「surface casing」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electronic-equipment casing capable of surely holding a chassis by a snap-fit even when a case is deformed when electronic equipment is fitted on a wall surface or the like.例文帳に追加

電子機器を壁面等に取付けた際、ケースが変形してもシャーシーをスナップフィットにより確実に保持できる電子機器筐体を提供する。 - 特許庁

Keys arranged on the upper surface of the casing of the keyboard include plural symbol keys 16 and plural function keys 18 arranged around the symbol keys.例文帳に追加

キーボードの筐体上面に配列されるキーは、複数の記号キー１６と、記号キー１６の周辺に配置される複数の機能キー１８とを含む。 - 特許庁

To prevent a temperature rise in a space for mounting a controller by wasting the radiation heat from a robot controller and the surface of its casing.例文帳に追加

ロボットコントローラ及びその筐体表面からの放熱を排熱し、コントローラ搭載スペースにおける温度上昇を防ぐことができるようにする。 - 特許庁

This method is used for evaluating the quality of an Ni-P coating film 16 formed on the internal surface of the casing 14 of a manganese steel-made cylinder 12.例文帳に追加

マンガン鋼製のボンベ１２のケーシング１４の内面上に形成された、Ｎｉ−Ｐコーティング膜１６の品質を評価するため、この方法を使用する。 - 特許庁

An outside casing 31 is installed on the front surface of the tip arm 18 and surrounds the joint member 30, the flange 19, and the cable 34a.例文帳に追加

先端アーム１８の前面には外側ケーシング３１が取り付けられており、これは、前記ジョイント部材３０と、フランジ１９と、ケーブル３４ａを囲繞している。 - 特許庁

Furthermore, a sealant 74 having elasticity is arranged on a region surrounded with an upper surface of the cylinder block and the chain casing cover sandwiching the joining part and a lower part of the lower bead.例文帳に追加

また、接合部を挟んだシリンダブロック及びチェーンケースカバーの上面と下部ビードの下部とで囲んだ領域に弾性を有するシール剤７４を配設した。 - 特許庁

To provide a structure for effectively preventing various low temperature corrosions from an inner surface of a casing expansion joint of a waste heat recovery steam generator.例文帳に追加

排熱回収蒸気発生器のケーシング用伸縮継手の内面からの各種低温腐食を効果的に防止する構造体を提供すること。 - 特許庁

A first elastic means 6 for biasing an end surface of the packing 5 to the valve body 1 is provided between the cap 2 and packing 5 which form the casing.例文帳に追加

ケーシングを構成するキャップ２とパッキン５との間には、パッキン５の端面をバルブボディ１に向かって付勢する第１の弾性手段６が設けられている。 - 特許庁

An inside opening portion of the vent hole in the surface of the casing facing the internal space has a wider opening area than the outside opening portion.例文帳に追加

また、前記通気孔の、前記内部空間に面した前記筐体の表面における内側開口部は、前記外側開口部に比べて開口面積が広い。 - 特許庁

A guide rib 13 including an inclination section 12 corresponding to an upper edge of an outer wall surface 11 of a fan casing 7 is provided at a lower portion of a support plate 6 for supporting a heat exchanger.例文帳に追加

熱交換器を支持する支持板６の下部に、ファンケーシング７の外壁面11の上縁に対応する傾斜部12を備えたガイドリブ13を設けた。 - 特許庁

In a front part position of the upper surface of a casing 1 a soundproof material 31 is secured such that it bridges over a seam between a frame body 1d and an upper faceplate 1b.例文帳に追加

筐体１上面の前部位置には、枠体１ｄと上面板１ｂとの継ぎ目に跨るようにして、防音部材３１が取り付けられている。 - 特許庁

In a reactor part 22 included in the driving circuit 20, silicon grease 28 as heat transfer oils and fats is applied to a contact surface between a casing 24 and a reactor 26.例文帳に追加

駆動回路２０に含まれるリアクトル部２２は、筐体２４とリアクトル２６との間の接触面に熱伝達用油脂であるシリコングリース２８が塗布される。 - 特許庁

A cover member 3 in which an opening part 3a is formed in the position which is on the wall of the casing and opposed to the sensor surface 53a is attached.例文帳に追加

ケーシング１の壁面上であって光学センサ５３のセンサ面５３ａに対向する位置に開口部３ａが形成されたカバー部材３を取り付ける。 - 特許庁

To provide an external storage device having excellent reliability and durability, allowing a fingerprint-authenticating sensor to be disposed on a casing surface part, with a simple structure.例文帳に追加

簡素な構成で指紋認証用センサを筐体表面部へ配置でき、信頼性及び耐久性に優れた外部記憶装置を提供する。 - 特許庁

The first casing part has a cover part 18 which is formed to cover the upper surface side of the disk drive unit and the upper side of the insertion port.例文帳に追加

第１の筐体部は、前記ディスクドライブユニットの上面側を覆い、前記挿入口の上部側を覆うように形成されたカバー部１８を備える。 - 特許庁

After that, a mouth of water-permeable bag body 15 is temporarily fixed to an inner peripheral surface 31 near an end 17, on the side of a drilling machine 11, of the casing pipe 13.例文帳に追加

次に、ケーシングパイプ１３の削孔機１１側の端部１７付近の内周面３１に、透水性を有する袋体１５の口を仮固定する。 - 特許庁

Because the gap between the outer surface of the Motor M and the inside edge of the hole 8 is blocked by the bracket 30, the dust can be prevented from entering the inside of the casing.例文帳に追加

モータＭの外面と穴８の内縁との間が前記ブラケット３０で塞がれるため、筐体の内部への埃の進入を防ぐことができる。 - 特許庁

In the semi-cylindrical part 24a, a curved part 24e formed along the side-surface of the front casing body 20 is formed at the end 24f thereof, and a ridge 24g abutting on the end surface of a pump housing 3 is formed on the outer peripheral surface of the semi-cylindrical part 24a.例文帳に追加

半円筒部２４ａには、その端部２４ｆに、フロントケーシング本体２０の側面に沿う湾曲部２４ｅが形成され、半円筒部２４ａの外周面にポンプハウジング３の端面が当接する突条２４ｇが形成されている。 - 特許庁

In the inside of the casing 2 of this backlight unit 1, 1A, the surface of the portion other than the main reflecting surface 3d of a reflecting plate 3, 3A, which reflects light emitted from the fluorescent lamp 4 toward the diffusion plate 7, are formed by using the same material as that of the main reflecting surface 3d.例文帳に追加

バックライトユニット１、１Ａの筐体２の内部で、反射板３、３Ａの主反射面３ｄ以外で蛍光ランプ４からの出射光を拡散板７に反射する部位の表面は、主反射面３ｄと同じ材質で形成する。 - 特許庁

A trace amount of cooling water leaking from the stack 1 drops onto the bottom surface 4 of a easing 2 as water droplets 6, which are collected downwards along the inclination of the casing bottom surface 4 and detected as leaks by a moisture detector 5 provided at the lower end of the inclined surface.例文帳に追加

スタック１からの微量な水漏れは、水滴６となってケーシング２の底面４へ滴下し、ケーシング底面４の傾斜に沿って下方へ集められ、傾斜面の下端部に設けられた水分検出器５で漏水として検出される。 - 特許庁

The lining device is guided along the concave disk brake by the convex lining surface for assembling from a pre-assembling position to a final assembling position, in this case the back of the lining supporting body providing the supporting surface makes the casing wall of the caliper casing to pass with a determined interval.例文帳に追加

ライニング装置が、前組立位置から最終組立位置への組立のために、凸状のライニング面で以て凹状のブレーキディスク面に沿って案内されるようになっており、この場合、支持面を備えるライニング支持体の背面が、所定の間隔を置いて、キャリパケーシングのケーシング壁を通過させられるようになっている。 - 特許庁

Since light emitted from the light source is scattered and transmitted to a side of the counter surface opposing to the light source by the light scattering and transmitting layer, trouble that various components housed in the casing are seen through the casing can be reduced and soft light can be displayed at a counter surface side without providing frosted glass or the like.例文帳に追加

光源から発せられた光が光拡散透過層によって光源と対向する対向面側に拡散／透過されるため、筐体内に収容された各種部品が透けてしまう不具合を軽減することができ、すりガラスなどを設けずに、対向面側に優しい光を表示することができる - 特許庁

To prevent temperature adjusting air from entering from a gap between sticking surfaces of heat insulation materials mounted on each surface in a unit casing in the indoor unit of an air conditioner to produce condensation on the surface of the unit casing, and restrict an increase of the number of parts in the construction of a heat insulation member.例文帳に追加

空気調和機の室内ユニットにあって、そのユニット筐体内各面に取付ける断熱材張り合わせ面の隙間から温調空気が入り込みユニット筐体表面に結露が生ずることを防止し、かつ断熱材施工においての部品点数増加を抑え、また工数の低減を図る。 - 特許庁

The laser pointer mainly includes: a cylindrical casing 1; a laser emitting part 2 for emitting laser light from the front end surface as one end surface of the casing 1; an operation part 3 for accepting an operation related to the emission of the laser light; and a clip 5 for hooking the laser pointer on an object on which the laser pointer is hooked, such as a pocket.例文帳に追加

レーザポインタは、円筒形状をなすケーシング１と、このケーシング１の一端面である前端面からレーザ光を照射するためのレーザ照射部２と、当該レーザ光の照射に係る操作を受け付けるための操作部３と、ポケット等の掛止対象へレーザポインタを掛け止めるためのクリップ５と、を主に有している。 - 特許庁

The payment terminal 1 includes: a body 5 with a casing 2 and the display 3; a linking mechanism 6 that is provided in the body 5 and that links the display 3 with the casing 2 so that an angle of the display 3 can be adjustable to a supporting surface 100; and an angle adjusting mechanism 20 that adjusts the angle of the body 5 to the supporting surface 100.例文帳に追加

決済端末１は、筐体２及び表示部３を有する本体５と、本体５に設けられ、支持面１００に対する表示部３の角度を調整可能に表示部３を筐体２に連結した連結機構６と、支持面１００に対する本体５の角度を調整する角度調整機構２０と、を備える。 - 特許庁

The camera unit of the optical device having an image pickup lens and an image pickup element is detachably mounted on the body unit, a strap attaching portion is provided on the side surface of a casing of the camera unit, an opening is provided on the side surface of the casing of the body unit, and the strap or its attaching portion protrudes from the opening.例文帳に追加

撮像レンズと撮像素子とを有するカメラユニットを着脱自在に本体ユニットに装着させ、カメラユニットの筐体の側面にストラップ取付部を設け、本体ユニットの筐体の側面に開口を設け、開口からストラップ又はその取付部を突出させることを特徴とする光学装置。 - 特許庁

An outer peripheral surface of a first casing 9 constituting an exposed surface of an industrial robot, outer peripheral surfaces of casing parts of a second shaft arm 2 and a third shaft arm 3 and an outer peripheral part of a rod of a first shaft J1 are applied with antibacterial treatment by resin coating, and oil seals 12-15 of each part are constituted themselves of an antibacterial material.例文帳に追加

産業用ロボットの露出面を構成する第１ケーシング９の外周面と第２軸アーム２および第３軸アーム３のケーシング部分の外周面、ならびに、第１軸Ｊ１のロッドの外周部に樹脂コーティングによる抗菌処理を施し、各部のオイルシール１２〜１５は、それ自体を抗菌材で構成する。 - 特許庁

In the floor bed structure, the floating joist casing 5 having a planar shape smaller than the unit block plane and having joists 9, 9, etc., placed in predetermined spaced relation on its upper surface is placed and fixed on sleepers 3, 3, etc., or corresponding members within the unit block plane, with the four peripheral walls and lower surface of the casing being closed.例文帳に追加

単位区画平面内であって、同所の大引３，３，……またはそれ相当の部材上に、平面形が当該単位区画平面よりも小さく、上面には所定間隔置きに根太９，９，……を配し、四周壁および下面を閉鎖してなる浮き根太匡体５を載置、固定した床下地構造である。 - 特許庁

The device 6 supports the rotating dial part 7 so as to be "changeable in direction" around a rotational axis vertical to the casing main surface and orthogonal to substantially the center of the cylindrical shaft of the rotating dial part 7 while keeping the substantially parallel state of the rotating dial part 7 to the casing main surface.例文帳に追加

また、回転操作デバイス６は、回転ダイヤル部７が筐体主面に対して略々平行した状態を維持しつつ、その回転ダイヤル部７を、筐体主面に対して垂直で且つ当該回転ダイヤル部７の円柱軸の略々中央と直交する回転軸にて「方向変換」可能に支持している。 - 特許庁

The floor nozzle for vacuum cleaner of high dust collecting performance, comprises a casing part 15 for conveying the dust scraped up from the cleaned surface to the floor nozzle extension tube inlet part, and the means 17 mounted in the casing part 15 for generating ions, and the ions are generated toward the cleaned surface.例文帳に追加

また、被清掃面上より掻き上げた塵埃を床ノズル延長管入口部まで搬送するケーシング部１５と、前記ケーシング部１５内に設けられイオンを発生する手段１７とを備え、前記イオンを前記被清掃面に向かって発生させる掃除機用床ノズルで、集塵性能が高い掃除機用床ノズルを提供できる。 - 特許庁

The main surface key 4a is formed on the main surface of the operation casing 5, and the end face key 4b is formed on the end face of the operation casing 5, so that a user can easily understand a group of operation keys to be operated in order to execute processing related to respective display regions 20a, 20b, and hence improving the operability.例文帳に追加

主面キー４ａは操作筐体５の主面に形成され、端面キー４ｂは操作筐体５の端面に形成されているので、各表示領域２０ａ，２０ｂに関する処理を実行させるためにいずれの操作キー群を操作すればよいかがユーザにとって分かりやすく、操作性が向上する。 - 特許庁

In this cask 3 to be fitted to the upper opening part 2 of a concrete cask body 1, a heat transfer surface 11 located on the inside of the cask body 1 is connected to a radiating surface 12 located on the outside thereof through a plurality of fins 13 to form a lid casing 3a, and a radiation shielding resin is filled in the lid casing 3a.例文帳に追加

コンクリート製のキャスク本体１の上部開口部２に嵌め込まれるキャスク蓋３において、上記キャスク本体１内側に位置する伝熱面11と外部側に位置する放熱面12間を複数のフィン13で連結して蓋ケーシング3aを形成し、その蓋ケーシング3a内に放射線遮蔽樹脂を充填する。 - 特許庁

The silencer 1 includes a cylindrical casing 8 connected to an exhaust port 7 of the outdoor unit 2 of an air conditioner, and resonance chambers 9 partitioned by porous plates 11 are formed on a wall surface facing a ventilation passage 10 in the cylindrical casing 8.例文帳に追加

消音装置１は、空調用の室外機２における排気口７に連通接続される筒状のケーシング８を備え、該ケーシング８内の通気路１０に臨む壁面には、多孔板１１で区画された共鳴室９が設けられている。 - 特許庁

While jet water is sprayed from a jet water spray nozzle 13 on the outer peripheral surface of the casing 12 and vibration is applied to the steel sheet pile 11 by a vibrating pile driver, the casing 12 is made to penetrate into the ground to separate the pine pile and the peripheral ground.例文帳に追加

ケーシング１２の外周面上のジェット水噴射ノズル１３からジェット水を噴射させかつ振動杭打機により鋼矢板１１に振動を与えながら、ケーシング１２を地盤中に貫入させて杭と周辺地盤との縁を切る。 - 特許庁

To prevent low molecular weight substances from adhering to a film by controlling the adhesion of the evaporated substances to the inner wall surface of a drying casing when the film is dried while being conveyed in the casing in a solvent film making process.例文帳に追加

溶液製膜法において乾燥ケーシング内をフィルムを搬送させつつ乾燥させる際、低分子量物質の気化したものが内壁面に付着することを抑制し、低分子量物質がフィルムに付着するのを防止できるようにする。 - 特許庁

This molding form is constituted so that a lid 4 is provided to the upper surface of an upwardly opened casing 1 in a freely liftable manner and raised along with the expansion of a material C to be molded to guide the side part 4a of the lid 4 along the guide 2 provided to the casing 1.例文帳に追加

上面開口したケーシング１上面に蓋４を昇降自在に設け、その蓋４は、被成形材Ｃの膨張とともに上昇して、その蓋４の側部４ａがケーシング１に設けたガイド２に沿って誘導される成形型枠である。 - 特許庁

The protruded portion 3a abuts on the flat reinforcing plate 10 in surface contact in spite of the irregular shape of the inner face of the casing 1, and so force is dispersed to hardly give deformation to the casing 1, and it is fitted to a boss portion of the valve shaft 5 to ensure fixation.例文帳に追加

ケーシング１内面の凹凸形状にかかわらず、突部３ａがフラットな補強板１０に面接触で当接するので、力が分散してケーシング１が変形し難く、また、弁軸５のボス部に嵌められているので固定が確実である。 - 特許庁

In this metallic gasket, concentric holes 60, 62 which ride on a joining part 10 of the cylinder block and the chain casing cover, and whose long axis directions are faced toward a direction along an upper surface 4a of the chain casing cover by spacing from the joining part are formed on the sub plate and the lower base plate.例文帳に追加

この金属ガスケットは、副板及び前記下部基板に、シリンダブロック及びチェーンケースカバーの接合部10を跨ぎ、この接合部から離間してチェーンケースカバーの上面4aに沿う方向に長軸方向を向けた同心の長孔60、62を形成している。 - 特許庁

The sealing device 1 includes: a projecting member 2 attached to the side of the rotating rotor 12 and forming an annular surface; a seal member 3 attached to the side of the casing 11; and a mounting member 4 fixing the seal member 3 to the side of the casing 11.例文帳に追加

シール装置１は、回転ロータ１２側に取り付けた円環状の面を構成する突起部材２と、ケーシング１１側に取り付けたシール部材３と、このシール部材３をケーシング１１側に固定する取付部材４とから構成される。 - 特許庁

Outdoor air flows to the inside space A of a casing 84 through an inflow space C formed between a casing edge part 84a positioned on the downstream side of the developing area and the surface of a photoreceptor drum 20.例文帳に追加

現像領域の下流側に位置するケーシング縁部８４ａと感光体ドラム２０の表面との間に形成される流入空隙Ｃを通じて、外気がケーシング８４の内部空間Ａに向かって流入し得る構造を備えている。 - 特許庁

The liquid feed head 4 having 2 pieces of lips 6 attached to the inside of the tip part to form a fine gap S is structured to be divided into a fixed side head casing 4a and a movable side head casing 4b with a division surface 11 along the gap S.例文帳に追加

先端部内側に２枚のリップ６を微小隙間Ｓが形成されるように平行に取り付けてある給液ヘッド４を、隙間Ｓに沿う分割面１１で固定側ヘッドケーシング４ａと可動側ヘッドケーシング４ｂとに分割した構造とする。 - 特許庁

A rubber hose having an inner face rubber and an exterior casing rubber, and a pressure-resistant reinforcement layer therebetween, wherein a polyethylene resin layer having a molecular weight of 100,000 to 5,000,000 is formed on the surface of the exterior casing rubber, wherein the polyethylene resin layer has a thickness of 0.05 to 0.3 mm. 例文帳に追加

内面ゴム及び外被ゴムとその間にある耐圧補強層を有するゴムホースであって、外被ゴムの表面に分子量１０万～５００万のポリエチレン樹脂層を形成させ、前記ポリエチレン樹脂層は０．０５～０．３ｍｍの厚さであることを特徴とするゴムホース。 - 特許庁

Either a carry-in section 12, polishing surface plate 13, or carry- out section 15 is disposed in each corner of a casing 11, reducing an unnecessary space generated in each corner of the casing than by the conventional method.例文帳に追加

装置ケーシング１１の各隅部に、それぞれ搬入部１２、研磨定盤１３および搬出部１５のうちのいずれかを配設したので、従来に比べて装置ケーシング１１の各隅部に現出される不要な空間を小さくすることができる。 - 特許庁

The heating coil 35 has an element wire part 37 disposed with a space from the outer peripheral surface of the casing 9 and wound in solenoid shape around the casing, and a coating part 39 formed of an insulating material such as ceramics provided around the element wire part 37.例文帳に追加

加熱コイル３５は、ケーシング９の外周面から離隔させて配置されており、ケーシングの周囲にソレノイド形に巻かれる素線部３７と、その素線部３７の周りに施されたセラミックなど絶縁物質からなるコーティング部３９とを有する。 - 特許庁

The cover member 26 has a function of sealing a shaft end part 116 of the output shaft 23 protruded to the outer surface of the casing 7 and a function of recovering steam of reduced pressure after conversion introduced from the casing 7.例文帳に追加

そのカバー部材２６は，ケーシング７外面に突出する出力軸２３の軸端部１１６を外部に対して密封する機能と，ケーシング７から導出される，前記変換後の，圧力が降下した蒸気を回収する機能とを有する。 - 特許庁