突起部１００ａにより押止する。 - 特許庁

In a liquid W which becomes spherical by a surface tension, its profile is broken at the front end of the projection part 114, and the liquid W is discharged from the through hole 113 to the outside of the casing.例文帳に追加

表面張力により球形状になった液体Ｗは、突起部１１４の先端で、その形状が崩されて、貫通孔１１３から筐体外へ排出される。 - 特許庁

When the belt unit 15 is not attached into the casing 2, the transfer roller shaft 19A is held between the bottom surface of the shaft pressing portion 93 of a holding lever 86 and a receiving groove 84.例文帳に追加

また、ケーシング２内にベルトユニット１５を装着しない状態においては、転写ローラ軸１９Ａは、保持レバー８６の軸押さえ部９３の下面と、受け溝８４との間に挟持される。 - 特許庁

A conductive layer is formed on the outer surface of a housing case 4 for housing an electronic circuit 3 in the casing 1 forming the cellular telephone, and this conductive layer is used as the antenna 5.例文帳に追加

携帯電話機を構成する筐体１内の電子回路３を収納する収納ケース４の外表面に、導電層を形成し、この導電層をアンテナ５としたものである。 - 特許庁

An elbow front end of bypass piping 7 branched from a peripheral surface of the combustion apparatus tail cylinder 2 is supported on a casing 4 side through a friction damper consisting of a floating ring 8 and a spring grip 10.例文帳に追加

燃焼器尾筒２の周面から分岐したバイパス管７のエルボ先端をフローティングリング８とスプリングクリップ１０からなる摩擦ダンパを介して車室４側に支持した。 - 特許庁

A disk drive 12 can be arranged closer to a second casing 2 by arranging part of a keyboard 5 on the upper surface of a lid body 11 which opens/closes the disk drive 12.例文帳に追加

ディスクドライブ１２を開閉する蓋体１１の上面にキーボード５の一部を配置したことにより、ディスクドライブ１２をより第２の筐体２側に近づけて配置することができる。 - 特許庁

An exhaust suction unit 17 is provided at the tip of an extension duct 13 that is connected to a duct connection port 14 of a casing 4 via a duct joint 16 and is arranged on a ceiling surface 5.例文帳に追加

ケーシング４のダクト接続口１４にダクト継手１６を介して接続される延長ダクト１３の先端に、排気の吸込ユニット１７を設け、天井面５に配置する。 - 特許庁

One end of the link member 5 is pivotally attached to an inner surface of a side board 2a of the outer casing body 2 by a shaft 7, and the other end is pivotally attached to an outer wall 4a of the storage 4 by a shaft 9.例文帳に追加

リンク部材５の一端を外筐体２の側板２ａの内面に軸７で枢着すると共に、他端を収納庫４の外側壁４ａに軸９で枢着する。 - 特許庁

A zone where the toilet seat heater 450 is stuck and a zone (an unheated zone) where the toilet seat heater 450 is not stuck are formed on the rear surface of the upper toilet seat casing 410.例文帳に追加

上部便座ケーシング４１０の裏面には、便座ヒータ４５０が貼り付けられる領域と便座ヒータ４５０が貼り付けられない領域（非発熱領域）とが形成される。 - 特許庁

The casing has a door openable/closable facing a rotating shaft of a conveying part substantially rectangularly to the rotating shaft, and a brush that contacts with the inner surface of the door to generate static electricity is mounted to the rotating shaft.例文帳に追加

筐体は搬送部の回転軸に対してほぼ垂直に対向する開閉可能な扉を持ち、回転軸には扉の内面に接触して静電気を発生するブラシを取付けた。 - 特許庁

The tip side of the support members 41 and 44 is engaged with the side of the gates 15 and 17 of the inner surface 14 of the incorporation hole 13, and the tip side of the support members 41 and 44 is engage with the tip side of the valve casing 25.例文帳に追加

支持部材41，44の先端側を組み込み孔13の内面14のゲート15，17側に嵌合すると共に、該支持部材41，44の基端側を前記バルブケーシング25の先端部に嵌合する。 - 特許庁

The back cover 17 has a plurality of protruding portions which protrude over the light emitting surface S1, oppose to the side edge of the liquid crystal panel 2 and support the touch panel 4 through the casing 3.例文帳に追加

バックカバー１７は、光放出面Ｓ１を超えて突出するとともに液晶表示パネル２の側縁と対向し、ケース３を介してタッチパネル４を支持する複数の突出部を有する。 - 特許庁

A nozzle device 12 provided with an on-off valve 11 subjected to on-off operation in the vicinity of the inner side surface of a casing 1 is attached to an injection port 10 communicating with the mixing chamber of a stirring/mixing apparatus.例文帳に追加

攪拌混合装置の混合室９に連通する注入口１０に、ケーシング１内側面付近で開閉作動する開閉弁１１ａを設けたノズル装置１２を取付ける。 - 特許庁

To prevent drained water from standing inside a space surrounded by a caulking agent without being drained by sealing the entire periphery with the caulking agent although water drains away between a casing and a wall surface when the water enters a mounting hole during use since the mounting hole cannot be closed completely by the head of a screw.例文帳に追加

取付穴３はネジの頭部で完全に閉鎖されないので、使用中に取付穴３内に水が侵入すると、その水はケーシングと壁面との間に流れ出る。 - 特許庁

The degassing opening is provided in the upper wall surface 45b of the developing casing at a position of a figure at a periphery of which no developer convects or passes at the time of driving the developing machine (at the time of developing operation).例文帳に追加

エア抜き用開口は、現像器駆動時（現像動作時）に周辺に現像剤が対流したり通過したりしない現像ケーシング上部壁面４５ｂの図の位置に設けている。 - 特許庁

A connecting pin 29 to an arm member 26 for connecting the swash plate 3 and the pump casing 1 is projected on one side surface of the cage 21 to reduce the shaft directional length of the cage 21.例文帳に追加

保持器２１の一側面に、スワッシュプレート３とポンプケーシング１とを連結するアーム部材２６への連結ピン２９を突設して、保持器２１の軸方向長さのコンパクト化を図る。 - 特許庁

A plurality of microphones 2A-2H are arranged in a circumference shape and in point symmetry in the center of the circle as a reference, on a first surface 10A of a substantially short circular cylindrical casing 1.例文帳に追加

複数のマイクロホン２Ａ〜２Ｈは、略短円柱形状の筐体１の第１面１０Ａに円周状で、且つ当該円の中心を基準点として点対称に配置される。 - 特許庁

Therefore, the charge terminal 38 slides on the contact surface 14, after it comes in contact with the electrical contact, projecting out of the casing of the battery charger 20.例文帳に追加

その結果、充電端子３８は、充電器２０の筐体内に収納された状態から外部へ突出し、電気接点に接触した後も接触面１４上で摺動する。 - 特許庁

To provide an optical member that can employ a layout of an optical path passing between the bottom surface of a mirror and a casing in optical path design by an exposing means and reduce vibration of the mirror.例文帳に追加

露光手段における光路設計において、ミラーの底面とケーシングの間を通過させる光路のレイアウトが採用可能で、ミラーの振動低減が可能な光学部材を提供する。 - 特許庁

A flange part 35a formed on one end of the casing cap 35 abuts on the outer surface of the backing plate 21 and on the periphery of a through hole 21a provided on the packing pate 21.例文帳に追加

ケーシングキャップ３５は、その一端に形成したフランジ部３５ａにて、バッキングプレート２１の外側面上であってバッキングプレート２１に設けた貫通孔２１ａの周囲に当接している。 - 特許庁

This rotary pump performs suction and delivery through a suction port 22 and a delivery port 21 leading to the outer circumference from the inner circumference surface 16 of the casing 4 by change of the volume.例文帳に追加

その体積の変化によってケーシング４の内周面１６から外周に通じる吸入口２２と排出口２１を通して吸入と排出を行なうロータリーポンプである。 - 特許庁

The operating section 123 comprises a catheter operating section and a wire operating section for individually operating the catheter 50 and the delivery wire 70 arranged in proximity to a surface of a casing of the master 10.例文帳に追加

操作部１２３は、マスタ１０の筐体表面に近接して配置されたカテーテル５０およびデリバリワイヤ７０を個別に操作するためのカテーテル操作部およびワイヤ操作部を含む。 - 特許庁

To prevent the interface surface pressure of the rubber stress cone in a prefabricated joint for a power cable being affected by the cable in the joint casing being bent in response to cable offset behavior during heat cycling.例文帳に追加

電力ケーブルプレハブ型接続部において、ヒートサイクル時にケーブルオフセットの挙動に応答して、接続箱内のケーブルに曲が発生し、ゴムストレスコーンの界面面圧に影響を与える。 - 特許庁

The casing 4 at its inner surface is provided with a plurality of guide blades 11 moving the waste plastics toward the exhaust port 2 from the inlet 1 accompanied by the rotation of the plurality of paddles 7, 7.例文帳に追加

ケーシング４の内面には、複数のパドル７，７の回転に伴って、廃棄プラスチックを投入口１から排出口２に向かって移動させるガイドブレード１１…が設けられる。 - 特許庁

Toner which remains on a surface of the photoreceptor drum 22 is scraped away by a cleaning blade 64 and falls to the screw casing 62 through the falling path 61 and is ejected by a screw 65.例文帳に追加

感光体ドラム２２の表面に残留したトナーはクリーニングブレード６４によってかき落とされ、落下通路６１を通ってスクリューケーシング６２に落下し、スクリュー６５によって排出される。 - 特許庁

An inner spacer 11 is arranged between the inner races 4 and 8 of both the bearings, and an outer spacer 12, fitting with the inner peripheral surface of a casing 2, is arranged between the outer races 6 and 10 of both the bearings.例文帳に追加

両軸受のインナレース４、８の間には内スペーサ１１が配置され、両軸受のアウタレース６、１０の間にはケーシング２の内周面に嵌合する外スペーサ１２が配置される。 - 特許庁

A swellout part 25 for storage of the vehicle behavior sensor S and a control connector 24 are installed on the mounting surface 20b protruding from a hydraulic unit housing 10 of an electronic control unit casing 20.例文帳に追加

電子制御ユニットケーシング２０のハイドロユニットハウジング１０から突出する取付面２０ｂに車両挙動センサＳを収納した膨出部２５及び制御コネクタ２４を設ける。 - 特許庁

In an image forming apparatus, a paper delivery unit 18 to accommodate a sheet delivered from a sheet delivery port is disposed below the sheet delivery port 15 on one side surface 11a of a casing 11.例文帳に追加

画像形成装置筐体１１の一側面１１ａにおいて、シート排出口１５の下側に、シート排出口から排紙されたシートを収納する排紙部１８が配設されている。 - 特許庁

A first heat exchange chamber 41 and a second heat exchange chamber 42 having adsorption heat exchangers 61 and 62 carrying an adsorbent in a surface thereof are provided adjacent to each other through a partition plate 36 inside a casing 11.例文帳に追加

ケーシング（11）内に、吸着剤が表面に担持された吸着熱交換器（61,62）を有する第１熱交換室（41）と第２熱交換室（42）とが仕切板（36）を介して隣接している。 - 特許庁

The electric connection box 20 comprises a casing 21, a fuse box 70, and an upper connector 90, and bus bars 41 and 100 are led out from the lower surface 76 of the fuse box 70.例文帳に追加

電気接続箱２０はケーシング２１、ヒューズボックス７０、アッパーコネクタ９０を主体として構成され、ヒューズボックス７０の下面７６からはバスバー４１、１００が引き出されている。 - 特許庁