「surface casing」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

At an attitude that the paper feeding cassette 78 is attached to a casing 14 of a printer part 11, the paper delivery tray 23 is retained to the casing 14 in a state that an opening 141 of the upper surface of the main tray 30 is covered by the paper delivery tray 23.例文帳に追加

給紙カセット７８がプリンタ部１１のケーシング１４に装着された姿勢において、メイントレイ３０の上面の開口１４１が排紙トレイ２３で覆われた状態で排紙トレイ２３がケーシング１４に保持されている。 - 特許庁

To provide a device and a method for extracting the inner member of a pump horizontally from a casing which can prevent the inner member from being brought into contact with the inner surface of the casing to prevent a damage from occurring due to the contact.例文帳に追加

内部部材とケーシングの内面との接触を防止して、該接触による損傷の発生を防止することができる内部部材をケーシングから水平方向に抜き出すポンプの内部部材抜き出し装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The hook member 14 is provided to the outer surface of a casing 11 in order to hook the casing 11 on a suspension member F, and it is determined whether the tensile strength acts on the hook member 14 via the suspension member F or not.例文帳に追加

筐体１１を吊下部材Ｆに引っ掛けるために当該筐体１１の外面に引掛部材１４が設けられており、この引掛部材１４に吊下部材Ｆを介する引張力が作用するか否かについて判定される。 - 特許庁

As a first display device 2, a first display module 11 is arranged so as to be movable in a sliding manner in the first casing 3, and a first fixed plate 7 covering a surface of the first display module 11 is fixed to the first casing 3.例文帳に追加

第１の表示装置２として、第１の筐体３内でスライド移動可能に第１表示モジュール１１を配置すると共に、第１の筐体３に第１表示モジュール１１の表面を覆う第１固定プレート７を固定する。 - 特許庁

As a second display device 4, a second display module 12 is arranged so as to be movable in a sliding manner in the second casing 5, and a second fixed plate 8 covering a surface of the second display module 12 is fixed to the second casing 5.例文帳に追加

第２の表示装置４として、第２の筐体５内でスライド移動可能に第２表示モジュール１２を配置すると共に、第２の筐体５に第２表示モジュール１２の表面を覆う第２固定プレート８を固定する。 - 特許庁

Two bolt positions 5a, 5b of a spool cover 3 are made to pass through a center line L3 of a spool and diagonally arranged interposing a center line L1 in parallel with a cross line L2 of the cover fixing surface of a valve casing and the side face of the valve casing.例文帳に追加

スプールカバー３のボルト位置５ａおよび５ｂは、スプールの中心軸線Ｌ３を通り、バルブケーシングのカバー取り付け面とバルブケーシングの側面との交線Ｌ２に平行な中心線Ｌ１を挟んで対角に２つ配置する。 - 特許庁

A diameter-enlarged part 15 coaxially extended from a shaft insertion hole 14 is formed on an installation surface 12a of a casing 12 of other equipment and one edge of an oil seal 11 is made to protrude from an end face 7a of a casing of hydraulic equipment.例文帳に追加

他の機器類のケーシング１２の取り付け面１２ａには、シャフト挿入孔１４に同軸上に連続させて拡径部１５を形成し、また、オイルシール１１の一端を油圧機器のケーシングの端面７ａから突出させている。 - 特許庁

The shaft part 13 can be displaced between a projecting position where the shaft part 13 projects from a set surface of the terminal 27 on the casing 12, and a retreating position where the shaft part 13 can be pressed into the casing 12 from the projecting position.例文帳に追加

また、前記軸部１３は、前記ケーシング１２における端子２７のセット面から突出している突出位置と、この突出位置から前記ケーシング１２に押し込まれた退避位置と、の間で変位可能に構成されている。 - 特許庁

Because the step light device 6 is equipped with a socket 16 fitted in the casing 10 so that the light permeation surface 10a is exposed, the casing 10 of the step light 9 is held sturdily, and the load sustaining performance of the step light 9 is enhanced.例文帳に追加

さらに、ステップライト装置６は、光透過面１０ａが露出するように筐体１０が嵌め込まれるソケット１６を備えているので、ステップライト９の筐体１０がしっかり保持され、ステップライト９の耐荷重性も向上する。 - 特許庁

By using such a structure, the blower can be reliably installed on the casing with the small number of parts, and furthermore, fittings such as screws are not exposed from the front surface of the casing.例文帳に追加

このような構造を用いることにより、少ない部品点数で、送風器をケーシングに確実に取り付けることが可能であり、しかも、ケーシングの前面にネジ等の結合部品が露出することのない送風器固定構造１が実現する。 - 特許庁

The casing 20 is provided with a casing body 30, a lower lid 35, a case inner body 40, and an upper lid 50, stores a float mechanism 60 in a valve chamber 40S, and raises and lowers the float mechanism 60 depending on surface level of fuel to open and close a connection passage 32b.例文帳に追加

ケーシング２０は、ケーシング本体３０、下蓋３５、ケース内体４０および上蓋５０を備え、フロート機構６０を弁室４０Ｓに収納し、燃料液位により昇降させることで接続通路３２ｂを開閉する。 - 特許庁

A casing 12 surrounding an ultraviolet source is provided so as to be spaced apart from the outer peripheral surface of an ultraviolet lamp 11 by 100 mm or less and dioxin-containing water to which ozone is supplied is allowed to flow around the ultraviolet lamp 11 in the casing 12.例文帳に追加

紫外線ランプ１１の外周面から１００mm以下の離間距離で紫外線源を包囲するケーシング１２を備えており、オゾンが供給されたダイオキシン類含有水を、ケーシング内にて紫外線ランプの周囲を流動させる。 - 特許庁

To provide a vehicle seat reclining device for a vehicle capable of effectively minimizing a play between a circular recessed part of a device casing and the outer peripheral surface of a cover in spite of a manufacturing variation between the device casing and the cover.例文帳に追加

機枠と蓋体との間に製造バラツキがあっても、機枠の円形凹部と蓋体の外周面との間のガタを効果的に最小とすることができる車両用シートリクライニング装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

The upper fastening metal 22 is thereafter fixed on the bottom face of the opening 23 by using a bolt 29, and a lower fastening metal 19 fixed on the MDE part casing 10 is fixed on a mounting surface 32 at the lower side of the back of the AMP part casing 21 by using a bolt 31.例文帳に追加

その後、ボルト29により上部締結金具22を開口部23底面に固定し、更に、MDE部筐体10に固定されている下部締結金具19を、ボルト31を用いてAMP部筐体21の背面下側の取付け面32に固定する。 - 特許庁

The fuel-supply-data setting device 60 has a control unit 80 encased inside a casing 70, and further has a touch-panel type liquid crystal monitor 90, a card reader 100 and a receipt issuing unit 110 provided on the front surface 72 of the casing 70.例文帳に追加

設定装置６０は、筐体７０の内部に制御装置８０が収納されており、筐体７０の前面７２にはタッチパネル方式の液晶モニタ９０と、カードリーダ１００と、レシート発行機１１０とが設けられている。 - 特許庁

In this food steamer for heating the foods such as the cake make from wheat and filled with sweet bean paste placed on the trays disposed within the casing with steam, the trays are disposed tilting downward in the direction of a rear surface from the front side of the casing.例文帳に追加

ケーシング内に架設されたトレイに載置された饅頭等の食品を蒸気で加熱する食品蒸し装置において、上記トレイをケーシングの正面から背面方向に下がり勾配で傾斜させて架設して構成した。 - 特許庁

The part as the free end of the switch panel 60 is provided with extending parts 62, 63 having claw parts 64, 65 inserted in the interior of the casing to engage with engagement parts 45, 46 provided in the inner surface of the upper casing 40.例文帳に追加

スイッチパネル６０の自由端としての部分には、筐体の内部に挿入され、上部筐体４０の内面に設けられた係合部４５，４６と係合する爪部６４，６５を備える延出部６２，６３が形成される。 - 特許庁

A spherical roller 12 is charged in an annular casing 11 having a U shaped cross section so as to be unable to be removed or to be freely rolled, the casing 11 is locked by a socket 2, and the roller 12 is rolled on an inner surface of the sleeve pipe P'.例文帳に追加

円環状の断面Ｕ字状ケーシング１１内に球体状コロ１２を離脱不能かつ回転自在に装填し、そのケーシング１１を受口２で抜け止めしつつ、コロ１２をさや管Ｐ’内面に転動させる。 - 特許庁

To provide a technique by which resources can be effectively utilized by preventing a stain on the front surface of a casing main body in a gas alarm unit to use the casing main body for a long term by re-using parts to be utilized.例文帳に追加

ガス警報器のケーシング本体表面が汚れるのを防止して、ケーシング本体を長期間使用するといったように、利用できる部品を再度利用することによって、資源を有効に活用できる技術を提供する。 - 特許庁

In a boring device, a bucket 2 supported on a support frame 8 is accommodated in a casing 1, and a pad 19 at the tip of a gripper arm 18 mounted on the support frame 8 is pressed by hydraulic pressure to fix the support frame 8 onto an inner peripheral surface of the casing 1.例文帳に追加

支持フレーム８に支持されたバケット２をケーシング１内に収容し、その支持フレーム８に装着されているグリッパアーム１８先端のパッド１９を油圧にて押し付けて、支持フレーム８をケーシング１の内周面に固定する。 - 特許庁

To provide a casing driver which can reduce the accuracy and amount of working of a sliding surface of an ascending/descending frame by comparison with a conventional casing driver, can reduce a manufacturing cost, and can impart less play to sliding of a vertically moving frame.例文帳に追加

従来のケーシングドライバに比較して昇降フレームの摺動面の加工精度、加工量を低減でき、製造価格を低下可能となり、かつ、上下動フレームの摺動のがたも小さくすることができるケーシングドライバを提供する。 - 特許庁

According to the invention, a cylindrical earth removal tool 10 having a spiral blade 12 attached to the inner peripheral surface is interposed in the casing 5 and rotated and pressed in, and the earth removal tool 10 is hoisted to discharge sediment between the existing pile 9 and the casing 5.例文帳に追加

本発明は、内周面にスパイラル翼１２が付設された円筒状の排土具１０をケーシング５に内装させて回転圧入し、排土具１０を吊り上げて既設杭９とケーシング５の間の土砂を排出する。 - 特許庁

This filter unit is constituted so that the filter is made freely detachable from a lateral direction in the casing freely connected at least in a lateral direction and projections are provided on the inner surface on the side of the lower frame part of the casing.例文帳に追加

本発明のフィルタユニットは、少なくとも横方向に連結自在のケーシング内にフィルタを横方向から脱着自在としたフィルタユニットであって、前記ケーシングの下枠部側の内面に突起体を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A transmission gear casing 3 is fixed on engine blocks 23, 24 of an internal combustion engine 21 and is projected from the drill machine casing 1 with a play (v) on the side to surround through the front part end surface 27 in a direction of the drill machine vertical axis 8.例文帳に追加

伝動装置ケーシング（３）は内燃機関（２１）のエンジンブロック（２３,２４）に固定され、且つドリル機縦軸線（８）の方向に前部端面（２７）を通って、周回する側方の遊び（ｖ）をもってドリル機ケーシング（１）から突出している。 - 特許庁

Thus, the depth of the casing 10 is a smaller size and a distance between the lower face and the floor surface of the casing 10 is sufficiently secured, avoiding the contact of the feet of the wheel-chaired user when using the basin.例文帳に追加

これにより、筐体１０の奥行サイズが小さく、筐体１０の下面と床面と間の距離も充分に確保することができ、車椅子使用者が洗面器を利用する際に足が接触することを回避することができる。 - 特許庁

With this configuration, if rainwater enters the casing 11 when the door 13 is opened on a rainy day to insert and connect a plug 110 into a receptacle 20a, the inclined surface 11d of the bottom wall 11c of the casing 11 drains the water (rainwater) entering the casing 11, to the outside of the stand body 1.例文帳に追加

したがって、雨天時に扉１３を開けてプラグ１１０を差込口２０ａに差込接続する際に筐体１１内に雨水が浸入しても、筐体１１の底壁１１ｃの傾斜面１１ｃによって、筐体１１内に浸入した水（雨水等）をスタンド本体１の外へ排水することができる。 - 特許庁

The foot unit 3 comprises: a leg part body 4 which rotates relative to the external casing and changes a length of a protrusion from the outside surface of the external casing in association with the rotation; and a protrusion 5 which is formed so as to extend from the leg part body 4 to the inside of the external casing in the direction of the rotation of the leg part body 4.例文帳に追加

フットユニット３は、外装筐体に対して回動し、当該回動に連動して外装筐体外面からの突出長さを変更する脚部本体４と、脚部本体４から脚部本体４の回動方向に沿って外装筐体内部に向けて延出するように形成された突出部５とを備える。 - 特許庁

A disk drive mechanism and a circuit board mounted with a control circuit for the disk drive mechanism, an image pickup device, etc., are separately arranged in a casing of a camera body and in a casing of a picture display part which is arranged separately with respect to the casing of camera body and rotatably supported so that the direction of a picture display surface can be changed.例文帳に追加

カメラ本体筐体内と、回転可能に軸支持され、画像表示面方向を変化することができるカメラ本体筐体に対して、分離して設けられた画像表示部筐体内に、ディスク駆動メカ機構と、ディスク駆動メカ機構や撮像素子などの制御回路を実装した回路基板を分離して配置した。 - 特許庁

A casing panel 1, which has a key sheet 5 to which the key top of each key is bonded, is attached to a key operation surface section 14a of the lower casing 14, and a back panel 2, which has an opening 13 for exposing a camera unit provided at a back section, is attached to the back section of the lower casing 14.例文帳に追加

下筐体１４のキー操作面部１４ａに対して、各キーのキートップが接着されたキーシート５を備えた筐体パネル１を装着すると共に、下筐体１４の背面部に対しては、該背面部に設けられたカメラユニットを露出させるための開口部１３を備えた背面パネル２を装着する。 - 特許庁

In the coating liquid spray head 3 having a pair of lips attached to the upper part of a head casing 6 upward so that the tip part is protruded from the head casing 6, a replacable dirt preventing coating film is formed by sticking a tacky adhesive resin made sheet 12 over the whole length completely on the outside surface of the head casing 6.例文帳に追加

ヘッドケーシング６の上部に、先端部がヘッドケーシング６上に突出するように一対のリップ９が上向きに取り付けてある塗工液噴射ヘッド３において、ヘッドケーシング６の外側面に、粘着樹脂製シート１２を、全長に亘り全面的に貼り付けて、交換可能な汚れ防止皮膜を形成する。 - 特許庁

The coupling device is constituted of a rotational member having a shaft inserted into a bearing fixed on one casing to incline one casing on one end side, and turnably holding the other end side on the other casing and an inclination part formed on a surface on which both the casings are mutually overlapped.例文帳に追加

一方の筐体に固定した起伏軸受に挿通させて一方の筐体を傾動させる起伏軸を一端側に有し、他端側を前記他方の筐体に回動可能に保持された回動部材と、前記一方の筐体と他方の筐体とが重なり合う面上に設けた傾斜部とで構成される。 - 特許庁

In one embodiment, a steam turbine casing segment is disclosed including: a horizontal joint surface; a pocket having a first opening at the horizontal joint surface and a second opening substantially opposing the first opening; and a path accessible from a radially outward surface of the steam turbine casing segment, the path fluidly connected to the second opening of the pocket.例文帳に追加

一実施形態では、水平ジョイント面と、該水平ジョイント面において第１の開口と該第１の開口に実質的に相対する第２の開口とを有するポケットと、蒸気タービンケーシングセグメントの半径方向外向き面からアクセスすることができ且つポケットの第２の開口に流体接続された経路と、を含む蒸気タービンケーシングセグメントが開示される。 - 特許庁

A casing of a controller 4 formed of a flat bar shape has an operation surface 46, on which operation buttons 41-45 are arranged; a covered surface 47 covered with a neck 23 to be opposed to the operation surface 46; and side surfaces 48a and 48b extended toward the covered surface 47 from both edge parts in a longitudinal direction of the operation surface 46.例文帳に追加

コントローラ４の筐体は、操作ボタン４１乃至４５が配設されている操作面４６、その操作面４６と対向して棹２３に被覆される被覆面４７、および、操作面４６の長手方向両縁部から被覆面４７に向かって延びる側面４８ａ，４８ｂを有し、扁平な棒状に形成されている。 - 特許庁

The lock surface 8 adjacent to the lock surface 7 is formed in such a manner as to protrude in the advance/retreat direction of the latch bolt 3 from a leading edge 7a of the lock surface 7, and a gap is made between the door 1 and a casing 5, when the strike 6 abuts on the lock surface 8.例文帳に追加

本止めロック面７に隣接した仮止めロック８は本止めロック面７の先端縁７ａよりラッチボルト３の進退方向に突出して形成されており、ストライク６と仮止めロック面８が当接しているとき、扉１と筐体５の間に隙間が生じる。 - 特許庁

The casing 110 has a first side surface 113 forming a blowout port 113a for exhaust, a second side surface 114 opposed at a predetermined interval to the first side surface 113, and a front face 111 adjacent to the first side surface 113 and forming a suction port 111a for suction.例文帳に追加

ケーシング１１０は、排気用の吹出口１１３ａが形成されている第１側面１１３と、第１側面１１３と所定距離を隔てて向かい合う第２側面１１４と、第１側面１１３と隣接し吸気用の吸込口１１１ａが形成された正面１１１とを有している。 - 特許庁

A water droplet scattered from an impeller inlet 20 violently collides the inside surface of the lower side wall surface of the suction casing 10 to increase the air concentration of the self-priming water by sucking in much air.例文帳に追加

羽根車入口２０から飛沫となって飛ばされた水は、吸込ケーシング１０の下側壁面の内面に激しく衝突し、多くの空気を巻き込んで自吸水の空気含有率を高いものとする。 - 特許庁

The headphone includes a loudspeaker part 11L provided with a casing which stores a loudspeaker unit 7 and includes a sound emitting surface for emitting sound to the outside, and an annular member 10 freely attachable and detachable to/from the outer surface.例文帳に追加

スピーカユニット７を収納し音声を外部に放出する放音面を有する筐体とその外面に着脱自在とされた環状部材１０とを有するスピーカ部１１Ｌを備える。 - 特許庁

A nut member 68 to which a tapping screw 66 is threaded on the casing 61 side is formed of a material having a critical surface tension lower than the surface tension of the carrier liquid of a liquid developer.例文帳に追加

筐体６１側のタッピンねじ６６が螺着されるナット部材６８を液体現像剤のキャリア液の表面張力より低い臨界表面張力を持つ材料にて形成する。 - 特許庁

The traveling snow melting machine can easily melt and remove frozen snow by traveling with the casing 11 facing the surface of a road to blow the flames of the burners 30 toward the surface of the road.例文帳に追加

この走行式融雪機械であれば、ケーシング１１を路面と対向させてバーナ３０の火炎を路面に向けて噴射しながら走行することで、凍結した雪を溶かして容易に除去できる。 - 特許庁

An upper opening 23 and a lower opening 24 are formed at the upper surface and the lower surface of the casing 21, and a cooling fan 25 is provided in the middle of an air flow route 29.例文帳に追加

ケーシング２１の上面と下面には、上部開口２３と下部開口２４が設けられ、下部開口２４から上部開口２３への空気流通経路２９の途中に冷却ファン２５が設けられる。 - 特許庁

In the casing, a circuit board larger than an antenna ground board 31 is abutted on the upper surface S5 of a camera unit 15 having a shape of rectangular parallelepiped through the antenna ground board 31 which is larger than the upper surface S5.例文帳に追加

筐体内において、直方体をなすカメラユニット１５の上面Ｓ５に、上面Ｓ５よりも大きなアンテナ用地板３１を挟んで地板３１よりも大きな回路基板が当接している。 - 特許庁

The vibration control component 4 comprises an inner annular part 41 having an inner peripheral shape fitted to an outer surface of the pump 2, and an outer annular part 42 having an outer peripheral shape fitted to an inner surface of the casing 3.例文帳に追加

防振部品４はポンプ２の外面に適合する内周形状を有する内環部分４１と、ケース２の内面に適合する外周形状を有する外環部分４２とを有する。 - 特許庁

The lower surface side mountain shape protrusion 40h of the water tray 40 is locked to the supporting surface side mountain shape protrusion 75a in the place not facing the outside space Sp1 when the water tray 40 is installed to the fan casing 70.例文帳に追加

水トレイ４０の下面側山形凸部４０ｈは、水トレイ４０がファンケーシング７０に装着されたときに外部空間Ｓｐ１に面しないところで支持面側山形凸部７５ａにロックされる。 - 特許庁

A gas communicating hole 20 is arranged in a bottom surface part 16 of the casing part 12, and a recess 18 opposite to the lower cover part 34 on the reverse side of the bottom surface part 16, is set in the same atmospheric pressure as the storage space 14.例文帳に追加

筐体部１２の底面部１６には気体連通穴２０が設けられ、底面部１６の裏側で下蓋部３４と向かい合うくぼみ１８は、収納空間１４と同じ気圧とされる。 - 特許庁

Sunlight projected from a light-collector disposed on a mirror disposing surface 10a is captured in the casing 101 via a sunlight inlet 104a, and the peripheral surface of one side of a pipe is irradiated with the captured sunlight.例文帳に追加

ミラー配置面１０ａに配置した集光器から投射された太陽光は、太陽光入口１０４ａを介してケーシング１０１内に取り込まれて、配管の一方の周面側に照射される。 - 特許庁